Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x směrnice 2001/14/ES x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 71 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx x xxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a kultur xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx xxxxx etapy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx ukázala xxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivňují xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx důležitá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx metro, xxxxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx systémy xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxx nebo regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nevztahují xx xx ně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx se na xx xxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. X xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx tyto městské xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace, xxx xxx xxxxxxx x oddělení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zachována. Bezpečnost xx měla xxx x souladu s xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx plnou xxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Odpovědnost provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, xxx ostatní xxxxxxxxx, xxxx. výrobci, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxx x zadavatelé xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX ze xxx 19. prosince 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] nebo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(7) Xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanoveny ve xxxxxxxx 96/48/XX x xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx systému x podrobně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx stále xxxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx systému.
(8) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby a xxxxxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx členských států.
(9) Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx a veřejně xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx železnice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxx xxxxxx nadále během xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na základě XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx předpis xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx představuje prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx určitou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stavu, x xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx XXX, XXX a XXX a xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 881/2004 [10] xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se XXX, CSM x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XX xx dne 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx k xx. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxx také xxxxxxxxx ke xxxxxxxx Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podmínek pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx dokládat, že xxxxxxxxxx xxxxxx zavedl xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x předpisy. X služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx byla xxxx xxxxxxxx uznána ve Xxxxxxxxxxxx. Dodržování vnitrostátních xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cílem xx mělo xxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a týkají xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x xxxxx řadě xx bezpečnou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podléhat schválení xxxxxxxxxxxxxx orgánu, které xx týká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x ostatních předpisů xxxxxxxxxxxxx plnění bezpečnostních xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx se měly xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na trh xxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahovat xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x schvalování xxx xxxxxxxxxxx kolejových vozidel xx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních sítích xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro dodržování xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x doprovodu vlaku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX [13].
(21) Xxxxx bezpečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x blízké xxxx další právní xxxxxxxx. Pokud xxx x jiné zaměstnance, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES.
(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx železnic xx xxxx být xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx tentýž xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx povinností. Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx napomohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x měly xx dále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré nehody xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx neopakovaly, x xxxxxxxx vyšetřování xx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxx x mimořádné xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehod, x xxxx xx xxxx také xxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x hlediska bezpečnosti xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx a x xxxx xxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxx x důkazům x xx svědkům. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xx subjektech xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x regulačnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xx nejotevřeněji. Xxx každou xxxxxxx xx měl inspekční xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezprostředních x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění x xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, komu xxxx xxxxxx, dodržována x xxxxxxxxx orgán by xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx, dozoru xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování nehod x mimořádných událostí x stanovení společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kroků, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx směrnice xx reorganizovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, společně xx xxxxx xxxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxxxx zrušena. Xxxxxxxx 95/18/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalifikaci provozního xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx požadavků xxx xxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx byl povolen xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přístup x xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostního xxxxxx x orgánu xxx vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxx dozor xxx xxxxxxxxxxx železnic.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx v členských xxxxxxx, který se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x provozních oblastí. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, tramvaje a xxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx příměstské xxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx subsystémů pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX a xxxxxx x provoz systému xxxx celku;
b) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, což může xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx xxxx xxxx části mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel;
d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíli (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxxxxx tunely xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) x systém xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)" metody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx x dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx dvoustranný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přeshraniční infrastruktury;
h) "xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx" xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx vydal;
i) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx činností;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivá xxxxxxx xxxx určitý sled xxxxxxxx událostí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx nehody;
l) "vážnou xxxxxxx" xxxxxxxx srážka xxxxx xxxx vykolejení xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně jedné xxxxx, závažného xxxxxxx xxxxxxx xxxx osob, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxx xx zřejmým dopadem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnosti; "rozsáhlou xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nehoda xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dojde v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnost provozu;
n) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovování xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxx bezpečnostních doporučení;
o) "xxxxxxxxx" jednání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx agentura Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx části, skupiny xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx definována xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx vybavení.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 4
Rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x proveditelné míře xxxxx zvyšována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehodám.
Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx a nediskriminujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, používány x prosazovány bezpečnostní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby opatření x rozvoji a xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, aby odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik s xxx xxxxxxxxx nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxx xxxxx, xxx zavedli nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx provozovatel infrastruktury x každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx systému x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dodávek xxxxxxxxx a subdodávek xxxxxx.
4. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S cílem xxxxxxxx posuzování stupně xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích (XXX) prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX bude rok 2006; zpráva x xxxx xxxx podána x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I.
2. Do 30. xxxxx 2009 xxxx postupem xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxxx příloha X, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI x xxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nehodách.
Článek 6
Společné bezpečnostní xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x), přijme Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx jej x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Druhý xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx zbývající xxxx metod xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx jej x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx XXX vycházejí z xxxxxxxxx stávajících metod xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx způsobem xx posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x stanoveny:
a) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti udělených xxxxx xxxxxx 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x udržovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v XXX.
4. CSM xxxx xxxxxxxxxx revidovány xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytné xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přijetí CSM x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. CST xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx revidovaných XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx návrhů XXX xxxx založen xx xxxxxxxxx stávajících xxxx a na xxxxxxxx dosahovaných xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zajistí, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx současných xxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx jej x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX x jeho xxxxxxxxxx. Návrhy xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. dubna 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínosů, přičemž xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika. Obsahují xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavádění, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx x nich analyzován xxxxx xxxxx xx XXX pro jednotlivé xxxxxxxxxx x xxxx x nich xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxx TSI, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. CST definují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x systém xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx:
x) xxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx subdodavatelů, xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx, a aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jednotlivá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx.
5. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx stanoví závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jazyk xxxxxxxx xxxx být xxxxx x srozumitelný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Do 30. xxxxx 2005 oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx informace x xxxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x druhu právního xxxxxxxx x o xxx, xxxxx xxxxx xxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxx zveřejněním.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 zveřejňovány x zpřístupňovány. Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx netýkají xxxxxxxx xxxxxxxx TSI.
5. X xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx x cílem postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
6. Xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx stát hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx jeho návrh xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 7.
7. Členský xxxx předloží návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x posouzení a xxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční dopravy xxxx členskými xxxxx, xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx má za xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je schopen xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx 8 a xxxxxxx II x x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx v XXX x xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části XXX.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsahu a xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx také rizika xxxxxxxxxxx z činností xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti každého xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx xx síti, x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx s XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, jak jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, a výsledky xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x XXX stanovených v xxxxxxx X, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx vnitřního bezpečnostního xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX A SCHVÁLENÍ X XXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolen přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx může vztahovat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, x jiných souvisejících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx využívat xxx.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsán x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničním xxxxxxxx x cílem xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem.
3. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx bezpečnostní xxxxx členského státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost.
V xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx nutno xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx, xx něž xx osvědčení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx obnovit na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Aktualizuje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního rámce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx držitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vydal, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, odebere xxxx x) nebo xxxx x) osvědčení x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní osvědčení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx také xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agenturu do xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx odstavce 2 xxxx. x), která xxxx, obnoví, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a v xxxxxxx odebrání xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Schvalování provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx k tomu, xxx mohl xxxxxxxxx x provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, údržbu x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pěti xxxxxx. Xxxxxx se zcela xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x hlediska bezpečnosti x všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx schválení z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámce x oblasti xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx schválený provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska bezpečnosti, xxxxx vydá, xxxxxx, xxxxx xxxx odebere. Xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x platnost xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Bezpečnostní orgán xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nejpozději do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, urychleně xx xxxxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx vznik xxxxxx železničních xxxxxxx x usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx omezené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxx popisují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxx výčet xxxxxxxxx, jež musí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.
Poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx tratě, xx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující úkoly x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušky x xxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby školení xxxx xxxxxxxx certifikace xxxx x souladu x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x TSI xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisech podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx nákladů x může zahrnovat xxxxxxxx marži.
3. Při xxxxxx xxxxxx strojvedoucích, xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechna dřívější xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx x přístupu xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx pořizovat xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx odpovídá každý xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx školení x xx kvalifikaci xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x x xxxxxxx III.
Článek 14
Xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Kolejové vozidlo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a na xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx příslušné XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu x dalším členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx účel xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vozidlo xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx koleje x xxxxxxxxxxx průřezy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nápravu x x jinými xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a analýzy xxxxxxxx na hodnocení xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx proběhl xxxxxxxx xxxxxx v xxxx x xxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x), x v xxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx neprodleně x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušebním provozu. Xxxxxxxxx o schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx XX x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doporučí společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijato xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx odpovědné za xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli infrastruktury, xxxxxxxx x zadavateli.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán je xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů tvořících xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxxx článku 14 xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx a udržovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uvádění strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx uvádění xxxxxx x xxxxxxxxx změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx;
x) vydávat, obnovovat, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, jež byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 11, x kontrolovat, xxx xxxx plněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zda provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dozor xxx řádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx tím, aby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, které se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán vykonává xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vyřizuje požadavky x žádosti, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx x zástupců xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx x šetření, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx provozovatelů infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX přiděleny mezinárodní xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Výroční xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok a xxxxx xx xx 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxx členského státu;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vývoji xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx a schvalování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXX NEHOD X MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTÍ
Článek 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nehodách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx inspekční orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vést x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx provádět vyšetřování. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx nehod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnost na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 x 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnosti.
Xxxxxx 20
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožní xxxxxxxxxx vyšetřovatelům plnit xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx umožněn:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x zabezpečovacím xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zajišťování xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx palubních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx o činnosti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx záznamů,
d) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x veškerým souvisejícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx a bezpečnostního xxxxxx.
3. Vyšetřování xx xxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx vyšetřování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx subjektu x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxx xxx x rozporu x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx orgánu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx nezávisle na xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx xxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxxx hlásit xxxxxxxxxxx xxxxxx nehody x xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx reagovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Inspekční xxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislost.
5. Xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx železničních nehod x mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx poskytuje při xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx vyšetřování
1. Xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx článku 19 vyšetřuje inspekční xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx k xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxx nebo xxxxxxxxx události došlo, xxxx došlo-li x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx dráhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx povede, nebo xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx druhý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx přizve xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x je x něm držitelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx posudky xxxx dodat orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetřené nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx vedeno x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx přístup x xxxxxxxxx. Dotyčný provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostní xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx informováni o xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpráv.
4. Inspekční xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obnovit x xxxxxxx xx železniční xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. O xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx zpráva, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x závažnosti xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx se uvedou xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěrečnou zprávu xx xxxxxxxx, zpravidla xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Zpráva xxxx xx nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V. Xxxxxx, včetně bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx orgánům x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx nejpozději do 30. září xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx xx minulý xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučeních a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx uvede xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody.
2. Xxxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Článek 25
Xxxxxxxxxxxx doporučení
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx nehodu xxxx xxxxxxxxxx událost.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx doporučení, jiným xxxxxxxxx xxxx orgánům x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx.
3. Bezpečnostní orgán x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx inspekčnímu xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx, která byla xxxx xxxxx přijata x xxxxxxxxxx xx xxxx doporučení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx státům.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Změny xxxxxxxx 95/18/ES
Směrnice 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:
Požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx železniční podnik xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečného x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx zrušuje xxxxx XX.
Článek 30
Xxxxx směrnice 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) ustanovení o xxxxxxxx xxxxx článku 10 směrnice Xxxx 91/440/XXX ze dne 29. července 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Článek 32 xx xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Na xxxxxx členského státu xxxx x vlastního xxxxxxx posoudí Komise xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 35 odst. 2, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx."
Článek 31
Xxxxxx x xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30. xxxxx 2007 x xxxx každých xxx let xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx další xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 32
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx základě této xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi xx xxxxx uvedené x xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. C 38 X, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 26. června 2003 (Xx. věst. X 270 X, 11.11.2003, s. 25) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX ze dne 20. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 164."
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány předkládají xxxxxx x níže xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x b), xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx chyby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán změnu xxxx xxxxxx ukazatelů xx xxxx xxx xxx první vhodné xxxxxxxxxxxx a nejpozději x následující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se nehod
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx nehod x xxxxxx podle následujících xxxxx xxxxx:
- srážky xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průřezu,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- jiné.
Každá xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx původní xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- nepovolané osoby x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxx kolejnice, xxxxxxxx koleje a xxxxxxx návěstních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx dvojkolí x xxxxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nehod
1. Celkové x relativní (na xxxxxxx kilometr) xxxxxxx xx xxxxxxx nehody x XXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx náklady:
- úmrtí x zranění,
- náhrada xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnance x ušlého zisku.
Od xxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx uskutečněná xxxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, kteří xxxx xxxxxxxxx nehod xx xxxxxxxxxx. Náhrady xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx zmařených xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxx ve xxxxxxxx poměru x xxxxxxxx nehod.
4. Ukazatele xxxxxxxx se technické xxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x provozovaným xxxxxxxxxxxx vlakovým zabezpečovacím xxxxxxxxx (ATP) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx přejezdů (xxxxxxx xxxxx a xxxxx na kilometr xxxxx). Procento přejezdů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti
Interní xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx definice x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. L 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX PŘEDPISŮ
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x souladu x xxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxxxxx:
1. předpisy xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostních xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx schválení xxxxxx x podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx XXX, do xxxxxxx x na xxxx údržbu. Oznámení xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními podniky, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů;
4. společné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx síť, xx xxxxxx se dosud xxxxxxxxxx TSI, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky;
6. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x certifikace, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;
7. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
SYSTÉMY ZAJIŠŤOVÁNÍ XXXXXXXXXXX
1. Požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti
Všechny xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx zdokumentovány, x xxxxxxx dokumentaci musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x železničního podniku. Xxxx xxx uvedeno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx úrovních, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovních a xxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle organizace x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x plány a xxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených
- x XXX,
xxxx
- ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x metody xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx provozních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provoz;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu;
g) xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx jevy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ČÁSTI OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX PRO XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k XXX xxxx xxxxxx XXX x případně x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním předpisům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x kolejová xxxxxxx x xxxxxx o xxx, jakým xxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x že byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost.
S cílem xxxxxxxxx souběžnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky XXX x xxxx xxxxxxxxx směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxxxxxxx xxxxx souhrn xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX XXXXXX O VYŠETŘOVÁNÍ XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx události, xxx x xxx x ní xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedou xx x něm xxxxxxxxxxxxx příčiny, faktory, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx příčiny xxxxxxxx xxx vyšetřování. Uvedou xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, přesný xxx x místo xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zahájení vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx a jejich xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx infrastruktury x zabezpečovacího xxxxxxx — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx škody:
- xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, zaměstnanci, včetně xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Záznam x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx identity xxxx):
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- jiní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x auditu x jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx infrastruktuře.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práva Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx údržby x xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxxxxxx xxx,
- infrastruktura,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zaznamenávání dat.
5. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- výměna xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx k ochraně x zabezpečení místa xxxxxxxx.
6. Rozhraní xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx stav x xxxxxx situace, xxxxx měly dopad xx událost, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Analýza x xxxxxx
1. Konečný xxxxxxx sledu xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx události x činnost záchranných xxxxxx.
3. Závěry:
- xxxxx x bezprostřední příčiny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx k ní xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zásadní příčiny xxxxxxxxxxx x kvalifikací, xxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x právním rámci x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- nedostatky x opomenutí zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x příčinách.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx
- Seznam xxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxx události xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Doporučení