Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/35/ES
ze xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prevencí x xxxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx značná xxxxxxxxx xxxxxx, x ztráta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nečinnost xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xx xx možné, xxxxxxxxxx k naplňování xxxx x xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Prevence x xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxx je xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxx škodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxx provozovatelé xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx společného xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX ze dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [4], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx vodní xxxxxxxx [6], může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nutné xxx dosažení uvedeného xxxx.
(4) Škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx roznášenými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vodu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx pomáhající xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx škod na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx definice, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx druhy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx odkazem xx xxxxx x stanoviště xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, je při xxxxxxxx pravděpodobného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování rizika.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx životním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být určeny x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx činnosti xxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxx pro lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Tuto směrnici xx třeba také xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, také xx jakékoli pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciální nebo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx z nedbalosti.
(10) Xxxxxxxx by xxxx xxx brána x xxxxx Smlouva o Xxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxx a přísněji xxxxxxxxxxx kterékoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxx kolizi xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno mimo xxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx, uznávání x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [7]. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xx x nijak xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnost.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx neměly xxxxxxx xxxxxxx svobodně xx x těmto xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx mechanismus xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx konkrétní x kvantifikovatelné x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x difúzní, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxxxx některých jednotlivců.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osob, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztráty x xxxx xxxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx se těchto xxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx x náprava xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, měly xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxx xxx vymezen xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx používání xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, xxx existence xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxx případě xx xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx škoda xx xxxxxxxx prostředí xx xxx xxxxxxxxx xxxx první.
(18) V xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx buď xxx, xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx, by xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly zpětně xxxxxxxx provozovatelem. Xx xxxx vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx důsledku xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x x posuzováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxx.
(19) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na vymáhání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy škody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatelé, xxxxx xxxxxxxxx úmyslně, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx emisí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx účinek xxxx nemohl xxx xxxxx x xxxx, xxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx náklady spojené x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx samozřejmost x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů v xxxxxxxxx xxxx původců. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx v xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti.
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx oprávněny vymáhat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uspokojeny. Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzováním; xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škod x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(25) Xxxxx postižené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxx konal. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zájmem, x xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jednotlivci. Xxxxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx příležitost xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx finančně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby tak xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Xx-xx škodami xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx řádná x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx.
(29) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nápravy škod xx životním xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vymáhány xxxxxxx x případech, kdy xx mohlo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx majetek xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
(31) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na dopad xx xxxxxx udržitelný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx založený xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tyto definice:
1) "xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí
a) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx, což jsou xxxxxxxx xxxxx, které xxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx vyplývají x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x 4 xxxx článku 16 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/EHS, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx jakékoli škody, xxxxx mají závažný xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxx, jak xx xxxxxxx směrnicí 2000/60/XX, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx uplatňuje xx. 4 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx nebo xxx xxxxxx půdy;
2) "xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx nepřímo;
3) "xxxxxxxxxx xxxxx x přírodními xxxxxxxxxx" se rozumí
a) xxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst.2 xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx xxxxxxx v příloze X téže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XX xxxxxxxx 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 směrnice 79/409/XXX xxxx v xxxxxxx I téže xxxxxxxx nebo v xxxxxxx II xxxxxxxx 92/43/XXX x přírodní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 92/43/XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX; a
c) určí-li xxx členský stát, xxxxxxxxxx nebo druhy, xxxxx nejsou uvedené x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx směrnicích;
4) "xxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx distribuci, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx přežití jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx areál xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xx zvětšují x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, existují x budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxx xxxxxxxxx x
- stav jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenu b) xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských států, xx které xx xxxxxxxx Smlouva, xxxx xxxxx členského xxxxx xxxx oblasti přirozeného xxxxxxxxx daného xxxxx;
Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxxxxx:
- xxxxx x populační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prvek svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přirozený xxxxx xxxxxxxxx druhu xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx budou x dohledné době x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zachování xxxx xxxxxxxx;
5) "xxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "xxxxxxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx pracovní činnost xxxx - xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxx - xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxx xxxxxxxx, včetně držitelů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
7) "pracovní xxxxxxxx“: se rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci hospodářské xxxxxxxx, obchodní činnosti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo neziskovou xxxxxx;
8) "emisemi“: se xxxxxx uvolňování xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x důsledku lidských xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxx xxxxx škodám nebo xx minimalizovat;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx funkcí ve xxxxxx přílohy XX;
12) "xxxxxxxxx zdrojem“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x půda;
13) "xxxxxxxx" a "funkcemi xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx funkce zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxxxx, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, návrat xxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxx jejich narušených xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou zdůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxx řádné x účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxx na životním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na alternativy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
a) xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx jakoukoli pracovní xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX a xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx,
x) škody na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činností, xxx jaké jsou xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx III, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x kteroukoli x xxxxxx xxxxxxxx, jednal-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soukromé xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Výjimky
1. Tato xxxxxxxx nepokrývá škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx:
x) ozbrojenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx událostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxx spadá xxxxxxxxxxx x náhrada xxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx, platných x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxxxxx omezit svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx taková xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx událostí xx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx případných xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sloužit národní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případě, xx xx xxxxxx na xxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx bezprostřední hrozba xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx provozovatel příslušný xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxxxx situace.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli:
a) xxxxxxx provozovatele o xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu;
b) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx má xxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatelem. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nést xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Nápravná opatření
1. X případě, xx xxxxx xx škodám xx životním prostředí, xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezit, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx další xxxxxxxx funkcí, xxxx xxx xxxxxxxxxx, a
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx došlo;
b) xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx provozovatele, xxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroků, x xx vše x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx další xxxxx xx životním prostředí x nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, nebo xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření; xxxx
x) sám učinit xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx provozovatelem. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 písm. x), c) xxxx x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xx xx něm xxxxxxxxxx, xxx xxxx náklady xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx jiné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zjistí, x souladu x xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 xxxx. x) x odst. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby ve xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx případům škody xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mimo xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nápravy. Rizika xxx xxxxxx zdraví xx třeba xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx uvedené x čl. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zohlední.
Článek 8
Xxxxxxx na xxxxxxxx x nápravu xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, vymáhá xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodných xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, náklady xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx nebo nápravnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nicméně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxx výši x xxxxxxx, že výdaje xx vymáhání xx xxxx vyšší xxx xxxxxxx částka, xxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zjistit.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx bezprostřední hrozba xxxxxxxx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx třetí stranou x xxxxx x xx i přesto, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příkazu xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx nápravné opatření xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx x že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxx uznaného xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky jsou x xxxxxxx x xxxxx povolením;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx používání výrobku x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxx k provádění xxxxxxxx, nebylo považováno xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x 4 x xx. 6 xxxx. 2 x 3 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x případech způsobení xxxx více xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx více stranami, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgán xx oprávněn zahájit xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x souvislosti x jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx do xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření by xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxx XX. Xx xxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx třetí strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rozhodnutí přijaté xx základě xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xx založeno. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx, xxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby:
a) dotčené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodování o xxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) prohlašující, že xxxxx x porušení xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx správním xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx oprávněny xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx s bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxx xxxx xx xxxxxx, a jsou xxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx orgánu, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, co xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx zájem" x "xxxxxxxx xxxxx".
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nevládní organizace xxxxxxxxx o ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavce x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx doprovázena xxxxxxxxxxxx informacemi x xxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dotčenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx a přiložená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázejí.
4. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx, x v každém xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, které xxxxxxxxxx xxx vyjádření xxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx danou xxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx používat xxxxxxxx 1 a 4 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škod.
Článek 13
Přezkumná řízení
1. Xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx přezkumných postupů xxxx soudním xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Finanční xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k podpoře xxxxxxx nástrojů finančního xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx, x umožnit xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 30. dubna 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx přístup, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxx xxxxxxxxxxxx činností. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, předloží Komise x případě xxxxxxx xxxxxx xx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx.
