Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 273/2004

xx xxx 11. února 2004

x xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxx xxx 19. prosince 1988, (xxxx xxx "xxxxxx XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx obchod x prekursory (tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx provádějí xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx s prekursory xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX ze dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných k xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o jejich xxxxxxx xx xxx [6]. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxx současná xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropské xxxx je xxxxx xxxxxxxx směrnici 92/109/EHS xxxxxxxxx, neboť každá xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx přijmout xx xxxxx 25 členských xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pátém xxxxxxxx x xxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx x psychotropní látky xx tabulek xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx. Xxxxx nařízením xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se odhalily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx drog xx Xxxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Převážná xxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákonná. Dokumentace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek by xxxx xxx dostatečně xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná oprávnění x x souladu x povahou xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx rozvoji systému xxxxxxxxxxxxx informací.

(7) Opatření, xxxxx xxx xxxxxx xxx sassafrasovou xxxxxx, xx toho xxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx jako xx xxxx obsahující xxxxxx, x je xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx ni xxxxxxxxx xxxx xx přírodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto nesrovnalost xx odstranilo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx látek", xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxxxxx silice; definice xx měla xxxxxxxx xxx takové přírodní xxxxxxxx, x xxxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních látek xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(9) Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx povolení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(10) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxxxx X.

(11) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxx 1 x 2 xx trh, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X kategorii 2, xxxxx daná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

(13) Významný xxxxx xxxxxxx xxxxx, z xxxxx x xxxxx xx dovoleně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro nedovolenou xxxxxx syntetických xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vést xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Společenství xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce předpokládá xxxxx plán Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x chemickým xxxxxxxxx xx xxxx xxx vypracovány xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x látky, xxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedeny x tomto nařízení, xxxxx xxx xxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx syntetických xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by mít xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7].

(17) Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxx xxxxxxxx při nedovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x rychle xx měnící xxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Komise 93/46/EHS [8], 2001/8/XX [9] x 2003/101/XX [10] x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1485/96 [11] x (XX) x. 1533/2000 [12] xx měly xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx x cíle

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx Společenství s xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx látkami" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze I, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxx obsahují. Xxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, přírodní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx nelze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupnými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" všechny xxxxx, xxxxx, xxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx identifikovány xxxx ty, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx;

x) "xxxxxxxx na xxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo skladování, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx s nimi, xxxxxx distribuce xxxx xxxxxx zprostředkování, xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx uváděním xxxxxxxxx xxxxx na xxx;

x) "Mezinárodním úřadem xxx xxxxxxxx omamných xxxxx" xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961 xx xxxxx protokolu x xxxx 1972;

f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, které xx vydáno určitému xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" registrace, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx uvedených xxxxx xx xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxx xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za obchod x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Odpovědná xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx x přijímat rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkolů.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx mít v xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

4. Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, bere příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxxx odbornou způsobilost x xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxx se neudělí, xxxxxxxx-xx oprávněné důvody x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx látkami. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx vždy, xxxx xxxxxxxx oprávněné důvody x předpokladu, že xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx roky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložit, xxx xxxxxxx xxxxx tři xxxx prokazovaly, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx uděleno. X povolení xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx látky. Xxxxxxxx povolení xx xxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx látky z xxxxxxx X xxxxxxxxx 2 xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx provozoven, x nichž vyrábějí xxxx xxx slouží x xxxxxxxxxxx. Lékárny, xxxxxxxxxxx ordinace, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxxx podléhat zvláštní xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx o povolení xxxx xx registraci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx odběratele

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 14, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 xxxx 2, od xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxxx, která mu xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx samostatné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx III. X xxxxxxx právnických xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx s danou xxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odběrateli xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců alespoň xxxxxxx,

x) hospodářský subjekt xxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům,

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxx 2 xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx papíře.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1, opatří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x původním xxxxxx. Xxxxx opis xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxx jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Článek 5

Dokumentace

1. Aniž xx xxxxxx článek 6, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, že xxxxx operace, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2 xx trh, xx xxxxx zdokumentována podle xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ty xxxxxxxxxxx subjekty, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, nákladní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, přepravní x xxxx dodací xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) množství x xxxxxxxxx xxxxxxx látky, x jedná-li se x xxxx nebo x xxxxxxxx produkt, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxx nebo látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X x kategorii 1 a 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx a xxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemce a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) x x).

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx činnostech xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Dokumentace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Dokumentaci xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx nosiči xxxx xx xxxxx nosiči xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, že uložené xxxxx

x) xx xx xxxxxxxxxxxx ke čtení xxxxxxx x dokumentací, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx, x

x) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxx xxxxxxxxxxxxx dostupné, xxx je neprodleně xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Odchylky

Povinnosti podle xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx na operace x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Označování

Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxx před xxxxxxx xxxxx opatřeny štítky. Xx tomto xxxxxxxx xxxx být uveden xxxxx xxxxx xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označení.

Xxxxxx 8

Oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx na trh, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx výrobě omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, které jsou xxxxx určeny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, Komise vypracuje x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xx ujistí, xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx šířeny způsobem, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxx 3 xx 8 xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx získání xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx

1. Každý členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 515/97 xx xxx 13. března 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci s Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx [14], x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nebo orgány xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 515/97.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

Článek 13

Xxxxxxx členských xxxxx

1. Xxx xxxx xxxxx x potřebné xxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx často používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Na základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodnímu úřadu xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX a po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx

X případě xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) v případě xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx dokumentaci x xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7 xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze X;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx tabulek x xxxxxxx úmluvy OSN;

d) xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě;

f) xxxx opatření nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 zmíněného rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 12. Sdělí rovněž xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, směrnice Xxxxxx 93/46/XXX, 2001/8/XX x 2003/101/ES x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 a (XX) č. 1533/2000.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

3. Platnost xxxxx xxxxxxxxxxx rejstříků, udělených xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 18. xxxxx 2005 s xxxxxxxx článků 9, 14 x 15, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Úř. xxxx. X 20 X, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Úř. věst. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 11. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. září 2003 (Xx. xxxx. X 277 X, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Komise 93/46/XXX ze dne 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. věst. L 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. února 2001, xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 92/109/XXX x xxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na trh (Xx. věst. X 286, 4.11.2003, x. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 xx dne 26. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek (Xx. xxxx. X 188, 27.7.1996, s. 28) Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1533/2000 (Xx. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1533/2000 xx dne 13. xxxxxxxx 2000, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1485/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx výrobě omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Xx. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Úř. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x)

XXXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (³), mohou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se nejedná x soli kathinu.

(¹) Xx. xxxx. L 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) CAS xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, které xx xxxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické pro xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx izomeru. Je xxxxxx, xx čísla XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx lišit.

(³) Xxxxxx pod xxxxxx (+) - xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx XX 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx soli xxxxxxxxx.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx registrační xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxx CAS xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx kategorii, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a pokud xx xxxxxxx x xxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxx x kyseliny xxxxxx.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX je xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx identifikačním xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Číslo CAS xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxx každou sůl xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, xx xxxxx XXX solí výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx od výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX

1. Vzorové xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opakovaných xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)