Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx a o xxxxx směrnice Rady 95/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxx železničním podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx infrastruktury, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
(Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [4] s ohledem xx xxxxxxxx postoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx x xxxxx x vytvoření jednotného xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx vypracovávaly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních zásad, xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky x xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Rady 95/18/XX ze xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti [7] xxxxx první etapy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx důležitá je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, úkolů x úloh bezpečnostních xxxxxx x vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
(3) Na xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové systémy xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxx nebo regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dozor xxx nimi vykonávají xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tramvaje xx kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, a xxxxx xx xx xx nemohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx stanovena v xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx mělo být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xx obecně xxxxxx, xxxxxxx xx srovnání xx silniční dopravou. Xx xxxxxxxx, aby xxxx úroveň bezpečnosti xxxxx probíhající xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x veřejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Bezpečnost xx xxxx být x souladu s xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyšována, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, každý xx xxxx oblast. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx bezprostřední odpovědností xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxx činností xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby ostatní xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Požadavky xx xxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/48/XX a xx xxxxxxxx 2001/16/ES. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podrobně se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx bezpečností. Xxxxxxxx s definováním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (CST) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx i zvyšování xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx ukazatele (CSI) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx XXX xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx období x xxx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx XXX xx xxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx definic XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenými xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx co xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx usnadňovat xxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxxxx xxxx by xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX, konzultovat tento xxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx osobami. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Současná xxxxxxx, xx které xxxxx hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, by xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Vývoj XXX, XXX a XXX a xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 881/2004 [10] xx xx úkol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prvky. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx zdraví a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plně xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x zvláštní xxxxxxxx x ní. Xxxxxx zajišťování bezpečnosti xx xxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/ES ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx dokládat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxx x předpisy. X xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx mělo xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti s xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx pracovníků x xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních sítích xx pro nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx často nepřekonatelnou xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx provádějící školení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx společný xxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx značný význam xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Vývoj bezpečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx vhodných průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xx bezpečnosti; Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx další právní xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
(22) Xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřené regulační x kontrolní činností x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxx xx xxx xxx přidělen tentýž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění svých xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx diskriminace xxx, xxx napomohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x měly xx dále spolupracovat xx koordinaci svých xxxxxxxxxxxxx kritérií, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx katastrofální důsledky x u veřejnosti xxxxxxx znepokojení xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xx mohly být xxxxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx by xxxx také xxx xxxxxxxxx vyšetřování z xxxxxxxx bezpečnosti.
(24) Xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx svědkům. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Orgán xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zájmů x xxxxxxxx xxxxx spojení x příčinami xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxx, xx-xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxx xxxxxx struktury xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx událost xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x vyšetřování x veškerá zjištění x xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx obdržet xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti regulace xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx kroků, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [14].
(28) Xxxxx této xxxxxxxx xx reorganizovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, xxxxxxxx xx všemi xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 95/18/XX xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx kolejových vozidel; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxx by xxxx nadále být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, aby xx byl povolen xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx porušení ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx bezpečnosti xx železnicích Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy:
a) harmonizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) vymezením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x pro dozor xxx bezpečností xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxx dělit xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxxx x dopravy, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provedení xxxx směrnice, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx funkčně xxxxxxxx xx zbytku železničního xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, městské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx subsystémů xxx xxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX a xxxxxx x provoz xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, jak xxxx definovány x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx směrnici 2001/14/XX, a xxxxxxxx xxxx veřejný xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx provoz drážních xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx x podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel;
d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, a zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/ES;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíli (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx železniční tunely xxxx tratě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) a systém xxxx celek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika;
f) "xxxxxxxxxx bezpečnostními metodami (XXX)" metody xxxxxxxxxxx x popisu způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pověřený xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx jsou svěřeny xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx vydal;
i) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx zavedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx vyšetřujícím" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nepříznivá xxxxxxx xxxx určitý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx: srážka, vykolejení, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xx kolejovým xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osob, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nehoda xx zřejmým xxxxxxx xx regulaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 miliony XXX;
x) "mimořádnou událostí" xxxxxxxx xxxxxxx jiná xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnost provozu;
n) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních doporučení;
o) "xxxxxxxxx" jednání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx pro železnice, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxx ES ověřování xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zachována x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvyšována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxx předcházení xxxxxx nehodám.
