Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/30/XX
xx xxx 8. května 2003
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání x Xöxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obezřetné x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxx xxxx, zemní xxxx x pevná xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří zároveň xxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxx x xx zbytků x odpadů x xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx více než 30 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, x pokud xx se tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nárůst xxxxxxxx xxxx procentuálně ještě xxxxx x kandidátských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxx Xxxxxx "Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx do roku 2010: čas rozhodnutí" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx 1990 xx 2010 emise XX2 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o 50 % x xxxxxxxxxxxx 1113 miliónů tun, xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která představuje 84 % emisí XX2 souvisejících x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxx (v současné xxxx 98 %) x xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xx účelem dodržení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx biopaliv x xxxxxxx, aniž xxxx vyloučeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxxx hmot, včetně xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx v xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a ovlivňovat xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x následně i xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxx xx střednědobém a xxxxxxxxxxx výhledu. Tato xxxxx by však x žádném xxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hmot, emisích xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxx xxxxxx technologií xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx používat slabou xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumy xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx biopaliv xx xxxxx. X xxxxxxxxx zemích se xxx xxxxxxxxx směsi xxxxxxxxxx 10 x xxxx xxxxxxx biopaliv.
(9) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx park xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx, což x xxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředcích.
(10) Xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx x dopravě xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx biomasy, x xxx bude možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx vyloučí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx technologie xx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využívání biopaliv xx xxxx výrazněji xxxxxxxx technologie xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tuto xxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Čistý xxxxxxxxx xxxx x olejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo srovnatelnými xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx emisí.
(13) Nové xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímat ve xxxxx míře, x xxxx tedy xxx xxxxxxx proniknout xx xxx. Technické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx sledování. Je xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise x normalizační xxxxxxxx xx xxxx sledovat xxxxx x xxxxxxxxx xxxx aktivně xxxxxxxx xxxxx, zejména ukazatele xxxxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxx zavést xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx splňujících stejné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.
(14) Bioethanol x xxxxxxxx, xxxxx xxxx užívány ve xxxxxxxxx x čisté xxxxx xxxx ve xxxxx směsi, xx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx motorů. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx norma xxXX 14214 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci (XXX) xxx methylestery mastných xxxxxxx (XXXX). Dále xx xxxx vhodné, xxx XXX vypracoval xxxxxxxxx normy pro xxxx xxxxxxxxxx pohonné xxxxx používané v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x lesnictví, stanoveného x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx venkova v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxx, zejména xxx xxxxxxxx, x xx respektování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mohla xx otevřít nový xxx xxx inovované xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) V usnesení xx xxx 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Rada strategii x akční xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx "X xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií" xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx 20 % tradičních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxx 2020.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx široce dostupné x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) V xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1998 [6] xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 % xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelskému průmyslu x stanovením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx, xx politikách xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx biopaliv x xx daňových xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx biopaliv by xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(22) Propagace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx. Dále biopalivo x čisté xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx může xxx x zásadě používáno x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx distribuční síť xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx z fosilních xxxxx by mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxx distribučního xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxxxx xxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx minimálního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx rozsahu xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biopaliv xx třeba podporovat.
(25) Xxxxxxx xxxxxxx biopaliv xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx biopaliv x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotám.
(26) Xx xxxxx stanovit možnost xxxxxx upravovat seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx obnovitelných xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x pohonnými xxxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
(27) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx biologické xxxxxxx hmoty xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohonnými xxxxxxx. Xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem výroby xxxxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností používat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výsledek xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i výsledek xxxxxxxxxxxx rozkladu průmyslových x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx obnovitelnými xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx biopaliv, xxxxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/ES [8] x používané xxx xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx považují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxx x biomasy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx dřevoplyn;
d) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx biopalivo;
f) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": XXXX vyrobený x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx biopaliva x xxx-XXXX je 47 %;
x) "bio-MTBE (xxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 36 %;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxx olej": olej xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lisováním, vyluhováním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx motoru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx.
Xxxxxx 3
1. a) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxx xxxx uváděno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x) x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx 2 % x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pro dopravní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005.
xx) Xxxxxxxxxx hodnota pro xxxx xxxx xx 5,75 %, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx benzinu x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xx 31. prosince 2010.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx:
x) jako xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx minerálních xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XX 228 x XX 590);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, jako XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx sledují působení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxx x xxxxx u xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx přijmou xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx normách.
4. Členské xxxxx xx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxx, x měly xx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dobré xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx brát také x xxxxx konkurenceschopnost x bezpečnost zásobování.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx. Xxxxx xxxxx biopaliv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) nebo 5 % bioethanolu, xxxx xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xx 1. července xxxxxxx roku
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx biopaliv x jiných obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx naftu xxxx benzin x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x podíl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x jiných xxxxxxxxxxxxx paliv xxxxxxxxx xx trh za xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot.
V xxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních orientačních xxxx xxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orientační xxxx xxx xxxxxx xxxx.
X těchto zprávách xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátními cíli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. b), přičemž xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 a xxx xxxxx dva xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pro Xxxx x dosaženém xxxxxxx xx využívání xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxx hlediska:
a) návratnost xxxxxxxx přijatých členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dopad xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx obnovitelnými xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx biopaliv, xxxxx xxxx šetrná k xxxxxxx i životnímu xxxxxxxxx x mohou xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx intenzivního xxxxxxxxx, xxxxxxxx plodin x xxxxxxxxx pesticidů;
e) xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx x jiných obnovitelných xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx působení na xxxxx xxxxxxx x xxxxx na snížení xxxxx XX2;
x) přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx v xxxxxxx potřeby předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx návrhy na xxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1. Xxxxx zpráva dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x příčin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx, budou xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xx xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvah xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Chrisochoïdis
[1] Úř. xxxx. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. xxxx. C 331 X, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2002 (Úř. xxxx. X 32 X, 11.2.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. března 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[5] Úř. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27. xxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 283, 27.10.2001, s. 33).