Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/70/XX

xx xxx 13. xxxxx 1998

x jakosti xxxxxxx x xxxxxxxx nafty x x změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1]

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx zážehovými x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x fungování vnitřního xxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3x Smlouvy xx xxxx jeví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx čl. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx vychází x xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x motorových xxxxxxx xx obsaženo xxxxxx xxxxxxxx primárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uhlovodíky, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxx paliva, xxxxx přispívají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxxxxxxxx značné xxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] a xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX [5] je nezbytné xxxxxxxx další xxxxxxxx xx snižování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidly x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/12/ES [6] xxxxxx novou xxxxxxxx politiky snižování xxxxx xxx rok 2000 a xxxxxxxx x xx Xxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxx benzinu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2005 xxx, xxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánů;

(7) vzhledem x tomu, xx xxxxxx a motorová xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X, II, XXX x XX xxxx xxx dostupné xx xxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx program "Xxxx — oil", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze silniční xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, technické x hospodářské xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx představuje významnou xxxx xxxxxxx hospodárných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být posuzováno x patřičným zřetelem xx xxxx náklady x přínosy;

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx celoevropských x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx vyvážených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příznivý xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků k xxxxxxxxx přínosu;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x městských xxxxxxxxx, snížení emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxx a xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx kyslíku a xxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x síry může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx jakosti xxxxx;

(13) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [7], x zejména xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx x mohou xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx diferenciace xxxxxxxxx xxxx, jejímž xxxxx xx urychlené zvyšování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx priority xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úlev xxxxxxxxxxxxxxx diferencované spotřební xxxx s xxxxx xxxxxxxx zavádění zdokonalených xxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx par xxxxx xxxxxx chybí;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx znečišťování ovzduší xxxxxx vznikajícím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidské zdraví x životní xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, že xx roku 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rafinérských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx benziny x motorovými xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx se xxxx xxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx dvou xxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx benzin zvýšené xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, nahradilo xxxxx x benzin nižší xxxxxxx do xxxx 2005; že xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nahrazení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx termínu xxx 2005 xxxxxxx v xxxxxxxx státě vážné xxxxxx při uskutečňování xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zařízeních;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx prostředí x jednotlivých územních xxxxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxx xxxxxx xxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí xxxx být dovoleno xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh pouze xxxxx budou splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti [8];

(21) xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné sledovací xxxxxxx; xx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx o xxxxxxx paliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro benzin x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, zemní xxxx x xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx.), xxxxxxx emise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx x přihlédnutím x xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx může být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí, měla xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx technickému xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxx Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx palivových xxxxxx x benzinu [10] x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx [11], xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx;

(25) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx opatření xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 aktu x přistoupení x xxxx 1994 zahrnují xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; že uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Oblast působnosti

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx péče x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxx xxxx KN 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřním spalováním, xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx plynové xxxxx kódu KN 27100066 x xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X plynových xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných strojů x xxx motory xxxxxxxxxxxx traktorů mohou xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako jsou xxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro motorové xxxxx xx xxxxxxxx 93/12/XXX.

Článek 3

Benzin

1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxx olovnatého xxxxxxx.

2. x) Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, xxx mohl xxx na xxxxxx xxxxx prodáván xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze splňuje-li xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxxxxx xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxx xxxxxx bezolovnatého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx benzin xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

3. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx předložené Komisi xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx klimatickou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.

Obsah xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě žádosti xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. srpna 1999 xxxxxxxx i xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxx xxxxxxxxxx současnou hodnotu, xxxxx může xxxxxxxx, xx jeho průmyslu xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 může být xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi nejpozději xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx i xxxxxx, nejpozději do 1. ledna 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx síry xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, ale xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx průmyslu xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxx přijetí xxxx směrnice x 1. lednem 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 a 5 v souladu xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

7. Xxx ohledu xx odstavec 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx benzinu podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx starých vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxx

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 může xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 povolit na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx, xxx na xxxxxx území xxxxx xxx nejpozději xx 1. ledna 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému státu xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx uvedenou x xxxxxxx II, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x 1. lednem 2005 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

4. Xxxxxx může povolit xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x informuje Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Volný xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx paliv x přísnějšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článků 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směla xxx na xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď vytváří xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx problém xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx Komisi xxxxxx xxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx obsahovat důkaz x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx a xxxxx.

3. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených opatření xx xxxxxxx ovzduší.

4. Xxxxxx poskytne tyto xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Členské xxxxx mohou předložit xxx připomínky x xxxx xxxxxxx x xxxxxx zdůvodnění do xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení, xxxx pokud Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx předat xxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx, poté, xx xxxxxxx ostatní členské xxxxx, xxxxxxx x xxxxx členském státě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx členský stát xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xx předání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxx 3 a 4 xxxxxx analytických xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx může xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxxxx souhrnných xxxxx x xxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx xx 30. červnu 2002.

Článek 9

Přezkum

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, poprvé xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě však xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x o změně xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx x x příloze XX xxx motorové xxxxx, xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znalostí x požadavcích xx xxxxxxxxx emisí ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx

- xxxxxx, které xxxxx x úvahu xxxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovní specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx plynu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku

Jakékoliv změny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "zkoušky") xxxxxx X, XX, III x XX této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zřízeného x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé ani xxxxxxx změně mezních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx měnit xxxxxx xxxx použitelnosti.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Článek 12

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/EHS x 87/441/XXX xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000.

2. Ve xxxxxxxx 93/12/EHS xx xxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 2 xxxx. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Článek 13

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. července 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2000.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Rakousko

Článek 7 xxxxxxxx 85/210/XXX xx xx 1. xxxxx 2000 nevztahuje na Xxxxxxxx, xxxxx xxx x obsahu benzenu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 13. října 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. xxxx. C 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, s. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. xxxx. C 351, 19.11.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. února 1998 (Xx. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. září 1998.

[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/69/XX (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/EHS (Xx. xxxx. X 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Xx. věst. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Úř. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX I

ENVIRONMENTÁLNÍ SPECIFIKACE XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX ZÁŽEHOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxxxx xxxxx