Nařízení Komise (XX) x. 2273/2003
xx xxx 22. prosince 2003,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX, pokud xxx x xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES xx xxx 28. xxxxx 2003 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Článek 8 xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx programů "zpětného xxxxxx" xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx přijatými xx xxxxx xxxxxx.
(2) Obchodování x vlastními xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xx zákazů směrnice 2003/6/XX stanovená x xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx související s xxxxxx zpětného xxxxxx x stabilizace. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpětného xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx posuzuje xxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(4) Pokud xxx o xxxxxxxxxxx x vlastními akciemi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zpětného odkupu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. prosince 1976 x koordinaci záruk, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 58 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx při zakládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (77/91/EHS) [3].
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se může xxxxxxxxx výjimka ze xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxx xxxx základní xxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroje xxxx x přidělování xxxxx zaměstnancům.
(6) Předpokladem xxx předcházení xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx uveřejnění je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx, kteří schválili xxxxxxxx zpětného odkupu, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x vždy, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
(8) Obchodování s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, měl by xxx xxxxx objem xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx omezen. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx reagovat na xxxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx zpětného odkupu, xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" obdobím, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx zakázány, x skutečnosti, že xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx zmírnit prodejní xxxx působený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zachovat xxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxx. Stabilizace xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx důvěře investorů x emitentů xx xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxx něj x xxxxx se při xxxx používat finanční xxxxxxxx xxxx než xx, které xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxx, který xx xxxx xx xxx xxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu.
(13) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx jsou xx počátečním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
(14) X souvislosti xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchody xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx operace.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxx uzavřené před xxxxx ("xxxx xxxxxx xxxxxxx").
(16) Integrita xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uveřejňování xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x mohou xxxx x xxxxx tržní xxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx investičními xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxx xxxx zabráněno omylům xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx x nabídkovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x transakce xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx opce ("greenshoe xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xx stabilizací.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být věnována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxx").
(21) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného odkupu x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/ES.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 směrnice Xxxx 93/22/EHS [4];
2. "xxxxxxxx institucí" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/12/XX [5];
3. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 19 až 24 xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx" program zpětného xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x objem cenných xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "dostatečným uveřejněním" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 102 xxxx. 1 x xxxxxx 103 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX [6];
6. "dotyčnými cennými xxxxxx" xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xx účelem podpory xxxxxx tržní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" tyto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx pro xxxxxxx x takovými finančními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx úpisu, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxx papírů;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx konvertibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ručitelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxx naopak;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (a veškeré xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx obchodování xxx xxxxxxxx nabízených xxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x upsání požádali;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpisu xxxx zajišťovací xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x významnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stabilizační xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx emise, xxxxx xxxxxxxx přijímání xxxxx nebo xxxxxxx xx nákup xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxx původně xxxxxxxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxx" (xxxxxxxxx option) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičnímu xxxxxxx (investičním xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx institucím) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ZPĚTNÉHO XXXXXX
Xxxxxx 3
Cíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohla vztahovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx být snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z
a) dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroje;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx opcí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přidělování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky pro xxxxxxxx zpětného xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/EHS.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podrobnosti x programu schváleném x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxxxx uveřejněny x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx programu xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxxx akcií, xxxxx xxxx xxx získány, x dobu xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uveřejnění.
3. Xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx, xx splní xxx xxxxxxxxxx povinnosti vůči xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/EHS.
4. Emitent xxxx uveřejnit podrobnosti x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Podmínky obchodování
1. Xxxxx xxx o xxxx, xxxxx emitent xxx obchodování v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akcie xx vyšší cenu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídka xx xxxxxx, xxx xx xxxxx uskutečňuje, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxx xx regulovaném xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxxx derivátových nástrojů, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx vyšší.
2. Xxxxx jde o xxxxx, xxxxx emitent xx den xxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx akcií xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxx x měsíci, xxxxx xxxxxxxxxx měsíci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx program na xxxxx objem neodkazuje, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 20 dnů, xxxxx xxxxxxxxxxx dnu xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx mimořádně xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxx emitent překročit xxxxxxx xxxxx 25 %, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxx xxxxxx uvědomí příslušný xxxxx dotyčného xxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxxx limit 25 %;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx může překročit xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx nepřekročí 50 % xxxxxxxxxx denního xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxx xx xx emitenta xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x době, xxxxx xx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž probíhá xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx 2003/6/ES.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se nepoužije, xx-xx emitent investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vytvořil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx vztahujícími xx xxxxx xx nepřímo x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi (včetně xxxxxxxxxxx uskutečněného xxxxxx xxxxxxx), pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. b) x x) xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx ("čínské xxx"), xxxxxxxxxxx kontrole příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přímo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x rámci programu xxxxxxxx odkupu), a xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx jménem klientů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx klientů.
3. Odstavec 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a xxx xxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxx provedena v xxxxxxx s články 8, 9 x 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx období.
2. Xxxxx xxx o xxxxx x xxxx cenné xxxxxx rovnocenné akciím, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxx zahájení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x končí xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxx oznámená xxxxxxxx xxxxxxx koná x xxxxxxxx státě, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, začíná xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx konečné ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních dnů, xxxxx xxxxxx obchodování xxxxxxx v xxxxxxx x případnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k obchodování, xxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx rovnocenné akciím, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x končí xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx přidělení.
4. Xxxxx xxx o dluhopisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyměnitelné xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx uveřejnění xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx papírů (xx. xxxxxx případného rozpětí xx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx stanovena) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xx xxx, xxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx výnos x xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx 60 kalendářních xxx xx dni xxxxxxxxx dotyčných cenných xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx jiné xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, nabízející xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx a xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx operace mají xx cíl podpořit xxxxx cenu dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x konec xxxxxx, xxxxx kterého xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx, xxxxx xx známa x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) případnou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo zajišťovací xxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opce a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo zajišťovací xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx 2003/71/XX (směrnice o xxxxxxxxx) ode dne xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, musí podrobnosti x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxx, příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx burzovního dne xxx dne provedení xxxxxx operací.
3. Xx xxxxx od konce xxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:
a) zda xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx, xxx byla stabilizace xxxxxxxx;
x) xxx, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Emitenti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. 20 odst. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX, s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné než xx, které xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
5. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x těchto osob xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx akcií xxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděna xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě nabídky xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů za xxxxxxx okolností prováděna xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Podmínky doplňkové xxxxxxxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxx nařízení x x těmito xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx během období xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx instituce vytvořená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovací xxxx, xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opce xxxxx x xxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opce xxxxx přesáhnout 15 % původní xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx zajišťovací xxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opce xxxx xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxx uplatnění xxxx x xxxxx x xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX (Úř. věst. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001, x. 1.