Xxxxxxxx Rady 2004/81/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxx k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx přistěhovalecké politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx cizinců x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx nedovolenému přistěhovalectví, xx základním xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx zdroje, zvláště xxxxxxxxx se na xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odhalování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx ochranu práv xxxxx.
(3) Projevem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x trestání xxxxxxx x lidmi, xxxxxxx xx ženami x xxxxx, a Xxxxxxxxx x pašování xxxxxxxxxxxxx xx zemi, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsány Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx akty na xxxxxxx lidských xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, etnického xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxx xxxxx nim xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx [4], x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx obchodování x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxx obchodování x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast působnosti xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří obdrželi xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x příslušnými orgány, xxxxxxx obsahuje některé xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx povolení x pobytu, xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx povahu.
(11) Dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx měli xxx informováni x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x lhůtě xx rozmyšlenou. Toto xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jejich rozhodování, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx, například x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx účinnější.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx umožnit xxxxxxx se a xxxxxxxx vlivu pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje v xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx povolení x xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx prodloužení xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xx xxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat xxx dotčení činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních řízení, xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxx by xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx by xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx a k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnou xxxxx pobytu.
(17) Účast xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, by xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, rozhodně o xxx xxxxxxx stát xx základě obecného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zjištěné v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x věcech spadajících xx xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx věcí.
(20) Xxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx spolupracují x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské státy xxxxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, státním příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx obchodování x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "napomáháním x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx s lidmi" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/SVV;
d) "opatřením x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským státem x výkonu rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx vyhoštění státního xxxxxxxxxxx xxxxx země;
e) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx pobyt xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
f) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx taková osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx péče, xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajícího xx obchodování x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Odchylně xx členské xxxxx xxxxx rozhodnout používat xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených svým xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx x xxxxxxx xxxx zachovávání ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx toho názoru, xx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, informují xxxxxxxx osobu o xxxxxxxxxx nabízených x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxx xxxx poskytovat také xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx zvláště k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxx xxxxx xxx svém rozhodování, xxx mají s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx lhůtě xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Lhůta na xxxxxxxxxxx nezakládá xxxxx xx pobyt podle xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud příslušné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) a x), nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Dbají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx psychologické xxxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx státy v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náležitě zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx xx, že xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx posoudí
a) xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx nebo soudní xxxxxx a
b) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými x činů, které xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x x x).
2. Pro vydání xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx povolení x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx splněny podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 7.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx péči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx těhotné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Nezletilé xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3, použijí se xxxx ustanovení:
a) xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věku a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xx xx, xx xx xx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx;
x) členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup x xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxx podmínek xxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mít xxxxxxx xx trh práce x x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx života dotyčných xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx určených ke xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podporovaný xxxxxx do xxxx xxxxxx původu.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx systémy xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí.
2. Xxxxxxxx-xx se členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxx programy nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systémech.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Platnost povolení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx plněny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx styky s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) x x) xxxx
x) xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo
c) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejného pořádku x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx vypracování xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech.
Článek 17
Provedení
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. xxxx. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Úř. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.