Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX

xx xxx 13. října 1998

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1]

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx užívaných vozidly xxxxxxxxxx zážehovými x xxxxxxxxxx xxxxxx vytváří xxxxxxxx obchodu ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx na vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 3x Smlouvy xx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx úrovně xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výparech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obsaženo značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx ovzduší, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx toxické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sekundárních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, x které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] a xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx se dosáhlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX [6] zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2000 x následně x xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že kromě xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxx, xxxxx xxxxxx x roce 2000, xx xxxxx zabezpečit xxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2005 xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x motorová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, II, XXX x IV xxxx xxx dostupné xx xxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx evropský xxxxxxx "Xxxx — xxx", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosférických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přispívá x xxxxxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxx základny xxx to, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x motorovou xxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxx zřetelem xx jeho xxxxxxx x přínosy;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx opatření xx snížení emisí x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx příznivý xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné v xxxxxx době xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x motorových vozidel, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxx x částic; xx omezení znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx oblastech je xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxx, xx xx xxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x hlediska xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxx jakosti xxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. října 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [7], x xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx x mohou xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx urychlené zvyšování xxxxxxx paliv xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxx x rámci celého Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že uplatňování xxxxxxxxxxxxx spotřební daně xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx umožnit xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx daňových úlev xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx znečišťování xxxxxxx xxxxxx vznikajícím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx benzin, xxxxxxxxxxx velký xxxx xxxxx, x xx xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx benziny x xxxxxxxxxx naftami;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx jeví xxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakosti a xxxxxx benzin zvýšené xxxxxxx; že je xxxxxx, aby toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x benzin xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005; že xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxx nahrazení xxxxx nižší xxxxxxx xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx proběhnout x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2005 xxxxxxx v xxxxxxxx státě vážné xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodů xxxxxxx lidského zdraví x/xxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx členským xxxxxx xxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx touto směrnicí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější než xxxxxxxxxxx zavedené touto xxxxxxxx; že tento xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx s normami xxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx informace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx důkladného xxxxxxxxx xx Xxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro benzin x motorovou xxxxx xxxxxxx x přílohách XXX x IV xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005; xx x xxxxx návrhu Xxxxxx mohou xxx xxxxx potřeby rovněž xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, jako například xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zemní plyn x xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx vozidla xx.), xxxxxxx emise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mohlo xx xxx prospěšné xxxxx xxx xx xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x xxxx, že x přihlédnutím k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx další vývoj xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx xx xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k tomu, xx xx směrnice Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. března 1985 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxx pomocí využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx [10] x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kapalných palivech [11], měly xxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 xxxx x přistoupení x xxxx 1994 zahrnují xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; že xxxxxxxxx xxxxxx přechodného opatření xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x tomu, xx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx modus xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [12],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx péče x xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

1. "xxxxxxxx" rozumí jakýkoliv xxxxxx xxxxx produkt xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spalováním, xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx xxxx XX 27100066 a používané xxx dopravní prostředky x vlastním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx olejů xxxxxxxx pro motory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejných xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nafty x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx směrnici 93/12/XXX.

Xxxxxx 3

Benzin

1. Nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. a) Členské xxxxx nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxxxxx, aby xxxx xxx na jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze splňuje-li xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2000 na svém xxxxx xxxxxx bezolovnatého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákazu xx xxxxx ke vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx problémů nebo xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důsledky xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx olova x olovnatém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx současnému xxxxx xxxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, nejpozději do 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu síry xxxxxxxx x xxxxxxx X, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xx při přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi datem xxxxxxx xxxx směrnice x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx svém xxxxx prodej bezolovnatého xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu síry xxxxxxxx v příloze XXX, xxx je xxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx I, pokud xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice a 1. lednem 2005 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

6. Xxxxxx může povolit xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 x 5 x souladu xx Smlouvou.

Komise oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx členské státy x nadále povolovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx starých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmových xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx nafta

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 může xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

b) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nafty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx území mohla xxx xxxxxxxxxx od 1. ledna 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nafty x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxxx nepřekročí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx přijetí této xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxx nafty x xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxxxx specifikaci obsahu xxxx uvedenou x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx průmyslu by xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x 1. lednem 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x informuje Radu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Volný xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx.

Xxxxxx 6

Prodej paliv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx část xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x určité aglomeraci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx předem xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx volný xxxxx xxxx x zboží.

3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x kvalitě ovzduší x xxxx xxxxxxx x x předvídaných xxxxxxxx navržených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx měsíců xx xxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x Xxxxxxxx parlament.

7. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 6.

8. Xxxx může xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Změny xxxxxxx xxxx

Xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx změny x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx s dodržením xxxxxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxx článků 3 x 4, členský xxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx, poté, co xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, povolit v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx složek xx období nepřesahující xxxx xxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx shody x xxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxxx xxxxx sledují xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX.

2. Xxxxxx podporuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx může vyžádat xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakosti paliv x jednotlivých xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok; poprvé xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, x xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxx 70/220/EHS [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrh xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené xx vyvolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx ovzduší a x xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace doplňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxx xxxxxxx a x příloze XX xxx xxxxxxxx nafty, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx

- xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx situaci skupin xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- návrhy na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx, xxxxxxx plynu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku

Jakékoliv xxxxx, xxxxx jsou zapotřebí xxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx uvedených xx xxxxx straně (s xxxxxxxxx "zkoušky") xxxxxx X, XX, XXX x IV xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx práce xxxxxx

1. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Zrušení x xxxxx směrnic o xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/XXX a 87/441/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Xx xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x čl. 2 xxxx. 1 xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi.

Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. xxxxx 2000 nevztahuje xx Xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 13. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Xx. věst. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 351, 19.11.1997, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18. února 1998 (Xx. věst. X 80, 16.3.1998, x. 92). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/ES (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Xx. věst. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[10] Úř. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/XXX (Xx. xxxx. X 238, 21.8.1987, s. 40).

[11] Xx. věst. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

PŘÍLOHA II

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX VZNĚTOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX PRO VOZIDLA XXXXXXXX VZNĚTOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx