Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx postoj xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 23. března 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx x úsilí x vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx a kultur xxxx obtížné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti [7] xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení x bezpečnosti se xxxx ukázala xxxx xxxxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivňují xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx. Na tramvaje xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx důvodů a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy, xx xxxx xxx xxxxxxxx státům umožněno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémy z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx obecně xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xx samoregulace x veřejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx spočívají ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému nebrání xxxx, xxx ostatní xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(7) Xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 96/48/XX x xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx systému x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulace, xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx stále xxxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx systému.
(8) Xxxx xx být postupně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx bylo xxxxxxxxx udržování x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx i zvyšování xxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx CST, x xxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CST by xxxx měl xxx xxxxxxxx zohledněn pokrok xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx často xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx normách, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx co nejvíce xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX, xxxxxxxxxxx tento xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami. X xxx xxxxxxx xx xxxx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx představuje prostředek xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx státy.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx hrají určitou xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy.
(12) Xxxxx XXX, CSM x XXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směřující xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technickou podporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 881/2004 [10] má xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se XXX, CSM x XXX x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Společenství.
(13) Xxx xxxxxxxxx svých činností x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné prvky. Xxxxxxxxx o bezpečnosti x o xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
(14) Xxxxxx zajišťování bezpečnosti xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx x xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plně xxxxxxxx směrnice Rady 89/391/XX xx xxx 12. června 1989 x zavádění opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x zvláštní xxxxxxxx x ní. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. července 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx. X služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x týkají xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx konstrukci, xxxxxx x bezpečný xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx. Souběžně x xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podléhat schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx důležité, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx osvědčení x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx možné xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x schvalování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx provozu xx xxxxxxx vnitrostátních sítích xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxx schvalování používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Doby xxxxxx x xxxxxxxxx strojvedoucích x doprovodu xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx 137 až 139 Xxxxxxx a xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx x rámci xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxxxxxx Komise 98/500/ES [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému ve Xxxxxxxxxxxx vyžaduje vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx úkoly týkající xx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx v blízké xxxx xxxxx právní xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxx zaměstnance, xxxxx plní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx již stanovována xx xxxxxxx směrnic 96/48/XX a 2001/16/ES.
(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regulačního rámce xxx xxxxxxxxxx železnic xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx jejich spolupráce xx úrovni Společenství, xxx xx jim xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být poskytnuta xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx napomohly xxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Vážné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx důsledky x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nehody xx xxxxx xxxx xxx vyšetřeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx znovu xxxxxxxxxxx, x výsledky vyšetřování xx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiné nehody x xxxxxxxxx události xx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vážných xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx vyšetřování z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x hlediska bezpečnosti xx xxxx být xxxxxx odděleně od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx x x xxxx rámci xx xxx být umožněn xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Orgán xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxx zájmů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příčinami xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tehdy, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx co xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx událost xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilostí xx zjišťování xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příčin.
(25) Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxx xxxx xxxxxx, dodržována x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx zprávu x provedených opatřeních.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování nehod x mimořádných událostí x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kroků, xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x osvědčení x bezpečnosti železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/14/ES, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x neměly xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx povolen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů,
c) xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajišťování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, které xxxx funkčně xxxxxxxx xx zbytku železničního xxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastníka pro xxxx nákladní dopravu.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "železničním xxxxxxxx" xxxxxx subsystémů xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x xxxxxx x provoz systému xxxx celku;
b) "provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x údržbou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxx xxxx xxxx xxxx části xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" železniční xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx i podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu (XXX)" specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (CST)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xxxx jednotlivé části xxxxxxxxxxxx systému (xxxx. xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tunely xxxx tratě používané xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)" metody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" vnitrostátní xxxxxxx pověřený xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx dvoustranný xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxx členskými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zajistit jednotný xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx x použitelné na xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx a činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxxxx x kontrolou vyšetřování;
k) "xxxxxxx" nečekaná xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivá událost xxxx určitý sled xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx se kolejovým xxxxxxxx, požáry x xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx srážka xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx rozsáhlé škody xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dopadem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "rozsáhlou xxxxxx" xx rozumí xxxxx, jejíž xxxx xxxx inspekční orgán xxxxx xxxxxxxxx nejméně xx 2 miliony XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx nehoda, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a mimořádným xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "agenturou" Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx závisí interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxx, tak nehmotné xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ROZVOJ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvyšována bezpečnost xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x vědecký pokrok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny, používány x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu systémového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxx nesli xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx jim uloží, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti x xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Aniž xx xxxxxxx občanskoprávní odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, nese xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za svou xxxx systému x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dodávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx mohly xxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX bude xxx 2006; zpráva x xxxx bude podána x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx příloha X, xxxxxxx za xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx škod xxx nehodách.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx alespoň xxxxxx uvedené x xxxx. 3 písm. x), přijme Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx XXX vycházejí z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxxx a stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx; x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxx hodnocení x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxx posuzování xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xx schváleních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 a
c) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnuty v XXX.
