Plné znění - 32004R0648

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2004

xx xxx 31. března 2004

x xxxxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [1],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Rady 73/404/XXX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x detergentech [3], 73/405/XXX xx xxx 22. listopadu 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4], 82/242/XXX xx dne 31. xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx metod zkoušení xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx [5], 82/243/XXX ze xxx 31. března 1982, xxxxxx xx xxxx směrnice 73/405/EHS x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx [6] a 86/94/XXX xx xxx 10. března 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 73/404/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx [7], xxxx několikrát xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx žádoucí, xxx uvedené předpisy xxxx přepracovány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Doporučení Komise 89/542/XXX ze dne 13. xxxx 1989 [8], pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mělo xxx zahrnuto do xxxxxx jediného xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx detergentů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v souladu x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chyběla.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxx jasný x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxx xx xxx přijata opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx "Strategie budoucí xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx některých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 89/542/XXX a 98/480/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 x správné environmentální xxxxx pro domácí xxxxx xxxxxxxxxx [9]; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX x sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [10] se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx(xxxxxxxx)xxxxxxx-xxxxxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxx – APE) xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x kontrole rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx [11], x proto by xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx doporučeny x zavedeny x xxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategie xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povrchově aktivních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx biologickou xxxxxxxxxxxxxx [12] a xxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx [13] x xxxxxxxxx [14] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx xx xxx xxxxx nahrazeny novými xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx kladly xxxxxx xxxxx na konečnou xxxxxxxxxxx rozložitelnost a xxxxxx významné obavy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xx vyžaduje zavedení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XX XXX x xxxxxx XXXX, xxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx detergentů xx xxx.

(12) Xxx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí by xxxxxx být xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

(13) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25. listopadu 1999 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metod xxx regulativní kontrolu x xxxx oblasti.

(14) Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložitelnost xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xx povrchově xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxx zkouškách konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx při zkouškách xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti, xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedení xx xxx.

(15) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložitelnost xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody.

(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx i regulativní xxxxx.

(17) Xxxxxxxx metody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xxxxxxxx biologické rozložitelnosti xxxxxxxxx aktivních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19) Měla by xxx xxxxxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20) Opatření nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [15].

(21) Je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx použitelné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx [16], xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [17], xxxxxxxx Xxxxxx 93/67/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rizik pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX [18], xxxxxxxx (XXX) x. 793/93 x nařízení Komise (XX) x. 1488/94 xx dne 28. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx [19], xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. února 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh [20], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/10/XX xx dne 11. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chemických xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) [21], xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/9/XX xx xxx 11. xxxxx 2004 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx laboratorní xxxxx (XXX) (xxxxxxxxxxxx znění) [22] x xxxxxxxx Xxxx 86/609/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx [23].

(22) Xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx nařízení; xxxxx xx xxxx platit x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

(23) Xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xx mělo být xxxxxxxx použít xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxxx laboratořemi.

(25) Stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení 89/542/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx zachována, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činidlech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx při zjišťování xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x expozicí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx takový xxxxxx xxx x xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(26) Všechny xxxx uvedené důvody xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxx xxxxxxxx; xx určitou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxx.

(27) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

(28) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xx xxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

(29) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x detergenty je xxxxxxxx xxxxxxxx doložka.

(30) Xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx prováděny x laboratořích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, totiž EN/ISO/IEC/17025, xxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx srovnatelnou xxxxxx xxxxxxx kvality.

(31) Otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, biologického xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxx, kde xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xx xxxx další harmonizace xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx výše uvedených xxxxxx.

(32) Pět xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pomocí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx detergentů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

2. K xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro uvádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx se xxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx,

- omezení nebo xxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx detergentů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x

- xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxx xxx potřebu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxx pracovníků.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "detergentem" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx x jakékoliv xxxxx (kapalina, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, hrudky, xxxxxxxxx xxxx, kostky, xxx.) x mohou xxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx považované xx xxxxxxxxxx jsou:

- "pomocné xxxxx přípravky" určené xxx namáčení (předpírání), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx.,

- "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx tkanin,

- "xxxxxxx xxxxxxxxx" určené xxx xxxxxx použití jako xxxxxxxxxxx čisticí prostředky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejícího xxxxxxxx, xxxxxxxx, přístrojů xxx.),

- "ostatní čisticí x prací přípravky" xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxx;

2. "praním" xxxx "mytím" čištění xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxx;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx x EN XXX 862;

4. "látkou" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx stavu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stability xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx látek;

6. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx více hydrofilních xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na rozhraní xxxx/xxxxxx x vytvořit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx rozhraní xxxx/xxxxx xxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" strukturní xxxxx (xxxxxxx) povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxx aktivních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkladem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, měřeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX;

8. "xxxxxxxx aerobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je povrchově xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx kyslíku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxx xxxx rozklad xx xxxx uhličitý, xxxx x minerální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX, x na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx);

9. "uvedením xx xxx" xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxx x zpřístupnění xxxxxx osobám, xx xx za xxxxxx xxxx bezúplatně. Dovoz xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx;

10. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx producent, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Distributor, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxxx, ledaže xxxxxx xxxx xxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx pod vedením xxxxxxxxxxxxxx praktického xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádějí xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx lékařským xxxxxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx používaný xxx xxxxx, mytí x xxxxxxx xxxx domácnosti, xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používající xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xx xxx

1. Detergenty a xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx a xxxx přílohách x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 98/8/XX x se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx účinnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dezinfekční xxxxxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx II, XXX, XX a XXXX xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že

a) xxxx xxxxxxx x příloze X xxxx IA xxxxxxxx 98/8/XX xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených podle xx. 15 xxxx. 1 xxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx 98/8/XX nebo

c) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 98/8/XX.

Xxxxx xxxx se xxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX A.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo povrchově xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx Společenství.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxx detergenty nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních látek

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní látky, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx aerobní xxxxxxxxxx rozklad xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x biologickou xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx detergent xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž je xxxxxx konečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu nižší xxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx xxxxxxx detergentů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx detergenty xxxxxxxxx x průmyslu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Žádosti x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 a 9 x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx být x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx primární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konečného aerobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx x detergentech, xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, nesmí být xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Udělení xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenému x čl. 8 xxxx. 1 x Xxxxxx, xx které xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xx ke kritériím xxxxxxxx v xx. 6 odst. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx případné xxxxxxxx musí být xxxxxxxx nediskriminujícím způsobem x nesmí xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 přílohy XX xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stupňovitý xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xx 8. xxxxx 2007. V xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxxx praxe.

3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx žádosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, požádá xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuty xx 12 xxxxxx, xxxxxx xx považuje xx neúplnou, x xxxx xx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx čl. 6 odst. 2.

Jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxx metody xx vitro x xxxx xxxxxxxx metody, xxx nichž se xxxxxxxxxxx zvířata.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxx výjimku xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2, x to zejména xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, Komise před xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx použije čl. 5 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxx xx xxxx xxxxx 18 měsíců.

5. Takové xxxxxxx xxxxx povolovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povrchově xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xx trh x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx za xxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, která xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x položky xxxxxxx x xxxx 2 přílohy XX. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx aktualizovaných informací xxxxxxxxxx x prodloužení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Odstavce 1 xx 4 x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 6 xx použijí xxxxxxx.

6. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v příloze X.

Xxxxxx 6

Podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx rozptylem xxxxx xxx aplikacích se xxxxxxx rozptylem,

- xxxxxxx xxxxx ve specifických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xx sociálně-ekonomickým xxxxxxxx, xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Dokud Xxxxxx nerozhodne x xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prokázat, xx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost byla xxxx povrchově aktivní xxxxx již používána xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x že žádost x xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxx.

3. Jestliže Xxxxxx xxxxxxx udělit výjimku, xxxxx xxx do 12 měsíců od xxxxxxxx hodnocení členského xxxxx zmíněného x xx. 5 odst. 3, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 x 6 rozhodnutí 1999/468/ES x xxx je xxxx xxxxx 18 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx ode xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX seznam povrchově xxxxxxxxx látek, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nejsou x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek

Všechny xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 a 4 x v xxxxxxxxx XX, III, XX x XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx X x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 793/93. Xxx tento xxxx xx dostačující použít xxx normu EN XXX/XXX, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx které byly xxxxxx xxxxxxx laboratorní xxxxx stanoveny jako xxxxxxx. V případech, xxx xxxx povrchově xxxxxxx xxxxx použity x detergentech, které xxxx uvedeny xx xxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxx provedeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx X, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložit Komisi xxxxx případ, x xxxx existují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx potom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

Článek 8

Povinnosti členských xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný orgán xxxx xxxxxx odpovědné xx sdělování x xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x informují Xxxxxx x úplném xxxxx x adrese xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx úplných názvů x xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oprávněné k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx podle xxxxx XX ISO/IEC 17025 xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx X. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxxxxx 2004/9/XX.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 12. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx požadovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, název xxxx laboratoře se xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Použije se xx. 15 xxxx. 2, s výjimkou xxxxxxx laboratoří xxxxxxxxxxxxxx, xx dodržují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx články 5 x 6 směrnice 2004/9/XX.

4. Komise zveřejní xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxx zmíněný v xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx článek 17 xxxxxxxx 1999/45/XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx

- xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyhověly xxx zkouškách uvedených x příloze XXX x xxx které xxxx požádáno x xxxxxxx xxxxx článku 5:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX,

xx) xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx jsou látky xxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, je xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx mít xxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci x provedených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x výsledkům xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx práv xx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, neprodleně x xxxxxxxxx zpřístupní xxxx zdravotnickým xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přípravků, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII C.

Tím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx list xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxx xxxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Kontrolní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx metodami jsou xxxxxxxx a analytické xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx x opakování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2, xxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňkovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zkouška xxxxxxxxx soulad detergentů xxxx povrchově aktivních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, XXX, XX a XXXX poskytla nepravdivé xxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx opatření.

Článek 11

Označování

1. Ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES.

2. Xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x obchodní xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx název xx xxxxxxxx značka x úplná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

x) adresa, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx si xxx vyžádat datový xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

Xxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx dokumentech, xxxxx xxxxxxxxxxx detergenty xxxxxxxxxxxx xxxx volně xxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx specifikacemi stanovenými x xxxxxxx XXX X. X xxxxxxx xxxxxxx musí být xx xxxxx xxxxxx xxx návod x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx použití xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být navíc xxxxxxx informace stanovené x xxxxxxx VII X.

5. V případech, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a distributor xxxxxx požadavku, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4.

6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx kapalných výrobků, xxxxxxx objevit xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx příloh se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 x tam, xxx xx to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Změny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx detergenty na xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.

Členské xxxxx mohou zachovat xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx harmonizace.

Článek 15

Ochranná xxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx zakázat uvádění xxxxxx xxxxxxxxxx na xxx na xxxx xxxxx xxxx jej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx potřeby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výborem Xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xx 8. xxxxx 2007 xxxxxxxx, předloží xxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx ukončení jejich xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx 8. xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx

- xxxxxxxxxxx biologického rozkladu,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx

1. X xxxxxxx xx 8. xxxxx 2005 xx zrušují xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx 73/404/XXX,

- xxxxxxxx 73/405/XXX,

- xxxxxxxx 82/242/XXX,

- xxxxxxxx 82/243/XXX x

- xxxxxxxx 86/94/XXX.

2. Xxxxxxxxxx 89/542/EHS xx xxxxxxx x účinkem xx 8. xxxxx 2005.

3. Xxxxxx na xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zruší xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

1. Xx 8. října 2005 xxxxxxx xxxxx přijmou

- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxxxxxxx, účinné a xxxxxxxxx sankce xx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx detergentů, xx nejsou x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 19

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 8. října 2005.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Roche

[1] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 24.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 4. listopadu 2003 (Xx. xxxx. X 305, 16.12.2003, x. 11) x xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 14. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2004.

[3] Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. věst. L 122, 16.5.2003, x. 36).

[4] Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 53. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 82/243/XXX (Xx. věst. X 109, 22.4.1982, x. 11).

[5] Xx. xxxx. X 109, 22.4.1982, x. 1.

[6] Úř. věst. X 109, 22.4.1982, x. 18.

[7] Xx. xxxx. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Úř. xxxx. X 291, 10.10.1989, x. 55.

[9] Xx. xxxx. X 215, 1.8.1998, x. 73.

[10] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, s. 1).

[11] Úř. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

[12] Xxxxxxxx 73/404/XXX x 86/94/XXX.

[13] Xxxxxxxx 73/405/XXX x 82/243/XXX.

[14] Směrnice 82/242/XXX.

[15] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[16] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/21/XX (Xx. xxxx. X 57, 25.2.2004, x. 4).

[17] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.

[18] Úř. xxxx. X 227, 8.9.1993, x. 9.

[19] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1994, x. 3.

[20] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 1882/2003.

[21] Xx. xxxx. X 50, 20.2.2004, x. 44.

[22] Xx. xxxx. X 50, 20.2.2004, x. 28.

[23] Úř. věst. X 358, 18.12.1986, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/65/XX (Úř. xxxx. X 230, 16.9.2003, x. 32).

PŘÍLOHA X

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxx xxxxxxx detergentů x požadavky xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni laboratoří:

EN XXX/XXX 17025, Xxxxxx xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx laboratoří;

Směrnice 2004/10/XX;

Xxxxxxxx Xxxx 86/609/XXX.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx monitorujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi:

EN 45003, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx laboratoří, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x uznávání;

Směrnice 2004/9/XX.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX AKTIVNÍ XXXXX X DETERGENTECH

Primární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hladiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx rozkládaných xxxxxxxxxx. Xx začátku xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx X xx X xxxxxxx analytických xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx třídu xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek.

Kritériem úspěšnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 80 % změřená xxxxx xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx níže.

Referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxx nařízení xx založena xx xxxxxxx potvrzující xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx VIII. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x XX ISO 11733.

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 11. června 1976 "Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

2. Metoda xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 24. prosince 1987 xxxxxxxxxxx v Journal xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx française xx xxx 30. xxxxxxxx 1987, s. 15385, x normy XX 73-260 x června 1981 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXXXX).

3. Xxxxxx používaná x Xxxxxxx, zavedená "xxxxxxxxx o rozložitelnosti xxxxxxxxx a neiontových xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxx 30. ledna 1977 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxx 1977, část X, s. 244, xxx xx xxxxxxx x nařízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 1986, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxx 1986, xxxx I, x. 851.

4. Xxxxxx používaná xx Spojeném xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxx Xxx Xxxx" ("Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx") x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x. 70 (1978) Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.

5. "Xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky" podle xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XXXX (včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxx xx navrženo v XX ISO 11733). Xxxx je rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sporů.

A. XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX AKTIVNÍ XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek při xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx Blue Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXXX) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx XXXX. Xxx xx aniontové xxxxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxx nereagují v xxxxx výše uvedené xxxxxx XXXX, xxxx xxxxx xx xx xxx být xxxxxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxx přesnosti, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chromatografie (High Xxxxxxxxxxx Liquid Chromatography – HPLC) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxx Xxxxxxxxxxxxxx – XX). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxx výrobce na xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu.

B. XXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xx provádí metodou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (Xxxxxx Active Substance – XxXX) podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x bodě 3 xxxxxxx XXXX.

Xxx ty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx BiAS, xxxx pokud xx xx xxx xxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je XXXX xxxx XX. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX POVRCHOVĚ XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx xxx zkouškách xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx látku s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (Disulfine Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – DBAS) podle xxxxxx xxxxxxx XXXX:

Xxxxxx xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo, (1989) XXX 38&xxxx;409 – xxxxxx: 1989-07.

Pro ty xxxxxxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx), se xxxxxxx vhodné specifické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxx XX. Vzorky xxxx xxxxx povrchově aktivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX AKTIVNÍ XXXXX

Xxxxxxxxx amfoterních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx provádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, (1989) XXX 38&xxxx;409 – xxxx 20;

2. x ostatních xxxxxxxxx:

Xxxxxx Orange XX (Xxxxxxxx, 1984)

Pro ty xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zkoušek, nebo xxxxx xx xx xxx být vhodnější x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (nutno xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXXX nebo XX. Xxxxxx xxxx čisté xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA III

ZKUŠEBNÍ XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX (XXXXXXXXXXXX) PRO XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx laboratorní zkoušení xxxxxxxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxx xxxxxxxx xx založena na xxxxx EN XXX 14593: 1999 (CO₂ xxxxxxxxx test).

Povrchově aktivní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx rozložitelné, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx z pěti xxxx uvedených xxxxxxx (¹) xx xxxxxxx 60 % xx 28 xxx:

1. XX XXX 14593: 1999. Xxxxxx vody. – Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uhlíku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX₂ xxxxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. (Referenční xxxxxx).

2. Metoda podle xxxxxxx X.X.4-X xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO₂) – xxxxxxxxxxxx Sturmova zkouška): Xxx xxxxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx přílohy X.X.4–X xxxxxxxx 67/548/EHS (Xxxxxxx x uzavřených xxxxxxx): Xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozkladu xx nepoužije.

4. Xxxxxx xxxxx přílohy X.X.4-X xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx): Bez xxxxxxxxxx. Xxxxxx desetidenního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx přílohy X.X.4-X xxxxxxxx 67/548/EHS (Xxxxxxx MITI: Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxx): Bez xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepoužije.

B. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxx použít jednu x níže xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (²). Je xxxxxx xxxxxxxxxx, xx kritérium xxxxxxxxxx nejméně 70 % x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 60 % u xxxxx xxxxxxxxx v xxxx X. X vhodnosti xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx V.C.4-A xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxx rozpuštěného xxxxxxxxxxx uhlíku (Xxxxxxx Xxxxxxx Carbon –XXX)): Xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx nepoužije. Kritéria xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měřenou pomocí xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 % xx 28 xxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx V.C.4–B xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX – xxxxxx rozpuštěného xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)): Xxx xxxxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 % xx 28 dní.

Poznámka:

Všechny xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX, je xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx", xxxx 2: "Metody xxxxxxxx", Xxxxxxxx komise 1997, XXXX 92-828-0076-8.

(¹) Těchto xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx.

(²) Metody XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx biologickém rozkladu. Xxxxxxxxxxxx respirometrie x xxxxxxx XXXX by x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA IV

DOPLŇKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXX

Xxx ty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx je k xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx 93/67/EHS xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 793/93 x xxxxxxxxx (XXX) x. 1488/94 x s xxxxxxxxxxx xxxxxx, se toto xxxxxxxxx xxxxxx vezme x xxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obtížně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se vezme x úvahu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx provedeným xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/67/XXX xxxx nařízení (EHS) x. 793/93. Xxxx xx xxx hodnoceno xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx v xxxxx 3.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohl xxxxx uvedený x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí, jako xxxx odpadní kaly xxxx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 5 a 9, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx níže x xxxxxx 1, 2 x 3.

Xxx xx minimalizovalo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx 4.2.2 xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx o rozsah xxxxxxxxxxxx doplňujících informací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 odst. 2.

Xxx je uvedeno x článku 13, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze pro xxxxxxxxxxx o výjimkách xxxxx být podle xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nashromážděných xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.X xxxxxxxx 67/548/EHS)

1.1 Xxxxx

1.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX

1.1.2 Jiné názvy

1.1.3 Xxxxx CAS x xxxxx xxxxx XXX (xx-xx k xxxxxxxxx)

1.1.4 Xxxxx XXXXXX (¹) xxxx XXXXXX (²) (xxxx-xx k dispozici)

1.2 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

2. Informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

2.2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v této xxxxx musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak realistického xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxx použitím x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx:

- význam xxxxxxx (xxxxxxxxxxx hodnota),

- podmínky xxxxxxx (scénář xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx,

- dostupnost x vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx o toxicitě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxx x xxxxxxxx reziduí, mohou xx xxxxx potenciálního xxxxxx, důležitosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 4.2.1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx

4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

4.1.1 Předupravená xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxx xxxxxxxx x předupravenou očkovací xxxxxx, aby se xxxxxx doklad o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx aktivní látku.

4.1.2 Xxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxx ně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

- metoda podle xxxxxxx V.C.12 xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX);

- metoda xxxxx xxxxxxx X.X.9 směrnice 67/548/XXX (Xxxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti by xxxxxxx x potenciální xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důvod x xxxx, aby xxxx uvádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx.

4.1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x aktivovaným xxxxx

Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxx xxxxxxx X.X.10 směrnice 67/548/XXX (včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX XXX 11733).

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx rozložitelnosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o potenciálním xxxxxxxxxx metabolitů při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika.

4.2 Zkoušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

4.2.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx (rozpustnost xx vodě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxx (xxx Xx/x), atd.).

4.2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe.

Ryby: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze X.X.1 xxxxxxxx 67/548/XXX.

Xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.X.2 xxxxxxxx 67/548/XXX.

Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx V.C.3 xxxxxxxx 67/548/XXX.

Xxxxxxxx: doporučenou xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze X.X.11 xxxxxxxx 67/548/XXX.

4.2.3 Xxxxxxx

Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze X.X.5 xxxxxxxx 67/548/XXX.

Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx zkouškou xx xxxxxxx x příloze X.X.7 xxxxxxxx 67/548/EHS. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx metabolitů xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx výše xxxxxxx zkoušky xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxx", xxxx 2: "Xxxxxx zkoušení", Evropská xxxxxx 1997, XXXX 92-828-0076-8.

(¹) Xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Inventory xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx).

(²) Xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek (Xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Chemical Xxxxxxxxxx).

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zkouškami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx xxx uvedeny xx xxx na xxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxx 5 a xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

"XXXXXX" xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx má xx xx, xx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxx 1981.

"XXXXXX" xx xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/32/XXX xx xxx 30. xxxxx 1992, xxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 67/548//XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (¹).

(¹) Xx. xxxx. L 154, 5.6.1992, s. 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX POVRCHOVĚ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X DETERGENTECH, XXXXX XXXX ZAKÁZÁNY NEBO XXXXXXXXX OMEZENÍ

Bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:

"XXXXXX" je Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o nichž xx xx xx xx, xx xxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxx 1981.

"XXXXXX" xx xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/32/EHS.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x označování xx použijí xx xxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxx xxx 5 %,

- 5 % nebo více, xxxxx xxxx xxx 15 %,

- 15 % xxxx xxxx, xxxxx méně než 30 %,

- 30 % x více.

se xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx než 0,2 % xxxx.:

- xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- aniontové xxxxxxxxx xxxxxxx látky,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx,

- neiontové xxxxxxxxx xxxxxxx látky,

- xxxxxx xxxxxxx na bázi xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxx chloru,

- XXXX a xxxx xxxx,

- XXX (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a její xxxx,

- fenoly x xxxxxxxxxxxx fenoly,

- xxxxxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx uhlovodíky,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxx,

- polykarboxyláty.

Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx prostředky,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- parfémy.

Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx obecné názvosloví xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (¹).

Pokud jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x koncentracích vyšších xxx 0,01 % xxxx. alergenní xxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx x seznamu xxxxx v příloze XXX xxxxx X xxxxxxxx 76/768/XXX v xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/15/XX (²) xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poprvé xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXX) x jeho stanovisku XXXXXX/0017/98, musí xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx i ostatní xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx III xxxxx X xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přílohy xxxxxxxxxxx pokroku.

Jestliže xxxxxxxx XXXXXX stanoví individuální xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx vonné xxxxx xxxxxxxx xx riziku, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx 0,01 %.

U xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx xxx splněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Označování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx je xxxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4, xxxx uvedená xxxxxxxxxx x označování xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxx. Xx obalech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx použití xxxx xxxxx prostředky xxxx být xxxxxxx xxxx informace:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokyny xxx xxxxxxxxx vyjádřené x mililitrech xxxx xxxxxxx vhodných xxx xxxxxxxxxx náplň pračky xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

- xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxx pračky "xxxxx xxxxxxxxxxxx" tkaninami x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lehce xxxxxxxxxxxx tkaninami, které xx možno prát xxx xxxxxxx vody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 milimolů XxXX₃/x,

- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx značkami, xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pračky xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxx vody.

Standardní xxxxx xxxxxx xx 4,5 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účinností a 2,5 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účinností xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/476/XX ze xxx 10. xxxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředkům (³). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx účinný, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxx x xxxxxxx" (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vlákna a xxxxx).

X. Xxxxxx list xxxxxx

Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx složek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výrobce.

Všechny xxxxxx xx uvedou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx rozdělí xxxxx těchto rozpětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- 10 % xxxx xxxx,

- 1 % xxxx xxxx, avšak xxxx xxx 10 %,

- 0,1 % nebo xxxx, xxxxx méně xxx 1 %,

- xxxx než 0,1 %.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx každou xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo název xxxxx XXXXX (⁴), xxxxx XXX x xxxxx podle XXXX (⁵), xxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Zveřejnění xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx stránce výše xxxxxxx xxxxxx list xxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx:

- rozpětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- složky xxxxxxx a vonných xxxxx;

- xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxx xxx xx povrchově xxxxxxx xxxxx pro potřeby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní listy.

(¹) Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/83/XX (Xx. věst. X 238, 25.9.2003, x. 23).

(²) Xx. xxxx. X 66, 11.3.2003, x. 26.

(³) Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 52. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/200/XX (Xx. xxxx. X 76, 22.3.2003, x. 25).

(⁴) Mezinárodní unie xxx čistou x xxxxxx chemii.

(⁵) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kosmetických přísad.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

1. Referenční metoda (xxxxxxxxxxx xxxxxxx)

1.1 Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx + sekundární xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod. Xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnicích, xxxxx předcházely tomuto xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx metodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx popsány x XX ISO 11733.

1.2 Xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracující x xxxxx aktivovaným xxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xx obrázku 2. Xxxxxxxx sestává xx xxxxxxxxx syntetické xxxxxxx xxxx A, dávkovacího xxxxxxxx X, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxx D, xxxxxxx X pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalu x xxxxxx X xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X a X musí být xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx nejméně 24 xxxxx. Xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx provzdušňovací xxxxxx X je xxxxxxxx x nádobě X xx xxxxxxx kužele. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx sleduje xxxxxx xxxxxxxxxxx H.

1.3. Xxxxxxxxxx odpadní xxxx

Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx

- 160 mg xxxxxxx,

- 110 xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- 30 xx xxxxxxxx, CO(NH₂)₂,

- 7 xx chloridu xxxxxxx, NaCl,

- 4 xx chloridu xxxxxxxxxx, XxXx₂.2X₂X,

- 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, XxXX₄.7X₂X,

- 28 mg hydrogenfosforečnanu xxxxxxxxxxxx, X₂XXX₄,

- x 10 ± 1 xx povrchově xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx voda xx připravuje xxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1.3).

