Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 3052/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1995
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx volného xxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 100x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx xxx xxxxxx 100x Xxxxxxx a xxxxx nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizovány;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 100x, xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx zahájených xxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx povinností xxxxx článku 30 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx průhlednost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx včasným xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxx úpravou xxxxx článku 30 Xxxxxxx, usnadnit, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx rychle x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx průhlednosti xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx a účelný xxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxx, aby všechny xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitřního xxxx, mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx tohoto postupu xx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx řešení x těchto xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx podniká xxxxx, xxx xxxxxxxx volnému xxxxxx xxxx uvedení xx xxx takového xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zboží, x xxxxxxx x xx opatření týkající xx použitého xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vyloučena;
vzhledem x xxxx, xx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotčené xxxxx by xxxx xxxxx, xx xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx se xxxx obrátit, pokud xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských států x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týká;
vzhledem x xxxx, xx odstranění xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx xx pro Xxxxxxxxxxxx základní xxxxxx x že xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xx zjevném xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx subsidiarity, xxxxxxx se omezuje xx evidenci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zabránil volnému xxxxxx konkrétního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je zákonně xxxxxxx xxxx uváděn xx trh x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi, xx-xx xxxx přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx x uvedení zboží xx xxx,
- změna xxxxx xxxx druhu xxxxxx výrobku, xxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx
- stažení zboží x trhu.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxx vzoru xxxx druhu xxxxxxx" xxxxxxxx změna jedné xxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx "technické xxxxxxxxxxx" x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/189/XXX [4],
- "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřenými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxx vzor nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx první x xxxxxx opatření.
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx oznámená Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx oznámené Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx přípravná k xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- opatření týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stářím xxxx používáním stalo xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Spočívá x zaslání
- soupisu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a
- kopie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx.1, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčné osobě.
Informace, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu, xx mohou z xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 45 dnů ode xxx, ve xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx.
3. Kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 předá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx oznámeno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, obsahuje xxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo kterýkoli xxxxxxx stát může xx členském státu, xxxxx přijal opatření, xxxxxxxxx, aby ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx položky xxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného soudního xxxxxx.
Článek 6
Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx získány pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí x na xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx týkají hledisek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnostmi xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx osob.
Xxxxxx 7
Xxxxx členský xxxx uvede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx členským státům.
Členské xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx místo, xxxxxx xxxx xxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx sloužily jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx uznány xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x obecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxx xxxxxxx nedořešené záležitosti, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o následných xxxxxxxxxx, o nichž xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx uvádějí x příloze xxxxxxx xxxxxx o vnitřním xxxx.
Xxxxxx 10
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX. Komise xxx xxxxxxxxxx informuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětvové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 11
Xx xxxxx xxxx xxx ode xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx fungování a xxxxxxx xxxxxxxxx změnu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx zprávě rovněž xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oznámeními podle xxxxxx aktů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx šesti xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx opatření, xxxxx přijal x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xxx dne 1. xxxxx 1997.
Článek 13
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 13. prosince 1995.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. L. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1994, x. 13 x Xx. xxxx. X 200, 22.7.1994, x. 19.
[2] Úř. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 6.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxxx ze dne 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 142), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. června 1995 (Xx. xxxx. X 216, 21.8.1995, x. 4), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. C 308, 20. 11. 1995) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 23. xxxxxxxxx 1995.
[4] Směrnice Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/10/XX (Xx. xxxx. L 100, 19.4.1994, x. 30).
XXXXXXX
XXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx zásady xxxxxxx pohybu zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxx č. 3052/95/XX)
1. Oznamující xxxxxxx xxxx
Xxxxx xx jméno x adresa xxxxx, xx xxxxxx xx xxx obrátit xxx xxxxx informace.
2. Xxxxx xxxxxxxx
3. Xxxx xxxx xxxx výrobku
Uvede xx xxxxxxxx popis druhu xxxx vzoru xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxx xxxxxx
- Uvede se xxxxx nebo důvody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- Uvedou xx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterými se xxxxxxx xxxxxxx jeví x xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.