Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Rady 96/22/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/EHS

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx směrnice 88/146/XXX [5] zakazuje používání xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/299/EHS [6] xxxxxxx podmínky xxx udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat x jejich xxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx reziduí, xxxxx zanechávají x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx živočišného původu, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x užitkovosti xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx provedených Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1990 – 1992 xxxxxxx, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx chovů xxxxxx x dispozici x xxxxxxx měřítku, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx beta-sympatomimetik xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví; xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x uvádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx léčebné xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxx požadavkům a xxxxxxxxxx; vzhledem ke xxxxxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účely; xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účelům xxxx být xxxxxxxx, xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezi členskými xxxxx xx vyskytují xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hormonální xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxx ochranné xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x léčebných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxx xxxx celku; xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx konci jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxx povoleny, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxxx xxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/EHS;

(15) vzhledem x xxxx, xx xxx účinný xxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx 18. ledna 1996 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ošetřeného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, požádal x zachování xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxx zvýšení růstu x xxxxxxx xxxxxx x vyzval Xxxx, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxx Xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxxx 19. dubna 1994;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx maso x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích 64/433/EHS [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx směrnici 91/493/XXX [11] x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx xxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx – skot, prasata, xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x králíci, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jmenovaných xxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odchováni v xxxxxxxxxxxx;

x) "léčebným xxxxxxxxx" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – schválené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx x ošetření xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxx – a x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění kontrakcí xxxxxx u xxxx xxx porodu, k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxx jatečné xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:

x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx hospodářskému zvířeti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x přípravě xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx embryí, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx a xx jiných xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, stejně xxxx tyreostatika, x xxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx beta-sympatomimetika k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x jiným xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 4 xxxx 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x tyreostatickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxx i xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx hospodářským zvířatům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx dohledem, uvádět xx xxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx x kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, že dotyčná xxxxxxx byla ošetřena x xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx 5;

x) xxxxxx na xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto živočichů;

d) xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx uvedených x písmenu x);

x) xxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx x).

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 a 3 xxxxx členské xxxxx povolit:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 17–betaestradiol, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx deriváty těchto xxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxx aplikace xxxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx sloučeniny xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx léky xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxx, nebo ve xxxxx vaginálních spirál x ošetření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx ne xxxxxxxxxx. Ošetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaregistrovat. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 81/851/XXX, xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxx:

- druh xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu xx vyžádání xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx pro léčebné xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) allyltrenbolon, xxxxxxxx orálně, xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zájmovém xxxxx, pokud jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx porodu;

Tyto xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčiv xxxxxxxxx x xxxx x) xx xxxxxxxx xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx; odpovědný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx zaznamená xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx 1.

Xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrakcí xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) xx však xxxxxxx ošetření xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx reprodukčního života.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxx – xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) a xxxx xx dotčen xxxxxx 2 – xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo gestagenním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/XXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxxx identifikovaným xxxxxxxx; xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit, xxx synchronizace xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx embryí xxxxxx provedena přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ošetřena xx xxxxxx sexuální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivy x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/XXX.

X případech xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ošetření xx xxxx xxxxxxxx x případě užitkových xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konci jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Hormonální xxxxxxxxx a xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx 81/851/XXX a 81/852/EHS.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:

x) tyto xxxxxxxxxx přípravky:

i) xxxxxxxxx x depotním účinkem;

ii) xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx delší xxx 15 xxx po xxxxx ošetření;

iii) přípravky:

- xxxxx byly schváleny xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx,

x) veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ošetření delší xxx 28 dnů.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířata xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx posledního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 5, xxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 a 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx) nebo xxxx. b), xxxx xxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx xxxx je možné xxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxx obchodovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x plemenitbě xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx byla z xxxxxx jmenovaných x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, pokud splňují xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osvědčení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx podány xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx xxxx beta-sympatomimetika x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimek tétosměrnice, xxxxx xxx uváděny xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinárními xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx 6 x xxxxx xxxx dodrženy ochranné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:

1. látky xxxxxxx x xxxxxx 2 x v xx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů x souladu x xxxxxxx 1 směrnice 90/676/XXX [15];

2. navíc xx kontrolám xxxxxxxxxx xx směrnicích o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/23/XX [16] xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) držení xxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx ošetření xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ochranných xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx v bodě 1 xx xxxxxxxxx, x napájecí vodě xxx xxxxxxx a xx všech místech, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, tkáních a xxxxxxxxxx; bylo prováděno x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxx 96/23/XX;

4. xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přípravků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření – xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přípravky xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nesplnění xxxxxxxxx bodu 2 xxxx. b) a x) – příslušný xxxxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrábějící látky x tyreostatickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinární xxxxxx nebo které xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, vést xxxxxxx, ve kterém xxxx uvedena x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních xxxxx x xxxxx osob, xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx kterých xxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx xxx příslušnému xxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů ve xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx směrnici Xxxx 89/608/XXX [17] ze xxx 21. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x esterů, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx státy dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx nebo výrobků x těchto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zakážou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx zvířat x živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přípravky nebo xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx x);

xx) jimž xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx (a) xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 7 x xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxxx doporučené ochranné xxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zakázán xxxxx xxxxxxx x).

3. Xxxxxx xxxx chovná zvířata x chovná xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx x nich, xxxxx xxx dovezeny xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 33 xxxxxxxx 96/23/ES xxx xxxxxxx xxxxxxxx V xxxxxxx směrnice.

4. Kontroly xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx provádějí x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/496/EHS [18] xx xxx 15. července 1991, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat dovážených xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/EHS, s xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Rady 90/675/XXX [19] xx xxx 10. prosince 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 12

Xxxx může xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytná x zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/XXX xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1997.

2. Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou xx 1. xxxxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx nadále x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Luchetti

[1] Xx. věst. X 302, 9.11.1993, x. 8 x Xx. věst. X 222, 10.8.1994, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Úř. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 222, 7.8.1981, x. 32. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 85/358/XXX (Xx. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Úř. věst. X 70, 16.3.1988, x. 16. Směrnice xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. věst. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/23/XX (Xx. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/68/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[11] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/71/XX (Xx. věst. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Xx. věst. X 317, 6.11.1981, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/40/XXX (Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. X 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/52/XX (Xx. věst. X 265, 8.11.1995, x. 16).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka