Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/35/XX
xx xxx 21. xxxxx 2004
x odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx v současné xxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nečinnost xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x větší xxxxxx biologické rozmanitosti. Xxxxxxxx x náprava xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, do xxxx xx to možné, xxxxxxxxxx x naplňování xxxx x xxxxx xxxxxxxx ES x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xx měly být xxxxxxxxx na základě xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí", xxx je xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx to, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx hrozbu takové xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; tím xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupy ke xxxxxxxxx rizik xxxx xx životním prostředí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx společnost, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, x to z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX xx dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx [5] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6], může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částicemi, xxxxx poškozují xxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx škod na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx užívat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviště by xxxx bylo xxxxx xxxxxxx odkazem xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx životního prostředí. Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo rovnocenné xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx některé xxxxxxxx x úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(7) Pro xxxxx xxxxxxxxx poškození xxxx, jak xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx pravděpodobného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx rizika.
(8) Xxxx směrnici xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pracovní činnosti, xxxxx představují xxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx x xxxxxx odkazem xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postupy představující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, také xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx jiné xxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciální nebo xxxxxxxx riziko pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx případech by xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx z nedbalosti.
(10) Xxxxxxxx by měla xxx xxxxx v xxxxx Smlouva x Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxx x přísněji xxxxxxxxxxx kterékoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Touto směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, xxx xx xxxxxxxxx mimo xxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech [7]. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Tato xxxxxxxx xx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xx x nijak se xxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx zaručuje kterákoli xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx členských států xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svobodně se x těmto xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Ne všechny xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx škodou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx příčinná souvislost. Xxxxxx odpovědnost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx znečištění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní prostředí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx x náprava xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx přispívá x provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného touto xxxxxxxx.
(16) Obnova xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitých xxxx v xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx společný xxxxx a xx xxxx řádné xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(17) Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, xxx existence xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která škoda xx životním xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx první.
(18) V xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx škody, v xxxxxx xxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxx, xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx, by xxx xxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpětně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx nesli x xxxxxxxx důsledku náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxxxxx státy xxxxx stanovit paušální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx emisí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx k události xxxx xxxxx došlo.
(21) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x preventivními xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx více původců. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx zvláštní situaci xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx xx preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovatele x xxxxxxxxx době ode xxx, xxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxx.
(24) Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx provádění a xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojenými x xxxxxxxxxxxxx správním xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx nápravná xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx konal. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx i nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx přístup x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušných orgánů.
(27) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout opatření xx xxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx finančního xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx rozvoje finančně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Je-li xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádná x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí; xxx xxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx v přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx vymáhány xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx touto směrnicí.
(31) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tak Komisi xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xx trvale xxxxxxxxxx xxxxxx x budoucí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx založený xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) "xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí
a) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo druhů. Xxxxxx xxxxxxxx účinků xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxx xx chráněných xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x 4 xxxx xxxxxx 16 směrnice 92/43/EHS xxxx článku 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx se nevztahuje xxxxx Společenství, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, chemický xxxx xxxxxxxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx směrnicí 2000/60/ES, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxx, xxx je jakákoli xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx nebo pod xxxxxx xxxx;
2) "xxxxxxx“: xx rozumí měřitelná xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx zdroji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx nepřímo;
3) "chráněnými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst.2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX x XX xxxxxxxx 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X směrnice 92/43/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV směrnice 92/43/XXX; a
c) xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedené x těchto přílohách x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx obdobné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxxx;
4) "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx typické xxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x funkce i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx", pokud:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a plochy, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx stabilní xxxx xx zvětšují a
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, existují x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxxxxxx uvedené x písmenu x) xxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx a které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx distribuci x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx přirozeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
Xxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxxxxx:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoviště,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhu xxxx x pravděpodobně xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezen,
- existují x pravděpodobně budou x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx existovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zachování xxxx populací;
5) "vodami“: xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "provozovatelem“: xx xxxxxx xxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx činnost xxxx - tam, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxx - xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxx fungováním takové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx nebo oznámení xxxxxx činnosti;
7) "pracovní xxxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti xxxx podnikání, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "emisemi“: se xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, organismů a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x důsledku lidských xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx události, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx minimalizovat;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, včetně provizorních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, ozdravit xxxx xxxxxxxx poškozené přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxxxx rovnocennou alternativu xxxxxx zdrojů nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX;
12) "xxxxxxxxx xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx druhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx;
13) "xxxxxxxx" a "funkcemi xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" a "xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivého účinku xx xxxxxx xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx náklady, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provádění xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx alternativy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nákladů na xxxx dat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x kontrolu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx III a xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XXX, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti x kteroukoli x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx provozování kterékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx takových škod.
Xxxxxx 4
Výjimky
1. Xxxx xxxxxxxx nepokrývá škody xx životním prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozby xxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxx:
x) ozbrojenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx škody xx životním prostředí xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx vznikly xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x náhrada xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx x příloze XX, xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezit svou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x roku 1976, včetně jejích xxxxxxxxxx změn, nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx případných změn.
4. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, za které xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx kterých xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx, ani na xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx přírodními katastrofami.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx opatření
1. X případě, xx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x případě, xxx bezprostřední xxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvrácena, xxxxxxxxx provozovatel příslušný xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx; xxxx
x) xxx přijmout xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx preventivní opatření xxxx xxxxxxx provozovatelem. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 3 xxxx. x) nebo x), xxxxx-xx jej xxxxxxx xxxx nemusí xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xxxxx xx škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx faktory s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx nápravná opatření x xxxxxxx s xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli:
a) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škodách, xx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx všechny proveditelné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx vše x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvládnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx předcházet;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatelem. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 písm. x), x) nebo x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx nesl náklady xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx opatření xxx, vyčerpal-li xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zjistí, x xxxxxxx x xxxxxxxx II, možná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx provedena, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx případům xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx bere xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rizika xxx lidské zdraví xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx případě xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx se xxxx provádět nápravná xxxxxxxx, aby předložily xxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Provozovatel xxxx xxxxxxx xx preventivní x nápravná xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxx, náklady vynaložené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice.
Příslušný xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x došlo k xx i xxxxxx, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx závazného xxxxxxx xxxx pokynu xxxxxx xxxxxxx moci, přičemž xx nejedná x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx provozovateli, xxx nenesl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx životním xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx událostí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uznaného nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx provozovatel xxxxxx, že xxxxx xxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx způsobily xxxxx xx životním prostředí.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x 4 x čl. 6 xxxx. 2 x 3 se nedotýkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxx nákladů
Příslušný orgán xx oprávněn xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx případně vůči xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x souvislosti x jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto směrnicí, x to xx xxxx xxx xxx xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxx odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx povinností stanovených xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx význam xxxx x určit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx přílohy XX. Xx xxx xxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxx po příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx směl xxxxxxxxxxx třetí strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx opatření, uvádí xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je založeno. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx informován x xxxxxxxxx prostředcích, které xx k xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x lhůtách, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Žádost x xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby:
a) dotčené xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx si xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, co představuje "xxxxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxxxx xxxxx".
Xx xxxxx xxxxxx se zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx b). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být porušena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dotčenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx xxxxxx o xxxxxxxx x přiložená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zváží příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a žádosti x xxxxxxxx. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx x xx prohlášení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xx nejdříve, x v xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, informuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyjádření xxxxxx orgánu, x xxxx rozhodnutí přijmout xxxx zamítnout xxxxx xxxxxx o opatření x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx používat xxxxxxxx 1 a 4 x xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx k soudu xxxx jinému nezávislému x xxxxxxxxxxx veřejnému xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx přezkoumávat procesní x hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Finanční zajištění
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx záruk na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 30. dubna 2010 Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x dostupnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx finančního xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, nejvyšší xxxxxx xxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činností. Xx základě této xxxxxx a xx xxxxxxx rozšířeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x případě potřeby xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxx, xx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tyto xxxxxxx xxxxx spolupracují, x to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx preventivní a x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx škodám na xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx škody pocházejí, xxxxxxxxxx informace členským xxxxxx, xxxxx mohou xxx dotčeny.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hranic xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx v rámci xxxx hranic, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxxxxx dalších činností, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx škod, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v přijetí xxxxxxxx opatření, jako xx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx mohlo xxxxx x dvojí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx orgánu podle xxxx xxxxxxxx a xxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxx způsobené xxxxxxx, událostí nebo xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1,
- xxxxx xxxxxxxxx emisemi, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx uvedeném v xx. 19 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a která xxxx ukončena xxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxx 30 xxx xx xxxx, xxx došlo x xxxxxx, události xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tyto škody.
