Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/62/XX o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx xx Xxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx ukončením pětileté xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxx směrnice měla xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxx být dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pomocí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx náročných cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx inovativních, x xxxxxxxxx prostředí šetrných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Cíle x xxxxxxx recyklace xxx xxxxx specifický odpadní xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx x analýzu xxxxxxx x přínosů, xxx xxxxxxx jasné xxxxxxx jak v xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxx obalových xxxxxx xx se měly xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Některým členským xxxxxx, xxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxx dosažení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 94/62/XX, xx xxx xxx udělen xxxxx, xxx omezený xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxx směrnice. Xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx, xxxxx xx x zásadě xxxxxxx xxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Slovensko x Xxxxxxxxx nejdéle xx xxxx 2012, xxx Xxxxx do roku 2013, xxx Xxxxxx xx xxxx 2014 x xxx Lotyšsko xx roku 2015.
(7) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(8) Xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx nejúplnější vracení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx vyloučena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měli společně xxxx sdílenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxx x obalových xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxx.
(9) Roční údaje x obalech x xxxxxxxxx odpadech na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x k využití, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xx životní xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx trh, a xxxxxxx x xxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx obalového ukazatele, xxxxx prevence xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx xx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxx vhodné kampaně xxxxxxxx xx informování x zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prevence.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v oblasti xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na vytváření xxxxxxxxxx míst, která xxxxx ve společnosti xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx sociálnímu xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 94/62/XX xx xxxx xxxxx:
1) X xx. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Definice "obalu" xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx názorné příklady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx funkce, xxxxx xx mohl xxxx xxxx xxxxx, výše xxxxxxx definici, je-li xxxxx předmět nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx k xxxx, xxx uzavíral, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx celou xxxx jeho životnosti x xxxxxxx části xxxx určeny xxx xxxxxxxx užívání, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxx x místě xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, plněné xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx plní xxxxxx xxxxx.
xxx) Součásti xxxxx a xxxxxxx xxxxx začleněné x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx. Pomocné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx výrobku xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx, nejsouli xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x nejsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 posoudí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx obaly, xxxxxxx v xxxxxxx X x podle xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zabývá xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx jsou navinuty xxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
2) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx opatření x prevenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Těmito dalšími xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zavedení odpovědnosti xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx xxxx, schvalované xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prevence. Xxxx xxxx xxxx xxx x souladu x xxxx této směrnice xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx při xxxxxxx prevence xxx, xx podporuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx minimalizace vlivu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10.
3. Komise xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxx pouze tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx."
3) Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x recyklace
1. X xxxxxxxx cílů xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxx území xxxxxxx těchto cílů:
a) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 bude xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů využíváno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx využitím;
c) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadech, xxxxxxx x xxxxxxx obalového xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x nejvýše 80 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x plastů, přičemž xx jedná výhradně x plasty, které xxxx recyklovány xxxx xx xxxxxx;
x) 15 % hmotnosti x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 [6], (XX) x. 1420/1999 [7] a nařízením Xxxxxx (XX) x. 1547/1999 [8] se xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy, existují-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které v xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxx x oblasti recyklace x x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx podporují používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) zlepšováním xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Nejpozději 31. xxxxxxxx 2007 Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx 2009 xx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 x xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého výzkumu x vyhodnocovacích xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx každých xxx let opakuje.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx zveřejňují x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnost a xxxxxxxxxxx subjekty.
7. Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxx, rozhodnout, xx
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a c), xxxxxxxxxxxx xxxx dosáhnou 25 % využití xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zároveň xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005;
x) xxxxxx dosažení xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) na xxxxxxxx termín, který xx zvolí, xxxxx xxxxxxxxxx na 31. xxxxxxxx 2011.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx účinnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx ovlivnilo xxxxxxxx xxxxxx obalu;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxx jednodušeji x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx srovnání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx snižovat x xxxxxxxxx vyloučit xxxxx kovy x xxxx nebezpečné látky x používání x xxxxxxx xx xxxx 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx podle potřeby xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx xxxxxx návrhy xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Zpráva xx zabývá otázkami xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx prvků Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného využívání xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odst. 8 xxxx. x), x), x), x) a x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x využití, xx xxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povoluje xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx členským státům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatřeních xxxxxxx Komisi. Komise xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx ve spolupráci x členskými xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy."
4) X xxxxxx 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx xx usnadnil xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xxx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiálů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který zní:
"Členské xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx kampaně."
6) Xxxxxx 19 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx systém (xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 a x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x čl. 12 odst. 3 x x xxxxxxx XXX) x xxxxxx xxxxxxx příklady xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx I) xxxxxxxxxxxx vědeckotechnickému xxxxxxx xxxx přijímány xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2."
7) X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii xx xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx nahrazuje tímto:
"Článek 21
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX [10] x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
9) X xxxxxx 22 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:
"3a. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx 7 dohodami xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) xxxx xxx vynutitelné;
b) xxxx v nich xxx xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxx lhůty;
c) xxxx xxx zveřejněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejné xxxx a musí xxx předány Komisi;
d) xxxxxxxx výsledky musí xxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx;
x) příslušné xxxxxx xxxxxxx, aby xxx pokrok xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 11. února 2004.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. věst. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 X, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, s. 17), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. L 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2557/2001 (Úř. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2118/2003.
[9] Xx. xxxx. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX X
XXXXXXX PŘÍKLADY XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx x)
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx přebal pouzdra xx XX
Xxxxxxx, který xxxx obalem
Květináč určený xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, kufříky x xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx)
Xxxx, který xx navržený a xxxxxx k plnění x místě xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx talíře x kelímky
Přilnavá xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx fólie
Předmět, xxxxx xxxx obalem
Míchadlo
Jednorázové xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro kritérium x xxxx iii)
Obal
Štítky x xxxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx výrobku xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx
Xxxxxx řasenky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, spony, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uzávěru xxxxxx x čisticími xxxxxxxxxx.
"