Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 772/2004
xx dne 7. xxxxx 2004
x xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx předlohy xxxxxx nařízení [2],
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxx pouze xxx podniky a xx xxx xx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx nařízení x. 19/65/XXX přijala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 240/96 xx xxx 31. xxxxx 1996 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3].
(3) Xxx 20. prosince 2001 xxxxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 240/96 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohody o xxxxxxx xxxxxxxxxxx [4]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskuzi o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 240/96 x x použití čl. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy xx xxxxxx x xxxxxxx technologií xxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxx strany se xxxxxx obecně vyslovily xxx reformu politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 240/96 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(4) Toto nařízení xx mělo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x xxxx používání. Xx xxxxx se xxxxxxxx od přístupu, xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxxx seznamu ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxx, x položit xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx míry tržní xxxx, jakož i xx xxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx. Xx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx technologií xx xxxxxxx licence na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnost a xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx podněty xxx xxxxxxxxx nového xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxx xxxxxxx.
(6) Pravděpodobnost, xx xxxxxx zvyšující xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinky xx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, závisí xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, v jakém xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx licencovanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dalších xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx licenční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poolů, to xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(8) Pro xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vymezit ty xxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx, na xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx posuzování dohod xxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx x blokové xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx pouze xxxxxx, x nichž lze x dostatečnou jistotou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Smlouvy. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx licencovaných xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx dohod x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 20 %, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxx distribuce x xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednotlivý xxxxx každé xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %, xx xxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx povedou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na výhodách x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxx x udělení xxxxxxx licence mezi xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, nesplňují xxxxxxxx xxx vynětí. Xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a rozsahu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx distribuce. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx straně, xx xxxx být xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx vyloučeny x možnosti blokových xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxx zvaných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Za xxxxxx xxxxxxxxx inovačních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx blokových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(15) Prostřednictvím xxxxx podílů na xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx stanovena, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xx bloková xxxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
(16) Ve zvláštních xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přesto xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xx xxxx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx může xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pobídky xxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 ze dne 16. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx [5] mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže dohody x převodu technologií xxxx takové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxx působení xx projevuje na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která vykazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx odděleného xxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nenarušoval xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohod o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx více než 50 % xxxxxx xxxx, by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 81 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
(19) Toto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxx xxxx xxx xxxxx rovinu xxxxxxx, xxxxxxxxx když xx xxxxxxxxxx licence uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx je mu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxx prodejcům výrobků xxxxxxxxxx v licenci. Xxxx xxxxxxx a xxxx závazky xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 82 Smlouvy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda, dohoda x xxxxxxxxx xx xxxx-xxx, licenční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x licenci xx xxxxxx, xxxx-xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohod xxxxxx xxxxx x ustanoveními, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx výrobků xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx práva duševního xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx postoupení xxxxxxx, xxxx-xxx, autorských xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinace těchto xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nabyvatel xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx provedených při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx dohodou" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, při xxx xx dva podniky xxxxxxxx poskytnou ve xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxx-xxx xxxx autorská xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx konkurenčních technologií xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx jeden xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx licenci na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx licenci xx xxxxxx, know-how nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx si dva xxxxxxx xxxxxxxxx licenci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "výrobkem" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumějí práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, autorská xxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx patenty, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k zápisu xxxxxxxx xxxxx, průmyslové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňková ochranná xxxxxxxxx xxx léčiva xxxx xxxx výrobky, xxx které lze xxxxxxxx xxxxxxxxx získat x osvědčení šlechtitelů xxxxxxx;
x) "xxxx-xxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx praktických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x
x) xxxxx xxxx xxxxx, to xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx přístupné,
ii) xxxxx xxxx podstatné, xx znamená, že xxxx důležité x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x
xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxx dostatečně srozumitelným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx x podstatnosti;
j) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxx
x) soutěžící xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku (xxxxxxxx soutěžitelé na xxxx xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx licenčních xxxxxxxx a svého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které působí xxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx), nebo xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trvalém xxxxxxx xxxxxxxxxxx cen xxx porušení cizích xxxx duševního xxxxxxxxxxx x zamýšleném xxxx xx xxxxxxxxxx zeměpisné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx); relevantní xxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx, xxxxx jsou kupujícím xxxxxxxxxx xx základě xxxxx vlastností, svých xxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx systém xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaváže xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxxx licence, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx prodávat xxxxxxx xxxxxxx neschváleným xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx licence x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx licence xxxx xxxxxxx, xxx se xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx licencovanou xxxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx zlepšením" xxxxxx zlepšení, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxx", "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
"Propojenými xxxxxxx" xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxx nepřímo:
i) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxx nepřímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x písmenu x) xxxx xxxxx nebo xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxx x nichž xxx nebo xxxx x posledně uvedených xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x);
x) xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a) xxxxxxxxxx společně:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) až x), nebo
ii) jednou xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx propojenými podniky xx smyslu xxxxxx x) xx d) x xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Výjimka
Ustanovení xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx za xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi dvěma xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx uplatní, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologii xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxx - x xxxxxxx xxxx-xxx - pokud know-how xxxxxxx xxxxx, ledaže xx know-how xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dohody.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxx xx xxxx
1. Jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx podíl xxxxx xx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx nepřekročí 20 %.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o soutěžící xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx, že podíl xxxxx ze stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxx nepřekročí 30 %.
3. Pro xxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tvrdá omezení
1. Xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx stran xxxxx x soutěžící xxxxxxx, xxxxxxx stanovená v xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx si sama xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetím xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nabyvateli xxxxxxx xxxxxxx v nevzájemné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zákazníků x xxxxxxxx
x) xxxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxx x/xxxx nabyvateli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencovanou xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednom xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx územích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neudělovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupině zákazníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx bylo uloženo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) omezení, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytovatelem xxxxxxx přiděleny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x posledně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xxx uložen nabyvateli xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx potřebu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pasivním xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků jako xxxxxxxxxx dílů pro xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxxxx, který xxx xxxxxx nabyvateli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxx určitého xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence, která xxxx xxxxxx zákazníkovi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx možnost xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx výzkum x vývoj, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx straně.
2. Xxxxxxxx xx x smluvních xxxxx nejedná x xxxxxxxxx podniky, neuplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx dohody, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, samostatně xxxx xx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) omezit xxxxxxx xxxxx strany, aby xx sama stanovovala xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx nebo doporučovat xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyvíjení xxxxx xxxx vytváření xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pasivně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx zákazníků, xxxxxx smí nabyvatel xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávat, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na výhradním xxxxx xxxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx roky, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxx xxxx skupině xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx své vlastní xxxxxxx,
xx) závazku vyrábět xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx určitého zákazníka, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zákazníkovi vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabyvatelem xxxxxxx, xxxxx působí na xxxxxxxxxxxxx úrovni,
vi) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xxxxx xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx pasivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poboček.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody soutěžící xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jimi později, xxxxxxx se xx xxxxx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásadně pozměněna.
Článek 5
Xxxxxxxxx omezení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx žádný x následujících závazků xxxxxxxxxx x dohodách x převodu xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxx výhradní licenci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie, která xxxxxx nabyvatel xxxxxxx;
x) xxxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zlepšením xxxxxxxxxxx technologie, která xxxxxxx nabyvatel licence, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx stranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nabyvatele xxxxxxx nenapadnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 na přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx možnost jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, ledaže je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx know-how xxxxx straně.
Xxxxxx 6
Xxxxxx výjimky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odejmout xxxxxx plynoucí z xxxxxx nařízení xxxxx xx. 29 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 1/2003, xxxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, má xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné s xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx pokud:
a) je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx kumulativního xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které nabyvatelům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran;
b) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, například x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxx dohod stejného xxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakazují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabyvatelům xxxxxxx;
x) strany xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opodstatněného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx má x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xx xxxxx členského státu xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx jsou neslučitelné x čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxx dotčené xxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 1 xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx je více xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítěmi xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nepoužije xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Použití prahu xxxxxx xx xxxx
1. Xx používání prahu xxxxxx xx trhu xx xxxxxx článku 3 xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxx xx vypočítá xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na trhu, xxx lze xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx.
Xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx xx základě xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) se rovnoměrně xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x).
2. Xxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xx xxxxxxx nepřesahuje 20 %, xxxxxxxx 30 %, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 20 %, případně 30 % xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Zrušení
Nařízení (XX) x. 240/96 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx období
Zákaz xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. března 2006 na xxxxxx, xxxxx xxxx již 30. dubna 2004 x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 240/96.
Xxxxxx 11
Xxxx platnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2004.
Jeho použitelnost xxxxx xxxx 30. xxxxx 2014.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 7. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, x. 533/65. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[2] Xx. věst. X 235, 1.10.2003, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 31, 9.2.1996, x. 2. Nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.
[4] XXX(2001) 786 x konečném xxxxx.
[5] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 411/2004 (Xx. xxxx. X 68, 6.3.2004, s. 1).