Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx o xxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. března 2004,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství x xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí.
(2) Směrnice Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx podnikům Společenství,
které xxxx xxxxxxxx licence x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. února 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x vydávání xxxxxxxxx x bezpečnosti [7] xxxxxxx nový xxxxx x cílem vytvořit xxxxxxxx železniční prostor xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železničních xxxx a zabránily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001 o interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] definují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace pro xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx řídit specializovaný xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce x s ohledem xx xxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x interoperabilitu xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Zřízení xxxxxx xxxxxxxx poskytne nástroj xxxxxxxxxx zabývat xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx k oživení xxxxxxxx a k xxxxxxx cílům xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
(7) X xxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxx hranic x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx výhody v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(8) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, společných xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx.
(9) V zájmu xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezávislém x nestranném posouzení.
(11) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx průhlednost x účinný xxx xxxxxxxxx. Doposud neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxx nástroj xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx, xx první xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx učinit xxxxx x zachování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracujícími x odvětví v xxxxx AEIF. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vybrané investiční xxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě [11].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, vycházet xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních skupin XXXX x měly xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravárenských xxxxx xxxxxxxxxx skutečný evropský xxx xxxxxx železničních xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx jízdám. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx vypracován xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx měla poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx úrovni.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx by xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxx xxxxx stran k xxxxxxxxxx informacím xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx inovací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx. Žádná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx v zásadě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích činností x xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxx by xxx mít xxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schvalování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti rozhodování xxxxxxx xxxx by xx měli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xx vyhrazeno xxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x přepravce xx xxxx jmenovat Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx způsobilost k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce agentury xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx mít Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Agentura xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx průhlednosti x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxxx položek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x správu poplatků, xxxxxxxx xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitřního xxxxxxxxxxxx procesu (kodex xxxxxxx). Xxxxxxx by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [12] xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx [13].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx specializovaného xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxx agentury xx x xxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestou zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x vypracovávat xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zohledňuje xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.
Agentura má x souvislosti s xxxxxxxx x oprávněními, xxxxx xx byly xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx Xxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) vydávat xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx článků 8, 13 x 15 x xxx dotčené xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx znalostí, které xxxxxxx odborníci xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních skupin, x jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx podaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců x průmyslu, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků.
2. Xxxxxxxx předá přijatý xxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentuře xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx chtějí xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x daném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Pracovním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Konzultace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 přímo xxxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx agentura xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 98/500/XX [14].
Xxxx konzultace proběhnou xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx doporučení dále xxxxxxxxx. Stanoviska přednesená xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxx xxxxxxxx Komisi, která xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Článek 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 12 xxxx přímo xxxxxxxxx x cestujících, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které je xxxxxxxxx. Xxxxxx organizací, x nimiž se xxxx vést konzultace, xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx proběhnout xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx návrhy. Agentura x xxxxx konzultacím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx své xxxxxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přednesou, předá xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx společné bezpečnostní xxxxxx (XXX) x xxxxxxxx bezpečnostní cíle (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xx žádost Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx.
3. Agentura xxxx Xxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx pro přechodné xxxxxx xxxx přijetím XXX, XXX x xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx doposud xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx shodu xxxx xxxxxx doporučeními x xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx, xxxxx podává x xxxxxxx x xxxxx článkem, podrobnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 15 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x harmonizovaný xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX xxxxxxxxxxx ve směrnici x xxxxxxxxxxx železnic x x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX stanovených ve xxxxxxx směrnici.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx některý x xxxxxx předpisů xx buď xxxxxxxxxxxx x TSI xxxx x XXX, xxxx xxxxxxxxxx dosažení CST, xxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a nehodách x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx, xxxxxx zveřejní. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souladu společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx používanými xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx regulační subjekty xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/ES x článku 11 x xxxxxxxx 91/440/EHS xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců. Xxxx xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx odstraněny xxxxxxx údaje x xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx databáze xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX,
x) xxxxxxxxx x bezpečnosti vydaná xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx,
x) zprávy x xxxxxxxxxxx předané xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 směrnice x bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 8 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxxxx do jednoho xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx odkaz xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Technická xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji x zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. K xxxxxx xxxxx agentura:
a) xxxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TSI a xxxxxxx xxxxxx TSI Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX technickému xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, které považuje xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx evropských xxxxx, xxxxx se ukáže xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x udržuje xxxxxxxx xxxxx s evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 20 odst. 5 směrnic 96/48/ES x 2001/16/XX,
x) xxxx x předkládá xxxxxxxxxx Xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx vykonávají úkoly xxxxxxxxxx bezpečností xxxxxx.
Článek 13
Sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
Agentura může xx žádost Komise xxxxxxxx kvalitu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro Xxxxxx stanovisko.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx doporučí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx propojování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura sleduje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. První takovou xxxxxx agentura xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx činnosti.
Xxxxxx 15
Interoperabilita xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx agentura x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xxxx xx xxxxxx finanční podpora Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx dvou xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 směrnice 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX.
Článek 16
Certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxx doporučení x xxxxxxx na xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilostí,
- xxxxxxxx a nástroje,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školitele. X xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Agentura xxxx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/16/ES x 96/48/XX:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x uvedení xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísel,
d) xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předkládání.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx dotčené subjekty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx přihlédne k xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX X XXXXXXX INOVACE
Článek 20
Xxxxxx
Xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxx stanovených v xxxxx nařízení, zadává xxxxxxxx xxxxxx financované x xxxxxxxxx rozpočtu.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx agenturu x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx využívání xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Agenturu xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Výsady x xxxxxxx
Xx agenturu x xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx řád a xxxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 26 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří plní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Odborníci, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výdaje x xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx pravidlech a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, hradí xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx rada.
2. Správní xxxx:
x) jmenuje výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
x) xx 30. xxxxx xxxxxxx roku schválí xxxxxxxxx xxxxxx agentury xx xxxxxxxxx xxx x předloží xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx;
x) do 31. xxxxx každého xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xx přijímán, xxxx xx dotčen xxxxx rozpočtový proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx jeho xxxxxxxxx vyjádří nesouhlas, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x případnými xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů, včetně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitoly 6;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx návštěv, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx článku 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad výkonným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx zástupce každého xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx zástupců Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- železniční xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx infrastruktury,
- xxxxxxxxxx průmysl,
- odbory,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx ze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odpovídajících zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zastupují, x rovněž xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x mohou být xxxxxxxxx jednou xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx během funkčního xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předsedy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx funkční xxxxxx.
Článek 28
Schůze
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx. Xxxxxx xx také x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx většiny xxxxx členů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Článek 29
Hlasování
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxxx člen s xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx.
Článek 30
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídí výkonný xxxxxxx, xxxxx xx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxx xxxxxxxx odpovídá xx žádosti o xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx agentury xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení;
c) xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejňování xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx porovnávat výsledky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxx xxx xxxxxxx radě;
e) vykonává xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 24 odst. 2;
f) xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxxxx článku 38 x plní xxxxxxxx podle xxxxxx 39.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx útvaru. Jestliže xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vedoucích xxxxxx.
Xxxxxx 31
Jmenování zaměstnanců xxxxxxxx
1. Výkonného ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x doložených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx schopností, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přijímá rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kandidáty.
Správní rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxx pět let. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx předloží xxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou kdykoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Návštěvy v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx k plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský stát x plánované návštěvě x sdělí xx xxxxx xxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx.
3. Xx konci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zašle xx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Odgovornost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx útvary nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vztahujícím xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. X xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx přijme jednohlasně. Xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx mohou xxxxxxx x jazyce Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx.
2. Překladatelské xxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 36
Účast třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx dohody, na xxxxxxx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx účasti. Xxxxxxxx xxxxxx ujednání jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx. Ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správní radě xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 a 230 Smlouvy.
KAPITOLA 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpokládaných příjmů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx agentury. Xxxxxx x výdaje xxxx být vyrovnané.
2. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xx základě článku 36,
- xxxxxx z xxxxxxxxx, školení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x provoz.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx rada každoročně xxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx xxx "rozpočtový xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
6. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx subvence xx xxxxxxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 272 Smlouvy.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx schvaluje xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx schvaluje xxxxxxx xxxx. Rozpočet xx xxxxx konečným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx oznámí rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, které xx vztahují k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Pokud některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní agentury xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx s xxxxxxx 128 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Účetní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx agentury k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx x předloží xx xxxxxxx radě x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzávěrku xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový rok x souladu x xx. 146 xxxx. 3 obecného finančního xxxxxxxx.
10. Na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx roku N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 40
Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 [16], pouze xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 41
Xxx proti xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činům se xx xxxxxxxx bez xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 o interním xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení, výsledků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrh revize xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament a Xxxx tento návrh xxxxxxx x zejména xxxxx, xxx xx xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 44
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, x. 48) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. L 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. května 1998 x xxxxxxx výborů xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními partnery xx evropské xxxxxx (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[15] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Nařízení Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72).