Xxxxxx 18
Xxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xx 30. dubna 2013 Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komise předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx všechny příslušné xxxxxx na změny.
3. Xxxxxx uvedená xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
- čl. 4 xxxx. 2 x 4 xx vztahu x vyloučení znečištění, xxxxx xx pokryto xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx IV x X, z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x
- xx. 4 xxxx. 3 xx xxxxxx x xxxxx provozovatele omezit xxxx odpovědnost v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx xxxxx x xxxxx zkušenosti xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, jako xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx pozměněny, a xxxxx xxxxxx x xxxxx všechny vhodné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odběratelů xxxx x bude brát xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondem xxx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx této směrnice xx škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismy (GMO), xxxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx, xxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx příloh XXX, XX x V.
Článek 19
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, spolu s xxxxxxxx znázorňující, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. května 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. září 2003 (Xx. xxxx. X 277 X, 18.11.2003, s. 10) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 36).
[5] Xx. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Úř. věst. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí x. 2455/2001/XX (Úř. xxxx. L 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) č. 1496/2002 (Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
PŘÍLOHA I
KRITÉRIA XXXXXXX X ČL. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepříznivé xxxxxx xx dosahování xxxx xxxxxxxxxxx příznivého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxx posuzován x hlediska stavu xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvářejí, a x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regenerace. Xxxxxxx nepříznivé změny xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
- počet xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx oblast, xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoviště, xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (posuzováno xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšší úrovni xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx schopnost xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxx životaschopnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx charakteristické xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stanoviště, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxx klasifikovány xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou menší xxx xxxxxxxxx fluktuace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx příslušný druh xxxx xxxxxxxxxx,
- nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zásahů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovištích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x minulosti majitelé xxxx provozovatelé,
- škody xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xx zjištěno, xx xx xxxxxx v xxxxxx době a xxx xxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do podmínek, xxxxx vedou, výhradně xx bázi dynamiky xxxxxx druhu nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za rovnocenné xxxxxxxx podmínkám xxxx xx lepší než xxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
NÁPRAVA XXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx chráněných xxxxxxx xxxx přírodních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxx xxxx, xxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx podmínkám;
b) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevedla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx, x xx to xxxx, xxxxx probíhá, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedosáhne xxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx ztráty" xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ekologickou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnosti xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx primární xxxxxxx xxxx nevede x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxx xx vodách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stanovištích také xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxx zdraví.
1.1 Xxxx nápravy
Účel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.1 Účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx podmínkám.
Účel doplňkové xxxxxxx xxxx
1.1.2 X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do výchozích xxxxxxxx, pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprava xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx nebo xxxxxx xx náhradní xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxx by byly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lokalita xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx lokalita by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poškozenou xxxxxxxxx x měl xx být xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx populace.
Účel xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx vyrovnání xx složeno z xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx lokalitě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.2.1 Xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x výchozím xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přirozené xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejprve zvažuje xxxxxxx přístupů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx. U těchto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx přírodní zdroje xxxx funkce xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx x funkce. Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxxx kvality xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Pokud není xxxxx xxxxxx první xxxxx, xx. přístupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zdroji, xxxx. funkcemi, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxx předepsat metodu xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo funkcí, xxx ohodnocení náhradních xxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nápravná opatření, xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. čím delší xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápravných opatření xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.3.1 Xxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx možnosti,
- pravděpodobnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provedení xxxxxxxx,
- xxxx prospěchu xxx xxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou lokalitu,
- xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx obnovy xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- geografickou xxxxx xx poškozenou xxxxxxxx.
