Plné znění - 31986L0278

Směrnice Xxxx

xx dne 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx půdy xxx používání xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxxxxx

(86/278/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod v xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx škodlivým xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, zvířata a xxxxxxx, a současně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx 100 Smlouvy by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxxx xx směrnici Rady 78/319/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxx vztahují xx kaly x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxx materiály uvedené x příloze xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x rostlin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx směrnice je xxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx půdy;

vzhledem k xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx surovinou, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx odpadních xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x zemědělských xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé těžké xxxx mohou být xxxxx své xxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx prvky v xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx koncentrace příslušných xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je xxxx xxxxxxxx zabránit xxxx, xxx tyto mezní xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx; xx xx tedy xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxx vnášených xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používaného kalu x xxxxxxxx odpadních xxx, přičemž xx xxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx kalu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dodržování mezních xxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zapracování do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kalu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plodin xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x bezprostředním xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu xx směrnicemi 75/440/XXX [6] a 80/68/EHS [7] xx při xxxxxxxxx xxxx třeba xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jakost xxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x půdy x xxxxxxxxxx o získaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; a že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xx xx základě xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx z malých xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx čistí xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx rychle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx postup, xxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxx z čistíren xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x zároveň xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren odpadních xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxx" rozumí:

i) zbytkový xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vod x domácností, xxxxxxxxx x xxxxxx čistíren xxxxxxxxxxxxxxxx jiné odpadní xxxx xxxxxxxx podobné xxxxxxxx odpadním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kal x xxxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxx x xxxxxx i) x ii);

b) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx kal,

který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, byl dlouhodobě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxxxxxx x následně xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xxxx plodin určených x xxxxxxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

x) "používáním" xxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxx na půdě xxxx některé jiné xxxxxxxxx kalu v xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxx x) smí xxx xxxxxxxx xxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx směrnice 75/442/XXX x 78/319/XXX:

- xxxx být xxxxxxxx x zemědělství xxx xxxxxxx v xx. 2 písm. a) xxx ii) s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx iii) pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů x xxxx, ve xxxxx xx xxx obsažen, xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžkých xxxx x xxxx x hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx zemědělské půdy, xxxx uvedeny v xxxxxxxxx XX, XX x IC.

Článek 5

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12:

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x příloze X X, x xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx hodnoty nebyly xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxx těžkých xxxx v xxxx xxxxxxx k překročení xxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x):

x) členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx na jednotku xxxxxx půdy za xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžkých xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxx

x) členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx množství xxxx xxxxxxxxx do xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x času xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

Aniž xx xxxxxx článek 7:

x) xxx bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neupraveného kalu, xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx zapracován xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX X.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxx xxxx dodávky kalu x xxxx používání x těchto xxxxxxxxx:

x) xx pastviny xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a na xxxxxx, kde se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx. Délku xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx geografických a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx 3 xxxxx;

x) xx půdu xxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx stromů;

c) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx zeleniny, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontaktu s xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx 10 xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx sklizně.

Xxxxxx 8

Při používání xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx musí být xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

- je-li x xxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xX menší xxx 6, xxxxx členské xxxxx ohled xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxx mezní xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I X.

Článek 9

Xxx a xxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxx podrobeny xxxxxxx podle plánu xxxxxxxxx x přílohách XXX x XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II X.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující následující xxxxx:

x) množství xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x vlastnosti kalu x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX A;

c) xxxxxx xxxxxx kalu xxxxx čl. 2 xxxx. x);

x) xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxx x místa, xxx xx xxx xxx použit.

2. Xxxxxxx xxxx přístupné xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xxxxxx 17.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Členské xxxxx xxxxx udělit výjimku x xx. 6 xxxx. b) x xx. 10 odst. 1 xxxx. x), x) x x) x z xxxxxxxx 2, xxxxx-xx xx x xxx z xxxxxxxx odpadních vod, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxx 300 xx XXX5 xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 5000 xxxxxxxx, x xxxx-xx určeny xxxxxxx xxx čištění xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Přizpůsobení xxxxxxxxx x technickému pokroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 se xxxx x ustanovení příloh xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxx IA, IB x IC, xxxxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxx, x ukazatelů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX a XXX.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx členských, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 15

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx jejího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxxxx xxxx x xxxxxx pět xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx soubornou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, která xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx, kritéria xxxxxxxxx xxx xxxx používání x problémy, jež xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx uveřejní informace xxxxxxx v této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx x x případě potřeby xxxxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 12. června 1986

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 264, 8.10.1982, x. 3 a Xx. xxxx. X 154, 14.6.1984, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Xx. xxxx. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Xx. xxxx. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Úř. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX I X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX X XXXX

(xx/xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příloze II X xxxxxxx xX 6-7)

(¹) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, které xxxx x době xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx na xxxxxxx se pěstují xxx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx živočišnou xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x počtu x xxxxx příslušných lokalit. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovily, xxx xxxx s xxxxxxxx xX trvale xxxxx xxx 7. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolená xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx přesáhnout výše xxxxxxxx hodnotu x xxxx než 50 %. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, životního xxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx. Xxxx stanoví xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx oznámení této xxxxxxxx

PŘÍLOHA X X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

(xx/xx xxxxxx)

(¹) X xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx chrom. Rada xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhů, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ TĚŽKÝCH XXXX, KTERÉ XXXXX XXX ROČNĚ XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRŮMĚRU

(kg/ha/rok)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxx xxxxxxxxx kalu xx pozemky, které xxxx x době xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pro obchodní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty později xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

XXXXXXX II X

XXXXXX XXXX

1. Xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx xx třeba zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 měsíců. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xx kterou xx nakládá, je xxxxx zvýšit četnost xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxx roku, xxx xxxx být podroben xxxxxxx xxxxxxx každých 12 xxxxxx.

2. X xxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xx musí xxxxxxx rozbor v xxxxxxx, xx se xxxxxx kalu neuskutečnil 12 měsíců před xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, během 12 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kalu x takové čistírny x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rozhodnou o xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xX,

- dusík x xxxxxx,

- xxxxxxx, xxx, xxxx, xxxxx, zinek, xxxx, xxxxx.

4. X xxxxxxx mědi, xxxxx x chromu xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx x odpadních xxxxxx čištěných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx přítomny xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX B

ROZBOR XXXX

1. Pokud xx xxx používán kal xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 11, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zjistit, xxx xxxxx těžkých xxxx x xxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze I X. Pro tento xxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx provedou x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zřetelem xx obsah kovů x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kalu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxx kalu x xxxxx faktory.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xX,

- xxxxxxx, xxx, xxxx, xxxxx, zinek, xxxx, xxxxx.

XXXXXXX XX C

ODBĚR XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy xxxxxx x xxxxxxx xx získá zpravidla xxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxx xx využívána xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx musí xxx odebírány z xxxxxxx 25 xx; xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, vzorkovací xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 10 xx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kalu, xxxx xxx xxxxxxxx xx úpravě, xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Metody rozboru

Rozbor xxxxxxx kovů xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx. Referenční xxxxxxx xx atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) a xxx detekce xxx xxxxx xxx xx xxxxxx být xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.