Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/30/ES
ze xxx 8. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 175 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx v Xöxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obezřetné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx a pevná xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého.
(3) Existuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx biomasu vhodnou x výrobě biopaliv xx zemědělských x xxxxxxxxxx produktů, jakož x xx xxxxxx x odpadů x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxx energie ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřeby xxxx procentuálně ještě xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx.
(5) Bílá kniha Xxxxxx "Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2010: xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx 1990 xx 2010 xxxxx XX2 x xxxxxxx mohly xxxxxx o 50 % a xxxxxxxxxxxx 1113 miliónů xxx, xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 84 % emisí XX2 xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx (x současné xxxx 98 %) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxx xxxx xxxxxxxxx biopaliva.
(6) Xxxxxxx užívání xxxxxxxx x dopravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření nutných xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokolu a xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dalších závazků x xxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx biopaliv x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x komprimovaného xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx snížit svou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií xx střednědobém a xxxxxxxxxxx výhledu. Tato xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, emisích xxxxxxx x kvalitě xxxxxxx.
(8) Díky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazují, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směsi. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xxxx procent biopaliv.
(9) Xxxxxx park xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx vozový park xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v městských xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx x nadále podporovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravních prostředcích.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x širšímu xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx vyloučí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx technologie xx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rámcové programy Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx rostlinný xxxx z olejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, surový xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx úpravy, může xxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx motoru x xxxxxxxxxxxxxx požadavky týkajícími xx emisí.
(13) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx míře, a xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Technické xxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx emisí a xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tradiční xxxxxxx paliva. Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx sledovat xxxxx x upravovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxx xxxxxx xxxx typy xxxxxxxxx xxxx splňujících xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxx užívány ve xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jakostní xxxxx stanovené tak, xxx byl zajištěn xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx esterifikace, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx prEN 14214 Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (FAME). Xxxx xx bylo xxxxxx, xxx CEN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pohonné xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxxxxxxxx x pravidlech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxxx xxx evropský, a xx xxxxxxxxxxxx životnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx pro inovované xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících x budoucích členských xxxxx.
(16) X xxxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x akční plán Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx "X xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx energií" xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2020.
(18) Náhradní xxxxxxx hmoty mohou xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx x konkurenceschopné.
(19) X xxxxxxxx xx dne 18. června 1998 [6] xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovil xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na 2 % do xxxx let xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, finanční xxxxxxx zpracovatelskému průmyslu x xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx biopaliv xxx xxxxxxxxxxx zpracovávající xxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx biopaliv xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx politikách xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx daňových opatřeních, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx.
(21) Politiky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx biopaliv by xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx výroby x xxxxxxx biopaliv xx xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x čisté formě xxxx ve xxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx používáno x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx distribuční síť xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxx stanovujících xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxxx minimálního procenta xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a proto, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx užívání biopaliv xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vhodné xxxxxx xxxxx biopaliv x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(26) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv na xxx x pohonnými xxxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx pokrok a xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadů xxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Xx xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx biologické xxxxxxx xxxxx xxxx xx formě směsi x tradičními xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozklad xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx jakostní xxxxx xxxxx x xxxxx x možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx by členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XXX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx přispět x xxxxxxxxxx takových xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx, zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx plynná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx zemědělství (včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx), z xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x městských xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty xxxxx xxxxxxxx, pocházející x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/XX [8] x xxxxxxxxx pro xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" minimální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": methylester xxxxxxxx x rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx nafty, xxxxxxx xxxx biopalivo;
c) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, která xxxx být xxxxxxxxx xx na kvalitu xxxxxxx plynu x xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": XXXX vyrobený x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 47 %;
x) "bio-MTBE (methyl-tercio-butyl-ether)": xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 36 %;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo směsi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x biomasy;
i) "xxxxxxxx": xxxxx vyrobený x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx biopalivo;
j) "čistý xxxxxxxxx olej": xxxx xxxxxxxx x olejných xxxxxxx xxxxxxxxx, vyluhováním xxxx srovnatelnými postupy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chemicky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. a) Xxxxxxx státy by xxxx zajistit, aby xx jejich xxx xxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x) i) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx 2 % x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahu celkového xxxxxxxx benzinu x xxxxx pro dopravní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.
ii) Xxxxxxxxxx hodnota xxx xxxx xxxx xx 5,75 %, vypočítaná xxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x nafty xxx xxxxxxxx xxxxx prodávaného xx jejich trzích, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Biopaliva mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů x xxxxxx koncentraci, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami pro xxxxxxx x dopravě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické specifikace xxx dopravní xxxxxxx xxxxx (EN 228 x EN 590);
x) xxxxxxxx odvozené od xxxxxxxx, jako XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx více než 5 % náhražka x xxxxx u xxxxxxx, která x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx celkový xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx. Xxxxx směsi biopaliv x deriváty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx (XXXX) xxxx 5 % bioethanolu, xxxx xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejních xxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- jaká xxxxxxxx přijaly xx xxxxxxx xxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx zdroje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx účely xxx xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxx prodaných pohonných xxxx xxx dopravu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxx, a jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxx xx xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodávce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx uvedou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vnitrostátní orientační xxxx xxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxx zprávách xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx biopaliv x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxx s pohonnými xxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s cíli xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 x xxx xxxxx dva roky xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hlediska:
a) návratnost xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv a xxxxxx obnovitelných pohonných xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dopad xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x biopalivy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonnými xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx spotřební xxxxxx biopaliv a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx, x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podporu xxxx biopaliv, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx stát xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x nákladově efektivními;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx biopaliv, x zejména využití xxxx, stupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pesticidů;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx biopaliva x jiných obnovitelných xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx zprávy x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1. Xxxxx xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx nebezpečí, že xxxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxx z příčin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nezakládají xx nových xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx povinných xxxxxx, xx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 5
Seznam uvedený x čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxx přizpůsoben xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2. Při úpravě xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
Článek 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. xxxx. X 331 E, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Xx. věst. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxxx 2002 (Úř. xxxx. X 32 E, 11.2.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. věst. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/77/XX ze xxx 27. xxxx 2001 x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 33).