Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/44/ES
ze xxx 13. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/69/ES, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy pro xxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/EHS ze xxx 20. prosince 1985 o xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx pro sledování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 1 a 4 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/69/ES xx dne 30. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxx analýzy xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx x celém Společenství.
(3) Xx nanejvýš xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celé Xxxx.
(4) Xxxxxxxx 2002/69/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha X xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx takto:
1) V xxxx 4 "Xxxxx xxxxxx xxxxxx" se xx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4.1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x šarží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoven v xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx vzorků, musí xxx alespoň 1 xx (viz bod 3.5).
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx x hmotnosti &xx; 1 xx), odebere xx xxxx xxxxx xxxxxx celá ryba, xxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx větší xxx 3 xx, xxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx ryby tvořící xxxxxxxx vzorek, z xxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
- Pokud xxxxxxxxxx šarže xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx x hmotnosti xxxxx xxx 1 xx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxxx tvoří vzorkovanou xxxxx velmi xxxxx xxxx (např. x xxxxxxxxx&xx; 6 xx) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx části xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx 350 xxxxxxx, bez xxxxxx xx velikost xxxxx."
2) Xxx 5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x šarži xxxx x části xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo x části xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx nepřekračuje příslušný xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenému v xxxxxxxx (ES) č. 466/2001, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vypočtený xxxx průměr xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepochybně překračuje xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx zohlednění nejistoty xxxxxx.
Xxxxxxxxx měření xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- vypočtením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx faktoru pokrytí 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 95 %,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (CCα) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/657/XX xx xxx 12. srpna 2002 xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Rady 96/23/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx analytických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] (xxx 3.1.2.5 xxxxxxx – xxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné hodnoty).
Uvedená xxxxxxxx interpretace se xxxxxxx na analytické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[1] Úř. věst. X 221, 17.8.2002, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/25/XX (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2004, x. 38).
XXXXXXX II
Příloha XX xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxx takto:
V xxxx 2 "Základní xxxxxxxxx" xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který zní:
"Pouze xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxx dva různé xxxxx, xxxxx mají xxx sledovány, odezvu x poměrem xxxxxx/xxx (X/X) 3:1 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, poměr xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxx x metodě XXX 1613, revize X."