Článek 15
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx
1. X případě, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx preventivní x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Došlo-li xx škodám na xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne xxxx, z xxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dotčeny.
3. X xxxxxxx, že členský xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x xxxxx xxxx hranic, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx x může xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prevencí a xxxxxxxx škod na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx prevenci a xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zákaz dvojí xxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souběžného postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx majetek xx xxxxxx škodami xx životním xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- škody způsobené xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 19 odst.1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx ukončena před xxxxx datem,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx než 30 xxx od xxxx, xxx xxxxx x emisím, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna 2013 Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stanovené x xxxxxxx VI.
2. Xx základě xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx změny.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
- xx. 4 xxxx. 2 x 4 ve xxxxxx x xxxxxxxxx znečištění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji uvedenými x xxxxxxxxx XX x X, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x
- čl. 4 xxxx. 3 xx vztahu k xxxxx provozovatele xxxxxx xxxx odpovědnost v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod stejně xxxx rozsah, x xxxxx vstoupily xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx byly provedeny xxxxxxxxx státy xxxx xxxx pozměněny, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zváží xxxxxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx odběratelů xxxx x xxxx brát xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx ropným xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismy (XXX), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxx xx životním prostředí xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx příloh XXX, XX x X.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 21
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Úř. věst. X 151 X, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxx 2003 (Úř. věst. X 277 E, 18.11.2003, x. 10) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).
[5] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/ES (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1496/2002 (Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX UVEDENÁ X ČL. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx na dosahování xxxx xxxxxxxxxxx příznivého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx posuzován x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvářejí, a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přirozené regenerace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek by xxxx být určeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, jejich hustota xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x ochraně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (posuzováno xx místní, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx schopnost xxxxx (xxxxx dynamiky xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx se poté, xx došlo ke xxxxxx, v xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxx) zotavit do xxxxxxxx, které xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stanoviště, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx výchozím podmínkám xxxx xx xxxxx xxx výchozí xxxxxxxx.
Xxxxx x prokázanými účinky xx xxxxxx zdraví xxxx xxx klasifikovány xxxx významné xxxxx.
Xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx odchylky, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v záznamech x stanovištích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx majitelé xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx zotaví v xxxxxx době x xxx zásahů xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, výhradně xx xxxx dynamiky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k podmínkám xxxxxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx lepší než xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX ŠKOD XX ŽIVOTNÍM XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx společný xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo chráněných xxxxxxx xxxx přírodních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxxxxxx stanovišti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vrací poškozené xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrem x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx funkcemi, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx náprava xxxx nevedla x xxxx obnově poškozených xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx funkcí;
c) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxx učiněná s xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx xx přírodních xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxxx škod, a xx xx xxxx, xxxxx probíhá, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plného xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx ztráty" jsou xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přírodní zdroje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přírodním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedosáhnou xxxxxx. Xxxx ztráty neobsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx životního xxxxxxxxx zpět do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náprava xxxx pro vyrovnání xxxxxxxxxxx ztrát.
Náprava xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druzích nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx nápravy škod xx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje nebo xxxxxx funkce xxxx xx výchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx doplňkové xxxxxxx xxxx
1.1.2 V xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx přírodní zdroje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx lokalita byla xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výchozích podmínek. Xxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx lokalita xx xxxx být geograficky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měl xx být xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx populace.
Účel xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť x xxxxx xxxx xxxx xxx na poškozené xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.1 Xx třeba vzít x úvahu možnosti xxxxxxxx směřující k xxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xx nejprve zvažuje xxxxxxx přístupů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxx xx nejprve xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce stejného xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx poškozené xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx není xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxxx kvality by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx první xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxx jednotlivými xxxxxx, xxxx. funkcemi, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx metodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x přijatelném xxxxxxx xxxxxxxxx nebo za xxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx nápravná opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx časové xxxxxxxxxx x časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxx větší množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx nápravných xxxxxxxx
1.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx na těchto xxxxxxxxxx:
- xxxxx každé xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé možnosti,
- xx jaké xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provedení xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce,
- xx xxxx míry xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx doby, xxxxx xxxx xxxxx, než xxxx obnova xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxx xxxx každá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx na poškozenou xxxxxxxx.
