Plné znění - 32004R0273

Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 273/2004

xx xxx 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxxx xx Vídni xxx 19. xxxxxxxx 1988, (xxxx xxx "xxxxxx XXX") uzavřelo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx vyžaduje, xxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX xx xxx 14. prosince 1992 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných k xxxxxxxxxx výrobě omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxx [6]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx každá xxxxx směrnice a xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v roce 1992 xxxxxxxx Komise XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx. Xxxxx nařízením xx měla xxx xxxxxxxxx odpovídající opatření, xxx se odhalily xxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství a xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx sledování xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx látkami. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx látkami xx xxxxx zákonná. Xxxxxxxxxxx x označování xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x v souladu x xxxxxxx úmluvy XXX vytvořit mechanismy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Opatření, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx silici, xx toho času xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx způsoby, jelikož xx xx ni xxxxxxx jako na xxxx xxxxxxxxxx safrol, x xx xxxxx x některých členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrole xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx odstranilo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", což xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; definice xx xxxx zahrnout xxx takové přírodní xxxxxxxx, x xxxxx xxx uvedené látky xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x příloze.

(9) Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxx výroba xxxx používání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx odběratele xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(10) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X.

(11) Měla xx být xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k uvádění xxxxxxxxx látek v xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 a 2 na trh, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx by měly xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxx uplatňovat xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx v xxxxxxx XX.

(13) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, z xxxxx s xxxxx xx dovoleně obchoduje xx velkých množstvích, xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnost vést xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xx úrovni Společenství xx měl xxx xxxxxxxx pružnější xxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxx xxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx omamným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Maria xx Xxxxx xx xxxxx 19. a 20.xxxxxx 2000. Pro xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a chemickým xxxxxxxxx by měly xxx vypracovány pokyny, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx, xxxxxx nejsou uvedeny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek.

(15) Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx drog xxxx xxxx k nedovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(16) Opatření nezbytná x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7].

(17) Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prekursory xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx syntetických xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX [8], 2001/8/ES [9] x 2003/101/XX [10] x nařízení Komise (XX) x. 1485/96 [11] a (XX) x. 1533/2000 [12] xx měly xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx působnosti x cíle

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "uvedenými xxxxxxx" xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, přírodní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx nelze snadno xxxxxx xxxx extrahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "neuvedenými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxx X, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx ty, které xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Společenství, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx skladování, xxxxxx, produkce a xxxxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxxxxxxxx s nimi, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkování, pro xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx uváděním xxxxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxx omamných xxxxx" xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkách x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx se provádí x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekty, které xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 1 x 2, jsou xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxx úkolů.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxxx xx xxx uvedené xxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ordinacím, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prekursorů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý hospodářský xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

4. Při xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neudělí, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody x pochybnostem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx podmínky, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxx.

5. Aniž xx xxxxxx článek 14, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx prokazovaly, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx dané xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx uděluje x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxx xxxx.

6. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I kategorie 2 xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxx svých provozoven, x nichž xxxxxxxx xxxx jež xxxxxx x obchodování. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určité xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ozbrojené síly xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx oficiálních činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx, aby za xxxxxx x xxxxxxxx xxxx za registraci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vybírají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx odběratele

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 6 x 14, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx dodána. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, přijmout jedno xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx s danou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx nepřekračujícím xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tutéž xxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2 přílohy XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kategorie 1 při jejich xxxxx xx Společenství x na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, ujistí se xxxxxxxxxxx subjekty, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X kategorie 1 a 2 xx xxx, je xxxxx zdokumentována xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx. Xxxx povinnost se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, nákladní listy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) názvu xxxxxxx xxxxx, xxx xx uveden v xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx 1 a 2,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx látky, x xxxxx-xx xx x směs xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a hmotnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxx xxxx látek xxxxxxxxx v xxxxxxx X v kategorii 1 x 2, xxxxx tato xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) x x).

3. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Dokumentace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 se uchovávají xxxxxxx po dobu xxx xxx xx xxxxx kalendářního xxxx, x xxxx byla xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 provedena, x xx požádání xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx také x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx

x) se xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxx, x

x) xxxx po xxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxx 5 xxxx bezprostředně xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx, aby látky xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxx xxxx dodáním xxxxx opatřeny xxxxxx. Xx xxxxx označení xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx označení.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx na trh, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx subjekty poskytnou xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx článku 14.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Pro xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářskými xxxxxxxx x chemickým xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 pokyny xx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxx x oznamovat xxxxxxxxx operace,

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod s xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány za xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Pravomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článků 3 xx 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami,

b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských subjektů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx potřeby zadržovat xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx používání celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], x zejména xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx informací. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 515/97.

Xxxxxx 12

Sankce

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uplatňovány. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Aby xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx často xxxxxxxxx xxx nedovolené výrobě xxxxxxxx nebo psychotropních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 vypracuje Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx kontrolu omamných xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx

X případě xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx požadavků a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7 xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) xxxxxxx změny xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx OSN;

d) xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) stanovení požadavků x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xx případně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 17

Zrušující ustanovení

1. Xxxxxxx se směrnice Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS, 2001/8/XX x 2003/101/XX a xxxxxxxx Komise (XX) x. 1485/96 x (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost 18. xxxxx 2005 x xxxxxxxx článků 9, 14 a 15, xxxxx vstupují x xxxxxxxx dnem vyhlášení xxxxxx nařízení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxx mohla xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Xx. věst. X 20 X, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. září 2003 (Xx. věst. X 277 X, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1232/2002 (Úř. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Xx. věst. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Směrnice Xxxxxx 93/46/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx nahrazují x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. věst. L 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Komise 2001/8/XX xx xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x výrobě určitých xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x o jejich xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, x. 14).

[11] Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxx xxx x prohlášení xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek (Xx. xxxx. X 188, 27.7.1996, x. 28) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1533/2000 (Xx. věst. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1533/2000 xx xxx 13. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxx Rady 92/109/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

[13] Úř. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Úř. xxxx. L 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 36).

XXXXXXX I

Uvedené xxxxx xx smyslu xx. 2 písm. x)

XXXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx formy xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx kromě xxxxxxx (³), xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, mohou-li tyto xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) CAS xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xx jednotným identifikačním xxxxxx xxx každou xxxxx x její xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické pro xxxxx izomer x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX solí výše xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx výše xxxxxxxxx čísel xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx názvem (+) - norpseudoefedrin, xxx XX 2939 43 00, CAS 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx látek uvedených x této xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Úř. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) CAS xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Číslo XXX xx specifické xxx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx chlorovodíkové x kyseliny xxxxxx.

(¹) Xx. věst. L 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Service, které xx jednotným identifikačním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a její xxxxxxxxx. Číslo XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx sůl xxxxxxx izomeru. Xx xxxxxx, že čísla XXX solí xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX

1. Vzorové xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)