Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/30/XX
xx xxx 6. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitkových vozidel xxxxxxxxxxxxx xx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 71 xxxx. 1 xxxx. c) x d) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x spravedlivé hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx xxx 20. prosince 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxxx užitková xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Článek 4 xxxxxxxx 94/12/XX [5] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx programu "Xxxx-xxxx X", xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxx nejúčinnějších xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kontroly x xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Vzhledem x xxxxxx přístupu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx hmot, x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 98/69/XX [7] xxx xxxxxx motorová xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx 1999/96/ES [8] xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezpřísňovat x této xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/96/ES, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxx xxxxx dostatečnou xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx efektivním opatřením x xxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxx, x xxx je xxxxxxx xx provozu.
(10) Metoda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jeví xxxx xxxxxx udržovaná, a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x minimalizují xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(11) X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx kterém xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která přijmou.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přijata v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [9].
(13) X souladu xx xxxxxxxx subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx nemůže být xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx x tomuto xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX
Článek 1
1. X xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx užitková xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx lépe splňovala xxxxxx technické podmínky xxxxxxxxx směrnicí 96/96/XX.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx silničních xxxxxxxxxxx xxxxxxx užitkových vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontrolovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx vozidel. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx jiných xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx přílohy X xxxxxxxx 96/96/XX x xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx vozidla provozovaného xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 96/96/XX.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby dosáhl xxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxx x užitková xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a přitom xxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx řidiče nebo xxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x níž je xxxxxxx do xxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx minimalizovat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x provozovatelů.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx, xxx nebo xxxxxxx tyto xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x x vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x členském xxxxx zejména osvědčení x tom, xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxx technickou prohlídkou xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX;
x) xxxxxxxx závad x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, více xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx brzdového systému x xxxxx výfukových xxxxx xx provádí xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx II.
3. Před xxxxxxxxxx kontroly podle xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 10 přílohy X xxxxx xxxxxxxxx x úvahu poslední xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řidičem.
Kontrolor xxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx řidič x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx třech měsících, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných předpisů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolor, xxxxx xxxxxxxx provedl. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze X, v jejímž xxxx 10 je xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxx užitkového vozidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx brzd xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx užitkové xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxx xx x průběhu xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx x průběhu xxxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx účastníků xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Každé xxx xxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xx předchozí xxx roky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 6 xxxxxxx X a xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx bodu 10 xxxxxxx I.
První xxxxxxx údaje budou xxxxxxxxx období xxxx xxx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx xxxxx tyto informace Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx vzájemnou pomoc. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx kontrol a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nerezidenta, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx zápisu x xxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx I, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxxx xxxxxx zjištěna.
Aniž je xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxxx prohlídce.
Příslušné orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, oznámí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém byly xxxxxxxx závady xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 8
Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxx rozšířena oblast xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/ES (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx uplatňování těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xx členských xxxxx xxxxxxxx Komise Radě xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxx xx souhrnem dosažených xxxxxxxx.
Xxxxx zpráva xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 6. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Ferro Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 x Xx. věst. C 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, s. 27), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 2. prosince 1999 (Xx. xxxx. C 29, 1. 2. 2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2000 (xxxxx nevyhlášené x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 1999/52/ES (Xx. xxxx. X 142, 5.6.1999, s. 26).
[5] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX ze dne 23. března 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, s. 42).
[6] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/70/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o změně xxxxxxxx Rady 93/12/XXX (Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX ze dne 13. xxxxx 1998 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x xxxxxxxxxx vozidel x x změně xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/96/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxxxx částic ze xxxxxxxxxx motorů vozidel x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním xxxxxx xxxx zkapalněným ropným xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX (Xx. věst. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX Z XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx brzd
Všechny xxxxx xxxxxxxxx systému x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byly xxxxxxx seřízeny.
Brzdy xxxxxxx xxxx xxxxx následující xxxxxx:
x) xxxxxxxx brzdy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xx, xxx vozovka, xx xxxxx xx vozidlo xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx.
x) xxxxxxxxx brzda xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxx udržet xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naložení x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů
2.1. Motorová xxxxxxx vybavená xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí, xxxx xx třícestný katalyzátor xxxxxx kyslíkovou xxxxxx:
1. xxxxxxxx kontrola výfukového xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xx xxxxxxxxx dlouhé xxxxxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx) xx xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx (XX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx volnoběhu xxxxxx (xxx zatížení).
Maximální přípustné xxxxxxxx CO xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx poprvé uvedených xx xxxxxxx x xxxxxx od xxxx, xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS [1], xx 1. xxxxx 1986: XX nesmí xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1986: XX xxxxx xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokročilým xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zkontrolovat, xx x xxx xxxxxx xxxxx netěsnosti x xx xx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx namontován;
3. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx emisí xxxxxxx, x to změřením xxxxxxx lambda a xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.
4. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx hodnoty
- xxxxxx při volnoběžných xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx CO xx xxxxxxxxxx plynech xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxx zvýšených volnoběžných xxxxxxxx (xxx zatížení), xxxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxx 2000 xxx−1:
Xxxxx XX ve xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobce.
2.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (naftovým) xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx akceleraci (xxx zatížení, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx absorpce:
- xxxxxxxx xxxxxx x přirozeným xxxxx = 2,5 x−1,
- přeplňované xxxxxxxx xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xxx použití jiných xxxx měřicích xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavkům.
Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Zkušební xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx zkoušejí xxxxxxxxx, které umožňují xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobce.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/102/XX (Xx. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX xx xxx 2. xxxxx 1972 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel (Xx. věst. X 190, 20.8.1972, x. 1). Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/20/XX (Úř. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 2).