Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Rady 96/71/ES
ze xxx 16. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx čl. 3 xxxx. x) Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jeden x cílů Společenství;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Smlouvy xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx od konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bydliště;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nadnárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx podniků k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx, xxx ve xxxxxx svou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho účet x pod xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxx podnikem x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx služby xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx zakázky;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx volná xxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a že xx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xx dne 19. xxxxxx 1980 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4], podepsaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 1991;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx jako obecné xxxxxxxx svobodnou xxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx smlouva xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx, v xxx zaměstnanec xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou práci, x to x x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx zemi, anebo xxxxxx země, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx obvykle xxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pracovní xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxx zemí, xxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx použije xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx neexistence volby xxxxxxxxxx xxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou obsaženy x právních xxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx aktů;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx; xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby byl xxxxx xxxxxx kogentních xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vysílají xxxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxxxxx práce na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xx poskytovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx základ xxxxx xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxxxx, xx xx určité xxxxxxxx xxxxxxx montáže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mzdě x minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx při xxxxxxx xxxxxxxx x minimální xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolené xxxx xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx-xx doba xxxxxxx xxxxx xxx jeden xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx předpisů x xxxxxxxxx mzdě nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že pokud xx xxxxx o xxxx rozsah práce, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx státy xxxxxxxx xx předpisů o xxxxxxxxx mzdě x xxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx kogentní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxx zásadu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxx směrnice, xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx existence xxxxxxx xxx dočasnou xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx uplatňovat své xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x podnicích xxx xxxxxxxx práci na xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx uzavřené Společenstvím xx třetími zeměmi, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xx tato xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení na xxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] vymezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx obranu xxxxxxxxxx xxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nevyhovění xxxx směrnici;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx účelu založit xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxx případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na podniky xxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 učiní xxxxxxx z následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, pro kterou xxxx služby určeny, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo
c) xxxx podnik xxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx poskytujícím pracovníky xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Podnikům xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, který xx omezenou dobu xxxxxxxx práci na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx, xx kterém obvykle xxxxxxx.
2. Pro účely xxxx směrnice xx xxxxx "xxxxxxxxx" vymezen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Pracovní podmínky
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx pracovní podmínky xxxxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy a/nebo
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx délky xxxxxxxx doby a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx délka xxxxxxxx xx kalendářní xxx,
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx bod se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaopatření x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx po xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx,
x) rovné xxxxxxxxx xxx muže a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminaci.
Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "minimální xxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x/xxxx zvyklosti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je pracovník xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx montáže x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx zkušení x/xxxx specializovaní pracovníci xxxxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. b) x x) xxxxxxxxx, xxxxx doba vyslání xxxxxxxxxx 8 xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx po konzultaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx postupy a xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 3 xxxx. a) x x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx. 1 xxxxx odrážky písm. x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x) a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 8 xxxxxx xxxxxx, vztahujících xx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od odst. 1 druhé xxxxxxx xxxx. b) a x) x případech xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx využívající xxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávaná xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xx "xxxxx malého xxxxxxx".
6. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x době xxxxxxx případně splněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxxx použití pracovních xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx považují za xxxxxxx minimální xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx neexistuje xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nálezy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx rozhodnou, xxxxxxxxx xx xxxxxx
- kolektivní xxxxxxx či rozhodčí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx podobné podniky xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx
- xxxxxxxxxx smlouvy, které xxxx xxxxxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců xx xxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 zajišťuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatními podniky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx vnitrostátní podniky xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx situaci,
- xxxx x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysílající xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx zajistit xxxx pracovníkům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky v xxx xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxx vykonává.
10. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu xx Smlouvou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniky x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx záležitosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odst. 1 prvním pododstavci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx členské xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zvyklostmi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx pracovními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx odůvodněné xxxxxxx těchto xxxxxx x informace o xxxxxxxxxxx poskytování pracovníků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit.
Komise x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxx nastat xxx xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 10.
Vzájemná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se poskytuje xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx x článku 3.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 5
Opatření
Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Soudní xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx pracovník xx xxxx xxx vyslán, xxxx xx popřípadě xxxxxxx právo zahájit xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2001 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 30.8.1991, x. 6 x Xx. věst. X 187, 9.7.1993, x. 5.
[2] Xx. věst. X 49, 24.2.1992, x. 41.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 72, 15.3.1993, x. 78), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 1996 (Xx. věst. C 220, 29.7.1996, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxx 1996 (dosud xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 24. xxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 266, 9.10.1980, x. 1
[5] Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3096/95 (Xx. věst. X 335, 30.12.1995, s. 10).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 druhé odrážce xxxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, oprav, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxx xxxxx:
1 xxxxxxxx xxxxx
2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx
3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
4 xxxxxx a demontáž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
5 xxxxxxxx xxxx vybavení
6 xxxxxx
7 xxxxxxxx
8 xxxxxx
9 xxxxxxxx
10 xxxxxxxx
11 xxxxxx
12 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx
13 xxxxxxx.