Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 873/2004
xx xxx 29. xxxxx 2004,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 x xxxxxxxxxx právech Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X nařízení Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2] xx xxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslového xxxxxxxxxxx platných x xxxxx Společenství (xxxx xxx "odrůdová práva Xxxxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx x vlastní právní xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "Úřad").
(3) Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dosavadní xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxx".
(4) Xxxxx Xxxx xx oprávněn xxxxxx xxxxxxx licenci xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx odrůdovým xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx biotechnologických xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/44/XX xx xxx 6. července 1998 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chráněných xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx patentované xxxxxxxx x xxxxxx.
(6) V xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94 xx sice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odrůdová xxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxx však učiněn xxxxxxxx odkaz na xxxxxxx, xxxxx mají xxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 98/44/XX.
(7) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx průhlednost x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x. 2100/94, a xx xxx způsobem, xx xx výslovně xxxxx odkaz xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/44/XX x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx biotechnologických xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/44/XX xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx patentu byla xxxxxxx xxxxxxx licence xx odrůdové právo xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx (v xxxx členských xxxxxxx), xx kterém (ve xxxxxxx) xxxx uplatňovat xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vynález.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 308,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 29 xxxxxxxx (ES) x. 2100/94 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx těmto xxxxxx nucenou xxxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xx konzultaci Xxxxxxx rady uvedené x xxxxxx 36.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxx xxxx xxxx členských státech xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx.
3. Úřad xxx xxxxxxx nucené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 5 xxxx 5x xxxx xxxx úkonů a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zvláštní xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmy všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xx xx xxxxxxx nucené xxxxxxx xxxxx dotknout. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatku jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, aby nucená xxxxxxx mohla být xxxxxxx.
4. Vždy xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx udělení nucené xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2, 5 xxxx 5x a x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx z účastníků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxx. Jediným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5x. Xx xxxxxx xx majiteli xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinné xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/44/ES, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx patentu prokáže, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technický xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx držiteli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/44/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl získat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo, udělí xx xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedený vynález xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xx využívání odrůdy.
Územní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx patent.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 114 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu uvedeného x odstavcích 1, 2 x 5a x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobnosti pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5x.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx licenci xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.XxXxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1650/2003 (Xx. věst. L 245, 29.9.2003, x. 28).
[3] Xx. xxxx. X 213, 30.7.1998, x. 13.