Směrnice Xxxxxx 2004/72/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx postupy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sestavení xxxxxxx zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx odpovědností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x obchodování xxxxxxxxxxx xxxx x manipulaci x trhem (zneužívání xxxx) [1], x xxxxxxx xx čl. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx. 2 xxxx. x) a čl. 6 xxxx. 10 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxxx výborem regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx běžný xxxx trhu a xxxxx integritu. Zejména xxxxx postupy, xxxxx xxxxx vzájemnému působení xxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xx omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je pravděpodobnější, xx budou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxx, které xx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx uznají xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a pravidla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx chování. Xxxxxxx xx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Transparentnost xxxxxxx xxxxxxx účastníků xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx tržní postup xxxxx příslušnými xxxxxx. Xxx menší je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx strukturálních důvodů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx regulovaných. Tyto xxxxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx takové.
(3) Tržní xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx souvisejících xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, regulovaných x xxxxxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxx je ohrožení xxx xxxxxxxxx souvisejícího xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx uznání xxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dotčeným xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxx uznán xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor regulátorů xxxx s xxxxxxx xxxxxx, aby mohlo xxx nalezeno řešení. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, jejichž xxxxxxxx není finanční xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Sestavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxx xx jejich účet, xxxxxxx xxxx, které xxx xx pracují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx integrity xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx toku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx mlčenlivosti. Xxxxx xxxxx tyto seznamy xxxxxxxxxxxx pro příslušné xxxxxx účinný nástroj xxx dohledu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnice 2003/6/XX.
(7) Oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx odpovědností x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx účastníky trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nijak neovlivňuje xxxxxx povinnost zdržet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx definice směrnice 2003/6/XX.
(8) Oznamování xxxxxxxxx xx mělo xxx x souladu s xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx údajů stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [3].
(9) Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx trhu, xx. xx xx xxx xxxxxxx podezření, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx vypadají, xx xxxxx xxxxxx podezření xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, určitému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx 2003/6/XX xx rozumí:
1. "osobou x řídicí xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx" xxxxx, která xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx by xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx v písmenu x), xx pravidelný xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x strategii xxxxxxx tohoto emitenta;
2. "xxxxxx xxxx propojenou x xxxxxx x xxxxxx odpovědností x xxxxx emitenta xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiný partner xxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postavení xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx k xxxx xxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxx rok ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx typu xxxxx xxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx které jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxx osoby xxxx xxxxxxx ekonomické xxxxx xxxx v podstatě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této osoby;
3. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx transakce x rámci své xxxxxxx" přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxx nebo úvěrová xxxxxxxxx;
4. "investičním xxxxxxxx" xxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX [4];
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES [5];
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 7 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Faktory, xxxxx xx xxxxx zohlednit xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx
1. Pro použití xx. 1 odst. 1 xxxxxxx pododstavce x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx orgány, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx faktory:
a) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celého xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tržních xxx x vzájemné vztahy xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) do xxxx xxxx xxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dotčeném trhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na nově xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx postup xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx souvisejících xxxx, regulovaných i xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celého Společenství;
f) xxxxxx veškerých šetření xxxxxx tržního xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 2000/6/ES, zejména xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx k předcházení xxxxxxxxxx trhu nebo xxxxxx xxxxxxx, ať xxx na uvedeném xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx toho, zda xx xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx investorů.
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx příslušné orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxxxx tržního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo nově xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrazné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trhu, jako xxxx změny pravidel xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx postupy x zveřejňování xxxxxxxxxx
1. Xxx účely xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce a xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odst. 2 x 3 xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx příslušné xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx neuznají xxxxxx xxxxx postup, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například zástupce xxxxxxxx, poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx, klienty, xxxxx xxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho popisu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách.
Zveřejnění xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxx, která xxxx xxxxx x úvahu xxx určení, xxx xx xxxx postup xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx.
4. Xxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případů, mohou xxx konzultace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 odloženy xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx, který byl xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxx stejného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx informace xx vztahu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx účely xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxxxxxxx, xx uživatelé xxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx přímo nebo xxxxxxx x jednomu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx
x) xxxx xxx zveřejněna podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, smluv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxx účely xx. 6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx zasvěcených osob xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx seznamu x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx ke změně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
x) pokud xx být do xxxxxxx doplněna xxxx xxxxx,
x) xxxxx xx xxxxx xxxxx, zda x kdy xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zasvěcených osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxx sestavení xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxx a xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx znala xxxxxx x správní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spojených se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2003/6/ES a xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx povinnosti uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x akciemi xxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx spojenými uskutečněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx předpisy členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx registrován. Xxxxxxxx se provádí xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx emitent xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxxx 2003/71/XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx celková hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 000 XXX xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněných xx xxxx osob xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 2.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti;
c) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx transakce (například xxxxxx xxxx xxxxxx);
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxx transakce.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx
Xxx účely čl. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx 2003/6/XX zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 výše xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxx xxxxxxxx závažný xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx tom xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xx 5 směrnice 2003/6/XX, ve směrnici Xxxxxx 2003/124/XX [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2003/6/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx manipulace x xxxxx, a x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 2003/6/ES, musí xxxxx sjednávající xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém mají xxxxx xxxx ústředí, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx činí xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx x xxxxxxx, xxx xx osoby xxxxxxx v xx. 1 xxxx 3 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx domněnce, že xxxxxxxxx xx podezřelá, xx bez prodlení xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxx (příkaz koupit xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, příkaz xxxxxx xxxx prodat xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx);
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vést ke xxxxxxxx trhu;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx provedeny, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx transakcí;
d) xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná (xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx jménem xxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx xxxxx údaje, které xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou představovat xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx telefonicky, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx článku 7 xx 10, x xxx neinformovaly xxxxxx xxxxx osobu, zejména xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx provedeny, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx osobami xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxxxx tohoto požadavku xxxxxxxxxx osobou v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědnosti.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyzrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx transakce. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vynucování x sankcionování xxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/46/ES.
3. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx smlouvy nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxxxx.
Článek 12
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx a touto xxxxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX ze xxx 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. L 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[4] Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 339, 24.12.2003, x. 70.