Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/ES
ze xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx fenamifos
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/ES [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx dne 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na jejich xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odrážejí maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů potřebná xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaná xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxx toxikologicky přijatelné, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx případné přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou x komoditách vyskytovat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx použití, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, předloženy xxxxxxxx údaje, nebo xxxxx xxxxxx použití xx třetích zemích xxxxxxx k přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny do xxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými údaji.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx přání xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx fenamifosu xxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dietární xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x praxí používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx pesticidům prostřednictvím xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx, xxxx posouzena x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské unii, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici a xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx pesticidy.
(8) Přílohy xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx II xxxx B směrnice 86/363/XXX xx doplňuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, včetně xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxx XX 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx XX 0401 0402 0405 00&xxxx;0406 |
x čerstvých vejcích xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx takto:
"Maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k maximálním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS."
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. ledna 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. xxxx. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
"Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a maximální xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
fenamifos (xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
|
1. Ovoce, čerstvé, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx přídavku cukru; xxxxxx |
|
(x) CITRUSOVÉ XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx lajmy |
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) OŘECHY (XX XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Makadamie |
|
Pekanové xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x višně |
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x slívy |
|
Ostatní |
|
(v) XXXXXXXX A DROBNÉ XXXXX |
0,02 (*) |
(a) Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
|
(x) Ovoce x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
(d) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
|
(xx) RŮZNÉ |
|
Avokádo |
|
Banány |
0,05 |
Datle |
|
Fíky |
|
Kiwi |
|
Kumkvat |
|
Liči |
|
Mango |
|
Olivy |
|
Mučenka |
|
Ananas |
|
Granátová xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená |
|
(i) XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx salátová |
|
Mrkev |
0,05 |
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx kořen |
|
Batáty |
|
Tuřín |
|
Vodnice |
|
Jam |
|
Ostatní |
0,02 (*) |
(xx) XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 (*) |
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx zeleninová |
0,1 |
Lilek |
0,05 |
Ostatní |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
|
Melouny xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
(iv) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Košťálová zelenina xxxxxxx |
0,02 (*) |
Pekingské xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
(v) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
(x) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx salátová |
|
(e) Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx nať |
|
Celerová xxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx sladký |
|
Artyčoky |
|
Pór |
|
Reveň |
|
Ostatní |
|
(viii) XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
|
3. Luštěniny |
0,02 (*) |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 (*) |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx podzemnice olejné |
|
Mák |
|
Sezamová xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Bavlníková semena |
|
Ostatní |
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx brambory pozdní |
|
6. Xxx Xxxxxxxx sinensis |
0,05 (*) |
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |