Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 3052/95/XX
xx dne 13. xxxxxxxx 1995
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx odchylných xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 100b Xxxxxxx sestavila soupis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx článek 100x Smlouvy a xxxxx nebyly podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx oznámených xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 100x, xxxx se xxxx v rámci xxxxxx zahájených podle xxxxxx 169 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx průhlednost vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jiné včasným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 30 Xxxxxxx, usnadnit, aby xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, byly xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xx být zaveden xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx, xxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x fungováním xxxxxxxxx xxxx, mohly xxx xxxxxxxxxx vyřešeny xxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx hlavním xxxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx obtíží, na xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x těchto odvětvích xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx postup xx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx členský stát x xxxxxx xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kroky, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vyráběno nebo xxxxxxx xx xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx jako překážka xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx druh xxxxx, x xxxxxxx x xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stářím xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by měli xxxxx, xx xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx orgánů jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx zavedené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by neměly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ale naopak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxx osobám, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx tohoto xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx evidenci případů, xxx xxxxxxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx podniká xxxxx, xxx zabránil volnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx druhu výrobku, xxxxx xx zákonně xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh v xxxxx členském xxxxx, xxxx xxxx uvedení xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xxxx přímým xxxx nepřímým xxxxxxx
- xxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxxx xx xxx,
- xxxxx xxxxx xxxx druhu xxxxxx výrobku, xxx xxxx být xx xxx uveden xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxx x trhu.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
- "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxx specifikace" x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/189/EHS [4],
- "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx práva,
- "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx soudní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, x xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xx xxxxxx vzor xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx x stejnými xxxxxxx, podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx první x xxxxxx opatření.
2. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx oznámené Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x článku 1, xxxx jsou předběžná xxxxxxxx xxxx šetření,
- xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx,
- xxxxxxxx týkající xx použitého zboží, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx trhu ponecháno.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování článku 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Spočívá x xxxxxxx
- soupisu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst.1, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx mohou z xxxxx vypustit.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 45 xxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx.
3. Kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx rozhodnutí, obsahuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, předá se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx části opatření xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx dni takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx významnou xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx šetření xxxx xxxxxx důvěrné, podléhá xxxxxxx informací, xx xxxxx xx položky xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xx xxxxx xx vzhledem x xxxxxx povaze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejichž sdělení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Každý xxxxxxx xxxx uvede Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx místo, kterým xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxx míst xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednací místo xxx xxxxxxx šetření x xxxxxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx fungování tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, spotřebitelé x xxxxxxx dotčené osoby xxxxxx, na xxxx xx mají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxx rozhodnuto.
Oznámená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zřízený xxxxxxxx 83/189/EHS. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx informuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Ve xxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx fungování a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxxx uplatňují.
Komise xx zprávě xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxx vyhlášení xxxxx každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 13
Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 13. prosince 1995.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1994, x. 13 a Xx. xxxx. C 200, 22.7.1994, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. června 1995 (Xx. věst. X 216, 21.8.1995, s. 4), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. C 308, 20. 11. 1995) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. listopadu 1995.
[4] Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. března 1983, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/10/XX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 30).
PŘÍLOHA
POSTUP XXXXXX INFORMACÍ
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylujících xx od zásady xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxx x. 3052/95/XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxx x adresa xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Datum xxxxxxxx
3. Xxxx xxxx xxxx výrobku
Uvede xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxx xxxxxx
- Xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx výrobek xxxx x xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.