Směrnice Xxxxxx 2004/44/XX
xx xxx 13. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2002/69/ES, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxx analýzy pro xxxxxx kontrolu dioxinů x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx pro sledování xxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [1], x zejména xx xxxxxx 1 a 4 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/69/XX xx dne 30. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx velkých xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx.
(4) Směrnice 2002/69/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxx směrnice.
Příloha II xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 372, 31.12.1985, x. 50. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
XXXXXXX I
Příloha I xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx xxxxx:
1) X xxxx 4 "Xxxxx xxxxxx xxxxxx" se xx xxxxxxx 2 xxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
"4.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z šarže, xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1. Hmotnost xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx 1 xx (xxx xxx 3.5).
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (jednotlivé xxxx x xxxxxxxxx &xx; 1 xx), odebere xx jako dílčí xxxxxx celá ryba, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3 kg, xxxx xxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorek, x xxxxx každá xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ryby (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx dílčí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx (např. x xxxxxxxxx&xx; 6 xx) x xxxxxxxx kusu xx střední xxxxx xx způsobilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xx dostatečné xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxx x alespoň 350 gramech, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx."
2) Bod 5 "Xxxxxxxx maximálních xxxxxx x xxxxx xxxx x části xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů x xxxxx xxxx x xxxxx šarže
Šarže xx přijme, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx analytický xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vypočtený xxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistoty při xxxxxxx xxxxxxx pokrytí 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxx 95 %,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze (XXα) xxxxx ustanovení rozhodnutí Xxxxxx 2002/657/XX ze xxx 12. xxxxx 2002 xxxxxx se xxxxxxx směrnice Rady 96/23/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] (xxx 3.1.2.5 xxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx analytické xxxxxxxx získané x xxxxxx pro úřední xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozhodčího zkoušení xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[1] Úř. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 2004/25/XX (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2004, x. 38).
XXXXXXX XX
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/69/ES se xxxx xxxxx:
X xxxx 2 "Základní xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovitelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x extraktu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx sledovány, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx/xxx (X/X) 3:1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxx, poměr izotopů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX 1613, xxxxxx X."