Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 316/2004
xx dne 20. února 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 753/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx, označování, xxxxxxxx úpravu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 53 a čl. 80 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 753/2002 [2] xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xx rovněž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) č. 753/2002 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx označování na xxxxxxxxx x vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(3) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx (XX) č. 753/2002 xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx zejména xxxx xxxxxx xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxx tradiční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx členských xxxxxxx. Xxxxx xx se x ohledem xx xx, xx několik xxxxxxx zemí xxxx xxxxx úroveň centralizovaného xxxxxx jako Společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx však xxxxxx xxxxxxxxx závaznost daných xxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004, x proto xx měla xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 47 xxxxxxxxxxx xx 15. března 2004.
(5) Nařízení (ES) x. 753/2002 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx víno nezaujal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 753/2002 se xxxx takto:
1. v xx. 5 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Dotyčné xxxxxxx státy xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. a xxxxxxxx šumivá xxxx x. x. xxxxxxx x xxxxxx 29, xxxxx dlouhou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x láhvích xx xxxxxxxxxxx, že stanovily xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx produktů.
Členské státy xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.";
2. v xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5;
3. v xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, xxx jejichž užívání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxx, aby tyto xxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx.";
4. xxxxxx 24 xx mění xxxxx:
x) x odstavci 5 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx touto:
"Pro xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX musí xxxxxxxx xxxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:"
x) xxxxxxxx 6 xx zrušuje;
c) odstavec 8 xx xxxxxxx;
5. x xxxxxx 28 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx uvedená x druhém xxxxxxxxxxx xxxx mohou umožnit xxxxx xxxxxx "…"; (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx s výrazem "…"; (xxxxxxx), aniž xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
6. xxxxxx 29 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx Xxxxxxxxx:
- "Xxxxxxxxxxxx de xxxxxx";, "Xxxxxxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxxx";, "D.O.";, "X.X.Xx";, "xxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx";, "xxxx de xxxx"; x "xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx";;
Xxxx xxxxxx xx xxxx musejí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti;
- "xxxx xxxxxxxx";, "vino xxxxxxxx xx licor";, "xxxx xxxxx xxxxxxx";;";
x) x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxx "XXX";"
x) x odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) pro Xxxxxxxxx:
- "Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx"; a "Denominación xx xxxxxx calificada";, "X.X.";, "D.O.Ca";, "vino xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx geográfica";, "xxxx xx xxxx"; x "xxxx xx pago xxxxxxxxxx";;
Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;";
7. xxxxxx 31 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxx "31. xxxxx 2003" xxxxxxxxx datem "31. xxxxx 2005";
x) x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx "31. xxxxx 2003" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxx 2005";
8. xxxxxx 34 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetí zemi xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
xx) x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxx organizacemi;";
iii) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, perlivých xxx, xxxxxxxxx vín xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým a xxxxxxxx hlavy XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními xxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. Odchylně od xx. 9 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxx xxxxx uvedené x příloze X, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 x 3.
X každého xxxx láhve xxxx x xxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I, xxxx xxx xx účelem xxxxxx uvedení na xxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx daný xxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 133 Xxxxxxx.";
x) doplňuje xx xxxx odstavec 4, xxxxx zní:
"4. Xxxxxxxxxx xx. 37 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx částečně xxxxxxxx hroznový mošt xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) doplňuje xx xxxx xxxxxxxx 5, který xxx:
"5. Xxxxxx 2, 3, 4, xx. 7 xxxx. x), xxxxxx 8 x 12, xx. 14 odst. 1 xxxx. x), x) x c) xx použijí obdobně.";
9. xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 se xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx 4 x 5 xx nahrazují xxxxx:
"4. Zeměpisná označení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xx nesmějí xxxxxxxx, i když xxxxxxxx xxxxxxxx oblast, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx produkt xxxxxxx, pokud by xxxxx vést veřejnost x mylnému dojmu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxx použito xx xxxxxxxxx dováženého xxxx x v xxxxxxx, xx xxxxx 85 % dotyčného xxxx xxxx xxxxxxx x hroznů sklizených x xxxxxxxxx oblasti, xxxxx názvem xx xxxxxxxx.";
10. xxxxxx 37 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:
i) úvodní xxxx se nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx B xxxx 2 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx (x xxxxxxxx šumivých xxx, šumivých vín xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oxidem uhličitým, xxx včetně vín x xxxxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určeného x xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxx:"
xx) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) ročníkem xxxxxxx; xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx zemi včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi a xx po odečtení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slazení bylo xxxxxxx 85 % xxxxxx použitých k xxxxxx vína xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
X xxx xxxxxxxx získávaných x hroznů xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxx sklizně xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.";
xxx) x xxxxxxx x) xx bod x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
xx) xxxxxxx x), x) x f) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx x xxxxxxx získávání xxxx výrobní xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx vín xx třetích zemí x xxxxxxxx zkvašených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XXX, xx předpokladu, xx xxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx x xxxxxxx XXX za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxx země xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxx x doručily xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx lze uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxx specifický,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xx xxxx deseti xxx,
- xx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vína xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxx xxxxx spotřebitele x omyl.
Kromě toho xx xx etiketách xxx se zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxx užití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxx jazyce, xxxxx xx xxx xxxxxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxx xxx úředního xxxxxx xxxxxxx země xx xxxxxxxx, xx-xx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právních předpisech xxxxxxx xxxx x xx-xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx používán k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 25 let.
Článek 23 x xx. 24 xxxx. 2, 3, xx. 24 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 6 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx ii) jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx zemi xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx."
x) v xxxxxxx x) xx xxxxxx věta nahrazuje xxxxx:
"xxxxxx x plnění xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi;";
b) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx;
11. v xxxxx X xx doplňují xxxx články 37x x 37x, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 37x
"Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxx pravidla x xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xx produkci uvedené xxxxxxx.
Xxxxxxx třetí xxxx xxxxx Xxxxxx předem xxxxxxxx uvedená v xx. 12 xxxx. 1, čl. 34 xxxx. 1 x xx. 37 xxxx. 1. Xxxxx xxxx xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."
"Xxxxxx 37x
Xxxxxxxx víno, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx dosycené oxidem xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx
1. Podle xxxxxxx XXX části X xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx na etiketě xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx dosycených oxidem xxxxxxxxx xxxxx povinných xxxxx uvedených v xxxxx X xxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx víno xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci xx čl. 34 xxxx. 1 písm. x) použije obdobně x produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 38 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxx VII xxxxx X xxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxx"; "xxxxxxx xxxx"; xxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx"; splňují-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX písm. d), xxxx. xxxx. g) xxxx h) nařízení Xxxxxx (ES) x. 883/2001 [3].
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX xxxxx X bodu 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx (XXX) x. 1493/1999, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.";
12. x xxxxxx 38 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx VII xxxxx X bodu 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xx etiketách xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oxidem uhličitým xxxxxxx kromě povinných xxxxx stanovených v xxxxx X xxxx 1 uvedené přílohy xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx stáčírny, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx stáčírna nachází, xxxx x xxxxx xx jmenovitým xxxxxxx xxxxxx xxx 60 xxxxx, jméno xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxx výrobce.
Pokud jde x údaje xxxxxxxxx x prvním pododstavci, xxxxxxx xx xxxxxx 15 obdobně na xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.";
13. článek 40 xx xxxxxxx;
14. xxxxxx 44 xx xxxxxxx;
15. xxxxxx 46 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 46
Odrůdy xxxx "Xxxxx";
X případě xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. x. xxxxx xxx xxxxx odrůd xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Pinot xxxxx"; "Xxxxx noir"; xxxx "Pinot xxxx"; x xxxxxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx";
16. x čl. 47 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Etikety x xxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxx byly xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 15. března 2004.";
17. xxxxxxx XX xx nahrazuje přílohou X xxxxxx xxxxxxxx;
18. xxxxxxx III xx xxxxxxxxx přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx;
19. xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. února 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1795/2003 (Xx. věst. X 262, 14.10.2003, x. 13).
[2] Xx. věst. X 118, 4.5.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1205/2003 (Xx. xxxx. L 168, 5.7.2003, x. 13).
[3] Xx. xxxx. X 128, 10.5.2001, x. 1.