1.3.2 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx primární nápravná xxxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx chráněné xxxxx xxxx přírodní stanoviště xx výchozích xxxxxxxx xxxx která je xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrovnány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx funkcí, xxxxx xxxx zdroje, resp. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxx funkce xx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 1.2.2.
1.3.3 X přes pravidla xxxxxxxxx v xxxx 1.3.2, a x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx přijata xxxxx xxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx xxx již xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx úrovně, by xxxx neúměrné možným xxxxxxxx přínosům pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Náprava xxxx na xxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, izolovány xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se posuzuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx se x xxxxx charakteristika x xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, přípravků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx půdy xxxxx, xxxx přijata xxxxxxx nezbytná opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, určuje xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx přirozené xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zásahy xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX XX. 3 ODST. 1
1. Provozy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx znamená všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I směrnice 96/61/XX x výjimkou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
2. Provozy xxxxxxxxx x odpady, včetně xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x odstraňování odpadů x nebezpečných xxxxxx, xxxxxx dozoru xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx povolení nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [2] x směrnice Xxxx 91/689/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx skládek podle xxxxxxxx Rady 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx [4] x provozy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x spalování xxxxxx [5].
Pro účely xxxx směrnice se xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, k zemědělskému xxxxxxx.
3. Xxxxxxx vypouštění xx vnitrozemských povrchových xxx, které podléhá xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Veškeré xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxxxxx xxxxxx udělenému xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 80/68/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1979 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx některými nebezpečnými xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/ES.
6. Xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
7. Výroba, xxxxxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x rámci xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [8];
x) nebezpečných xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [9];
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [10];
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujících xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx X směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [12], nebo x příloze směrnice Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [14].
9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice Xxxx 84/360/EHS xx xxx 28. června 1984 x xxxx xxxxx znečišťování ovzduší x průmyslových xxxxxxxx [15], x xxxxxxxxxxx x uvolňováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Přeshraniční xxxxxxxx odpadu v xxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx schválení xxxx je xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 259/93 xx xxx 1. xxxxx 1993 x dozoru xxx xxxxxxxxx odpadů v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx něj x x něj a x xxxx kontrole [18].
[1] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. věst. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/ES (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).
[4] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
[5] Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, s. 91.
[6] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, s. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
[7] Xx. věst. L 20, 26.1.1980, s. 43. Směrnice ve xxxxx směrnice 91/692/EHS (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Úř. věst. X 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[12] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[13] Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Úř. věst. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, s. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/ES (Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 53).
[15] Úř. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[17] Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1830/2003 (Xx. věst. L 268, 18.10.2003, s. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2557/2001 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 2
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxx znečištěním;
b) Mezinárodní xxxxxx xx xxx 27. listopadu 1992 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Mezinárodní xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. května 1996 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx za škodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;
x) Úmluva xx xxx 10. října 1989 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx plavidlech xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX ČL. 4 XXXX. 4
a) Pařížská xxxxxx ze dne 29. xxxxxxxx 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. května 1963 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx ze xxx 12. xxxx 1997 x dodatečných xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1988 týkající xx Xxxxxxxx xxxxxx x Pařížské xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXX PODLE XX. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx případů škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případy xxxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice, xxxxxxx u každého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx informace x xxxxx:
1. Xxxx škody xx životním prostředí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby (xxxx) [1].
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx k soudnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xxxx xxx uveden xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.)
4. Xxxxxxxx nápravného xxxxxxx.
5. Xxxxx uzavření příslušných xxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx považují za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x preventivní opatření xxxxxxxx v této xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx akcí xx podporu nástrojů xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx směrnice.
[1] Xxx xxxxxx xxx XXXX (nařízení Xxxx (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 o xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 293, 24.10.1990, x. 1).