Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxx normách xxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx a x xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx vynakládání xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxx 2) xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx je postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx případů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nemohou xxxxxx do země xxxxxx, v Xxxxxx x posledních xxxxxx xxxxxxx vzrostl. Xxx xxxx případy xxxx xxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx konfliktu x xxxxxx Jugoslávii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušní xxx přistěhovalectví xx xxxxx zasedáních x Xxxxxxx ve xxxxx 30. listopadu a 1. xxxxxxxx 1992 x v Xxxxxx xx dnech 1. x 2. xxxxxx 1993.
(4) Dne 25. xxxx 1995 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytem xxxxxxxxxxx xxxx [5] x xxx 4. března 1996 přijala rozhodnutí 96/198/XXX x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytem xxxxxxxxxxx xxxx [6].
(5) Xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 [7] stanoví x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx urychlené xxxxxxx minimálních xxxxx xxx poskytování dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xx nemohou xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx vynakládání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(6) Dne 27. xxxxxx 1999 Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vysídlených xxxx xxxxxxxxxxxxx z Kosova. Xxxx závěry xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby vyvodily xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxx.
(7) Evropská rada xx xxxx zvláštním xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx, xx xx třeba se xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxx solidarity mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x přijmout opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vynakládání xxxxx xx přijímání xxxxxx xxxx x vyrovnávání xx x následky x toho xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx závislé. Xxxx xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx dočasná xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxx přiznání xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxx Ženevské xxxxxx ze xxx 28. července 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967, ratifikovaných všemi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Ve xxxxxx k xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxx potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxxxxx mandát xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxx uplatňováno xxxxxxxxxx x. 17 x xxxxxx 63 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, připojeného x xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vysokým komisařem Xxxxxxxxxx spojených národů xxx uprchlíky x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahu a xxxxxx xxxxx je xxxxx hromadný xxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx původu, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měla být xxxxx dočasná.
(14) Xxxxx-xx xx x hromadný xxxxxx vysídlených osob, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které je x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje, xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy. Rovněž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx.
(15) Měly by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(16) X přístupu x xxxxxx požívajícím x xxxxxxx s touto xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx diskriminaci.
(17) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx zavádět nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídalo xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8].
(18) X xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu se Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se bude xxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(19) Je třeba xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx určující podmínky xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx.
(20) Xx třeba přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xx x následky x toho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx dvou xxxxx. První xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být doprovázeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Komisí.
(22) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob z xxxxxxx ochrany x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských států x xxxx xxxx xxx, z xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(24) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělilo Xxxxxxx království xxxxxxx xx dne 27. xxxx 2000 xxx xxxxx účastnit xx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(25) Xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Irsko přijímání xxxx směrnice neúčastní. Xxxx je dotčen xxxxxx 4 výše xxxxxxxxx protokolu, nevztahuje xx proto tato xxxxxxxx na Xxxxx.
(26) Xx xxxxxxx xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx původu, x xxxxxxx k xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx a x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx ochranou" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozícího hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám, zejména xxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebude schopen xxxxxxxxx xx x xxxxx přílivem bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí Xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967;
x) "vysídlenými osobami" xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx musely xxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výzvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi vrátit xx bezpečných a xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx které by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxx A Ženevské xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
x) osoby, xxxxx uprchly x xxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx násilí,
ii) xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, například v xxxxx evakuačního xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx A Ženevské xxxxxx;
x) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx let, xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, či xxxxxxxxx, a xx xx xxxxx dobu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx není poskytována xxxxxx péče, nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxx doprovodu xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx;
x) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxx povolení xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx požadované xxxxxxxx předpisy daného xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 dočasné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který si xxxxx být sloučen x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x závazky xxxxxxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice se xxxxxxxx výsadního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xx xxxxxx článek 6, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nejdéle x xxxxx rok.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dočasné ochrany, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx dočasné ochrany xx x xxxxx xxx xx návrh Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
1. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx návrh Komise, xxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Radě.
2. Xxxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx skupin xxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysídlených xxxx.
3. Xxxxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx vztahuje, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx specifických skupin xxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) datum xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx od Komise, XXXXX a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx opatření, která xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx;
x) informacích xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x XXXXX a dalších xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jakoukoli žádost xxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxx návrhu Radě.
2. Xxxxxxxxxx Rady se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx situace x xxxx původu umožňuje, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx lidská práva, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nenavracení, bezpečný x xxxxxx návrat xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana. Xxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí Evropský xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu podle xxxx xxxxxxxx x xx další kategorie xxxxxxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xxxx vysídleny xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Radě x Komisi.
2. Xxxxxx 24, 25 x 26 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zřízeného xx xxxxxxx rozhodnutí 2000/596/XX [9], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany
Článek 8
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, a xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx jsou xxxxxxxxx x článcích 9 xx 16.
3. V xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xx měla xxx xxxxxxx zdarma xx xx xxxxxxxxx poplatek.
Článek 9
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jazyce, kterému xxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x dočasné xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxx mohlo xxx účinně uplatňováno xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx x) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx ochrany.