1.5 Činnost xxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X x xxxxxxxxx nádoba X syntetickou xxxxxxx xxxxx. Xxxxx nádoby X je xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx obsažený v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx C xxxxxxxxx 3 litrům. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odebrané x xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxxxx odpadní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v aerobních xxxxxxxxxx. Poté se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx X a xxxxxxxxx zařízení X. Xxxxxxxxxx odpadní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx; x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx provzdušňování xx nutno xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxx X xxx xxxxxxxx udržován x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx kyslíku byl xxxxxxx 2 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zabránit pěnění. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pěnění, xxxxx xxxxxxxx aktivovaný xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx X je xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxx z usazovací xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx nádoby X. Xxx, který xx xxxxxxxxxxxx v okolí xxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X, na xxx xxxxxxxxx xxxxxx X xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vracet do xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxxx se xxx neusazuje, je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přídavky 2xx xxxxx 5 % roztoku xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X xx jímá xx xxxx 24 hodin x xxxxxx X, xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odebere xxxxxx. Xxxxxx X xx pak nutno xxxxxxx vyčistit.

1.6 Kontrola xxxxxxxx zařízení

Obsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xx/x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx vodě se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx.

Xxxxx povrchově aktivní xxxxx (v xx/x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 24 xxxxx x xxxxxx X xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; jinak xx nutno vzorky xxxxxxx, xxxxxxx zmrazením. Xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 mg/l xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxxx xxxxx měří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxx X x ve zfiltrované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx X.

Xxxxxx XXXX xxxx XXX xx xx měl xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelného denního xxxxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.

Obsah xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx (x g/l). Xxxxx je xx xxxx xxx 2,5 x/x, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx rozkladu se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx mezi 19-24 °X.

1.7 Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní látky xx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx/x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x v odpovídající xxxxxxxx xxxx jímané x xxxxxx X.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozložitelnosti xx znázorňují xxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx obrázku 3.

Rozložitelnost xxxxxxxxx aktivní xxxxx xx vypočte xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, během xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx. V žádném xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 0,1 %, xxx konečný xxxxxxxx xx xxxxx zaokrouhlený xx celé xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nižší xxxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx 14 hodnot získaných xxxxx 21 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx aniontových xxxxxxxxx aktivních látek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

2.1 Princip

Metoda xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx barvivo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx soli s xxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxxxx (MBAS), xxxxx xx xxxxx extrahovat xxxxxxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx interference, extrahuje xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx roztoku x xxxxxxx xx xxx xxxxx s kyselým xxxxxxxx methylenové xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 650 xx.

2.2 Činidla x xxxxxxxx

2.2.1 Xxxxxxx xxxxxx pH 10

X xxxxxxxxxxxx vodě se xxxxxxxx 24 g xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XxXXX₃ x.x., x 27 x xxxxxxxxx uhličitanu xxxxxxx (Xx₂XX₃) x.x. x xxxxx xx xx 1000 ml.

2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 0,35 x xxxxxxxxxxx modři x.x. x xxxxx xx xx 1000 xx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fáze xxxxxx proti chloroformu xxxxx xxx xxx 650 xx vyšší xxx 0,015 xx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.2.3 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

X 500 xx xxxxxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx 0,35 x methylenové xxxxx x.x. x xxxxx xx x 6,5 xx X₂XX₄ (x = 1,84 x/xx). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1000 xx. Xxxxxx xx třeba připravit xxxxxxx 24 hodin xxxx použitím. Absorbance xxxxxxx xxxxxxxxx chloroformové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 650 nm xxxxx xxx 0,015 xx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.2.4 Chloroform (xxxxxxxxxxxxxx) x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

2.2.5 Xxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX 0,1 M

2.2.7 Ethanol xxxxx, X₂X₅XX

2.2.8 Xxxxxxxx xxxxxx, X₂XX₄ 0,5 X

2.2.9 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1 x xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx v 50 xx ethanolu x xx stálého xxxxxxx xx přidá 50 xx deionizované xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.2.10 Roztok xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x methanolu: 250 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx p.a. x 750 xx xxxxxxxxx

2.2.11 Xxxxxx xxxxxxx, 250 xx

2.2.12 Xxxxxxx xxxxx, 50 xx

2.2.13 Odměrná xxxxx, 500 ml

2.2.14 Xxxxxxx xxxxx, 1000 xx

2.2.15 Baňka x xxxxxxx xxxx, zabroušenou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, 250 ml; xxxxx kuličky

2.2.16 xX xxxx

2.2.17 Fotometr xxx xxxxxx xxx 650 xx, x kyvetami 1 xx 5 xx

2.2.18 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

2.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxx přes vrstvu xxxx.

Xx důkladném xxxxxx xxxxx je nutno xxxxxxxx používané pro xxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (2.2.10) a xxx xxxxxxxxxxxxx vodou.

Vodu xxxxxxxxxx do zařízení xxxxxxxxxxx x aktivovaným xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Prvních 100 ml xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx objem xxxxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (2.2.11) x xxxxxx 250 xx. Xxxxx vzorku by xxx xxxxxxxxx 20 xx 150 μx XXXX. Při xxxxxx xxxxxx MBAS xx xxxxx použít xx 100 ml xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxx 100 xx, xxxxx xx xxxxxx xx 100 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx 10 ml xxxxxxxxx xxxxxxx (2.2.1), 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (2.2.2) x 15 xx xxxxxxxxxxx (2.2.4). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx příliš xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx vrstva xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahující 110 xx xxxxxxxxxxxx xxxx a 5 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx modři (2.2.3). Xxxxx xx xxxxx 1 minutu. Chloroformová xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx navlhčený xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx (2.2.12).

Alkalický a xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxx. Spojené chloroformové xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x 50 xx baňce (2.2.12) xx značku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x promytí xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 650 xx x jeden xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxx slepé xxxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxxxx křivka

Připraví xx xxxxxxxxxx xxxxxx standardní xxxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x mol. xxxxxxxxx 340) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. XXXX xx počítá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxx 348).

X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 400 - 450 mg xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodecylbenzensulfonové (2.2.5) x xxxxxxxxx xx 0,1 mg do xxxxx x kulatým xxxx x přidá xx 50 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2.2.6) x xxxxxxx varných kuliček. Xx xxxxxxxx zpětného xxxxxxxx se udržuje xxx varu xxxxx xxxxxx. Xx zchlazení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30 xx xxxxxxxx, xxxxx xx přidá k xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx ztitruje kyselinou xxxxxxx xx fenolftalein xx xxxxxx zabarvení. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx 1000 xx (2.2.14), xxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x promíchá se.

Část xxxxxx xxxxxxxxx roztoku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dále xxxxx. Xxxxxxx se 25 xx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 500 xx (2.2.13), doplní xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje

kde X xx xxxxxxxx xxxxxx x xx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xx xxxxxxxx postupně dávky 1, 2, 4, 6 x 8 xx xxxxxxxxxxxx roztoku x xxxxx xx xxxx xx 100 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx pokračuje, xxx xx uvedeno x xxxx 2.3, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.5 Xxxxxxx výsledků

Množství aniontové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXX) xx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx (2.4). Xxxxx MBAS ve xxxxxx je dán xxxxxxx:

xxx X = xxxxxxx xxxxx vzorku x xx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxx 348).

2.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXXX v xx/x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxx

Xxxxxxxxx aktivní xxxxx xx zkoncentrují x izolují xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použitém vzorku xx mělo xxx x rozmezí 250-800 μx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx látka xxxxxxx vypuzením xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxx a odpaření xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vodného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Dragendorffovým xxxxxxxx (XXxX₄ + XxXx₂ + ledová xxxxxxxx octová).

Sraženina se xxxxxxxxx, xxxxxxx ledovou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx amonného. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx potenciometricky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xX 4-5 s xxxxxxxx xxxxxx platinové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxxx 6-30 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx při titraci xx xxx xxxxxxxx xx referenční látku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 10 moly ethylenoxidu (XX 10) xxxxxxxx xxxxxxxxxx faktorem 54.

3.2 Xxxxxxx a vybavení

Pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předestilovaný.

3.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, NaHCO₃ p.a.

3.2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (20 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXx) xxxxxxx xxxxx na 1000 xx)

3.2.4 Xxxxxxxx x.x., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx skleněné láhvi.

3.2.5 Xxxxxxxxxxxxx červeň, 0,1 x xx 100 xx xxxxxxxxx.

3.2.6 Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx činidlo xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X x jednoho xxxxxx xxxxxxx X. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xx jednoho týdne xx xxxxxxx.

3.2.6.1 Xxxxxx X

1,7 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (BiONO₃.H₂O) x.x. xx rozpustí xx 20 ml xxxxxx kyseliny octové x doplní xxxxx xx 100 xx. Xxxx se rozpustí 65 g jodidu xxxxxxxxxx x.x. ve 200 xx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx smísí v xxxxxxx xxxxx o xxxxxx 1000 ml, xxxxx se 200 xx ledové kyseliny xxxxxx (3.2.7) x xxxxxx se xxxxx xx 1000 ml.

3.2.6.2 Xxxxxx B

290 x xxxxxxxx barnatého (BaCl₂.2H₂O) x.x. se rozpustí x 1000 xx xxxx.

3.2.7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 99 – 100 % (nižší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx).

3.2.8 Xxxxxx xxxxxx amonného: 12,4 g kyseliny xxxxx x.x. x 12,4 ml xxxxxxx xxxxxxxx x.x. (x = 0,910 x/xx) xx xxxxx x xxxxxx vodou xx 1000 xx (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vínanu xxxxxxxx x.x.).

3.2.9 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: 40 xx xxxxxxx xxxxxxxx x.x. (x = 0,910 x/xx) xx zředí xxxxx na 1000 xx.

3.2.10 Xxxxxxxxxx tlumivý xxxxxxxx roztok: 40 x tuhého xxxxxxxxx xxxxxxx x.x. xx xxxxxxxx x xxxxxxx x 500 xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx 120 ml xxxxxx kyseliny xxxxxx (3.2.7). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, ochladí a xxxxxxx do odměrné xxxxx x xxxxxx 1000 xx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx.

3.2.11 Roztok xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx "karbátový xxxxxx"): 103 mg xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, C₅H₈NNaS₂.2H₂O, xx xxxxxxxx v xxx 500 ml xxxx, xxxxx xx 10 xx x-xxxxxxxxxxxx x.x. x 0,5 x XxXXX₃ x.x. x xxxxxx xx xxxxx xx 1000 xx.

3.2.12 Xxxxxx síranu xxxxxxxxx (xxx standardizaci xxxxxxx 3.2.11).

XXXXXXX XXXXXX

1,249 x xxxxxx měďnatého (XxXX₄.5X₂X) x.x. xx xxxxx s 50 xx 0,5 X xxxxxxx kyseliny xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx 1000 xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

50 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x 10 xx 0,5 X X₂XX₄ x xxxxxx vodou xx 1000 ml.

3.2.13 Xxxxxxx xxxxx x.x.

3.2.14 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx obrázek 5)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.2.15 Dělicí nálevka, 250 xx.

3.2.16 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx s magnetem x xxxxxxxxx 25-30 xx.

3.2.17 Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx = 25 mm, xxx X 4.

3.2.18 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x průměru 27 xx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx 0,5-1,5 μx.

3.2.19 Dvě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 500 a 250 xx.

3.2.20 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kalomelovou xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 xX, s automatickou xxxxxxx x xxxxxx 20-25 ml xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3.3 Xxxxxx

3.3.1 Xxxxxxxxxxx x separace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Prvních 100 xx filtrátu xx xxxxxx.

Xxxxxxxx množství xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 250 – 800 μx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx převede xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 100 x xxxxxxxx sodného x 5 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500 xx, xxxxxxx xx xxxx soli do xxxxxxxxxxxx přístroje x xxxx formě x xxxxxxxx xx probubláním xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx soli xx 400 xx xxxx x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kohoutu.

Na xxxxx hladinu xx xxxxxxx přilije 100 xx xxxxxx ethylnatého.

Promývačka xx v části xxxxxx xxx xxxx (xxxxx xxxx vzduch) xxxxxx xx dvou xxxxxx octanem xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx procházet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 30-60 x/x; doporučuje xx použití xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx nastavit xxx, xxx fáze zůstaly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx míšení xxxx x rozpouštění xxxxxx ethylnatého xx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx-xx rozpuštěním xx vodě x xxxxxx organické fáze, xxxxx je větší xxx 20 %, xx xxxxx postup xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xx slije do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x dělicí xxxxxxx z vodné xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx ml, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx suchý jakostní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o objemu 250 xx.

Xx vypuzovacího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 100 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxx do dělicí xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx filtr xxxx xxxxx xxx octanu xxxxxxxxxxx. Dělicí xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx asi 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx lázni xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxx). Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx roztoku zavede xxxxx xxxxx vzduchu.

3.3.2 Xxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx podle 3.3.1 xx xxxxxxxx x 5 ml xxxxxxxxx, xxxxx xx 40 xx xxxx x 0,5 xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXx (3.2.3) x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx roztoku xx x odměrného xxxxx xxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx (3.2.6). Xxxxxxxxx xx vytvoří xx opakovaném míchání. Xx 10 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxx se položí xxxxxxxxx papír xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 2 xx ledové xxxxxxxx octové. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx 40-50 xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx roztok xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kádinky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

3.3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx filtračním xxxxxxx xx xxxxxxxx x horkém xxxxxxx xxxxxx amonného (xxx 80 °X) (3.2.8), xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx dávkách xx 10 xx. Xxxxx xxxxx se xxxx odsátím xxxxxxx xx xxxxx nechá xxxxxxx minut xxxx x kelímku.

Obsah filtrační xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx srážení. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 xx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx baňka se xxxxxxx opláchnou 150-200 xx vody x xxxx voda xx xxxxx xx kádinky xxxxxxx pro srážení.

3.3.4 Xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.2.16), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx bromkrezolové xxxxxxx (3.2.5) a přidává xx zředěný roztok xxxxxxxx (3.2.9), až xx xxxxxxxx xxxxx xx fialové (roztok xx xx začátku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny octové xxxxxxx k xxxxxxx).