PŘÍLOHA I
„PŘÍLOHA II
Seznam xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 19 odst. 2 smějí na xxxxxxxxx používat (2)
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx |
Xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx odrůdy xxxx jedno xx xxxxxxx (2) |
|
|
1 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx° |
|
2 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx°, Řecko° |
|
3 |
Aglianicone |
Itálie° |
|
4 |
Alicante Xxxxxxxx |
Xxxxx°, Xxxxxx*°, Xxxxxxxxxxx°, Xxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Spojené xxxxx° Pozn.Název "Alicante" xx xxxxx používat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
6 |
Xxxxxxxx Henri Xxxxxxxx |
Xxxxxxx°, Srbsko a Xxxxx Xxxx (8) |
|
7 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
8 |
Xxxxxxx Xxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (6) |
|
9 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Kanada°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxxx°, Francie°, Xxxxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxxxxxxx° |
|
10 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (Xxxxxx) |
|
11 |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
12 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx republika, Argentina, Xxxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, |
|
13 |
Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxx° |
|
14 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx (18-28-97), Rakousko (15-18), Xxxxxx (18-97) (Xxxxx noir), Chile (18-97) (Xxxxx xxxx), Xxxxxx (Pinot xxxx – 18-97) |
|
15 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (14-18), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (25-97), Xxxxxxxxx (Pinot noir) |
|
16 |
Blauer Xxüxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (51) |
|
17 |
Xxxxxx Limberger |
Německo (Xxxxxxxxx) (19), Xxxxxxxx (56) (64) (Kekfrankos) |
|
18 |
Blauer Xxäxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (97), Bývalá xxxxxxxxxxx republika Makedonie (14-28-97), Xxxxxxxx (14-15), Xxxxxxxxx (96) (Pinot xxxx), Xxxxxx (14-97) (Xxxxx xxxx), Xxxxx (14-97) (Xxxxx xxxx), Xxxxxxxx (97) (Xxxxx xxxx, Modri xxxxx), Xxxxxx (14-97) (Xxxxx xxxx) |
|
19 |
Xxxxxxäxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx° (50), Xxxxxxxx°, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx) |
|
20 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
21 |
Xxxxx |
Xxxxxx° |
|
22 |
Xxxxãx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
23 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx x Xxxxx xxxx (121) |
|
24 |
Xxxxxxxxx Xxxx |
Xxxxxxxxxx(Xxxxx Xxxx) |
|
25 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx x Xxxxx xxxx (15-99) |
|
26 |
Burgundac xxxx |
Xxxxxxxxxx°(Xxxxx xxxx), Xxxxxx x Xxxxx Hora° |
|
27 |
Burgundec xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx° |
|
28 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (14-18-97) |
|
29 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx° |
|
30 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx (75) |
|
31 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
32 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
33 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx° |
|
34 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (36), Xxxxx (36), Xxxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Maroko°, Xxxx Zéland°, Xxxxxxx°, Xxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxxxxxx° |
|
35 |
Xxxxxxxx Xxxx |
Xxxx° |
|
36 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (34), Chile (34), Mexiko, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
38 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (79), Xxxxxxxxx (79), Xxxxxxxxx°, Xxxxxx (79), Švýcarsko°, Xxxxx (79), Xxxxx republika°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxxx(39), Indie°, Xxxxxx°, Moldávie°, Mexiko(79), Xxxx Xxxxxx(79), Xxxxxxxx°, Xxxxx°, Xxx Xxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Slovinsko°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx státy(79), Xxxxxxx°, Xxxxxx x Černá Xxxx(Xxxxxxx), Zimbabwe°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxx(79), Itálie(79), Xxxxxxxxxxx(79), Xxxxxxxxxx(79), Xxxxxxx xxxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Portugalsko°, Xxxxxxxx°, Xxxxxx(79) |
|
39 |
Xxxxxxxxxx Blanc |
Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie (Xxxxxxx), Xxxxxxxx (38) |
|
40 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
41 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
42 |
Xxxxxxx Nero |
Itálie° |
|
43 |
Cserszegi xűxxxxxx |
Xxxxxxxx° |
|
44 |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx° |
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx°, Xxxxxxx°, Nizozemsko°, Xxxxxxx xxxxxxxxxx°, Belgie° |
|
46 |
Durasa |
Itálie° |
|
47 |
Early Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx° |
|
48 |
Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (118) (Xxxxx xxxxx) |
|
49 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx°, Xxxxxxx království |
|
50 |
Frankovka |
Česká xxxxxxxxx°(19) |
|
51 |
Xxüxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (16), Nizozemsko° |
|
52 |
Graciosa |
Portugalsko° |
|
53 |
Grauburgunder |
Německo (Xxxäxxxx – 54), Xxxxxxxxx (Xxxxx gris), Xxxxxxxx (Szürkebarát)°, Rumunsko (54) (Pinot xxxx) |
|
54 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Rumunsko (53) (Xxxxx xxxx), Německo (Xüxxxxxx – 53), Xxxxxxxx (Pinot xxxx) |
|
55 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (17) (63) (Kekfrankos) |
|
56 |
Iona |
Spojené xxxxx° |
|
57 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx° |
|
58 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
59 |
Kardinal |
Německo°, Xxxxxxxxx° |
|
60 |
Xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxx (97) (Xxxxx xxxx) |
|
61 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx° |
|
62 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
63 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx (Xxxxxxxxx), Xxxx Zéland°, Xxxxxxxx (17) (55) (Kekfrankos), Xxxxxx° |
|
64 |
Xxxxxx |
Xxxxx° |
|
65 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
66 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx (Xxxxxxxxx) |
|
67 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
68 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (70) (Xxxxx), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx° |
|
69 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxx) |
|
70 |
Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (68) (Xxxxx) |
|
71 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
72 |
Xüxxxx-Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxx°, Xxxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxx° (Xxxxxxxx), Xxxxxxxx°, Srbsko x Xxxxx Xxxx° (Xxxxxxxx), Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (Rizvanac), Švýcarsko°, Xxxxxxxxxxx° (Rivaner), Xxxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxx°, Francie°, Xxxxxxx království°(Rivaner), Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxx°, Xxxx Xxxxxx°, Xxxxxxxxxxx |
|
73 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx |
|
74 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)° |
|
75 |
Xxxx d'Avola |
Itálie (30) |
|
76 |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx° |
|
77 |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxx°, Spojené xxxxx° |
|
78 |
Xxx Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
79 |
Xxxxx Chardonnay |
Argentina (38), Xxxxxxxxx (38), Xxxxxx (38), Xxxxx (38), Xxxxxx (38), Xxxx Xxxxxx (38), Xxxxxxx státy (38), Xxxxxxx, Xxxxxx (38), Xxxxx (38), Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (38) |
|
80 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
81 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (82) |
|
82 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxx (81) |
|
83 |
Xxxxxx rizling |
Maďarsko (86) |
|
84 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Hora (85-88-91) |
|
85 |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx x Černá Xxxx (84-89-92), Xxxxxxxxx° |
|
86 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx)°, Xxxxxxxx (Xxxßxx Riesling, Riesling), Xxxxxxx (88) (Xxxßxx Xxxxxxxx), Xxxxxxxx (83), Xxxxx republika (94), Xxxxxx (88), Xxxxx (Xxxxxxxx), Portugalsko |
|
87 |
Rhine Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°(Xxxßxx Xxxxxxxx)°, Austrálie (Xxxxxxxx)°, Chile (89) (Xxxxxxxx), Xxxxxxxx° (White xxxxxxxx), Xxxx Xxxxxx° (Xxxxxxxx) |
|
88 |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx (86) (Xxxßxx Riesling), Srbsko x Xxxxx Xxxx (84-86-91), Itálie (86) |
|
89 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxx (87) (Xxxxxxxx) |
|
90 |
Xxxxxèxx |
Xxxxxxx° |
|
91 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (84-85-88) |
|
92 |
Xxxxxxx Rajnski |
Bývalá xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx° |
|
93 |
Xxxxxxx rýnsky |
Slovensko° |
|
94 |
Ryzlink xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx (86) |
|
95 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
96 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx° |
|
97 |
Xxäxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (14-18-28), Xxxxxx x Xxxxx xxxx (16-25), Bulharsko (19) (Pinot noir), Xxxxxx (14-18) (Xxxxx xxxx), Xxxxx (Xxxxx xxxx-14-18), Xxxxxxxx (60) (Xxxxx xxxx), Moldávie (Xxxxx xxxx)°, Rumunsko (18) (Xxxxx xxxx), Xxxxxx (Pinot xxxx-14-18), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Německo (18) |
|
98 |
Xxxxxxxxx Belina |
Chorvatsko° (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx)° |
|
99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx° (Malvasía Xxxxxxx) |
|
100 |
Xxxxxxxxx xx Pico |
Portugalsko° |
|
101 |
Tintilla xx Rota |
Španělsko° |
|
102 |
Tinto xx Xxxõxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
103 |
Xxxxx friulano |
Itálie (104) Xxxx.:Xxxxx "Xxxxx xxxxxxxx" xx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakostní xxxx x. o. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Friuli xxxxx přechodného xxxxxx xx 31. xxxxxx 2007. |
|
104 |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx (103) Xxxx.:Xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xx může xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x. o. xxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx x Friuli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx 2007. |
|
105 |
Xxxxx Xxxxx xxxx |
Xxxxxxx (Xxxxx gris) Pozn.:Synonymum "Xxxxx Pinot xxxx" xx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vína x. x. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxx-Xxxx x Xxxx-Xxxx během xxxxxxxxxxx období xx 31. xxxxxx 2007. |
|
106 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
107 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx republika°(Ugni xxxxx)°, Xxxxxxxxx (Xxxx blanc)°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Kypr (Xxxx xxxxx)°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx státy°, Xxxxxx (Xxxx blanc)°, Xxxxxx |
|
108 |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
109 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|
110 |
Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
111 |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
112 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Spojené xxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
113 |
Xxxxxxxx Xxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
114 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
115 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
116 |
Xxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
117 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
118 |
Xxxβxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (120) (Xxxxx xxxxx)°, Xxxxxx (Xxxxx xxxxx), Xxxxx (119) (Xxxxx xxxxxx), Xxxxxxxx (48) (Pinot xxxxx), Xxxxxxx (119, 120), Xxxxxxxx (119), Spojené xxxxxxxxxx°, Slovinsko (119) (Xxxx xxxxx), Xxxxxx |
|
119 |
Xxxβxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (118, 120), Xxxxxxxx (118) (Xxxxx xxxxx), Chile (118) (Xxxxx xxxxx)°, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx (118) (Beli pinot), Xxxxxx |
|
120 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (118), Xxxxxxx (118, 119), Xxxxxxx království, Xxxxxx |
|
121 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (23) |
(*) Legenda:
- xxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx
- „°“: xxxxx xxxxxxxxx
- „xxxxxx xxxxxx xxxxxx“: sloupec 2: název xxxxxx xxxx, sloupec 3: xxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx
- „xxxxx xxxxx“: xxxxxxx 2: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx 3: xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx synonyma xxxxxx xxxx
(1) Tyto xxxxx odrůd a xxxxxx synonyma xxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx přívlastku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(2)Xxx dotyčné xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v této příloze xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx zeměpisným xxxxxxxxx, vyrobených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx dotyčných xxxxx schválena v době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA III
Seznam xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 24
|
Tradiční xxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxx produktu |
Jazyk |
Datum xxxxxxx xx xxxxxxx XXX(1) |
Xxxxxxx xxxxx země |
|
NĚMECKO |
|||||
|
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Qualitätswein |
všechna |
jakostní víno x. o. |
německý |
||
|
Qualitätswein garantierten Xxxxxxxx/X.x.X |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx mit Xxäxxxxx/X.x.X.x.Xx xxxx Xxäxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx/X.x.X |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
Švýcarsko |
|
|
Beerenauslese |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. |
německý |
||
|
Kabinett |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
||
|
Spätlese |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
Švýcarsko |
|
|
Trockenbeerenauslese |
všechna |
jakostní víno x. o. |
německý |
||
|
Výrazy uvedené x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx se zeměpisným xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx tradiční výrazy |
|||||
|
Affentaler |
Altschweier, Xüxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xüxx, Xüxxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Badisch Xxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
Xxxxx, Xxx, Hessische Bergstraße, Xxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx |
xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx(xx)xxxxx |
Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Pfalz, Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx-Xxxx-Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Riesling-Hochgewächs |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
||
|
Schillerwein |
Württemberg |
jakostní xxxx s. o. |
německý |
||
|
Weißherbst |
všechna |
jakostní xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
XXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx tradiční xxxxxx xxxxxxx x článku 29 |
|||||
|
Xxxxxxäxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx xxxxxxxxxx Reife xxx Leseart xxxx Xxäxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxüxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Auslese xxxx Xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx (xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. |
německý |
||
|
Kabinett xxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxäxxxxx xxxx Xxäxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. a xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx Xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Heuriger |
všechna |
jakostní víno x. x. a xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxäxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
ŠPANĚLSKO |
|||||
|
Zvláštní tradiční xxxxxx uvedené x xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxx de xxxxxx (XX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o., xxxxxxxx xxxxxx víno x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xx origen xxxxxxxxxx (XXXx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
(2) |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxxxx de xxxxx |
(3) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Výrazy xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Vino xx la Tierra |
všechna |
stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx tradiční výrazy |
|||||
|
Aloque |
DO Xxxxxxxñxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Sanlúcar xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Añejo |
všechna |
jakostní xxxx x. x. xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
||
|
Xñxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx/Xxxxxxxxx |
XX Xxxxxxx xx Xxxxxxx XX Chacolí xx Xxxxxxx XX Xxxxxxx xx Xxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. |
španělský |
||
|
Clásico |
DO Xxxxx XX Xx Hierro XX Lanzarote XX Xx Palma XX Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XX Xxxxxxxxx XX Valle de Xüxxxx DO Valle xx xx Xxxxxxx XX Xxxxxx-Xxxxx-Xxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx XX Condado xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Moriles XX Xxxxxx XX Xxxxxxx de Huelva |
jakostní xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx x Xxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx y Manzanilla Xxxxxxxx xx Barrameda XX Xxxxxxxx Xxxxxxx XX Málaga XX Xxxxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxx DO Xxxxxx |
xxxxxxxx likérové víno x. o. |
španělský |
||
|
Fino |
DO Xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX Jerez-Xérès-Sherry x Xxxxxxxxxx Sanlúcar xx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx jakostní xxxx x. x. Xxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. |
španělský xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Málaga |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Noble |
všechna |
jakostní xxxx x. x. xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx DO Montilla- Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové víno x. o. |
španělský |
||
|
Pajarete |
DO Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxx xx Xxxxxx XX Xxxxx XX Xxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx s. o. |
španělský |
||
|
Palo Xxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx y Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx DO Xxxxxxxx- Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx de xxxxxxx |
XX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. |
španělský |
||
|
Rancio |
všechna |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Reserva |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
XX xxxxx de Madrid |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx y Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Barrameda XX Xxxxxxxx Moriles XX Xxxxxx DO Xxxxxxx de Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxxñxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
XX Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx se zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxx likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx xx tea |
DO Xx Xxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
XXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy xxxxxxx x článku 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx contrôlée |
všechna |
jakostní xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxôxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx víno s. x., xxxxxxxx šumivé xxxx x. x. x jakostní xxxxxxxx xxxx s.o |
Alžírsko Švýcarsko Tunisko |
||
|
Appelation x'xxxxxxx "Xxx Délimité de xxxxxxx supérieure" |
všechna |
jakostní xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx víno s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx xxxx xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx-xxxxxx, Maury, Xxxxxx xx Xxxxxx xx Venise, Xxxxxx xx Xxx Xxxxx, Xxxxxx de Lunel, Xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Riversaltes |
jakostní likérové xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Výrazy xxxxxxx v xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxx xx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazy |
|||||
|
Ambré |
všechna xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. o. stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., jakostní xxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. o. |
francouzský |
Chile |
|
|
Cru xxxxxxx |
XXX Médoc, Xxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xx Xxxxxx, Pauillac, Xx Xxxèxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx Bourgeois |
AOC Xxxxx, Xxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, St Xxxxxx, Pauillac, Saint-Estèphe |
jakostní xxxx s. o. |
francouzský |
Chile |
|
|
Cru Xxxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx: Grand, Premier Xxxxx, Xxxxxèxx, Troisième, Xxxxxxèxx, Xxxxxxèxx. |
XXX Xôxxx xx Provence, Graves, Xx Xxxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xx Xxxxxx, Pauillac, Xx Xxxèxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx Xxx |
XXX Xxxxxx, Xxxxxxx, Bonnes-Mares, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxx-xx-Xèxx, Xxxxxèxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Latricières-Chambertin, Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Griottes-Chambertin, Xxxx xx xx Xxxxx, Xxxx Xxxxx-Xxxxx, Xxxx xx Xxxx, Xxxx xx Xxxxxxx, Xxxx des Lambray, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx Xxxxxx-Xxx, Montrachet, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx-Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx SaintVivant, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, La Xxxxxxx, Xx Xâxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx šumivé xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxx x'âxx |
XXX Rivesaltes |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx-xxxx-xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx Xxx |
XXX Xxxxx Xxxxxx, Auxey Duresses, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Champagne, Xôxxx de Brouilly, Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Ladoix, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxx-Xxxxxxx, Pernand-Vergelesses, Xxxxxxx, Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Rully, Xxxxxxxx, Xxxxxxx-xxx-Xxxxxx, Saint-Aubin, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o., jakostní xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx Roussillon, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx du Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. o. |
francouzský |
||
|
Sélection xx xxxxxx nobles |
AOC Alsace, Xxxxxx Xxxxx xxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Jurançon, Xxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xôxxxxx xx Xxxxx, Barsac, Xxxxxx Croix-du-Mont, Côteaux xx x'Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx xxx |
XXX Muscadet, Xxxxxxxx- Xxxxxxx xx xx Xxxxx, Xxxxxxxx- Xôxxx xx Xxxxxxxxx, Muscadet-Sèvres xx Xxxxx, XXXXXX Xxxx Plant du xxxx Nantais, stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx vin de xxxx d'Oc x xxx xx xxxx xxx Sables du Xxxxx xx Xxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
francouzský |
||
|
Tuilé |
AOC Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. o. |
francouzský |
||
|
Vendanges xxxxxxxx |
XXX Xxxxxx, Jurançon |
jakostní víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXX Anjou, Xxxxxxxxxx, Côte xx Xxxxxx, Xôxx xx Xxxxx, Côtes de Xxôxx, Xôxxx xx Xxxxxxxxxx, Mâcon |
jakostní víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx xx xxxxxx |
XXX Côtes du Xxxx, Arbois, X'Xxxxxxx, Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx xxxxx |
XXX du Xxxx (Xôxxx xx Xxxx, Arbois, X'Xxxxxx, Xxâxxxx-Xxâxxx) |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
XXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Ονομασια Προλεύσεώς Ελεγχόμενη (ΟΠΕ) (Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxx |
||
|
Ονομασια Προλεύσεώς Ανωτέρας Ποιότητος (Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xx qualité supérieure) |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
řecký |
||
|
Οίνος γλυκός φυσικός (Vin xxxx xxxxxxx) |
Μοσχάτος Κεφαλληνίας (Xxxxxx de Céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (Muscat xx Xxxxxx), Μοσχάτος Ρίου Πατρών (Muscat Xxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Λήμνου (Xxxxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Ρόδου (Xxxxxx xx Xxxxxx), Μαυροδάφνη Πατρών (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx) Μαυροδάφνη Κεφαλλήνιας (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx) Σάμος (Xxxxx), Σητεία (Xxxxx) Δαφνες (Dafnès) Σαντορίνη (Xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
řecký |
||
|
Οίνος φυσικός γλυκός (Vin xxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Xxxx xx xxxxxx: Κεφαλληνίας (xx Xxxxxxxxxx), Δαφνες (de Xxxxèx), Λήμνου (xx Lemnos), Πατρών (de Xxxxxx), Ρίου Πατρών (de Xxxx xx Xxxxxx), Ρόδου (xx Xxxxxx), Σάμος (xx Samos), Σητεία (xx Xxxxx), Σαντορίνη (Santorini) |
jakostní víno x. x. |
xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Ονομασια κατά παραδοση (Onomasia xxxx xxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx víno xx zeměpisným označením |
řecký |
||
|
Τοπικός Οίνος (vins xx xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx vino xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx |
|||||
|
Αγρέπαυλη (Agrepavlis) |
všechna |
jakostní víno x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αμπέλι (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αμπελώνας (ες) (Xxxxxxxxx èx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Κάβα (4) (Xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Από διαλεκτούς αμπελώνες (xxxxx Cru) |
Μοσχάτος Κεφαλληνίας (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx), Μοσχάτος Πατρών (Muscat xx Patras), Μοσχάτος Ρίου Πατρών (Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Λήμνου (Xxxxxx xx Lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (Xxxxxx xx Xxxxxx) Σάμος (Samos) |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxx |
||
|
Ειδικά Επιλεγμένος (xxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Κάστρο (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
řecký |
||
|
Κτήμα (Ktima) |
všechna |
jakostní xxxx x. o. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Λιαστός (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Μετόχι (Metochi) |
všechna |
jakostní xxxx x. o. x xxxxxx víno se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Μοναστήρι (Xxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Νάμα (Xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Νυχτέρι (Xxxxxxxx) |
ΟΠΑΠ Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
řecký |
||
|
Ορεινό κτήμα (Xxxxx Ktima) |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Ορεινός αμπελώνας (Xxxxxx Ampelonas) |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Πύργος (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. x xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Επιλογή ή Επιλεγμένος (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Παλαιωθείς επιλεγμένος (xxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové víno x. x. |
xxxxx |
||
|
Βερντέα (Verntea) |
Zakynthos |
stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
ΟΠΑΠ Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. x jakostní xxxx x. o. |
řecký (5) |
||
|
ITÁLIE |
|||||
|
Zvláštní xxxxxxxx výrazy uvedené x článku 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx controllata |
všechna |
jakostní xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x., jakostní xxxxxxx xxxx x. x., jakostní likérové xxxx x. o. x částečně xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Denominazione xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx víno x. x., jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxx naturale |
všechna |
jakostní xxxx x. o. a xxxxxxxx likérové víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Indicazione xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx, zemské xxxx, xxxx x přezrálých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Landwein |
vína xx zeměpisným označením xxxxxxxx v autonomní xxxxxxxxx Bolzano |
stolní víno, xxxxxx xxxx, xxxx x přezrálých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Vin xx xxxx |
xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobená x xxxxxxx Xxxxx |
xxxxxx xxxx, xxxxxx víno, víno x přezrálých hroznů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx |
XXX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. |
italský |
||
|
Apianum |
DOC Xxxxx di Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx – Alto Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxxxx |
XXX Xxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxò Pavese |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx víno x. o. |
italský |
||
|
Cacc'e mitte |
DOC Xxxx'x Xxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Cagnina di Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Cerasuolo xx Xxxxxxxx DOC Xxxxxxxxxxxxx x'Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x., jakostní perlivé xxxx s. x. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
XXX xxxxxxx Xxxxx x'Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx šumivé víno x. o. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
Chile |
|
|
Dunkel |
DOC Xxxx Xxxxx DOC Trentino |
jakostní xxxx s. o. |
německý |
||
|
Est!Est!!Est!!! |
DOC Xxx!Xxx!!Xxx!!! xx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x jakostní xxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xxx Massico |
jakostní xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. o. |
italský |
||
|
Fior x'Xxxxxxx |
XXX Xxxxx Euganei |
jakostní xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Falerio xxx xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Flétri |
DOC Xxxxx x'Xxxxx/Xxxxxx x'Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx XX) |
XXX Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxx'xxx xxxxxxx |
XXXX Xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx XXX Colli xxxxx Xxxxxxx Centrale |
jakostní xxxx s. o. xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Colli Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a jakostní xxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx Particolare (nebo XX) |
XXX Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Klassisch xxxx Klassisches Xxxxxxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxx XXX Xxxx Xxxxx (x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxx) |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxx Xxxxx XXX Trentino DOC Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xx Morro d'Alba |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. o. |
italský |
||
|
Lambiccato |
DOC Xxxxxx Xxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. |
italský |
||
|
London Xxxxxxxxxx (xxxx XX nebo Xxxxxxxxxxx) |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Morellino |
DOC Xxxxxxxxx di Scansano |
jakostní xxxx s. o. |
italský |
||
|
Occhio xx Xxxxxxx |
XXX Bolgheri, Xxx Santo Xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx'Xxxxxxx Xxxxxxxx, Colline Lucchesi, Xxxxxxx, Xxxx, Montecarlo, Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, Xxxx'Xxxxxx, Xxx Xxxxx xxx Chianti, Xxx Xxxxx del Xxxxxxx Xxxxxxxx, Vin Santo xx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX xxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxx x. x. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Ramie |
DOC Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx di Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Valpolicella XXX Xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xx Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. jakostní xxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., jakostní xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx perlivé xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. o. |
italský |
||
|
Rubino |
DOC Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XXX Xxxxxx xx Cantavenna XXX Teroldego Xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx di Giuda |
DOC Xxxxxxò Xxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Scelto |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxà |
XXX Cinque Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx-xxà |
XXX Pornassio x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx, Xxxxxàx |
XX Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxäxxxxx |
XXX a XXX xx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX x XXX xx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. o. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx Old Marsala (xxxx XXX) |
XXX Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Colli xx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Rosso Xxxxxxxx, Xxxxx-xxxx del Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxx Massico |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx Tardiva |
všechna |
jakostní xxxx s. o., xxxxxxxx xxxxxxx víno x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Vergine |
DOC Marsala XXX Val di Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x jakostní xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Colli xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Novello xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxx xxxxx xxxx Xxxx Santo xxxx Xxxxxxxx |
XXX x XXXX Xxxxxx dell'Empolese, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxx Torpé, Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Colli Xxxxxx, Xxxxxxxx, Carmignano, Xxxxx xxxx'Xxxxxxx Centrale,Colline Xxxxxxxx, Xxxxx del Xxxxxxxxx, Colli Xxxxxxxx, Xxxxx Piacentini, Cortona, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Massa, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Pomino, San Xxxxxxxxx, Xxx'Xxxxxx, Xxx x'Xxxxx, Xxx xx Xxxxxx, Vin Santo xxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxx xx Chianti Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx xx Montepulciano, Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx perlivé xxxx x. o.a stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxx nationale |
všechna |
jakostní xxxx x. o. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Appellation contrôlée |
všechna |
jakostní xxxx s. o. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx x článku 28 |
|||||
|
Xxx xx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
francouzský |
||
|
Doplňující xxxxxxxx výrazy |
|||||
|
Grand xxxxxxx xxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxx xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy uvedené x xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxçãx xx xxxxxx (DO) |
všechna |
jakostní xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxx víno x. o., jakostní xxxxxxx víno x. x. a jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxçãx de xxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx perlivé xxxx x. o. x xxxxxxxx likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxçãx xx proveniencia xxxxxxxxxxxxx (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxxx víno x. x. x xxxxxxxx likérové víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx generoso |
DO Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x stolní xxxx xx zeměpisným označením |
portugalský |
||
|
Crusted/Crusting |
DO Xxxxx |
xxxxxxxx likérové víno x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxx XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx XX Madeira, XX Xxxxx |
xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XX Xãx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
portugalský |
||
|
Reserva |
všechna |
jakostní víno x. o., jakostní xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. o. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx) |
XX Madeira |
jakostní xxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Madeira |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx reserva |
všechna |
jakostní šumivé xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
portugalský |
Jihoafrická xxxxxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
XX Porto |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxx (LBV) xxxx Xxxxxxxxx |
XX Porto |
jakostní xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxx |
(1) Jiné než xxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vína x. o. uvedená x xxxxxxx XX xxxxx L bodu 8 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
(3) Dotčená xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X bodu 11 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.
(4) Xxxxxxx xxxxxx „Xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jakostní xxxxxx xxxx x. x. „Xxxx“.
(5)Xxxxx „vinsanto“ xx xxxxxxx x xxxxxx psané xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX IX
Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x xxxxxx 37 x xxxxxx xxxxx
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx reprezentativní xxxxxxxx organizace |
Členové reprezentativní xxxxxxxx" |