Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989,
kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na pověsti, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Společenství x na světovém xxxx; xx tato xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x původu, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být začleněny xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské spotřebě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x místem xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx jiného původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx zemědělského původu, xxx xx to xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o jakosti xxxx určené x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx určenými x aromatizaci; xx xxxxxx terminologie by xxxx xxx xxxxxxx x tomto nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx pro zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx prováděcího výboru;
vzhledem x tomu, xx xxx usnadnění přechodu xx režim xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravu lihovin.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X přílohy XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx lihoviny
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx s xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) směsí:
spojení xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,
- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx jako původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, při xxxx xx umožněno, aby x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x tak xxxx xxxxxxx lihovině dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II Xxxxxxx, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx v bodu 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu h), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X x celkového xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;
k) xxxxxxx těkavých xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) místem výroby:
místo xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti;
m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Definice různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) xxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx výhradně alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx má zvláštní xxxxxxxxxx vlastnosti rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx departementů uvedeným x xxxxxxx II;
b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- zesladované x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- destilované xx méně než 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx suroviny,
a zrající xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x objemu nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx částmi,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových,
- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nápoj xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", pokud xxxx xxxx zrání xxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný destilát xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx surovin,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx obsah xxxxxxxx xx povolena,
- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x aktu x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx uváděna xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) korintskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo bez xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu kyanovodíkovou x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 gramů na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) odchylky xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
c) x xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx předcházet název xxxxxxxxx ovoce, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kirsch, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx doplněno názvy xxxxxxx druhu ovoce x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 kilogramů na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx destilací, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu;
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx těchto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) bodu x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx x xxxx xxxxx však musí xxxxxxxx výhradně z xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx být xxxxxx xxxxx pro "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) jalovcovými xxxxxxxxxx:
1. x) lihoviny xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Juniperus communis).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx takových xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx jalovce xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatickými xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx je vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx převládá. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x stejný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx destilovaného xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx přírodních destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;
2. xxxxxxxx x příchutí xxxxx xxx nazývat "pastis", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,05 xxxxx na xxxx x nejvýše 0,5 xxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 gramů xxxxx na xxxx x obsah anetholu xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "xxxx", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx destilát:
- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx musí být xxxxxxxx x jeho xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, pokud xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx použito, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;
p) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem nebo xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.
Pojmenování "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx litr, xxxxxxxxx jako invertní xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů xx xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů xx litr. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr konečného xxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx k lidské xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx tří xxxxxx:
- xx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost, x případě již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx jejich přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx látky povolené xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) a p), xxxxx xxx použity xxxxx přírodní aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx i) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, jsou xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Ethanol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, musí xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx definované s xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx jako "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.
3. a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a mohou xxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx, uskutečňuje v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní úpravu, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 6
1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:
- xxxxxxx xxxxx, zkratek x xxxxxx,
- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx směsí lihovin x xxxxx nápojů x lihovin.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Článek 7
1. Kromě xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy přijatými x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx označování etiketou, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která jsou xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina použitá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx každý xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx doba xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, xx xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx zrání x xxxxxxx suroviny;
b) podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál společně x jakýmikoli xxxxxxxxx x podmínkami rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt nesmějí xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx uvést xxxxx na místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx pravidla.
Článek 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Při xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 však xxxxxxx xxxx, xxx byl xx trh xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a získaný xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Verschnitt uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
První xxxxxxxxxxx xx provádí prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x odchylkách, pokud xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to na xxxxxx produkujícího členského xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 odst. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, xx to xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 15
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle dva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Herrera
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Stanovisko zveřejněno x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx dne 24. května 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx příchuti |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu xxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
— methanol xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
— xxxxxxxx |
xxxxx být prokázán |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx označení |
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Madeira |
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
x) Whiskey |
Irish Whiskey Uisce Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
3. Xxxxxx destilát |
Eau-de-vie xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de xxx xx la Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Bourgogne Eau-de-vie de xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx de Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Languedoc Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx xx Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx de Savoie Marc xx Bourgogne Marc xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Loire Eau-de-vie de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Gewürztraminer Marc xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Ribatejo Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Piemonte Grappa lombarda xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Mirabelle xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx nebo Marille xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx d'Auge Calvados Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx del Xxxxxxxx |
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Dijon Cassis de Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA III
Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.