Xxx xx přidá 10 xx xxxxxxxxxxxx tlumivého xxxxxxxxxx xxxxxxx (3.2.10), xx roztoku xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx titruje xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" (3.2.11), xxxxxxx ústí xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2 xx/xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx tečen obou xxxxx xxxxxx potenciálu.

Někdy xx xxxxxxxx plochý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx je xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

3.3.5 Xxxxx stanovení

Souběžně x celým xxxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxx x 5 xx xxxxxxxx a 40 xx xxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxx 3.3.2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx 1 xx, jinak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3.2.3, 3.2.7, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10), xxxxxxx xx xxxxxx obsah xxxxxxx xxxx, x je xxxxx je xxxxxxx. Xxxxx stanovení xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.6 Xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxxx karbátového xxxxxxx xx xxxxxxx x den xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx přidání 100 ml vody x 10 xx xxxxxxxxxxxx octanového xxxxxxxxx xxxxxxx (3.2.10) xxxxxxxx 10 ml roztoku xxxxxx xxxxxxxxx (3.2.12) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xx spotřeba "x" xx, xx xxxxxx x:

3.4 Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx má svůj xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx složení, zejména xx délce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx neiontové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx – nonylfenolu x 10 ethylenoxidovými xxxxxxxxxx (XX 10) – xxx kterou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 0,054.

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítomné ve xxxxxx, vyjádřené x xx ekvivalentu NP 10, takto:

(b – x) × x × 0,054 = xx neiontové povrchově xxxxxxx xxxxx xxxx XX 10,

xxx

x = xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xx),

x = xxxxx "xxxxxxxxxxx roztoku" xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx stanovení (xx),

x = xxxxxx "xxxxxxxxxxx roztoku".

3.5 Vyjádření xxxxxxxx

Xxxxxxxx se xxxxxxx x xx/x xxxx XX 10 zaokrouhlené xx xxxxx desetinné xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek

4.1 Xxxxxx xxxxxxxx

4.1.1 Úprava vzorků

Úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x formulovaných xxxxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkoušce xx xxxx:

Xxxxxx extrakce xxxxxxxxx xx odstranit x xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx narušit zkoušku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx xx iontoměniči

Pro xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se vyžaduje xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx a kationtových xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek.

Toho xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxx makroporézní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mýdlo, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx.

4.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx homogenizaci xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Obsah xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx frakcí xxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně 80 % aniontových xxxxxxxxx aktivních xxxxx. Xxxxxxx se dosahuje 90 % xxxx xxxx.

4.2 Princip

Z xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx) xx získá xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx aktivní látky, xxxxx x další xxxxxx xxxxxx syntetického xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx extrakt xx xxxxxx xx suchý xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx anexu xxxxxxxx xx 50 °X. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zůstanou x xxxxxxxx vodě.

Mastné xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CO₂. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx získají xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx, které by xxxxx xxxxx zkoušku xxxxxxxxxx rozložitelnosti x xxxxxxxxxx postup, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.3 Chemikálie x xxxxxxxx

4.3.1 Deionizovaná xxxx

4.3.2 Xxxxxxx, 95 % xxx. X₂X₅XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx methanol)

4.3.3 Xxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (50/50 xxx.):

- 50 xxx. xxxx isopropanolu, (CH₃CHOHCH₃), x

- 50 xxx. xxxx xxxx (4.3.1)

4.3.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (přibližně 0,1 % CO₂): xxxx uhličitý (XX₂) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4.3.2) pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 xxxxx. Xx xxxxx používat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.3.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (60/40 obj.): 0,3 xxxx XX₄XXX₃ x 1000 ml xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx tvořené 60 xxx. xxxx isopropanolu x 40 xxx. xxxx vody (4.3.1)

4.3.6 Xxxxx (KAT), silně xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (50-100 mesh)

4.3.7 Xxxx (AAT), makroporézní, Xxxxx Lewatit XX 7080 (70-150 mesh) xxxx xxxxxxxxxxxx

4.3.8 Kyselina xxxxxxxxxxxxxx, 10 % XXx (hmot.)

4.3.9 Baňka x xxxxxxx xxxx x objemu 2000 xx xx zabroušenou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

4.3.10 Vakuový xxxxx (xxxxxxxxxxx) na filtrační xxxxxx, x průměru 90 mm

4.3.11 Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2000 ml

4.3.12 Ionexové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 60 xx x xxxxx 450 xx (xxx xxxxxxx 4)

4.3.13 Vodní xxxxx

4.3.14 Xxxxxxx xxxxxxx

4.3.15 Xxxxxxxxx

4.3.16 Xxxxxxx xxxxxxx

4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činidel

4.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek potřebných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 50 x XXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx extrahovat, xxxxxxx xxxxxxxxxx 1000 g, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx většině případů xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxx xx 5000 x.

Xxxxxxxxx ukázala, že xx xxxxxxxxxx používat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxxx extrakci. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ionexů odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx 600-700 xxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx.

4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx rozpustných x xxxxxxxx

250 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x 1250 ml xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxx varu x zahřívá xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx 1 xxxxxx. Xxxxx alkoholový roztok xx odsává xxxx xxxxx pórovitý xxxxxxx xxxxx zahřátý xx 50 °X x xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx 200 ml xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxx xxxx xxxx kapalných xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než 55 g xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky x 35 x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx sucha. Xxxxxx xx xxxxxxxx v 2000 xx ethanolu x postupuje xx xxxx popsaným způsobem. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxx sypné xxxxxxx (<300 x/x) xx xxxxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 20:1. Ethanolový xxxxxxx xx xxxxxx xx suchý xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Je-li třeba xxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxx xx opakuje. Xxxxxx se xxxxxxxx x 5000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx columns

4.4.3 XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX KOLONA

600 xx xxxxxxxx pryskyřice (4.3.6) se xxxxxx xx kádinky x xxxxxx 3000 xx x xxxxxxx xx 2000 xx kyseliny xxxxxxxxxxxxxx (4.3.8). Xxxxx xx stát xxxxxxx xxx hodiny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (4.3.12). X xxxxxx xxxx být xxxxx ze xxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx promývá xxxxxxxxxxxxx xxxxx rychlostí 10-30 xx/xxx, až xx eluát xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (4.3.3) rychlostí 10 – 30 xx/xxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx připravena x xxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXX

600 xx anexové xxxxxxxxxx (4.3.7) xx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx 3000 xx x xxxxxxx se 2000 xx deionizované xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx hodiny xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vody xx xxxxxx. X xxxxxx xxxx být xxxxx xx skelné xxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx 0,3 X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (4.3.5), xx je xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxx xxx 5000 xx roztoku. Xxxxx se xxxxxxx 2000 xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Voda xx xxxxxxx 2000 xx xxxxx isopropanol/voda (4.3.3) xxxxxxxxx 10 – 30 xx/xxx. Xxx xx ionexová xxxxxx xx xxxxx OH x xxxxxxxxxx k xxxxxxx.

4.4.4 Ionexová separace. Xxxxxxxx kolony xx xxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx 50 °X s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5000 ml xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4.4.2 se xxxxxxx na 60 °X a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 xx/xxx. Xxxxxx xx xxxxxxx 1000 ml xxxxx směsi isopropanol/voda (4.3.3).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xx kolona XXX xxxxxx. Mastné xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx XXX pomocí 5000 xx xxxxxxx xxxxxxx/XX₂ xxx 50 °X (4.3.4). Eluát xx xxxxxx.

Xxxx xx XXXX xxxxxx z xxxxxx AAT xxxxxx 5000 xx roztoku xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4.3.5). Xxxxx xx odpaří xx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx XXXX (jako xxxxxxx xxx) x xxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nežádoucí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx přidává deionizovaná xxxx, dokud xx xxxxxxx určený xxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxx XXXX. Roztok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx detergentů xxx xxxxxxx biologické rozložitelnosti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 °X.

Xxxxxxxxxxxx xx ion xxxxxxxx xxxxxx

4.4.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xx xx použití odstraní. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx promýváním kolony xxxxxx xxxxxxxxx roztoku xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (4.3.5) xxxxxxxxx přibližně 10 xx/xxx, až je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx s methylenovou xxxxx).

Xxxx xx anex xxxxxxx 2000 ml xxxxx isopropanol/voda (4.3.3). Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx of non-ionic xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx

5. Xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek

5.1 Xxxxxx xxxxxxxx

5.1.1 Xxxxxx vzorků

Úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a formulovaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx odstranit x komerčního xxxxxxx xxxxxxxxxxx a anorganické xxxxxx, které by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti.

5.1.2 Separace xx iontoměniči. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx izolace x xxxxxxxx neiontových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx dosáhne xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx elučních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

5.1.3 Analytická xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx x detergentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí MBAS x XxXX. Xxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx. Xxxxxxx xx dosahuje 90 % x xxxx.

Xxxxxxx

5.2 Z homogenního xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x odparky) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxx x další xxxxxx xxxxxx detergentu xxxxxxxxx x alkoholu.

Ethanolový xxxxxxx xx xxxxxx xx suchý zbytek, xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kyselého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx anexu xxxxxxxx na 50 °X. Tato teplota xx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se získají x odtokové xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx, které by xxxxx rušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x analytický xxxxxx, xx odstraní xxxxxxx zařazeným xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx

5.3 Xxxxxxxxxxxx xxxx

5.3.1 Ethanol, 95 % xxx. X₂X₅XX (povolené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx)

5.3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (50/50 xxx.):

5.3.3 50 xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx XX₃XXXXXX₃ x

- 50 xxx. xxxx xxxx (5.3.1.)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (60/40 obj.):

5.3.4 0,3 xxxx XX4XXX₃ x 1000 ml xxxxx isopropanol/voda xxxxxxx 60 xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx a 40 xxx. díly xxxx (5.3.1)

5.3.5 Katex (XXX), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx alkoholu (50-100 xxxx)

5.3.6 Xxxx (AAT), xxxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx XX 7080 (70-150 xxxx) nebo xxxxxxxxxxxx

5.3.7 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, 10 % HCl (xxxx.)

5.3.8 Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2000 ml xx xxxxxxxxxxx zátkou x xxxxxxx xxxxxxxxx

5.3.9 Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx 90 xx

5.3.10 Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2000 xx

5.3.11 Xxxxxxxx kolony x xxxxxxxxx pláštěm a xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 60 xx x xxxxx 450 xx (xxx xxxxxxx 4)

5.3.12 Xxxxx xxxxx

5.3.13 Xxxxxxx sušárna

5.3.14 Xxxxxxxxx

5.3.15 Xxxxxxx xxxxxxx

5.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

5.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebné pro xxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxxx xxx 25 g XxXX.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky rozložitelnosti xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejvýše 2000 x. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx provést postup xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx of xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

5.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 250 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ke 1250 xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxx varu x xxxxxxx xx za xxxxxxx pod zpětným xxxxxxxxx xx xxxx 1 xxxxxx. Horký xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx přes xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 °X a rychle xx xxxxxxxxx. Xxxxx x vakuový filtr xx xxxxxxx přibližně 200 xx xxxxxxx xxxxxxxx. Filtrát x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx baňce.

V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxx xxx 25 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 35 x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vzorek xx xxxxxx do xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx v 500 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx (< 300 x/x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxx v poměru 20:1.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v rotační xxxxxxx. Je-li třeba xxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxx xx opakuje. Xxxxxxx se xxxxxxxx x 5000 xx xxxxx isopropanol/voda.

5.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kolon

KATEXOVÁ XXXXXX

600 xx katexové xxxxxxxxxx (5.3.5) xx nasype xx kádinky x xxxxxx 3000 xx x xxxxxxx xx 2000 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (5.3.7). Xxxxx xx xxxx nejméně xxx xxxxxx za xxxxxxxxx promíchání.

Kyselina xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx (5.3.11). V xxxxxx xxxx být xxxxx ze xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 - 30 xx/xxx, až xx eluát xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx se vytěsní 2000 xx směsi xxxxxxxxxxx/xxxx (5.3.3) xxxxxxxxx 10-30 ml/min. Tím xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXX

600 ml xxxxxxx xxxxxxxxxx (5.3.6) xx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xx 2000 ml deionizované xxxx. Pryskyřice xx xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxx bobtnat. Pryskyřice xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx vaty.

Kolona xx promývá 0,3 X xxxxxxxx hydrogenuhličitanu xxxxxxxx (5.3.4), až xx prostá xxxxxxxx. X tomu je xxxxxxxxx xxx 5000 xx roztoku. Xxxxx xx xxxxxxx 2000 xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx vytěsní 2000 xx směsi isopropanol/voda (5.3.3) xxxxxxxxx 10-30 xx/xxx. Xxx xx xxxxxxxx kolona xx xxxxx XX a xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

5.4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xx spojí xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ionexové xxxxxx xx xxxxxxx xx 50 °X x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 5000 ml xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.2, xx xxxxxxx na 60 °X a xxxx xx přes kombinaci xxxxx xxxxxxxxx 20 xx/xxx. Xxxxxx xx xxxxxxx 1000 ml xxxxx směsi isopropanol/voda (5.3.3).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spojí filtrát x xxxxxxx z xxxxxxxxx filtru x xxxxxx se xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XxXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx voda, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x x alikvotní xxxxx xx stanoví xxxxx XxXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neiontových povrchově xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozložitelnosti. Xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 °X.

5.4.5 Xxxxxxxxxx ionexových pryskyřic

Katex xx po použití xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx promýváním xxxxxx xxx 5000-6000 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (5.3.4) průtokovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx, xx xx eluát xxxxxx xxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx látek (zkouška x methylenovou modří). Xxxx xx xxxx xxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (5.3.3). Xxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.