Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2003/30/XX
xx xxx 8. května 2003
x xxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných hmot x dopravě
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x Xöxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxx spočívá v xxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž obezřetné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 174 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx ještě možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobě biopaliv xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ze zbytků x xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % konečné xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx stále xxxxxxx, a xxxxx xx xx tato xxxxxxxx měl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx zvyšování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx.
(5) Bílá kniha Xxxxxx "Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x předpokladu, xx xx x xxxxxx 1990 xx 2010 xxxxx XX2 x xxxxxxx mohly xxxxxx x 50 % a xxxxxxxxxxxx 1113 xxxxxxx xxx, xxxxxxx tuto situaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 84 % emisí XX2 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx (x současné xxxx 98 %) x xxxxxxx dopravy xxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, jako xxxx například xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto směru.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx biopaliv x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx jedním z xxxxxxxxxx, xxxxx Společenství xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, x následně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o jakosti xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x kvalitě xxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxx xxxxxx technologií může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozovaných x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx bude možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxx zemích se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 a xxxx procent xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx koncentraci. X xxxxxxxxx městech xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biopaliv ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k širšímu xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx vyvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty, aniž xx vyloučí další xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vodíku.
(11) Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výrazněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vodíku a xxxxxxxxxx tuto cestu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx rostlinný xxxx z olejných xxxxxx xxxxxxxx lisováním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, surový nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx úpravy, xxxx xxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštních případech, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx motoru x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx emisí.
(13) Xxxx xxxx pohonných xxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímat ve xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxx xxx xxxxxxxxx týkající xx emisí x xxxxxx sledování. Je xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx pohonných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro tradiční xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx sledovat xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvíjet xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx možné xxxxxx xxxx xxxx pohonných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Bioethanol x bionafta, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx jakostní xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxx motorů. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se mohla xxxxxx norma prEN 14214 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci (CEN) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX). Dále xx xxxx vhodné, xxx CEN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx používané v xxxxxxx x Evropské xxxx.
(15) Xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx vyráběných při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, stanoveného x xxxxxxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx evropský, a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) V xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Rada strategii x xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x požadovala, xxx xx přijala xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úseku xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx x Xxxxxx knize "X xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií" xxxxxxxxx xx xxx nahrazení 20 % tradičních xxxxxxxxx xxxx náhradními xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx hmoty xxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx široce dostupné x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) V xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 1998 [6] xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx hmotami na 2 % xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpracovávající xxxx.
(20) Xxxxxxxxx metoda xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx kruhů x xxxx.
(21) Xxxxxxxx členských xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx x užívání biopaliv xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x čisté formě xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx x zásadě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx dodávat xxxxxxxx distribuční xxx xxxxxxxxx xxxx. Přimíchávání xxxxxxxx xx pohonných xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx distribučního xxxxxxx xx Společenství.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx obecných xxxxx stanovujících xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procenta xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto, x důvodu xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biopaliv xx třeba xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx užívání xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vhodné xxxxxx xxxxx biopaliv x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(26) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x harmonogram xxxxxxxx biopaliv xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(27) Je třeba xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pohonu xxxxxxxxxx, xx v xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx biologické xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohonnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozklad xxxxxx xx potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx jakostní xxxxx xxxxx x xxxxx x možnou přítomnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx složky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx emisí.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx státě se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x živočišných xxxxx), z xxxxxxxxx x x nimi xxxxxxxxxx průmyslových oborů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx obnovitelnými palivy" xxxxxxxxxxx pohonné xxxxx xxxxx biopaliv, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/XX [8] x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx kalorická xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx": ethanol xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx oleje, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrobená x xxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vyčištěna xx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": dimethylether xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": XXXX vyrobený x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx biopaliva x xxx-XXXX xx 47 %;
x) "xxx-XXXX (methyl-tercio-butyl-ether)": xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx-XXXX xx 36 %;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": syntetické xxxxxxxxxx nebo směsi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxx vyrobený x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, užívaný xxxx biopalivo;
j) "čistý xxxxxxxxx olej": xxxx xxxxxxxx x olejných xxxxxxx lisováním, xxxxxxxxxxx xxxx srovnatelnými xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neupravovaný, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x odpovídajícími požadavky xxxxxxxxxx se emisí.
Článek 3
1. a) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxx xxxx uváděno alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientační xxxx.
x) x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro tyto xxxx xxxx 2 % x xx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 2005.
xx) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xx 5,75 %, vypočítaná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prodávaného xx xxxxxx xxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx upravena x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů x xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx minerálních olejů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohonné xxxxx (XX 228 x XX 590);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), jejichž obsah xxxxxxxxx je uveden x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx sledují působení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než 5 % náhražka x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci i xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx biopaliv, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx celkový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dobré xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx také x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx 5 % xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx oznámí Komisi xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx využití xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx zdroje xxxxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a
- celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x podíl xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxx, x jiných xxxxxxxxxxxxx paliv uvedených xx trh xx xxxxxxxxx rok. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivnily xxxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot.
V xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx uvedou úroveň xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx. Ve zprávě xx xxx 2006 xxxxxxx xxxxx uvedou xxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx xxx druhou xxxx.
X xxxxxx zprávách xx zdůvodní rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), přičemž xxxxx rozdíl může xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx:
x) x objektivních xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx biomasy xxx xxxx energetické xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnostech vnitrostátního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx politice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx s cíli xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 x pak xxxxx xxx xxxx xx stejnému xxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot x členských xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx zahrnuje přinejmenším xxxx xxxxxxxx:
x) návratnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na trhu x biopalivy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podporu xxxx biopaliv, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx konkurenceschopnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx plodin xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx biopaliv, x xxxxxxx využití xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, střídání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx biopaliva x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx působení na xxxxx klimatu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy xx xxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1. Xxxxx xxxxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x příčin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nezakládají xx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx, budou xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx povinných xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Seznam uvedený x xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx postupem podle xx. 6 odst. 2. Xxx úpravě xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. května 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Chrisochoïdis
[1] Úř. xxxx. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. července 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 18. listopadu 2002 (Xx. xxxx. X 32 X, 11.2.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[5] Xx. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Úř. věst. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/77/XX ze xxx 27. xxxx 2001 x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitřním trhu x elektrickou xxxxxxx (Xx. věst. X 283, 27.10.2001, x. 33).