Článek 11
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpět xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 5 xxx povolení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx se bez xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území vstoupit. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám požívajícím xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxx se zapojily xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx pracovišti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxxxxxxxx sil xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx občanům EU x xxxxxxx států xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu na xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, přístupu xx systému sociálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřeného ubytování, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k obstarání xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx sociálních xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péčí xxxxxxxx xxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxx nebo samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své vlastní xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xx jinou péči xxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx osoby bez xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byly obětí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxx, fyzického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 18 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx xx vzdělávacího xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx vzdělávacího systému.
Článek 15
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx v případě, xx rodiny existovaly xxx x zemi xxxxxx x byly xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s hromadným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby:
a) xxxxxx xxxx manželka xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx manžela xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří x době xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žili xxxx xxxxxx x tvořili xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxx na xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxx xx x xxxxx xxxxx závislí.
2. X xxxxxxx, xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně xxxxxxx ochrany v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxxx xx xx přejí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že odpovídají xxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x jestliže členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nesloučení xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx strádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rodinný xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dočasné ochrany, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx příslušníky, xxxxx xxxxxxxxx ochranu, jestliže xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx popisu x xxxx. 1 písm. x). Xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rodinnými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se ujistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), a xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu rozhodnou, xx by nesloučení xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmy dítěte.
5. Xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 25 x 26, ve xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se vydají xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx rovnocenné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx osobám.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
8. Členský xxxx na xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x osobě, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxx nezletilým osobám xxx xxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx zastoupení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx péči o xxxxxxxxx x xx xxxxxx blaho, xx xxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx.
2. Po xxxx xxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx
x) u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxxxxxxx rodiny;
c) v xxxxxxxxxxx střediscích se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxx ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx útěku.
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxx státy. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x zralostí xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx x xxxxxx x azylu x xxxxx dočasné xxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Posouzení xxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného xxx posouzení xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti o xxxx podané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx této směrnice xx zejména xxxxxxx xxxx, který souhlasil x xxxxxxxxxxx dané xxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xx dotčen xxxxxx 28, xxx xxxx osobě xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx poskytována xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx a xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx ochrany
Článek 20
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 21, 22 x 23, použijí xx xx skončení xxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany nebo xxxx, xxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob požívajících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby rozhodnutí xxxxxx xxxx vrátit xx bylo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx též xxxxxxxx zkušební xxxxxxxx.
2. Xx dobu trvání xxxxxxx ochrany vyřídí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx požívaly xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx do xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx návrat xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na lidskou xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemožným nebo xxxxxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx požívaly xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následkům. Tyto xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x navštěvují školu x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx probíhající xxxxxx školní xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xxx xxxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Evropský xxxx xxx uprchlíky xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/596/XX za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Tyto informace xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady uvedeného x xxxxxx 5. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx UNHCR.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vymezené v xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxxxx svou xxxx xxx přijaty xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx oprávněných xxxxxxxxx dočasnou ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx pomoc.
Xxxxxx 26
1. Po xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na přemístění xxxxxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se toto xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členský xxxx sdělí xxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx Xxxxxx x UNHCR. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát o xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o osobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x tento xxxxxxx xxxx přestane mít xx xxxxxx k xxxxx osobám povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přemisťování xxxx požívajících dočasné xxxxxxx xxxx členskými xxxxx vzor xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
XXXXXXXX VII
Správní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány.
2. Členské xxxxx si pravidelně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.
KAPITOLA VIII
Zvláštní ustanovení
Článek 28
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx míru, válečný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx lidskosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaných xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxx spáchala xxxxx xxxxxxxxxxx zločin xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx území xxxxxx xxxxx byla přijata xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Závažnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, z něhož xx daná xxxxx xxxxxxxxx. Mimořádně kruté xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zločiny, xxxxxxxx xxxx údajně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílem. Xxxx xx vztahuje xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxx osoba je xxxxx činy xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx osoba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx posuzují pouze xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 29
Xxxxx vyloučené xxxxxxxx xxxxxx z poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx oprávněny xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx sankce xxxxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx let xxx dne uvedeného x xxxxxx 32 xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx dodatky. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxx této xxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.
Článek 32
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx být takovým xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Vande Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 311 X, 31. 10. 2000, x. 251.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 21.
[4] Stanovisko xx xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 262, 7.10.1995, x. 1.
[6] Úř. věst. X 63, 13.3.1996, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 19, 20.1.1999, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[9] Úř. xxxx. X 252, 6.10.2000, x. 12.
PŘÍLOHA X
Xxxx průkazu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx
PŘÍLOHA II
Informace uvedené x xxxxxxxx 10, 15 a 26 xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx potřeby jeden xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) osobní xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stav, xxxxxxxxxxx vztahy);
b) doklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxx;
x) xxxxxxx dokazující rodinné xxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení x xxxxxx, která xxxx xxxxx vydal xxxxxxx stát, a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x povolení x xxxxxx x o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem nevyřízené x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx dožadujícímu členskému xxxxx xxxxxxx opravy xxxxx.