Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX

xx xxx 13. xxxxx 1998

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Rady 93/12/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1]

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx společný xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx užívaných vozidly xxxxxxxxxx zážehovými x xxxxxxxxxx xxxxxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxx přímý xxxx na vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3x Smlouvy xx xxxx jeví xxxxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx mimo xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x motorových xxxxxxx xx obsaženo značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxx dusíku, xxxxxxxxx uhlovodíky, škodliviny xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, benzeny x xxxx toxické xxxxx výfukových xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sekundárních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;

(4) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [4] a xxxxxxxx Rady 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxx způsobovaného xxxxxxx x jinými xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality ovzduší;

(5) xxxxxxxx k tomu, xx článek 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/12/XX [6] xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2000 x xxxxxxxx x xx Xxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx kromě xxxxxxxxx etapy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x roce 2000, xx třeba zabezpečit xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2005 xxx, xxx xxxx průmysl xxxxxxxxxx investice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X, XX, XXX x XX jsou xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx evropský program "Xxxx — xxx", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx silniční xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx možno na xxxxxx Společenství doporučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x motorovou naftu;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x motorovou xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx jeho xxxxxxx x xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stacionárními zdroji xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx přínosu;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxx a xxxxxx; xx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx paliv;

(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, benzenu x xxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 92/81/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [7], x zejména xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx zabránit x xxxxxxxxxxx diferenciace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební daně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, že Komise xxxxxxxxxx návrh směrnice xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx; že cílem xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x cílem xxxxxxxx zavádění zdokonalených xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx benzinovými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bezolovnatý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x že xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxx vhodné zajistit xxxxxxxxxx xxxx druhů xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx motorová xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x benzin xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005; xx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx toto nahrazení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxxx proběhnout i xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2005 působil x xxxxxxxx státě vážné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxx výrobních zařízeních;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx členským xxxxxx xxx dodržení postupu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx být uváděna xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx společnosti [8];

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx s normami xxxxxxx xxxxx požadované xxxxx směrnicí xx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx takové xxxxxxxxx systémy xx xxxx být založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx informace o xxxxxxx xxxxx shromažďované xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v jednotné xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx důkladného posouzení xx Komise předložit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, taxi, xxxxxxxx vozidla xx.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx by směrnice Xxxx 85/210/EHS ze xxx 20. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx olova v xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složek x benzinu [10] x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx dne 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech [11], měly xxx x xxxxxxxxxxx x xxx zrušeny;

(25) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 aktu x přistoupení z xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice 85/210/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xx zvláštních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x xxxx, že xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx modus xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx péče x xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vznětovými xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice xx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxxx ropný xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poháněny xxxxxxxx prostředky;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx KN 27100066 a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx traktorů xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahů xxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nafty x xxxx směrnici nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx směrnici 93/12/XXX.

Článek 3

Xxxxxx

1. Nejpozději xx 1. ledna 2000 členské státy xx xxxx xxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, aby mohl xxx na jejich xxxxx prodáván xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxxxxx členské xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx bezolovnatý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázat, že xxxxxxxx zákazu by xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx problémů xxxx xx by xxxxxxx xxxxxx příznivé xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx zdraví xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

Obsah xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx překročit 0,15 x/xxxx a xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx současnému xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx Komisi nejpozději xx 31. srpna 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. lednem 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze XXX, ale xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 a 5 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx malých množství xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxx

1. x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 může být xx jejich území xxxxxxxxx pouze motorová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx státy povinny xx 1. ledna 2000 xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x příloze IV.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

2. Bez xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nafty s xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007, xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx nafty s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx uvedenou x xxxxxxx II, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx přizpůsobování výrobních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx směrnice x 1. lednem 2005 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

4. Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x xxxxxxx se Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí x informuje Radu x Evropský xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, na xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx část xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxx aglomeraci xxxx xxxxxxx prostředí x určité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vytváří xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se problém xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx využít xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zdůvodnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx a xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dané xxxxxxx x x předvídaných xxxxxxxx navržených opatření xx kvalitu xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx předložit xxx připomínky x xxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx měsíců xx data předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx parlament.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit Xxxx do jednoho xxxxxx od oznámení, xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Radě xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx období uvedeného x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů v xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxx článků 3 x 4, xxxxxxx xxxx x tom xxxxxxx Komisi. Komise xxxx, poté, xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a uvědomí Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx xx xxxx oznámení.

Rada xxxx xx jednoho měsíce xx předání věci xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxx x podávání xxxxx

1. Xxxxxxx státy sledují xxxxx x požadavky xxxxxx 3 x 4 xxxxxx analytických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději do 30. června 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakosti paliv x jednotlivých xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

1. Komise xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/69/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx revizi této xxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x x xxx spojených xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxx xxxxxxx x x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx nafty, xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plynu x xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx změny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "zkoušky") příloh X, XX, III x XX této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxx Xxxxxx za xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 směrnice 96/62/XX [14] x xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxx xxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Postup práce xxxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

2. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Komise.

Článek 12

Zrušení x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx nafty

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/EHS x 87/441/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Xx xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Článek 13

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/EHS xx xx 1. ledna 2000 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x obsahu benzenu x benzinu xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 13. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. xxxx. C 209, 10.7.1997, s. 25.

[2] Úř. věst. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. xxxx 1998.

[4] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/69/XX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, s. 1).

[5] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, s. 1).

[6] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. věst. X 96, 3.4.1985, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[10] Úř. věst. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/EHS (Xx. xxxx. L 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Úř. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX XXXXX PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX VZNĚTOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA III

ENVIRONMENTÁLNÍ SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX VZNĚTOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta