Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/XX
xx xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx povrchu [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/ES [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) X xxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxxxxx nejvyšší množství, xxxxx xx mohou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx producenti dodržely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx měněny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx byla povolena xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx použití xx třetích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx členský stát xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní maximální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Případná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s postupy x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx rostliny, x xxxxxxx jeho xxxx x doporučení týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx xxxx měly xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx v xx/xx |
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxx X xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
x mase, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx xxxx XX 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x mléce x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x čerstvých vejcích xxx skořápek, pokud xxx x xxxxx xxxxx x žloutky xxxxxxx x příloze X xxx xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Článek 3
Příloha II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx reziduí uvedeným x příloze II xxxxxxxx 90/642/EHS."
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
"Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx) |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
|
(x) CITRUSOVÉ XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) OŘECHY (XX XXXXXXXX NEBO JÁDRA) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
Lískové xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
Meruňky |
|
Třešně x xxxxx |
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x slívy |
|
Ostatní |
|
(v) XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
0,02 (*) |
(a) Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x moštové |
|
Hrozny xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
(x) Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx rostoucího) |
|
Borůvky |
|
Klikva |
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
|
(xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
2. Zelenina, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
(x) XXXXXXXX A HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxx bulvový |
|
Křen |
|
Topinambury |
|
Pastinák |
|
Petržel xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 (*) |
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx jarní |
|
Ostatní |
|
(iii) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Lilkovité |
|
Rajčata |
0,05 |
Paprika xxxxxxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx nakládačky |
|
Cukety |
0,05 |
Ostatní |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx cukrové |
0,05 |
Tykve |
|
Melouny xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx růžice |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx růžičková |
0,05 |
Kapusta hlávková x xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,02 (*) |
(a) Xxxxx x podobná xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
(vi) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (ČERSTVÁ) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx řapíkatý |
|
Fenykl xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxxx) XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
(x) Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,02 (*) |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 (*) |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sójové xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
Konzumní brambory xxxx |
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|
6. Xxx Camellia xxxxxxxx |
0,05 (*) |
7. Chmel |
0,05 (*) |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |