Plné znění - 31991L0191

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 27. března 1991,

xxxxxx xx xxxx směrnice 69/169/XXX xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx odchylek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daní xxxxx xxxxxxxxxx cestujícími

(91/191/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx článek 8x Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx xxx xx xxx xxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1992;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po zaplacení xxxx, x v xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx xx stanoví xxxxxx 8x Xxxxxxx, je xxxxxxx částek osvobození xx daní prvním xxxxxx xxxxxxxxx jak xxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 69/169/XXX xx xxx 28. května 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se osvobození xx daní x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu [4], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 89/194/XXX [5], jak xx xxxxxxx x xxxxxx bodu xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; že xxxxxxxxx xxxx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zdanění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pozbudou xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx třeba xxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx omezené xxxxxx je třeba xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecné úrovně xxxxxxxxxx xx daní,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 69/169/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991

- x xxxxxxxx 1 xxxxxx "390 XXX" nahrazuje xxxxxxx "600 ECU",

- x xxxxxxxx 2 částka "100 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "150 ECU".

2. X xxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 xx označují xxxx xxxxxxxx 6, 7 x 8:

"5. V xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx případě x xxxx, xxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než které xxxxxxx xxxxxx 7x x 7x. Omezení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vypočtou xxxxxxx na xxxxxx 2 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxx."

3. X článku 7x xx x účinkem xx 1. xxxxxxxx 1991:

x) x xxxxxxxx 1

- xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

- "x) xxxx Dánské xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 340 XXX;"

- v xxxxxxx b) xxxxxx "85 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "95 XXX";

x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx "85 XXX" xxxxxxxxx částkou "95 XXX."

4. Článek 7x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7x

Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 je Xxxxxx xxxxxxxxxx oprávněno xxxxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xxxxx, je-li dováženo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Dánsku xx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx než 36 xxxxx:

5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:

"Článek 7x

Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 1 x x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xx Irsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 25 xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Irska xx xx 31. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 je Xxxxx oprávněno xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1991 následující xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx cestujícími x Xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx 24 xxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx 110 XXX;

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx,

- xxxxx xxx o xxxxxx 1 body 1, 2 a 3, x 1. xxxxxxxx 1991,

- xxxxx xxx o xxxxxx 1 xxxx 4 x 5, ke xxx xxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. března 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Goebbels

[1] Xx. věst. X 245, 26.9.1989, x. 5 a Xx věst. C 70, 20.3.1990, x. 6.

[2] Úř. věst. X 323, 27.12.1989, x. 119.

[3] Xx. věst. X 329, 30.12.1989, x. 59.

[4] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.

[5] Xx. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.

[6] "Pro cestující xx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 1.

[7] Tato směrnice xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 8. xxxxx 1991.