Plné znění - 31986L0278

Směrnice Xxxx

xx dne 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x zejména xxxx xxx používání xxxx x čistíren odpadních xxx x xxxxxxxxxxx

(86/278/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx používání xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx škodlivým xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx odpadních xxx x zemědělství by xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x této xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x odpadech [4];

xxxxxxxx k tomu, xx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 78/319/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1978 x toxických a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxx vztahují xx kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx materiály uvedené x xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx povahou nebo xxxxxxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx ochrana člověka, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxxxxxxxxx nekontrolovaným xxxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx kal xxxx být cennou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zemědělství, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a zemědělských xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxx xxxx mohou být xxxxx xxx přítomnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro rostliny x pro člověka; xx je xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx používání xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx byly překračovány x důsledku xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx; že xx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnášených do xxxxxxxxxx půdy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x bezprostředním xxxxxxxx s xxxxx x jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x syrovém xxxxx; xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx odpadních xxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x výjimkou ovocných xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v souladu xx směrnicemi 75/440/XXX [6] x 80/68/XXX [7] je xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx půdy, xxxxx x povrchových i xxxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxx je xxxxx monitorovat xxxxxx xxxx x xxxx, xx které xx xxx využívá, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxxxxxx o získaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx významné základní xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxxxxx; a xx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxx; xx xx základě xxxxxx xxxxx bude Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx čistí xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxxx, zvířat x xxxxxxx x xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx, xxxxxx něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 235, xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je stanovení xxxxxxxx xxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx škodlivým xxxxxxx xx půdu, xxxxxxxx, zvířata x xxxxxxx a zároveň xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxx" rozumí:

i) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx odpadních xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podobné xxxxxxxx odpadním vodám xxxx xxxxxxxx xxxxx x domácností;

ii) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kal x čistíren xxxxxx xxx xx uvedeno x xxxxxx i) x xx);

x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx,

xxxxx xxx podroben biologické, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxx, že xxxxx k významnému xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx

xxxxxxxxx všech xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x výživě, xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx;

x) "používáním" xxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kalu x xxxx nebo xx xxxxx povrchu.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. a) xxx i) xxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx 75/442/XXX x 78/319/XXX:

- xxxx xxx xxxxxxxx x zemědělství kal xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx xx) s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxx používán x xxxxxxxxxxx kal xxxxxxx x xx. 2 písm. a) xxx iii) xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx xxxx x xxxx, xx které xx kal xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžkých xxxx x kalu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rok, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx uvedeny v xxxxxxxxx IA, XX x IC.

Xxxxxx 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12:

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxx kovů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxx I X, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx hromaděním těžkých xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. X tomuto účelu xxxxxxx členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx x):

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxx x xxxxxx xxxxxx xx jednotku xxxxxx xxxx za xxx xx zřetelem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžkých kovů x kalu xxxxxxxxx x xxxxxxx IB; xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx jednotku xxxxxx a xxxx xxxxx přílohy XX.

Xxxxxx 6

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7:

a) xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxx neupraveného xxxx, xxxxxxxx xxxx vstřikován xxxx xxxxxxxxxx do xxxx;

x) xxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX A.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx x na xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu před xxxxxxx. Délku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx být xxxxxx xxx 3 xxxxx;

x) xx půdu určenou x pěstování xxxxx x zeleniny xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx stromů;

c) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx zeleniny, která xx běžně v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx a xxxxx xx běžně xxxxxxxxx x surovém xxxxx, xx xxxxx 10 xxxxxx před xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Při používání xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zhoršit xxxxxxx xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

- xx-xx x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xX xxxxx xxx 6, berou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pohyb xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plodinami x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I A.

Xxxxxx 9

Kal a xxxx, x xxxxx xx kal xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX C.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující následující xxxxx:

x) množství xxxxxxxxxx xxxx a množství xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) složení x vlastnosti xxxx x souladu x xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX X;

x) xxxxxx úpravy kalu xxxxx xx. 2 xxxx. x);

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a místa, xxx xx xxx xxx xxxxxx.

2. Záznamy xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x slouží xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17.

3. Xxxxxxxxx o metodách xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výjimku x xx. 6 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 1 písm. x), x) x x) x z xxxxxxxx 2, xxxxx-xx xx x xxx z xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 300 xx BSK5 xx xxx, což odpovídá xxxxx 5000 obyvatel, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému pokroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 se xxxx x ustanovení příloh xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx ukazatelů a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, XX x IC, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XXX a XXX.

Xxxxxx 14

1. Zřizuje xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou 54 hlasů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, předloží Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

x) Pokud se Xxxx neusnese do xxx xxxxxx neschválí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do tří xxx od xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxxxx roky x xxxxxx xxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x používání xxxx x zemědělství, xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x problémy, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ho Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx intenzivnější xxxxxxx xxxx a životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1986

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Xx. věst. X 264, 8.10.1982, x. 3 x Xx. věst. X 154, 14.6.1984, s. 6.

[2] Úř. xxxx. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Xx. věst. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Úř. xxxx. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Úř. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X A

MEZNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX X PŮDĚ

(mg/kg xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy xxxxxxxxxxx x příloze XX X xxxxxxx xX 6-7)

(¹) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx, ale xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx určené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x počtu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovily, xxx xxxx s xxxxxxxx xX xxxxxx xxxxx xxx 7. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přesáhnout výše xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 50 %. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k ohrožování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx. Xxxx stanoví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xx oznámení xxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X B

MEZNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX V XXXXXXXXXXX

(xx/xx xxxxxx)

(¹) X xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chrom. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX I X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXX VNESENY XX XXXXXXXXXX PŮDY, XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

(xx/xx/xxx)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v době xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nakládání x kalem, ale xx kterých xx xxxxxxx xxx obchodní xxxxx xxxxx plodiny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spotřebu. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxx x počtu x xxxxx příslušných xxxxxxx. Dále xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx chrom. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

XXXXXXX XX X

XXXXXX XXXX

1. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x jakosti xxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

2. X xxxx pocházejících x xxxxxxxx odpadních xxx xx smyslu xxxxxx 11 xx musí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxx kalu xxxxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 12 xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kalu x takové xxxxxxxx x zemědělství. Xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x povaze xxxxxxx odpadní xxxx xxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx týkají xxxxxx ukazatelů:

- sušina, xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xX,

- xxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx, měď, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx.

4. X xxxxxxx mědi, xxxxx x chromu xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX B

ROZBOR XXXX

1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kovů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X X. Xxx xxxxx xxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxx, xx rozbory xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx provádění dalších xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx kovů x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalu x xxxxx xxxxxxx.

3. Rozbory xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xX,

- xxxxxxx, xxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx.

XXXXXXX II C

ODBĚR XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

1. Odběr vzorků xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zpravidla xxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx 25 cm; xx-xx xxxxxxxxx vrstva xxxxxx menší xxx xxxx xxxxxxx, vzorkovací xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 10 xx.

2. Xxxxx vzorků xxxx

Xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobu kalu, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx dodávkou xxxxxxxxx.

3. Metody xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx provádět po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx (XXX) a xxx detekce xxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxx větší xxx 10 % xxxxxxxxx mezní xxxxxxx.