Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/49/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxx směrnice Rady 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury x x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [4] x ohledem xx xxxxxxxx postoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) S xxxxx xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxx jednotného xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx nezbytné xxxxxxxx společný regulační xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílných xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx obtížné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Směrnice 91/440/XXX, směrnice Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX ze dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti [7] xxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx bezpečnostních xxxxxx a vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo regionální xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx na ně xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tramvaje xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu, x xxxxx xx na xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx železnic. Z xxxxxx důvodů x x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx systémy x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravou. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx probíhající restrukturalizace, xxx xxx dochází x oddělení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zachována. Bezpečnost xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti železniční xxxxxxx dále zvyšována, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx nést xxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxx, xxxxx za xxxx xxxxxx. V xxxxxxx potřeby xx xxxx spolupracovat při xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx nad činností xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby ostatní xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx výrobky a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/48/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx x xxxxxx souvisejícími právními xxxxxxxx Společenství.
(7) Xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/48/ES x xx směrnici 2001/16/XX. Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x podrobně xx xxxxxxxxxx otázkami regulace, xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxx bezpečností. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx a veřejně xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (CSI) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňuje CST, x usnadňující sledování xxxxxx železnice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx XXX mohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období a xxx navrhování xxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti železnic. Xxxxxxx stát xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu, xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, konzultovat xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx by xxxx xxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ukáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx představuje prostředek xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxx hrají určitou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by měla xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx XXX, CSM x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x bezpečnosti železnic xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 881/2004 [10] xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX x XXX x další xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx vývoj bezpečnosti xxxxxxxx Společenství.
(13) Xxx xxxxxxxxx svých činností x plnění svých xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx k xx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx mezinárodní xxxxxxx by xxxx xxxxxx, aby byl xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx společného osvědčení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Kromě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pracovníků a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídá x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx konstrukci, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxxxxxxxx prvky, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítích xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních předpisů. Xxx xxxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx měl xxx stanoven společný xxxxxx.
(20) Doby xxxxxx x odpočinku xxxxxxxxxxxxxx x doprovodu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx význam xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx a xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj záměr xxxxxxxxx x blízké xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX.
(22) Xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx regulačního rámce xxx bezpečnost xxxxxxxx xx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní činností x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx Společenství, xxx xx jim xxx přidělen tentýž xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx neopakovaly, x xxxxxxxx vyšetřování xx xx měly xxxxxxxxx. Jiné xxxxxx x xxxxxxxxx události xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x měly xx xxxx také xxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx rámci xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x důkazům x xx xxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxx vykonávat xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxx x příčinami xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxxx xxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx ovlivněna tehdy, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxx právní struktury xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx každou událost xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponující xxxxxxxxx odbornou způsobilostí xx xxxxxxxxxx bezprostředních x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x veškerá xxxxxxxx x doporučení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx doporučení xx měla xxx xxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx, dozoru xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů a xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx, x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(27) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx reorganizovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX obsahovala xxxxxxxxx xx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx kolejových vozidel; xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x neměly xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xxxx být účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) harmonizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a společných xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí,
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, který se xxxx dělit xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx městské kolejové xxxxxxx;
x) sítě, xxxxx xxxx xxxxxxx oddělené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, městské xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, které slouží xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX a řízení x provoz xxxxxxx xxxx celku;
b) "provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, x jakýkoli xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx i podniky xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx vozidel;
d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxxx 2001/16/ES;
e) "společnými xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě xxxxxxxxx xxxxxxxx pro nákladní xxxxxxx) a systém xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxx, vyjádřené v xxxxxxxxxx přijatelnosti rizika;
f) "xxxxxxxxxx bezpečnostními metodami (XXX)" xxxxxx vypracované x popisu způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků;
g) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pověřený xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx bezpečnosti železnic xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použitelné na xxxx než jeden xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx vydal;
i) "xxxxxxxx zajišťování bezpečnosti" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zavedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých činností;
j) "xxxxxxxxx vyšetřujícím" osoba xxxxxxxx organizací, xxxxxxx x kontrolou vyšetřování;
k) "xxxxxxx" nečekaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určitý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, vykolejení, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požáry a xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s následkem xxxxxxxx nejméně jedné xxxxx, xxxxxxxxx zranění xxxxxxx pěti osob, xxxx rozsáhlé škody xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxx podobná nehoda xx xxxxxxx xxxxxxx xx regulaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx, xxxxx výši xxxx inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dojde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" postup xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/ES;
r) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx definována xx xxxxxxxxxx 96/48/ES a 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx jak hmotné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ROZVOJ A XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 4
Rozvoj x zvyšování bezpečnosti xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx zachována a x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvyšována bezpečnost xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x upřednostní předcházení xxxxxx nehodám.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik s xxx spojených nesli xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky, xxx, xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx x zaváděli xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, nese xxxxx provozovatel infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xx svou xxxx systému x xx jeho xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost každého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx dodávají, xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx XXX x x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostních ukazatelích (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 18.
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX xxxx xxx 2006; xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxx.
XXX se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Do 30. dubna 2009 xxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx příloha X, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxx xxx nehodách.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2008. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx zbývající xxxx xxxxx uvedených x odstavci 3, xxxxxx Komise postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Návrhy CSM x xxxxxx revidovaných XXX xxxxxxxxxxx agentura xx základě pověření, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx podle čl. 27 odst. 2.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx způsobem xx posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x soulad s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky; x xxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx pro xxxxxxxxx x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xx schváleních z xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnuty x XXX.
4. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, přičemž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx XXX x jejich revizí.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxx
1. XXX xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx revidovaných XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení stávajících xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajistí, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x hlediska xxxxxxxxxxx. Xxxxx soubor xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx jej x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x prvním souborem XXX x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvyšovat. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx pravděpodobný dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx, které jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx x xxxx analyzován xxxxx xxxxx na XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou x nich xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kterých xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxx železničního xxxxxxx x systém xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v kritériích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subdodavatelů, uživatele xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, jednotlivá xxxxxx xxx nepovolané osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx společnost.
5. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxx XXX x revidovaných XXX x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx všem provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, železničním xxxxxxxx, xxxxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx uvedou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx, který xxxxx xxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxx zveřejněním.
3. Xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
5. X cílem xxxxxx xxxxxxxx nových zvláštních xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxx dalších xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx CST xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxx nový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx CST, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxx na xxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxxx xx použije xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xx Komise vážné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxx x možností xxxxxxxxx xxxxxxx CST xxxx xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, dokud xxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx.
Článek 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX, xx xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 a xxxxxxx II x x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x XXX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx také rizika xxxxxxxxxxx x činností xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x XXX a vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx předpisy x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx xxxxx železničními xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx železniční podniky xxxxxxxx každoročně xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx o xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x výsledky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, pokud xx to pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x železničním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxx xxx xxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx železniční infrastrukturu, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx potvrdit, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx o uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx dané sítě. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používá. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xx platné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční dopravě x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx doplňující vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b).
5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx mění druh xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxx důležitých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxx nových xxxx typy kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu podstatných xxxx xxxxxxxx rámce x oblasti bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a) nebo xxxx x) xxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní osvědčení xxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx v období xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agenturu xx xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a), xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, datum xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat schválení x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, případně i xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x zabezpečení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejpozději xxxx xx pěti xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxx x části, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Držitel schválení x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně vyrozumí xxxxxxxxxxxx orgán.
Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti revidováno x xxxxxx podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do jednoho xxxxxx o schváleních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx nebo odebere. Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xx xxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx doplňující informace, xxxxx xx vyžádá. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, urychleně xx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx vznik xxxxxx železničních xxxxxxx x usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států podávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx omezené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxx xxxx.
3. Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výčet xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Přístup ke xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používané na xxxxxxxxxxxxx tratích.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanci, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x certifikace, xxxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby školení xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 a xxxxxxx II.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxxxx x nediskriminující xxxx, která se xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx plnících xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxx dokumentům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx školení, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx a xxxxx xxxx dokumenty dále xxxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx odpovídá každý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x článku 9 x v xxxxxxx III.
Článek 14
Uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Kolejové vozidlo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadováno.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kolejovému xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) doklady x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plán xxxxxx x provozní vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx průřezy, s xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx omezeními xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx na hodnocení xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, aby proběhl xxxxxxxx provoz v xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x žádosti podle xxxxxx článku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Harmonizace osvědčení x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx rozhodnutí x společných harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxxx XX x x společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx žadatele xx xxxxxxx pověření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX ORGÁN
Článek 16
Xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx být, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx a zadavateli.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
b) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx železniční xxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx interoperability, jak xx stanoveno v xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx;
x) vydávat, obnovovat, xxxxx a odebírat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx podle článků 10 x 11, x kontrolovat, xxx xxxx plněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx v souladu x požadavky vnitrostátního xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxx rozvíjet xxxxxxxxx rámec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx registrací xxxxxxxxxx vozidel a xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX a směrnice 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnosti, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční podnik xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx nesmějí xxx xxxxxxx zadány.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx úkoly otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx x transparentním xxxxxxxx. Zejména umožňuje xxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx informace x všechna svá xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při vykonávání xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xx xx umožněn přístup xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxx x x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx provozovatelů infrastruktury x železničních podniků.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kritéria v xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX přiděleny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jim xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx xx do 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx souhrnu XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti;
d) xxxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx x železničním systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nehodám.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx poruch xxxxxxxxxxxxxx subsystémů nebo xxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxx x rámci xxxxx uvážení xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxx v úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) skutečnost, xxx xx xxxxx o xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx na xxxxxx x cíle článků 20 x 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx z nehody xxxx xxxxxxxxx události xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Vyšetřování xx v xxxxxx xxxxxxx nezabývá xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnosti.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxx v xxxxx xxxxx právních systémů xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx soudní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx umožněn:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx prozkoumání xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx záznam ústních xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledání xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx vlaku a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx svědků,
g) přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx nezávisle na xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Inspekční orgán
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 prováděl stálý xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatele. Tento xxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx subjektu x xx komkoli, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxx být za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu nehody x mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx schopen xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kombinovat xxx xxxxx podle xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx jiných událostí xxx xxxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyhodnocení.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x článku 19.
7. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx společných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx poskytuje xxx xxxxxx tohoto úkolu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx vyšetřování
1. Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 vyšetřuje inspekční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxx na hraničním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx povede, nebo xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výsledkům.
K xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx účastníkem nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X každé xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx posudky xxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x co největší xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyslechnuty x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Dotyčný provozovatel xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx, výrobci, zasahující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx musí xxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x názory x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx uzavře šetření xx xxxxx nehody xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx infrastrukturu co xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Zprávy
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx vypracuje zpráva, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx události. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V. Xxxxxx, xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx orgánům x osobám x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx, x vydaných xxxxxxxxxxxxxx doporučeních a x opatřeních přijatých x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podávány xxxxxxxx
1. Rozhodne-li xx xxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx x tom do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx čl. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, x žádném případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx nebo orgánům x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx inspekční xxxxxx, xxxxx xxxxx vzata x úvahu x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán x xxxx xxxxxx xxxx subjekty nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byla doporučení xxxxxx, xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx příloh
Přílohy se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Článek 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Prováděcí xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Patřičná rozhodnutí xx přijímají v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxxxx x osvědčení x bezpečnosti x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti a xx xxxx xxxxxx xx obdržení takové xxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX VII
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x znalosti nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kontroly druhů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční infrastruktury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) ustanovení o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 směrnice Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX xx dne 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx posoudí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dvou xxxxxx od obdržení xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 35 odst. 2, xxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí své xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 31
Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Společenství
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30. xxxxx 2007 x xxxx xxxxxxx xxx xxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx zprávě xx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi xx xxxxx uvedené x xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Úř. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 38 E, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. L 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx kolektivní vyjednávání x podpoře dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) x b), xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejpozději x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Ukazatele xxxxxxxx se nehod
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x překážkami v xxxxxxxxxx průřezu,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxx,
- sebevraždy,
- požáry xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- jiné.
Každá xxxxxx xx xxxxx xxx druhem xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx vykolejení.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osobokilometrů),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uživatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- nepovolané xxxxx x prostoru xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx týkající xx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx situací
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx lomů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návěstních systémů.
2. Xxxxxxx x relativní (xx vlakový kilometr) xxxxx projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx dvojkolí u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nehod
1. Celkové x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x EUR, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahrnou xxxx xxxxxxx:
- xxxxx x zranění,
- náhrada xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx oprava xxxxxxxxxxx kolejového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pojistná xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx zmařených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nehod.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx vlakových xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxx XXX.
2. Počet xxxxxxxx (xxxxxxx počet a xxxxx na xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx prováděné provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx předkládání xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx předkládají xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x příloze k xxxxxxx zprávě podle xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
PŘÍLOHA II
OZNÁMENÍ VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx x bezpečnostních xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se dosud xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x xx xxxx údržbu. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kolejových vozidel xxxx železničními xxxxxxx, x xxxxxxxxx registrace x o požadavcích xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx předpisy), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;
7. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
XXXXXXX III
SYSTÉMY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti
Všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úrovních, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x změněných xxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx
- x TSI,
nebo
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxx xxxx provozu;
d) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provoz;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx úkolů;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování nezbytných xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vzory xxx dokumentování bezpečnostních xxxxxxxxx a stanovení xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nehody, xxxxxxxxx události, nebezpečné xxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzovány x že jsou xxxxxxxxx nezbytná preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx zásahových, xxxxxxxxx x informačních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx dohodnuty x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X BEZPEČNOSTI PRO XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se týká xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx x XXX xxxx částem XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla x doklad x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- podklady xxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxx typům kolejových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx požadavky XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x že xxxx xxxxx schválena jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x snížit množství xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES, xxxxxxxxx xxxxx souhrn xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXX OBSAH XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx x xxx x ní xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedou xx x něm xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx na xx podílely x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx události,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nehody, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx služby,
- rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmu x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pozadí xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x svědci,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx xxxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zabezpečovacího systému — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxxxxx prostředky,
- práce xxxxxxxxx xx xxxxx x v jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx na železnici x xxxxxxxxx postupů,
- xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Úmrtí, zranění x hmotné škody:
- xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přepravované věci, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- železniční xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Systém zajišťování xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx udělování x xxxxxxxxx pokynů,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- postupy vnitřní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx výsledky,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx práva,
- xxxx předpisy, např. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, předpisy xxxxxx x použitelné xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxxx:
- xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx, xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxxx zaznamenávání dat.
5. Xxxxxxxxxxx o provozním xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x řízení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- výměna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx člověk-stroj-organizace:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx stav x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Dřívější události xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x závěry
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx událostí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3 x cílem vyvodit xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx příčiny xxxxxxxx, xxxxxx faktorů, xxxxx k ní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kvalifikací, xxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx původ x xxxxxxx xxxxx x x používaní xxxxxxx zajišťování bezpečnosti.
4. Xxxxxxxxxx zjištění:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příčinách.
5. Xxxxxxx opatření
- Xxxxxx xxxxxxxx, která byla x důsledku xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Doporučení