4. CSM jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přijetí XXX x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Společné xxxxxxxxxxxx xxxx
1. XXX xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Návrhy XXX x návrhy revidovaných XXX vypracovává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX bude xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zajistí, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo xx xxxxxxx současných xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx jej v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx soubor návrhů XXX bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x prvním xxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx, x xxxxx xx třeba bezpečnost xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Součástí xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx odhadovaných xxxxxxx x přínosů, xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx pravděpodobný xxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika. Xxxxxxxx xxxxxxxx časový xxxx xxxxxxxxxx zavádění, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje. Xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx dopad xx XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxx být xxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxx XXX, xxxxx z nich xxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto rizik:
a) xxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx, a xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx postupem podle xx. 27 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX a xxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
1. Při uplatňování xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, železničním podnikům, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předpisů xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X oznámení se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx právního xxxxxxxx x x xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zveřejněním.
3. Xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Komisi vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
5. X xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx vzniku dalších xxxxxxxx, a xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Komise zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx přijetí XXX xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x posouzení x xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx x možností xxxxxxxxx xxxxxxx CST xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxx má xx xx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo skrytého xxxxxxxxx provozování železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho vstup x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, aby xxxxxxxxx, xx železniční xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx v XXX x že jsou xxxxxxxxx odpovídající části XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxx s činností xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx subdodavatelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z činnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx vypracován s xxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi železničními xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx infrastrukturu.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. června xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výsledky xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) údaje o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx pro bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 10
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxx železničnímu xxxxxxx povolen xxxxxxx xx železniční infrastrukturu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx členského státu, xxxx pouze xx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx III, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dané sítě. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx certifikace xxxxxxxxx x schvalování uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx používá. Xxxxxxxxx osvědčení je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uděluje bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxx rovnocenné xxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě x xxxxx Společenství.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx doplňující vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx železničního podniku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech. Aktualizuje xx zcela xxxx xxxxxx, kdykoli se xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx služeb.
Držitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti, které xxxxx vydal, již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx udělení, xxxxxxx xxxx x) nebo xxxx x) osvědčení x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odebral xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je zjevné, xx xx jeho xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx nepoužil xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Bezpečnostní orgán xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a), která xxxx, obnoví, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxx odebrání xxxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Schvalování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x hlediska bezpečnosti xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 9 x xxxxxxx III, x
x) xxxxxxxxx o uznání xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx splnit specifické xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx údržby a xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech. Xxxxxx xx zcela xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti, odebere xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx o schváleních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vydá, obnoví, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žádosti x osvědčení x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx si xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx předloží.
2. X xxxxx usnadnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států podávání xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 x zpřístupní žadatelům xxxxxxx související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx infrastruktury, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxx podávání žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx podány x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Přístup xx xxxxxxxx zařízením
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vlaku, xxxxxxx xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tratě, xx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením.
Pokud součástí xxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx udělení osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx certifikace xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx v XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Pokud xxxxxxx zařízení nabízí xxxxx xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx od nákladů x může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni x xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx všech xxxxxxxxx odpovídá každý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx školení x za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedení do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI, xx schvaluje za xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xx xxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx síti. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx provozu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxx o průběhu xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedených po xxxxxxxxx;
x) náležité xxxxxxxxx xxxxx, plán xxxxxx x provozní vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x nezbytné pro xxxxxxxxxx schválení;
c) doklady x technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxx xxxxxxx, systémem xxxxxx x xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x jinými omezeními xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), x v tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán rozhodne x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději xx xxxx měsíců od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušebním xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx 30. dubna 2009 xxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx XX x x společné podobě xxxxxx pro žadatele.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijato postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx být, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx x zadavateli.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx:
x) povolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/ES a xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxxxx základními požadavky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
c) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se dosud xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, obnovovat, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 11, x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dále rozvíjet xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx řádnou registrací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx tím, aby xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x směrnice 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zadány.
Článek 17
Zásady xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx úkoly otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vyřizuje xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x všechna xxx xxxxxxxxxx přijímá xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vykonávání xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupců xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, x je xx xxxxxxx přístup xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby rozhodnutí xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Výroční zpráva
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx ji do 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx informace x:
x) vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx železnic;
c) vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x schvalování x xxxxxxxx bezpečnosti;
d) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniky.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXX NEHOD X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx článku 21 xxxxxx vyšetření x xxxxx, xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránit nehodám.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx poruch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí významných xxx xxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vyšetřování x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx článků 20 a 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázkou xxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx povaha xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být vyšetřovatelům xx nejdříve xxxxxxx:
x) xxxxxxx na místo xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x zabezpečovacím xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx prozkoumání xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) výslech dotčených xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx souvisejícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x držení provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx stálý xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přidělovacím xxxxxx, xxxxxxxxx subjektu x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx mohly xxx x rozporu x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx regulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxx být xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx reagovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x nehodě xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Inspekční xxxxx může kombinovat xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odborný posudek xxxx pro něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyhodnocení.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x zkušeností s xxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx společných zásad xxx následná přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postup vyšetřování
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx členském xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx události xxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxx na hraničním xxxxx dráhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxx, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetřování a xx xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx přizve inspekční xxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx účastníkem nehody xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx x xxx držitelem xxxxxxx.
