Nařízení Xxxx (XX) x. 55/2004
ze dne 17. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx x Madeiru xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) x. 1600/92 (Xxxxxxx), pokud xxx x používání xxxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 299 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1453/2001 [2] xxxx xxx Azory xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxx xxxxx 1999/2000, xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3950/92 xx xxx 28. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dávka x xxxxxxx mléka x mléčných výrobků [3]. Xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 ze xxx 29. září 2003, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx režimy přímých xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx [4], byl xxxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001 xx xxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxxx období xx xxxx hospodářských xxx x byla xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx prodloužení.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx produkci xxxxx xxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx mimořádně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodloužení.
(3) Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Azorech. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx byl narušen xxx s xxxxxx x xxxx by xxxx znatelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx nebo Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1453/2001 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1999/2000 se xxx xxxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxx xxxx producenty xxxxxxx ve druhé xxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92 xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx přispěli x xxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usazení x xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx produktů překračující xxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx x procentní xxxxx uvedený ve xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dávka xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přerozdělení nevyužitého xxxxxxxx z rezervy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx x x poměru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx rovná xxxxxx xxxx množstvím 73000 xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 až 2004/05 x množstvím 23000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 31. března 2000 xx straně druhé. X každého xxxxxxxxxx xx použije xxxxx xx referenční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxx 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxx nebo ekvivalentu xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx překračuje xxxxxxxxxx množství, xxx xxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tamtéž, xx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót x Portugalsku x xxxxxxx s první xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. dubna 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Stanovisko ze xxx 16. prosince 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 198, 21.7.2001, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, s. 1).
[3] Úř. věst. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1788/2003 (Úř. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 123).
[4] Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.