Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/62/ES x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx má Xxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, usnést x cílech xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx "obalu" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/ES by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx x pomocí xxxxxxx s názornými xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x oblasti recyklace xx xxxxxxxx povzbudit xxxxx inovativních, k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x únosných xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx definic těchto xxxxx.
(3) Cíle x xxxxxxx recyklace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxx a analýzu xxxxxxx a přínosů, xxx xxxxxxx jasné xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx recyklaci těchto xxxxxxxxx.
(4) Využití x xxxxxxxxx obalových xxxxxx xx se xxxx xxxx zvyšovat, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX, by xxx být udělen xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx by x xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, které by x zásadě platily xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012, xxx Xxxxx xx xxxx 2013, xxx Xxxxxx xx xxxx 2014 x pro Lotyšsko xx roku 2015.
(7) Xxxx dohoda bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx x obaly a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sběru a xxxxxxx. Tyto systémy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob a xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxx xxxxx x obalových xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obalového xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx obalů x xxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx životního xxxxx co xxxxxxx xxxxxx.
(9) Roční xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x recyklaci x x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx zpráv a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů.
(10) Xxxxxx xx xxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její vliv xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx zpráva xx xx také xxxx xxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxx x xxxx by podle xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx revizi.
(11) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx vhodné kampaně xxxxxxxx xx informování x zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a povzbuzovat xxxx xxxxxxxx prevence.
(12) Xxxxx dosahování cílů xxxx směrnice v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x v oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xx společnosti xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx cílů navrhovaného xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx členského xxxxx x dalšího vyjasnění xxxxxxxx, nemůže být x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto cílů.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxx xxxxx:
1) X čl. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx znějí:
"Definice "xxxxx" xx dále zakládá xx kritériích xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx názorné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx se považují xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx jsou dotčeny xxxx funkce, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx definici, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx užívání, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Předměty xxxxxxxx x určené x xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx plní xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxx xx části xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx. Pomocné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na výrobku xxxx jsou x xxxxxxx připevněné a xxxx funkci xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxx, nejsouli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxx-xx všechny xxxxx určeny k xxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx obaly, xxxxxxx v příloze X x podle xxxxxxx xx revidují. Xxxxxxxxxx xx zabývá xxxxxx předměty: xxxxxxx xx CD a xxxxxxxxxxx, květináči, xxxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxxx xxxxxxx samolepicích xxxxxx x balicím papírem."
2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Prevence
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx x prevenci xxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xx minimalizaci xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí nebo xxxxxxx akce, schvalované xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměřené xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx podnětů xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxx x souladu x xxxx xxxx směrnice xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx 10 nápomocna při xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxxx těchto norem xx minimalizace vlivu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx nový xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."
3) Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X naplnění cílů xxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby na xxxxx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů:
a) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spalovnách xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 bude alespoň 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % a xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x nejvýše 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx dosaženo následujících xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx x obalovém xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % xxxxxxxxx x papíru x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx u xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x plasty, které xxxx recyklovány xxxx xx xxxxxx;
x) 15 % xxxxxxxxx u xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 [6], (XX) č. 1420/1999 [7] x nařízením Xxxxxx (XX) č. 1547/1999 [8] se xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx a cílů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důkazy, xx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx podporují energetické xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obalů a xxxxxxx výrobků:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) přezkoumáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Nejpozději 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2009 xx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx základě xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x přínosů.
Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxx let opakuje.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx zveřejňují x xxxxxxx se xxxxxxxxx informační kampaně xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xx mohou s xxxxxxx na svou xxxxxxxx xxxxxxx, totiž xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx malých xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxx, xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x c), xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zároveň xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) a x) xx pozdější xxxxxx, xxxxx nejpozději na 31. xxxxxxxx 2005;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), d) x e) na xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Xxxxxx xx nejdříve, x xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx a x xxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zpráva zohlední xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, plnění x xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx nejvíce omezil xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx to ovlivnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxx jednodušeji x xxxxxxxx provádět prevenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití, x xxxxxxx srovnání xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx snižovat x popřípadě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 2010.
X této zprávě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx xxxxxx návrhy xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xx zabývá otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a tématickou xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx. 8 xxxx. x), x), x), x) x x) a jiných xxxxxxxx prevence.
10. Členským xxxxxx, které již xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx programy překračující xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxx x zájmu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povoluje xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nevyvolají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám x nepředstavují svévolný xxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4) X xxxxxx 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aby xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xxx je daný xxxxxxx mohl identifikovat x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obalového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
6) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (uvedený x xx. 8 xxxx. 2 a x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx), xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx systémem (xxxxxxx v xx. 12 odst. 3 x v příloze XXX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obalu (xxxxxxx x příloze I) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímány xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx postupem xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii na xxx xx velmi xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x farmaceutických xxxxxxx, x drobných obalů x u luxusních xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [10] x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád."
9) X xxxxxx 22 xx vkládá nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3a. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx v xxxx xxx xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním úředním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejné xxxx a xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx sledovány, xxxx být x xxxx podávány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxxx státy odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18. srpna 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 X, 13.11.2003, x. 287), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 E, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 26. ledna 2004.
[4] Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Úř. věst. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2118/2003.
[9] Úř. xxxx. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA
"
PŘÍLOHA X
XXXXXXX PŘÍKLADY XXX KRITÉRIA UVEDENÁ X ČL. 3 XXXX. 1
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x)
Xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XX
Xxxxxxx, který xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx x kazety xx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx)
Xxxx, xxxxx xx navržený x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x tašky x xxxxxx nebo x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx fólie
Sendvičové xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx kritérium x bodě iii)
Obal
Štítky x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxx řasenky
Samolepící xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx součásti xxxxx
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nádoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"