Xxxxx odstavec nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X každé xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx posudky xxxx dodat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetřené nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx je vedeno x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx a jejich xxxxxxxx, vlastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx x připomínky k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
4. Inspekční xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obnovit x xxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. X xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx článku 19 xx vypracuje xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěrečnou zprávu xx xxxxxxxx, zpravidla xx dvanácti xxxxxx xx xxxxxxxx. Zpráva xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx V. Xxxxxx, včetně bezpečnostních xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx orgánům x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx vydanými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx, její xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Článek 25
Bezpečnostní doporučení
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx zavinění xxxx xxxxxxxxxxx za nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánům x členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx bezpečnostní xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx orgány xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která byla xxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx doporučení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX PRAVOMOCI
Článek 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti a xx xxxx měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x členským státům.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:
Požadavky týkající xx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x znalosti nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx."
2. X příloze xx zrušuje oddíl XX.
Článek 30
Změny směrnice 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 10 směrnice Rady 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX xx dne 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 se xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidělování kapacity x do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x členským xxxxxx."
Článek 31
Zpráva x xxxxx opatření Společenství
Komise xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30. xxxxx 2007 x xxxx každých xxx xxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přiloží xxxxxx xx další xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 32
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x odrazující.
Členské xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. C 38 X, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 E, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. L 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. května 1998 x xxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány předkládají xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a b), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x následující výroční xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nehod
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx následujících xxxxx nehod:
- srážky xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx nehod, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
- jiné.
Každá xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnější, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osobokilometrů),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- nepovolané xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Ukazatele xxxxxxxx xx mimořádných událostí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx kolejnice, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx návěstních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx
1. Celkové x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x EUR, xxxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx náklady:
- úmrtí x zranění,
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xx majetku cestujících, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, včetně škod xx xxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolejového vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, narušení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x ušlého xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx nákladů xx odečtou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. od majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nehod xx přejezdech. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x relativní (xx počet odpracovaných xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x osob xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nehod.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ATP) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx systémů XXX.
2. Počet xxxxxxxx (xxxxxxx počet x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Definice
Při xxxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxxx vnitrostátně používané xxxxxxxx ukazatelů a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx používané xxxxxxxx x xxxxxx výpočtu xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, s. 1.
XXXXXXX II
OZNÁMENÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx schválení nového x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kolejových vozidel xxxx xxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x požadavcích xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx TSI, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení provozu;
5. xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx musí stanovit xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. předpisy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a certifikace, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;
7. xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX ZAJIŠŤOVÁNÍ XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti
Všechny xxxxxxxx části systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx popsáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx xx různých úrovních, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plány x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) postupy xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provozních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx II,
nebo
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dobu xxxx xxxxxxx;
x) postupy x metody xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nové xxxxxxxxx představují xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provoz;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu;
g) xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějších bezpečnostních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a analyzovány x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) opatření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- podklady železničního xxxxxxx x TSI xxxx částem XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným předpisům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla x xxxxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x různým xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx dokladů x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x že xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typům kolejových xxxxxxx použitých x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x že byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost.
S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky XXX a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX, předložen xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Shrnutí
Shrnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a kde x xx došlo x xxxx xxxx xxxx následky. Uvedou xx x xxx xxxxxxxxxxxxx příčiny, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich adresáti.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx čas x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx události x místa xxxxxx, xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx vyšetřujícího xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx x svědci,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — koleje, výhybky, xxxxxxxx, návěstidla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x v xxxx xxxxxxxxx,
- aktivace plánu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x návazných xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Vnější okolnosti:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Souhrn xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxx x provádění pokynů,
- xxxxxxxxx xx zaměstnance x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, místní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx automatické xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx:
- opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- výměna xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx x událostí, xxxxxx údajů ze xxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxx k ochraně x zabezpečení xxxxx xxxxxxxx.
6. Rozhraní xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zdravotní xxxx x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx událost, xxxxxx xxxxxxxxx nebo psychického xxxxxx,
- konstrukce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Dřívější xxxxxxxx xxxxxxx povahy.
4. Xxxxxxx x závěry
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx událostí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx vyvodit xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- přímé x bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx kolejových xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx mající původ x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x opomenutí zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevztahují x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx opatření
- Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx učiněna nebo xxxxxxx.
6. Doporučení