Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX

xx xxx 13. října 1998

x jakosti xxxxxxx x xxxxxxxx nafty x x změně xxxxxxxx Rady 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100a této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1]

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx správních opatření xxxxxxxxx členskými xxxxx xx věci specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 3b Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx sblížit právní xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx čl. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obsaženo xxxxxx xxxxxxxx primárních látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx oxidy xxxxxx, xxxxxxxxx uhlovodíky, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx uhelnatý, xxxxxxx x jiné toxické xxxxx výfukových xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zvyšující xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] a xxxxxxxx Rady 88/77/XXX [5] je nezbytné xxxxxxxx další opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidly x xxxxxx zdroji, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX [6] xxxxxx novou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2000 x následně x xx Xxxxxx xx vyžaduje, aby xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xxxxx přispět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx začíná x roce 2000, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2005 tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(7) vzhledem x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x přílohách X, II, XXX x XX xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx program "Xxxx — xxx", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosférických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx vědecké, technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství doporučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x motorovou xxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv pro xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx xxxx náklady x přínosy;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx celoevropských x vnitrostátních/regionálních/místních xxxxxxxx xx snížení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx přínosu;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, snížení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nespálených xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx xxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx, olefinů, benzenu x xxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxx jakosti paliv;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení směrnice Xxxx 92/81/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [7], x zejména xx. 8 odst. 4 uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx urychlené zvyšování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrokovějších xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh směrnice xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx; že cílem xxxxxx návrhu xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úlev xxxxxxxxxxxxxxx diferencované xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx par xxxxx xxxxxx chybí;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx olovnatých benzinů xxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx roku 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx benzinovými xxxxxx schopna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx benzin, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a že xx proto xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravňuje xx xxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x bezolovnatými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xx jeví xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou druhů xxxxxx, xx. motorové xxxxx a benzinu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx toto xxxxxx xxxxxxx jakosti, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, nahradilo xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx 2005; xx xx xxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nahrazení xxxxx xxxxx jakosti xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx proběhnout x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx termínu rok 2005 působil x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxx prostředí x jednotlivých územních xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx členským státům xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx odchyluje xx informačního postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxx s normami xxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sledovací xxxxxxx; že takové xxxxxxxxx systémy xx xxxx být založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx shromažďované xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazné xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x motorovou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zemní xxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx parky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (autobusy, taxi, xxxxxxxx vozidla aj.), xxxxxxx xxxxx představují xxxxx podíl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx městských xxxxxxx a xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx pro ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(23) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, měla xx být x xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx směrnice Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. března 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx olova v xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/EHS xx xxx 5. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxx pomocí využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složek x benzinu [10] x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 93/12/XXX xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11], xxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxx zrušeny;

(25) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx opatření xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice 85/210/XXX; xx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx mělo být xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxxxxxx" rozumí jakýkoliv xxxxxx ropný xxxxxxx xxxx KN 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky;

2. "motorovými xxxxxxx" rozumí plynové xxxxx xxxx KN 27100066 a xxxxxxxxx xxx dopravní prostředky x vlastním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx motory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojů x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx stejných obsahů xxxx, xxxx xxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxx x xxxx směrnici nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 93/12/XXX.

Článek 3

Benzin

1. Nejpozději xx 1. ledna 2000 členské státy xx svém xxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. x) Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxx prodáván bezolovnatý xxxxxx pouze xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx písmene x), xxxxxx xxxxxxx státy xx 1. ledna 2000 xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který splňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx benzin xxxxxxxxx environmentální specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx základě xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu, xxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx životní prostředí xxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Ostatní xxxxxxx specifikací mohou xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2003, xxxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v příloze XXX, xxx xx xxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx a uvědomí Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále povolovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx pro použití xx starých vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx

1. x) Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxx být xx xxxxxx území xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx splňující environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x xxxxxxx XX.

x) Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx území xxxxx xxx nejpozději xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

2. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

3. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 povoleno x xxxxxx, nejpozději xx 1. ledna 2007, xxxxxxxxx xx xxxx území prodej xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx může povolit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x xxxxxxx se Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Radu x Xxxxxxxx parlament.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx x přísnějšími environmentálními xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, aby ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx na trh xxxxxxx xxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace než xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určité ekologicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vytváří xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Komisi xxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a zboží.

3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dané xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx parlament.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit Xxxx xx jednoho xxxxxx od oznámení, xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Radě xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx dodávek xxxx

Xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxx změny x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4, členský xxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, povolit v xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxx xxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sledování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx sledují xxxxx x požadavky xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotného systému xxxxxxxxx xxxxxxx paliv. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx může vyžádat xxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxxxx nejpozději do 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx formulář pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx paliv x jednotlivých xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok; xxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, x xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 3 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x motorových xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xx revizi této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené xx vyvolání takových xxxxxx, kterými xx xxxxxxx splnění požadavků xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší x x xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxx xxxxxxx x x xxxxxxx IV xxx xxxxxxxx nafty, xxxx xxxx xx xxxxxxx nahromaděných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx kvalitě xxxxxxx, x účinnému xxxxxxxxx xxxxxx technologií xxx omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx paliv.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 může Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx

- návrhy, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx určité úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku

Jakékoliv xxxxx, xxxxx jsou zapotřebí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně (s xxxxxxxxx "zkoušky") xxxxxx X, XX, XXX x XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] a xxxxxxxx xxxxx článku 11 této xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxx xxx xxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Postup práce xxxxxx

1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/XXX x 87/441/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Xx xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x benzinu podle xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 13. října 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

C. Einem

[1] Xx. věst. X 77, 11.3.1997, x. 1 a Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 170), společný xxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. xxxx 1998 (Úř. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/1/ES (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1997, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Úř. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. věst. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/EHS (Xx. xxxx. L 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX I

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA III

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX IV

ENVIRONMENTÁLNÍ SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta