Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 94/62/ES x xxxxxxx x obalových xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 94/62/ES [4] xx má Rada xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx pětileté xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx "obalu" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx náročných xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povzbudit xxxxx inovativních, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx v xxxxxxx recyklace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x přínosů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx omezil jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo x důvodu jejich xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx využití x recyklace xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX, by xxx xxx udělen xxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx.
(6) Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxx této směrnice. Xxxx xx x xxx xxx rozhodnuto xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxx Kypr, Českou xxxxxxxxx, Estonsko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx nejdéle xx xxxx 2012, xxx Xxxxx xx roku 2013, pro Xxxxxx xx roku 2014 x pro Xxxxxxxx xx roku 2015.
(7) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx odpady xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sběru x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soutěže x aby xxxxxxxxxx xx nejúplnější vracení xxxxx a obalových xxxxxx. Měla by xxx vyloučena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx hmotnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx obalového xxxxxxx, xx měli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx obalů x xxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx životního xxxxx xx nejvíce xxxxxx.
(9) Xxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxxxx, xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpráv x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx údajů.
(10) Xxxxxx xx měla zkoumat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xx životní xxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx trh, a xxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx zpráva xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, opatření pro xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prevence xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výrobce a xxxxxxx xxxx x xxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx revizi.
(11) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povzbuzovat xxxx xxxxxxxx prevence.
(12) Xxxxx dosahování xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxx xx vytváření xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zabraňovat xxx xxxxxxxxxx vyloučení.
(13) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx recyklace obalových xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 94/62/ES xx mění xxxxx:
1) X čl. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Definice "xxxxx" xx xxxx zakládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Předměty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx plnit, xxxx xxxxxxx definici, xx-xx xxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x xxxx, xxx uzavíral, xxxx xxxx uchovával xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx části xxxx určeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, plněné xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x plnění x místě xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxx prvky, xxxxx xxxx zavěšeny xxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxx, xxxxxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx určeny k xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx případně x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X x podle xxxxxxx je revidují. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: pouzdry xx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx navinuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx samolepicích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx vedle xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx dalšími xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx obalů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, schvalované xxxxx potřeby po xxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řady xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx musí být x xxxxxxx x xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prevence tím, xx podporuje vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10.
3. Komise xxxxx potřeby předloží xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx a xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nový xxxx xx uveden xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."
3) Článek 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. X naplnění cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxx cílů:
a) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx alespoň 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 bude xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx xxxxxxxxxxx alespoň 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx veškerých obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx obalového xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) nejpozději 31. xxxxxxxx 2008 xxxx dosaženo následujících xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx u skla;
ii) 60 % xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) 15 % hmotnosti x xxxxx.
2. Obalové odpady xxxxxxxx ze Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 [6], (XX) č. 1420/1999 [7] x nařízením Xxxxxx (ES) x. 1547/1999 [8] se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důkazy, že xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx odpovídají podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti recyklace x v xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obalů x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Nejpozději 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx 2009 xx 2014 na základě xxxxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x přínosů.
Tento xxxxxx xx každých xxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx zveřejňují x xxxxxxx xx xxxxxxxxx informační kampaně xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Řecko, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x velkému xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x současné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rozhodnout, xx
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 dosáhnou xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x c), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx spalování xx xxxxxxxxxx x energetickým xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xx pozdější xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na 31. xxxxxxxx 2005;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), x) x e) na xxxxxxxx termín, xxxxx xx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Komise xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx 30. června 2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o pokroku xxx provádění xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxx xx to ovlivnilo xxxxxxxx xxxxxx obalu;
c) xxxxx xxxxx obalového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obalových xxxxxx;
x) xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxxx odpadů;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přínosů recyklace;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních aspektů;
g) xxxxx dále snižovat x popřípadě vyloučit xxxxx kovy x xxxx nebezpečné xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx roku 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předloženy.
9. Xxxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx akčního xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x členské xxxxx případně podporují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx projekty xxxxxxxx xx odst. 8 xxxx. x), x), x), e) x x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxx xx xxxxx xxxxxx zajišťují vhodné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x využití, se xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že neodporují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy."
4) X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Aby xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx recyklace, xxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx použitého obalového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X článku 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
6) Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxx vědeckotechnickému xxxxxxx
Xxxxx nezbytné k xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx systém (xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 a x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem (xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x x xxxxxxx XXX) x rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (uvedené x xxxxxxx I) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímány xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2."
7) X xxxxxx 20 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděných x Xxxxxxxx xxxx xx xxx xx velmi xxxxxx množstvích (xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x primárních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxx xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [10] s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
9) X xxxxxx 22 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 dosaženo, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotčenými hospodářskými xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx x odpovídající lhůty;
c) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx výsledky xxxx xxx xxxxxxxxxx sledovány, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx x xxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x dohodě;
e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx pokrok xxxxxxxx x xxxxx dohody xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx státy odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 X, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, s. 17), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. ledna 2004.
[4] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2557/2001 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Xx. věst. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2118/2003 (Úř. věst. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2118/2003.
[9] Xx. xxxx. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA
"
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXX XXX KRITÉRIA UVEDENÁ X XX. 3 XXXX. 1
Názorné příklady xxx xxxxxxxxx x xxxx x)
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx CD
Předmět, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx určený xxx celou dobu xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, kufříky x xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx vrstvy xx xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx)
Xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x tašky x papíru xxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kelímky
Přilnavá xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxx obalem
Míchadlo
Jednorázové příbory
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx iii)
Obal
Štítky x visačky, které xxxx přímo zavěšené xx výrobku xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, který xx xxxxx obalu
Kartáč xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx štítky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx součásti xxxxx
Xxxxxx, spony, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uzávěru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"