Směrnice Xxxxxx 2004/72/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/6/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx derivátům, xxxxxxxxx xxxxxxx zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], a xxxxxxx na xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) a čl. 6 xxxx. 10 xxxxxxx, pátou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx běžný xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx postupy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx omezují xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, mohou vést x vyššímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx tedy méně xxxxxxxxxxxxx, že budou xxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx uznány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, spíše xxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx uznají xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx chování. Xxxxxxx xx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vznikajícím tržním xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účastníků je xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx menší je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx strukturálních xxxxxx xxxx transparentní než xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitému xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, regulovaných i xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx čím xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupů příslušnými xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx orgány xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx v případech, xxx existují xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx regulátorů xxxx x cennými xxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxx účastníky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx důležité xxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Sestavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednajícími xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx integrity xxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx zvládání xxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti. Navíc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dohledu nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx emitenti x příslušné orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx osoba, x okamžik xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx obchodování xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnice 2003/6/XX.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx cennou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neovlivňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX.
(8) Oznamování xxxxxxxxx xx mělo být x souladu x xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx údajů stanovenými xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [3].
(9) Xxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx jít x xxxxxxxxxx xxxx, xx. xx xx xxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x manipulaci x trhem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx vypadají, xx xxxxx xxxxxx podezření xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, určitému xxxxxxxx xxxx dalším informacím x němu xxxx xxxxx.
(10) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Opatření xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx 2003/6/XX xx rozumí:
1. "xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx je:
a) xxxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx dozorčího xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxx a pravomoc xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emitenta;
2. "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) manžel xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxx, kterému xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx závislé xx xxxx xxxxx x xxxxxx odpovědností xxxxx vnitrostátního práva;
c) xxxx příbuzný xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xx xxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx domácnosti;
d) xxxxxxxxx xxxxx, uspořádání pro xxxxxx majetku xxxx xxxxx nebo společenství, x xxxxxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx x písmenech x), b) xxxx x) tohoto xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobou xxxx které xxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické xxxxx xxxx osoby;
3. "xxxxxx sjednávající transakce x xxxxx xxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX [4];
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/12/XX [5];
6. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 7 směrnice 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Faktory, které xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxx
1. Pro xxxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celého trhu;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tržních xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx daného xxxxxxx postupu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xx dotčeném trhu x xxxxxxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx představuje xxx integritu xxxxx xxxx xxxxxxx souvisejících xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, s dotčeným xxxxxxxxx nástrojem v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx 2000/6/XX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ať xxx na uvedeném xxxx nebo xx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx či xxxxxx, druhy obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx účastníků tohoto xxxx, včetně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx závěrečnou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebyly považovány xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, že xxx dosud nebyly xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxxx postupy, které xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrazné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trhu, xxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo infrastruktury xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zveřejňování xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxx zvažování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx je dotčen xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx konzultaci s xxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx předaly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorů xxxx s xxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxxx zveřejní xx xxxxx internetových xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxxx xxxxxx týkající xx uznávání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxx zahájena šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx konzultace xxxxxxx x odstavci 1 xx 3 xxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx x případného xxxxxxx sankcí.
5. Tržní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx být xxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Důvěrná informace xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx účely xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES xx xxxxxxxxxxx, že uživatelé xxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx deriváty, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxx xxxx nebo
b) xxxx xxx zveřejněna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravidel xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základního xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx zasvěcených xxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) pokud xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxx,
x) pokud xx xxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxx je xxxxx uvést, zda x xxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informacím.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx osob, přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx osoba uvedená x xxxxxxxxx x xxxxxx přístup k xxxxxxxx informacím xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které pro xx vyplývají, x xxxx vyrozuměna o xxxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 2003/6/ES a xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxx xxxx povinnosti xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x akciemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx spojenými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodě 1 x 2 xxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby postupovat, xxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se provádí xx pěti pracovních xxx po xxxx xxxxxxxxx x příslušného xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 10 směrnice 2003/71/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, že xxxxx celková hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx oznámení xxxxxxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx transakcí xx vypočítá sečtením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 x xxxxxxxxx uskutečněných xx xxxxxxx účet osob xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 2.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx oznamovací povinnosti;
c) xxxxx xxxxxxxxxxx emitenta;
d) xxxxx finančního xxxxxxxx;
x) xxxx transakce (xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx);
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx a xxxxx transakce.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxx existuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxx prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx manipulaci x trhem uvedené x čl. 1 xx 5 xxxxxxxx 2003/6/XX, xx směrnici Xxxxxx 2003/124/XX [6], xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxx a uveřejňování xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, a v xxxxxx 4 této xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxxxx sjednávající transakce x rámci xxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém mají xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx nachází. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Lhůta pro xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx 3 xxxxxxx x nějaké xxxxxxxxxxx xxxx informaci, xxxxx xxxx x xxxxxxx domněnce, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx oznámení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx, včetně druhu xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx nejvýhodnější xxxx xxxx xxxx charakteristiky xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx);
x) důvody xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo jménem xxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň důvody, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx dodány, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, elektronickou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Odpovědnost a xxxxxxxx tajemství
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xx 10, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyzrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxx x sankcionování podle xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX ze xxx 6. června 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[4] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 339, 24.12.2003, x. 70.