Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/70/ES

ze xxx 13. xxxxx 1998

x jakosti xxxxxxx x motorové xxxxx x x změně xxxxxxxx Rady 93/12/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1]

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3] s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx užívaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motory xxxxxxx xxxxxxxx obchodu ve Xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxx přímý xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x na xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 3x Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že čl. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx předpokládá, xx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx se mimo xxxx ochrany veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xx obsaženo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx oxidy dusíku, xxxxxxxxx uhlovodíky, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx uhelnatý, xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx x xxx paliva, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sekundárních znečišťujících xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zvyšující xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší;

(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX [6] xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2000 a následně x xx Komise xx vyžaduje, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xxxxx přispět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxx, která xxxxxx x roce 2000, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2005 tak, xxx mohl průmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx plánů;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, II, III x XX jsou xxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx evropský xxxxxxx "Xxxx — oil", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx silniční xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx možno na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx benzin x motorovou xxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní/regionální/místní xxxxxxxx, xxxxx by měla xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho náklady x xxxxxxx;

(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx mobilními x stacionárními zdroji xxx, xxx bylo xxxxxxxx vyvážených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příznivý xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x městských xxxxxxxxx, xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ozonu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech xx xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxx, xx xx xxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx kyslíku x xxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, benzenu x xxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx paliv;

(13) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x minerálních xxxxx [7], x xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 uvedené směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx diferenciace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx urychlené zvyšování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací platných x rámci celého Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh směrnice xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx diferencované xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx par xxxxx xxxxxx chybí;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx benzinovými xxxxxx xxxxxxx provozu xx bezolovnatý benzin, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx naftami;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx dvou druhů xxxxxx, xx. motorové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx jedním by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx 2005; že xx xxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2005 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vážné xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k tomu, xx z xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ekologicky citlivých xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxx, aby paliva xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxx členské státy xxxxxx příslušné sledovací xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx systémy by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx informace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx xxx předávány Xxxxxx x jednotné xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx důkladného posouzení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IV xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x tomto xxxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx například xxx zkapalněný xxxxx xxxx, zemní xxxx x biopaliva; xx xxxxxxxx parky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx (xxxxxxxx, taxi, xxxxxxxx xxxxxxx aj.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a mohlo xx být prospěšné xxxxx pro ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, že x přihlédnutím x xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxx Xxxx 85/210/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx [9], směrnice Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1985 x úsporách xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x benzinu [10] x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 93/12/EHS xx dne 23. xxxxxx 1993 o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech [11], xxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 69 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; že uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x xxxx, že xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxx 20. prosince 1994 uzavřen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx přijatým v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropný produkt xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 x xxxxxx x provozu xxxxxxxxxx spalovacích xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx plynové xxxxx xxxx XX 27100066 a používané xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX a xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx traktorů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 93/12/XXX.

Xxxxxx 3

Benzin

1. Nejpozději xx 1. xxxxx 2000 členské státy xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 2000 xxxxxxx, xxx mohl xxx na xxxxxx xxxxx prodáván xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x příloze X.

x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx mohl xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x příloze XXX.

3. Odchylně od xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x nadále, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu, pokud xxxx prokázat, xx xxxxxxxx zákazu by xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx by celkově xxxxxx xxxxxxxx důsledky xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx na klimatickou xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x olovnatém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I. Ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx současnému xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. srpna 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej bezolovnatého xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu, xxxxx může prokázat, xx xxxx průmyslu xx při přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Bez ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději do 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx obsah podle xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx směrnice x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx může povolit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx pro použití xx starých vozidlech xxxxxxxxxx vlastností x xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních zájmových xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxx být xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx splňující environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx státy povinny xx 1. xxxxx 2000 povolit na xxxx území prodej xxxxxxxx nafty splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

c) Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx území xxxxx xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx IV.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2003, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxx XX, ale xxxxx xxxxxxxxxx současnou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních zařízení x období mezi xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx nafty s xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx IV, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx průmyslu by xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx v období xxxx xxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx může povolit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x souladu xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x informuje Radu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx oběh

Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, omezovat nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx x přísnějšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxx xxxxxxx xxx celý xxxxxx park xxxx xxxx xxxx jen xxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže atmosférické xxxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx problém xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto zdůvodnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx x zboží.

3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi údaje x kvalitě xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x předvídaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx k xxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx měsíců xx xxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim své xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx dodávek xxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx rafinérií xxxxxxxxx xxxxx x dodržením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, členský xxxx x xxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxxxx ostatní členské xxxxx, povolit x xxxxx členském xxxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx palivových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise do xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx sledují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.

2. Xxxxxx podporuje xxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx paliv. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx formulář pro xxxxxxxxx souhrnných xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státech.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Xxxxxx souhrnný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok; xxxxxx xx 30. červnu 2002.

Xxxxxx 9

Přezkum

1. Komise xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx data xxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx revizi xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxx spojených xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze III xxx xxxxxxx x x xxxxxxx IV xxx motorové xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních paliv, xxxxx tato vozidla xxxxxxxxx,

- návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapotřebí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx straně (s xxxxxxxxx "zkoušky") xxxxxx X, XX, XXX x XX této xxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx výboru zřízeného x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vést x přímé xxx xxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, přijímá xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.

2. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Komise.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx nafty

1. Směrnice 85/210/XXX, 85/536/EHS x 87/441/XXX xx zrušují xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Ve xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Členské státy xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. xxxxx 2000 nevztahuje na Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx x benzinu xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 13. října 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. věst. C 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Xx. věst. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 170), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. září 1998 (Úř. věst. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/69/XX (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx znění směrnice 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/EHS (Úř. xxxx. X 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX I

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX ZÁŽEHOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX II

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX VZNĚTOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA III

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx