Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x spojování)
(Text x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví čl. 3 odst. 1 xxxx. g) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vnitřního trhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářské x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx povede x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx žádoucí x xxxx, x xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx xx se xxxxxxxxxxx. Nařízení Rady (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx nyní xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx shodě se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx pravomoci k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam xxx xxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx musí poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx návrhy xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Komise xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, xxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx je xxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení mají xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx případů spojování xx Komise xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx splnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx jednat v xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx využívajících x xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Postoupení spojování xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí zásadním xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx trhu, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daného spojení, xx xxxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx se xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dále zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Komise a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by však xxxxxx xxx požadováno, xxx dokazovaly, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X případech, xxx xx spojení, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx případu nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství. Nicméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx alespoň jeden xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx nařízení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx dotčen xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x kontrole xxxxxxxxx podniků a xxx x ve xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zahrnout xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx propojením jejich xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Komise xxxxxxxxxxxx spojení za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx musela xxxxxxxx taková omezení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících nové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uskutečněním spojení x xx xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx nevyřešenou otázku xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu, xxxxx daná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx sektoru xx xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx správního dohledu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží, xxxx toto nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Nicméně, soudní xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Xxxxx, v xxxxx právní jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orientace, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, za současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx xxxx, x xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx zveřejnila pokyny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením xxxxxx, x xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x důsledku vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při hodnocení xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx měla mít xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx by xxxx xxx přiměřené danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx snadno odstraněn. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může ke xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx by měla xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxx postup x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx toho, xxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx nařídit zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. X případě, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx po uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo být xxxxx x případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx pro navrhované xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx dopisu xxxxxxxxxxxxx úmysl podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xx doby, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx mělo xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx z takového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx v úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ve které xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx těchto xxxxxxx závazků a xxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [5] Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tato xxxxx x zásady.
(37) Již xxx xxxxxxxx řízení xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, a v xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mít x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx a zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx šetření by xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X průběhu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž užitečné xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního práva x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx provádění donucovacích xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) V xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a penále. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být sledovány x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx shodě x postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x článek 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x každém z xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x nejméně tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě statistických xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx o používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx se zjistilo, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Komise vezme x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx dotčených podniků x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx koordinace hodnocena x xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx je xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxx souvisejícím,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx více xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxx cenných papírů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx nad celkem xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx práva, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou oprávněny xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx cizí xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných papírů, xxxxx získaly v xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud na xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabytými xxxxxx xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oznámením na xxxxxx oznamujících stran
1. Xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto článku xxxxxxxx pojem "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx stranami, které xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx jejich částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx spojení ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx trhu v xxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo nesouhlas xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx takový xxxxxxxxxx xxx existuje x xx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího pododstavce xxxx xxx přijato xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x této lhůtě, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xx to, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx to, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s odstavci 1 x 2. X takových případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
6. Komise xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx základě xxxx xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Výpočet obratu
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xx skládá z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává z xxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx podniků, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, k xxxx dojde xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v den, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/EHS [7], po případném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx cenných papírů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Společenství xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného nebo xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), c) x x) x xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx společně práva xx pravomoci xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x odst. 4 xxxx. b), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x poskytování služeb xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x nich xx smyslu odst. 4 písm. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx se rozdělí xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, že oznámené xxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x prohlásí je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky učiněné xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 8 odst. 1 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijatých x obchodování na xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx oznámeno Komisi xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pouze s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na základě xxxxxxx udělit výjimku x povinností uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx uskutečňování spojení xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xxxx na základě xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx burza xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx splnily závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx vztahující xx xxxxxx na omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že spojení xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx spojení bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 odst. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 81 odst. 3 Smlouvy,
může Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx spojení zrušily, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx obnoven xxxx existující před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx obnovení xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx účelem obnovy xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, tak xxx xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo odstavce 2 xxxxxx článku;
c) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx rozhodnutí.
7. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými v xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x rozporu s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx absenci xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným podnikům x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx kopie oznámení xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx podniky, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx služeb x k zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak buď:
a) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx dotčenému členskému xxxxx x xxxx xx xxxx případem xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx samostatném trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 bude přijato:
a) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Dotčený členský xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx dní začne xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx tvořen xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xx mělo vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, existenci překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro zachování xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx dvoru a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx byl xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx oznámení xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po dni xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx x případě, xx Komise obdrží xxxxxx od členského xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 pracovních dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx řízení xx základě xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxx jednu takovou xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx s oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx vzhledem k xxxxxxxxxx, xx něž xx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxxxx požádat x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení bude xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx budou použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx c), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx tímto nařízením, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx musí xxx xxxx informace poskytnuty, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx na xxxx xxxxx sankce xxxxxxx x článku 15. Rovněž upozorní xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Osoby xxxxxxxx zmocněné mohou xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou dodané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, může Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx pravomoci v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x to xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx.
Článek 13
Pravomoci Komise xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vykonávání povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx veškeré nezbytná xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx účetní knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx kopie xxxx xxxxxx x těchto xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx záznamy xx xxxx x x rozsahu, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x odpovědi zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx žádané xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jehož xxxxx xx být xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje předmět x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xxxx xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát jim xxxxxxxx nezbytnou pomoc, x xxx, kde xx xx přiměřené, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx souhlas xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, vnitrostátní soudní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx donucovací opatření xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx předmět xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxxxxxx Komisi, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx žádost učiněnou xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx učiněnou rozhodnutím xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x neúplné xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx dotčeným podnikům xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) neoznámí spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 4;
c) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx pracovníci x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může být xxxxxxxxxx přijato rozhodnutí xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx dána možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx založit xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx strany mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně dodržováno xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, mohou xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx xxx slyšeni xx základě své xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů x xx nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx dokumenty xxxxx rovněž závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a trvalé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 si Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xx příslušného orgánu xxxxxxxxx státu, jak xx uvedeno v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx umožní nahlížet xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x pod jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxx xxxxxxx, který xx být projednáván, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx než 10 pracovních xxx xx xxxxxxx pozvánek. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné škody xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní výbor xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx o způsobu, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x to s xxxxxxx xx oprávněný xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise má xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxx Společenství.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x souladu s xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx než těch, xxxxx jsou vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce.
Každý další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx sdělen Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x svém rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost podávají.
Taková xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx bylo spojení xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxx Komisí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx se xxxxx, xx xx xxxx xxx, ve shodě x postupem stanoveným x tomto článku, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřipojuje k xxxxxxx, stavení vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx za xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené podniky x svém rozhodnutí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se použije xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1, x xxxxxx rámci xxxx být zahájeno xxxxxx, xxxxx pracovní xxx následující xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xx xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x řízením xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx a xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x čl. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx slyšení podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Zasedání xx neuskuteční dříve xxx 10 pracovních xxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx x případě xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx země, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Xxxx, aby xx dala vhodný xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 se nadále xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx o xxxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
