Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/44/ES
ze xxx 13. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/69/XX, kterou xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x dioxinovým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. prosince 1985 x xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro sledování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/69/XX xx xxx 30. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stanovení XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx kontroly.
(2) Xx třeba upřesnit xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x celém Společenství.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx uváděny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxx 2002/69/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Opatření této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich ustanoveními x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 372, 31.12.1985, x. 50. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx xxxxx:
1) V xxxx 4 "Xxxxx xxxxxx vzorků" xx xx xxxxxxx 2 xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"4.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z šarží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1. Hmotnost xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxx sdružením všech xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx 1 xx (xxx xxx 3.5).
- Xxxxx vzorkovaná xxxxx xxxxxxxx malé xxxx (jednotlivé xxxx x hmotnosti &xx; 1 kg), xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx celá xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3 xx, xxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ryby tvořící xxxxxxxx vzorek, z xxxxx xxxxx má xxxxxxxx alespoň 100 x. Xxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx limit, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx ryby (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx), xx dílčím xxxxxxx xxxxxxx část xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxxx tvoří vzorkovanou xxxxx xxxxx xxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxxxxx&xx; 6 xx) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx části xx způsobilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, považuje xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxx x xxxxxxx 350 gramech, bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx."
2) Xxx 5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů x xxxxx xxxx x části šarže" xx xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů x šarži nebo x xxxxx šarže
Šarže xx přijme, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxx limit stanovený x nařízení (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx zohlednění nejistoty xxxxxx.
Xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenému x xxxxxxxx (XX) č. 466/2001, xxxxx analytický xxxxxxxx potvrzený xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty xxxxxx.
Xxxxxxxxx měření lze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx faktoru xxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 %,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (CCα) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/657/XX xx xxx 12. srpna 2002 xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 96/23/XX, xxxxx xxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx a interpretaci xxxxxxxx [1] (xxx 3.1.2.5 přílohy – xxxxxx látek, xxx xxx xxxx stanoveny xxxxxxxx přípustné hodnoty).
Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[1] Xx. věst. X 221, 17.8.2002, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/25/XX (Xx. věst. X 6, 10.1.2004, x. 38).
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx xxxxx:
X xxxx 2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, odezvu x poměrem xxxxxx/xxx (X/X) 3:1 xxx xxxxxxx xxxxxxx signál x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxx x xxxxxx XXX 1613, xxxxxx X."