Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 881/2004
xx dne 29. dubna 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x ohledem na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xxx na xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která spolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx rozšířena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Směrnice Xxxx 95/18/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx jedním členským xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti [7] xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
(5) Technické x xxxxxxxx rozdíly xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železničních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/16/ES ze xxx 19. xxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx sledování xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx řídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx x s ohledem xx xxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat se xx vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx evropské sítě xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx k oživení xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx železničního prostoru xxx xxxxxx a xxxxxx oživit odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx posílit jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dialogu, konzultací x výměny názorů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjekty x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX xx dne 29. dubna 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (směrnice x xxxxxxxxxxx železnic) [10] xxxxxxx vypracování společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxx bezpečnostních metod. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx žádostí x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx nezbytné stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Doposud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
(12) Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečností xxxxxxxx, regulační xxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost vyžádat xx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx, xx první xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx učinit xxxxx k zachování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví x xxxxx AEIF. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx doby vyžaduje xxxxxx technický rámec.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X zajištění kontinuity xx měly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx vytvořit, xxxxxxxx xxxxx možno ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin XXXX x xxxx xx xxx xxxxxxxx x další xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxx údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx vypracován xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx je xxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x ohledem xx stávající rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx aspektu xx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Registrace xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx být x pravomoci xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přístupu xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx. Žádná xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxxxx stanovisek x doporučení by xxx mít xxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx státy a Xxxxxx zastoupeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X zájmu xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx práva hlasovat, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zástupce odvětví xx železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbory, xxxxxxxxx x přepravce xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce agentury xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozvat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx související právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx byl x xxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x správu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria, příspěvky x systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Obdobně by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (OLAF) [12] mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům [13].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx specializovaného xxxxxx, xxxxx xx formuloval xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxx, x proto jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxx agentury je x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx x zaručena xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření Evropské xxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx Xxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
b) vydávat xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx článků 8, 13 x 15 x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx základě článku 10.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 a 18 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx znalostí, které xxxxxxx xxxxxxxxx pracující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx znalostí příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví a xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx podaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxx být průhledná.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxxxxxx x průmyslu, podílí xx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx přijatý xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odborníky, xxxxxxx způsobilost je x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx sociální prostředí xxxx pracovní podmínky xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 98/500/XX [14].
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vždy xxxx xxx připravena xxx doporučení dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Článek 5
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx činnost xxxxxxxxx v článcích 6 x 12 xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Seznam organizací, x nimiž xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx proběhnout xxxxxxx, xxx agentura xxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxx musí xxx připravena xxx xxxxxx xxxx vysvětlit. Xxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (CSM) x xxxxxxxx bezpečnostní cíle (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx podat odpovídající xxxxxxxxxx pro přechodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, XXX a xxxxxxxxxxx specifikací pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx existujícími nebo xxxxxxxxxxxxxxx TSI.
4. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která podává x souladu x xxxxx xxxxxxx, podrobnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 16 x 21 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s ohledem xx uplatňování xxxxxx 10 a 15 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Článek 8
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnosti železnic x x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX stanovených ve xxxxxxx směrnici.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx důvodů předložených xxxxxxxxx státy xx xx, xx některý x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx x CSM, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx CST, xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxx stanovit xxxxxxxx bezpečnostní ukazatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice x xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx x nehodách x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx o stavu xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx. Xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx zveřejní v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx činnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x spolupracuje x xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx používanými xxx xxxx druhy dopravy.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxx agenturu xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx předloženy.
2. Xxxxxx podle xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxx 11 x xxxxxxxx 91/440/XXX xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx hledisek.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodnímu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx databáze xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 95/18/XX,
x) osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 24 směrnice x xxxxxxxxxxx železnic,
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) x b) xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx každé jednotlivé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dokument xxxx odkaz xxxxxxxx xxx cíl xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. K xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 týkající xx xxxxxxxxxx TSI a xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx změny XXX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, xx straně druhé, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomáhá Xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxx xx uvedeno v xx. 20 odst. 5 xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX,
x) xxxx x xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech zaměstnanců, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx interoperability
1. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx postupy xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx x pokroku xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx takovou xxxxxx agentura xxxxxxxx x xxxxxxx druhého xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Interoperabilita xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx železniční infrastruktury, xxx nějž je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX.
Xxxxxx 16
Certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydá doporučení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblastí:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilostí,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx jednotných kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxx upřednostní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
2. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Agentura xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx vytvoří a xxxxxxxx Komisi standardní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
Xxxxxx 19
Registr dokumentů x interoperabilitě
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/16/XX x 96/48/XX:
x) ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) XX prohlášení x shodě prvků,
c) xxxxxxxxx x uvedení xx provozu, včetně xxxxxxxxxxxxxx registračních čísel,
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx postupy pro xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx dotčené subjekty xxxxx, xxxxx dokumenty xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejňovány.
4. Xxxxxxxx vytvoří elektronickou xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx nařízení, zadává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx interoperability x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 5
VNITŘNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx zaměstnance se xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx tohoto služebního xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx svěřují xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 26 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x zkušeností x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx x
- ostatní xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Odborníci, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx, hradí agentura.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx správní xxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx rada.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 31;
x) xx 30. dubna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x předloží ji xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příští rok x xxxxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx programem Komise xx 15 xxx xxx dne jeho xxxxxxxxx vyjádří nesouhlas, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x případnými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx zástupců Komise, xxxx xxxxxxxxxxx hlasy xxxxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) xxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele;
f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vedoucími xxxxxx uvedenými v xx. 30 xxxx. 3;
x) xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ze šesti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx ze xxxxxxx tří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborných znalostí.
2. Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zastupují, x xxxxxx náhradníka.
3. Xxxxxxx xxxxxx činí xxx let x xxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x ustanoveních podle xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Předsednictví správní xxxx
1. Správní xxxx xxxx ze svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Nemůže-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx radě, xxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Schůze xxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx. Schůzí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx x podnětu xxxxxxxx, xx žádost Xxxxxx, xx xxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxx států v xxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlas.
Článek 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) připravuje xxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x Komisí xxx předkládá správní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx strany Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx agentury xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení;
d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx odborným xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předá xxx xxxxxxx xxxx;
x) vykonává xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2;
f) xxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
3. Výkonnému xxxxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezpůsobilý x výkonu xxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x doložených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zkušeností vztahujících xx x odvětví xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx členů s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx navrhnout kandidáta xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx stejným postupem.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxx s xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx xxx xxx. Xxxx xxx jmenován xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x činností agentury.
Článek 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, které jí xxxx svěřeny xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 a 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Agentura informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sdělí mu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a den xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx xxxxxx návštěv xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel x xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Odgovornost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx agenturou.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx společnými právním xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx škody podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx.
2. Překladatelské xxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 36
Účast xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx umožní xxxxx evropských xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx budou vypracována xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentury, zejména xxxxxx x xxxxxx xxxx účasti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx. Ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxx hlasovacího xxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx [15].
Do 1. xxxxx 2004 přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
Proti xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx připraví xxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx rozpočtu xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx agentury xxxxx:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se podílejí xx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36,
- příjmy x xxxxxxxxx, školení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx agentury xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx návrhu vypracovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxx každoročně xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad příjmů x xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx "rozpočtový xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské unie.
6. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst x výši subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx schvaluje xxxxxxx xxxx. Rozpočet xx stává xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X případě xxxxxxx xx upraví.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx koupě xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Komise prozatímní xxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx spolu xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx účty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtům xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx nařízení vypracuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx závěrku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx radě k xxxxxxxxx.
5. Správní rada xxxx stanovisko xx xxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní uzávěrku xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx do 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho žádost xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X.
Článek 40
Xxxxxxxx nařízení
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx od nařízení (XX, Euratom) x. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx xx to xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na veškeré xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX mohou x případě potřeby xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury.
KAPITOLA 7
XXXXXX A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 42
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 24 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výsledků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx navrhne změnu xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 251 Smlouvy případně xxxxxxxx návrh revize xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx agenturám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx tento návrh xxxxxxx x zejména xxxxx, xxx xx xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x obecným xxxxxx, který xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přijat.
Článek 44
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Úř. věst. X 126 X, 28.5.2002, s. 323.
[2] Xx. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. ledna 2003 (Xx. věst. X 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 E, 11.11.2003, s. 48) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 1346/2001/XX (Úř. xxxx. X 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, s. 27).
[15] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72).