Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/ES
ze xxx 20. července 2001
x minimálních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx těchto xxxx x s xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxx 2) xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx azylové xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxx Evropské unie, xxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, v Xxxxxx x posledních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx okamžité xxxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjádřily xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vysídlených x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxxxxx ministři xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 30. xxxxxxxxx x 1. prosince 1992 x x Xxxxxx xx xxxxx 1. x 2. června 1993.
(4) Xxx 25. xxxx 1995 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spojenýchsouvislosti x přijetím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [5] x xxx 4. března 1996 xxxxxxx rozhodnutí 96/198/XXX x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [6].
(5) Xxxxx plán Xxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 [7] stanoví x souladu x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx minimálních xxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx do země xxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí xx přijímání vysídlených xxxx x xx xxxxxxxx x toho xxxxxxxx.
(6) Xxx 27. xxxxxx 1999 Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Kosova. Xxxx závěry vyzývají Xxxxxx x členské xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x přijaly xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
(7) Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx, že xx třeba xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx solidarity mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhy xxxx členskými státy xxx vynakládání úsilí xx přijímání těchto xxxx x xxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxx x xxxx plynoucími.
(9) Xxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou z xxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxxx x soudržnosti, x xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx riziku xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxx provázané x xx sobě xxxxxxx. Xxxx xx proto xxxxxx jediný xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Tato xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení uprchlíka xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 28. července 1951 x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx ve znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx respektován mandát xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx x měla xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17 x xxxxxx 63 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx politiky xx xxxx xxx konzultovány x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příliv osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxx dočasná.
(14) Xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx Rada svým xxxxxxxxxxx, které xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx. Tyto povinnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x měly xx xxxxxx, xxxxx xx týkají, poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenými x aktech xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxx diskriminaci.
(17) Xxxxxxx xxxxx xx měly xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [8].
(18) X xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x souladu se Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx skončila.
(20) Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu x xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx x druhá xx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Poskytování xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Komisí.
(22) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosahováno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(24) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 27. xxxx 2000 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(25) Xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx protokolu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx.
(26) Xx xxxxxxx článků 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xx nemohou xxxxxx xx země xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x s xxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxx, že azylový xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o ochranu;
b) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí Xxxxxx xx xxx 28. července 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. ledna 1967;
x) "vysídlenými xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx země nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které musely xxxxxxx zemi xx xxxxxx původu nebo xxxx evakuovány, xxxxxxx xx výzvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nemohou xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx situaci x zemi vrátit xx bezpečných a xxxxxxxx podmínek, x xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxx X Ženevské xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxx, xxxxx uprchly x xxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx xxxx endemického xxxxxx,
xx) xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xx osoby, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx příchod xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx jedná o xxxxx spontánní xxxx xxxxxxxxxxxx, například x xxxxx xxxxxxxxxxx programu;
e) "xxxxxxxxx" rozumějí státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx A Xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx osmnácti let, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx doprovodu zletilé xxxxx za ně xxxxxxxxx, ať xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, x to xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bez doprovodu xxxx, co xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx k xxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx požadované xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
h) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx příslušník třetí xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 dočasné xxxxxxx členského státu x xxxxx xx xxxxx být sloučen x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 3
1. Dočasná xxxxxxx nepředjímá přiznání xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.
2. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, základní xxxxxxx x xxxxxxx související xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx dočasné ochrany.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxx ochrana xxxxx rok. Xxxxx xxxx ukončena podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x období v xxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx x xxxxx xxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jedná x případ xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených osob xx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) popis xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx něž se xxxxxxx ochrana vztahuje;
b) xxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souladu x touto směrnicí xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx, na xxx xx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x kapacitách xxx xxxxxxx osob;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx
x) průzkumu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx místě;
c) informacích xxxxxxxxx od členských xxxxx, Xxxxxx x XXXXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx o xxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx trvání, xxxx
x) xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx návrhu Radě.
2. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx lidská práva, xxxxxxxx svobody x xxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx nenavracení, bezpečný x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx uvedené x xxxxxx 5, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ze xxxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx 24, 25 x 26 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxxx strukturální xxxxxxx, která tvoří xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zřízeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/596/XX [9], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx ochrany. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx státy osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx než ty, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 16.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx mají být xxxxxxx xx jejich xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxx víz, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx postupy xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx zřetelně xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx x týkající xx těchto xxxx.
