Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2273/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX, pokud xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/6/ES xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x trhem (xxxxxxxxxx xxxx) [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx programů "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, pokud takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx.
(2) Obchodování x xxxxxxxxx akciemi x xxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx, xx neměly xxx samy x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Naproti xxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chování xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx zpětného xxxxxx x stabilizace. Chování, xxxxx xxxxx nesouvisí x účelem zpětného xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(4) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití směrnice Xxxx ze xxx 13. prosince 1976 x koordinaci xxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány x členských xxxxxxx xx smyslu čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx a třetích xxxx při zakládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich základního xxxxxxxx, x míře xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (77/91/XXX) [3].
(5) Mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují snížit xxxx základní xxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroje xxxx x přidělování xxxxx zaměstnancům.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení zneužívání xxxx je xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx určit mechanismy, xxxxx budou používány xxx uveřejňování informací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx x xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, též xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů.
(9) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s vlastními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tržní podmínky, xxxxxxxxx nízkou xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xxxxxxxxx "uzavřeným" obdobím, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx zakázány, x skutečnosti, že xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je hlavně xxxxxxxx xxxx nabídky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx působený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky xxx dotyčné cenné xxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčné cenné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx distribuce, x xxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(12) Stabilizační xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxx, který xx xxxx má xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx.
(13) Xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx počátečním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(14) X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nepovažují xx významnou distribuci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jde o xxxxxxx soukromé operace.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx ("when xxxxxx xxxxxxx").
(16) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx emitenty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Metody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uveřejňování xxxxxxxx informací by xxxx xxx xxxxxx x mohou xxxx x úvahu tržní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxx by xxxxxxxxx přiměřená koordinace xxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádějícími stabilizaci. Xxxxx stabilizace by xxx xxxxx investiční xxxxxx nebo úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxxx dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxx xxxx xxxxxxxxx omylům xxxxxxxxx xxxx, měly xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňována s xxxxxxx na tržní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx likvidaci xxxxx xxxxxxxx z důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, x řádným xxxxxxxxxxxx x převládajícím xxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx opce ("xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být věnována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx institucí xx účelem stabilizace, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opcí ("greenshoe xxxxxx").
(21) Opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
DEFINICE
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx x stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxx k definicím xxxxxxxx xx směrnici 2003/6/XX xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX [4];
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" právnická xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX [5];
3. "xxxxxxxxx zpětného xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 19 xx 24 xxxxxxxx Xxxx 77/91/EHS;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" program xxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxx data xxxxxxx x objem cenných xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 102 odst. 1 x xxxxxx 103 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/34/XX [6];
6. "dotyčnými xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx distribuce;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxx nákup xxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx rovnocennými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx cenné xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxx nástroji" xxxx xxxxxxxx nástroje (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na regulovaném xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx operace x xxxxxxxx finančními xxxxxxxx xxxxx průhlednosti):
a) xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx zcizování xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
b) xxxxxxxx deriváty dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx konvertibilní nebo xxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx papíry, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměnitelné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx emitované xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenných papírů, xxxx naopak;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejně x xxxxxx se od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenných xxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
11. "přidělením" xxxxxx xxxx postupy, kterými xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx institucemi v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění stabilizační xxxxxxxx;
13. "možností nadlimitního xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx o upisování xxxx vedení emise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nabídek xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, xxx kolik xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
14. "zajišťovací xxxx" (xxxxxxxxx option) xxxx xxxxxxxxxx nabízejícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx úvěrové instituci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx pokrytí možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nakoupit xxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx za nabídkovou xxxx po xxxxxxx xxxx po provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA II
PROGRAMY ZPĚTNÉHO XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu
Aby se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohla vztahovat xxxxxxx stanovená x xxxxxx 8 směrnice 2003/6/XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx emitenta nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky pro xxxxxxxx zpětného xxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX.
2. Před xxxxxxxx obchodování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx emitent xxxxxxx x přijetí svých xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx být získány, x xxxx trvání, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x členských státech xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx akcie xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x programy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/EHS.
4. Emitent xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxx, xxxxx emitent xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nejvyšší aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aktuální nezávislá xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx na regulovaném xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje nákup xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uplatněná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx posledního xxxxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx denního objemu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programu, x xxxx být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx program xx xxxxx objem xxxxxxxxxx, xxxx xxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx objemu obchodovaném xxxxx 20 xxx, xxxxx předcházely dnu xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxx emitent xxxxxxxxx xxxxxxx limit 25 %, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx limit 25 %;
x) emitent vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx denního xxxxxx.
Xxxxxx 6
Omezení
1. Xxx xx xx emitenta xxxxx vztahovat výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxxxxxx xxxx obchody:
a) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x době, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obdobím;
c) xxxxxxxxxx x případě, xxx se emitent xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a vytvořil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxx zdi"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahujícími xx xxxxx xx nepřímo x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx obchodování x xxxxxxxxx akciemi (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x vlastními xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx nepoužijí, xxxxxxxx emitent xx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxxx účinné informační xxxxxxx ("čínské xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, mezi xxxxxxx, xxxxx nakládají s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx obchodních rozhodnutí x rámci programu xxxxxxxx odkupu), x xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx klientů, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xxxxxxxx
x) emitent zavedl xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
STABILIZACE XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xx na stabilizaci xxxxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxx provedena x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 x 10 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx o xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx rovnocenné akciím, xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxx xxxxxx xx regulovaném xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx obchodování před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nejpozději do 30 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů vhodným xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x dluhopisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cenných papírů (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo jiné xxxxx papíry rovnocenné xxxxxx), začíná období xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx papírů (xx. xxxxxx případného rozpětí xx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx způsobem x xxxxx buď nejpozději xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni, xxx emitent nástroje xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx 60 kalendářních xxx xx dni xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo jiné xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx buď xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx nejpozději xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve.
Xxxxxx 9
Podmínky pro xxxxxxxxxxxx a oznamování xxxxxxxxxxx
1. Emitenti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxx, musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnit xxxx xxxxxxxxx:
x) skutečnost, xx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx záruka xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx operace xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) začátek x xxxxx období, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx známa x xxxx uveřejnění, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovací xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovací xxxx.
Xxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx 2003/71/XX (směrnice x xxxxxxxxx) xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, musí podrobnosti x xxxxx stabilizačních xxxxxxxxxxx oznamovat emitenti, xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx stabilizaci, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx burzovního xxx xxx dne provedení xxxxxx operací.
3. Do xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nabízející nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilizaci, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx informace:
a) xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx provedena;
b) den, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace;
d) cenové xxxxxxx, x xxxx xxxx stabilizace xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx jednají xxxxxx xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x těmi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx více investičních xxxxxxx xxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stabilizace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vyměnitelných xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx stabilizace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděna xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) možnost nadlimitního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx během období xxxxx x za xxxxxxxxxx cenu;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % původní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x případě nadměrného xxxxxxxxx dotyčných cenných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opce xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
x) uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnění xxxx x počtu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2001/527/XX (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001, x. 1.