1.3.2 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx druhy xxxx xxxxxxxx stanoviště xx výchozích xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pomaleji. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx přírodní xxxxxx xxxx funkce, xxxxx xxxx v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkovými a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx xxxx xxxxxx, jakou xxxx xxxxxx, resp. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. když xxxxxxxxxx přírodní zdroje xxxx funkce xx xxxxx být poskytnuty xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1.2.2.
1.3.3 X xxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxx 1.3.2, x x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3 xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx přijata xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx:
x) již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx zde xxx xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx, která by xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přínosům xxx xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxx xxxx na xxxx
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vzniku xxxx. Přítomnost takových xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx postupů upravujících xxxxxxxxxx rizik x xxxx xx x xxxxx charakteristika x xxxxxx xxxx, druh x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx využívání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xx využití xxxx xxxxx, jsou přijata xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům na xxxxxx zdraví.
Pokud xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxx došlo xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se bere x xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx možnost, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx zásahy xx procesu xxxxxx.
XXXXXXX III
ČINNOSTI PODLE XX. 3 XXXX. 1
1. Xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx prevenci a xxxxxxxxx znečištění [1]. Xx xxxxxxx všechny xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 96/61/XX s výjimkou xxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx x zkoušení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxx, dopravy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů x nebezpečných odpadů, xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx provozy x xxxxxxxx péče x xxxxxxxx pro odstraňování, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15. července 1975 o odpadech [2] a xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS ze xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/ES xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x spalování xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx schválených xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx vypouštění xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx směrnice Xxxx 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 x znečišťování některými xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Veškeré xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/68/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1979 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx povrchových xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/ES.
6. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
7. Výroba, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) nebezpečných látek xxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx [8];
x) nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [9];
c) přípravků xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx na xxx [10];
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/ES xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx [11].
8. Xxxxxxxx, železniční, xxxxxxxxxxxx xxxxx, námořní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12], xxxx x xxxxxxx směrnice Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [13], nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx věci [14].
9. Xxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 84/360/EHS ze xxx 28. června 1984 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x průmyslových zařízení [15], v xxxxxxxxxxx x uvolňováním znečišťujících xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx uvedená xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/219/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu x xxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx xx zakázáno xx smyslu xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 259/93 ze dne 1. xxxxx 1993 x dozoru nad xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxx a x něj a x její kontrole [18].
[1] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, s. 20. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).
[4] Xx. xxxx. L 182, 16.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. věst. L 129, 18.5.1976, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
[7] Xx. xxxx. L 20, 26.1.1980, x. 43. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. L 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Úř. xxxx. L 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[12] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[13] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, s. 25. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 53).
[15] Xx. věst. X 188, 16.7.1984, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[17] Xx. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1830/2003 (Xx. věst. X 268, 18.10.2003, s. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX IV
MEZINÁRODNÍ ÚMLUVY XXXXX ČL. 4 XXXX. 2
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. listopadu 1992 x občanskoprávní odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znečištěním;
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx náhradu xxxx způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) Mezinárodní xxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látek xx xxxx;
x) Úmluva ze xxx 10. xxxxx 1989 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx plavidlech xxx xxxxx plavbu.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX NÁSTROJE XXXXX ČL. 4 XXXX. 4
x) Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29. července 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxxx jaderné xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1963 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 12. xxxx 1997 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx;
x) Společný xxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1988 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx úmluva xx xxx 17. xxxxxxxx 1971 o občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX ČL. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx x případy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u každého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx řízení podle xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxx činnosti odpovědné xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) [1].
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Musí xxx uveden navrhovatel/žalobce x xxxxxxxx řízení.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx svých zprávách xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx považují za xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
- uhrazené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxx informace x xxxxxxxxx,
- uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- neuhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.)
2. Výsledky xxxx xx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x souladu s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se u xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx použít kód XXXX (nařízení Xxxx (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).