Xxxxxx 10
Aby mohlo xxx xxxxxx uplatňováno xxxxxxxxxx Rady uvedené x xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx x) xx xxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx osobu xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxx xx xxx xxxxxxxx snaží xx xxxx území xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, aby xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro danou xxxxxxx, a xxxxxx xxx xx zapojily xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx politiku xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx sil xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx států xxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, x také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x povolením x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxx sociálních xxxxx x prostředků na xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx určování xxxx navrhované xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx potřeby, např. xxxxx-xx se x xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byly obětí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx závažné formy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx násilí.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx umožní osobám xxxxxxx 18 xxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávacího xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx vzdělávací xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 15
1. Pro xxxxx tohoto článku xx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s hromadným xxxxxxxx, rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxx xxxx manželka xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxx sezdaným x xxxxx jeho právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx děti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, nemanželské xx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxx příbuzní, kteří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žili xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxx době xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx z xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jim členské xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x jestliže xx xx xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nesloučení xxxxxx by vedlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxx ochrany x některém x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rodinný xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx doposud xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, sloučí xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Členský stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rodinnými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochranu, xxxxx xx ujistí, xx xxxxxxxxxx popisu x odst. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě posouzení xxxxxx případu xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
4. Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx 25 x 26, xx xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx dočasné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Za tímto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx dokumenty nebo xxxx rovnocenné doklady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx vydaných xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxx doprovodu požívajícím xxxxxxx ochrany zastoupení x nezbytných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatrovníka xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx blaho, či xxxx vhodné xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxxxxxxx rodiny;
c) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) u xxxxx, xxxxx o nezletilou xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření nezbytná x umístění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxx osobami xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x zralostí xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx k xxxxxx o azylu x rámci xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx se xxxxxxxx a mechanismy xxxxxxxx x určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Členským xxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxx.
Článek 19
1. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx druh xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xx dotčen xxxxxx 28, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nadále xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
Návrat a xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx ochrany
Článek 20
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 21, 22 x 23, xxxxxxx se xx skončení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skončila. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrat x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx xxxx vrátit xx bylo xxxxxxx x plným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx též xxxxxxxx zkušební návštěvy.
2. Xx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přetrvávajících x zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx dobrovolný xxxxxx.
3. Xx konci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XXX na osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxx. Rozšíření platí xx do xxx xxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx nucený xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx, proběhl s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx by x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx není možné xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxx stavu.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx školu x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňující těmto xxxxx dokončit probíhající xxxxxx školní docházky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Pro xxxxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Evropský fond xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/596/XX xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jaká xx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí těchto xxxx. Tyto informace xx xxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článku 5. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxx přijetí. Xxxx xxxxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 5, které xx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vůli xxx xxxxxxx xx xxxx území.
3. Pokud xxxxx osob oprávněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijme vhodná xxxxxxxx včetně doporučení, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Po xxxx xxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na přemístění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx druhého, s xxxxxxxx souhlasu xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká.
2. Xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx Komisi x UNHCR. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti xxxxx tohoto xxxxxx.
4. X xxxxxxx přemístění xxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx osoba xxxxxxx, x xxxxx členský xxxx xxxxxxxx mít xx vztahu k xxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dočasnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k přemisťování xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxx spolupráce
Článek 27
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx určí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx adresu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x navázání xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 28
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud
a) existují xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx
x) tato xxxxx xxxxxxxx zločin xxxxx xxxx, válečný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx povahy xxxxxxxxx xxxx, x něhož xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mimořádně xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zločiny, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x politickým xxxxx. Xxxx se vztahuje xxx xx účastníky xxxxxxxxx činů, tak xx xxxxxx návodce;
iii) xxxx xxxxx je xxxxx xxxx proti xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx národů;
b) existuje xxxxxxx podezření, xx xx xxxx osoba xxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby. Xxxxxxxxxx x opatření x vyloučení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 29
Xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněny podat x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.
Xxxxxx 30
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x provádění xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx let xxx dne uvedeného x xxxxxx 32 xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx a navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx předložení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pět xxx.
Článek 32
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského společenství.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 311 X, 31. 10. 2000, x. 251.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. věst. X 155, 29.5.2001, x. 21.
[4] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[5] Úř. xxxx. X 262, 7.10.1995, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1996, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 19, 20.1.1999, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[9] Xx. věst. X 252, 6.10.2000, x. 12.
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 15 a 26 xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx z xxxxxx dokladů xxxx xxxxx:
x) osobní xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxx, rodinný xxxx, xxxxxxxxxxx vztahy);
b) doklady xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby;
c) xxxxxxx dokazující rodinné xxxxxx (oddací list, xxxxx xxxx, osvědčení x xxxxxxxx);
x) další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení x xxxxxx, která xxxx xxxxx vydal xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněna;
f) žádosti x povolení x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx podané xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stadium, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.