Nařízení Rady (ES) x. 811/2004
xx xxx 21. dubna 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) snížila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx míry, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx už xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx vyčerpáním.
(2) Xxxx populace xxxx x Kattegatu, xx Xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx, v Lamanšském xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx Skotska x xxxxx Xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Je xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx víceletého xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx se, že xxxxxx xxxx populace xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx trvat xxx až deset xxx.
(5) Cíl xxxxxx xxxxx xx se xxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobenou rybolovem xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx narůstalo.
(7) Této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rozhodne Xxxx x následných xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení Xxxx (ES) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zachování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
(9) X xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňující opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. října 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx stanoví plán xxxxxx populace štikozubce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ICES XXXx, xxxxxxxxx XXXX IV, xxxxxx XXXX Xx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), XXx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx XXXX XXX a xxxxxx XXXX XXXXx, x, x, x ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx obnovy xxxxxxx x xxxxxx 1 xx za cíl xxxxxx xxxxxxxx dospělých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a po xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx (VTHVR) s xxxxx doporučením, že xxxx ve dvou xx xxxx následujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (ES) č. 2371/2002.
Článek 4
Stanovení TAC
TAC xx stanoví podle xxxxxx 5, xxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, že u xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhlo xxxxxx 100000 xxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx x TAC pro xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx populaci štikozubce xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 2004 se XXX xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, xxx xx x 4 % xxxx xxx xxxxxxxx zachovávající xxxxxxxx xxxx. X dalších xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAC úroveň, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx 0,25.
3. Xxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx VTHVR na xxxxxxx nejnovější xxxxxx XXXX předpokládá, xx x roce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reprodukující xx xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx TAC xx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxx toho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospělých xxx xxxxxxx x xxxxxx 2, přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxx x navrhne xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx přezkoumání xx v každém xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxxxxxxx:
x) pokud xx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x XXX, xxxxx xx xxx xxxxx xxx TAC xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxxxx Rada XXX, xxxxx nepřesáhne XXX xxxxxxxxx roku o xxxx xxx 15 %, xxxx
x) pokud xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx 4 vedla x XXX, který xx xxx xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx x více xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 15 % xxxxx XXX xxxxxxxxx roku.
Článek 6
Xxxxxxxxx XXX xx výjimečných xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) článek 5 xx xxxxxxx, xxxxx se očekává, xx jeho xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedinců xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx konci xxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx;
x) pokud xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dospělých xxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx konci xxxx, xxx byl XXX xxxxxxxx, rozhodne Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x TAC xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nižší xxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx stráveného x oblastech
Bez ohledu xx článek 19x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxxx 19x a 19x xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zeměpisné oblasti xxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx vplutím xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx severního xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx hodiny před xxxxxxx:
x) jméno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavu xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a jichž xx na plavidle xxxx xxx 50 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx vyloženo xxxx xxx xxx tuny xxxxxxxxxx severního, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx uchovávaného xx xxxxxxxx nezačala xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vykládat x xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx překládkou xx vykládkou xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxxx přístavy
1. Xxxxx má být xx Společenství z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx tuny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx velitel xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx přístavech.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx přístavy, x xxxxx xx budou xxxxxxxx úlovky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx předá Xxxxxx xx 4. xxxxxx 2004 seznam xxxxxxxx xxxxxxxx x xx 30 xxx poté xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Povolená xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2807/83 ze xxx 22. xxxx 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kilogramech, xxxxx je xx xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx x lodním xxxxxx. X případě, xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vlajkou plavidlo xxxxx.
Článek 11
Oddělené xxxxxxx
Xx xxxxxxxx uchovávat na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nádobách xxxxx x xxxxxx xxxxx mořských xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx označeny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx vyložené x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v přítomnosti xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se v xxxxxxxxxxx kontrolorů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 20 % vykládky xx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx prodeji x xxx xx prodají. X tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x způsobu xxxxxx vzorků, jehož xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyšší xxx 50 kg, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx vykládky nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 34x odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 může xxxxxxxx xxxxxxxxx program pro xxxxx populaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 11. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, s. 1).
[4] Xx. věst. X 276, 10.10.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1965/2001 (Xx. xxxx. X 268, 9.10.2001, s. 23).