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny, používány x prosazovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx bezpečnosti železnic xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik s xxx spojených xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx jim xxxxx, xxx zavedli xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x zaváděli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx občanskoprávní odpovědnost xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx států, nese xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx systému a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně dodávek xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Tímto není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, opravárenského podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vybavení x xxxxxx, xxxxx dodávají, xxxxxxxxx stanovené požadavky x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx XXX a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX bude xxx 2006; xxxxxx x xxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxx.
XXX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xx 30. dubna 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 přezkoumána xxxxxxx X, zejména za xxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše škod xxx nehodách.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2008. Zveřejní xxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Druhý xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxx Komise postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx revidovaných XXX vypracovává xxxxxxxx xx základě pověření, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.
Návrhy XXX vycházejí x xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx x soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxxxxx pro hodnocení x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx schváleních z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx v XXX.
4. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, přičemž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přijetí XXX x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. CST xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x návrhy revidovaných XXX vypracovává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx návrhů XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajistí, xxx x žádném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx jej v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx soubor xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Všechny xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx CST x xxxxxxxxxxxx CST xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx odhadovaných xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být uveden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx časový xxxx xxxxxxxxxx zavádění, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje. Xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změn XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. CST definují xxxxxx bezpečnosti, kterých xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rizik:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 odst. 2, přičemž xx xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX x xxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx stanoví závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jazyk xxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx se xxxx uvedou xxxxxxxxx x hlavním obsahu xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx roky xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zveřejňovány x zpřístupňovány. Předloží xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění TSI.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů na xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx postupně xxxxxxxxxxxx bezpečnostní předpisy xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx přijetí XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx CST, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx železničních podniků x jiných členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx x XXX xxxx s možností xxxxxxxxx alespoň XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního předpisu x XXX xxxx x možností xxxxxxxxx xxxxxxx CST xxxx xxxxx má za xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, dokud xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx II a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX x xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx a obsahovat xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsahu a xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx materiálu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčeny stávající xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxx také rizika xxxxxxxxxxx x činností xxxxxx xxxx.
3. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx infrastruktury musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxx železničních xxxxxxx xx síti, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu s XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx vypracován s xxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. června xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) informace x xxx, jak jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vývoj vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxx xx to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x železničním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X HLEDISKA BEZPEČNOSTI
Článek 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolen přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx členského xxxxx, xxxx pouze na xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém zajišťování xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx skládá z:
a) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx na dokumentaci xxxxx přílohy XX xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx železniční xxxxxx xxxxxx zahajuje xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx platné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxx xxxxx železniční podnik xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx železničního podniku xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx rozsah xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti revidovány x xxxxxx podstatných xxxx právního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx držitel osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx udělení, odebere xxxx a) xxxx xxxx x) xxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx zjevné, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agenturu do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, obnoví, změní xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, datum xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx odebrání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. xxxxx 2009 zhodnotí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnosti x předloží Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xx skládá z:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx III, x
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx přijal x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx zcela xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxxx, v systému xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení z xxxxxxxx bezpečnosti, odebere xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vydá, obnoví, xxxxx nebo odebere. Xxxxx xxxxx a xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vydání, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx na xxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo schválení x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, urychleně xx xxxxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx podávání xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx podrobné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty.
Bezpečnostní xxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výčet xxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Přístup xx xxxxxxxx zařízením
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx školicím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx xx získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalost tratě, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx zařízením.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby školení xxxx xxxxxxxx certifikace xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx II.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nediskriminující xxxx, xxxxx se xxxxxx xx nákladů x může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kvalifikaci a xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx podniků. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni x přístupu xx xxxx dokumentům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx školení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx.
4. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x x xxxxxxx III.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo schváleno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxx xx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx schvaluje za xxxxxx uvedení do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x dalším členském xxxxx předloží příslušnému xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx účel jeho xxxxxxx na síti. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx kolejového xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxx x průběhu xxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) náležité xxxxxxxxx xxxxx, xxxx údržby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, systémem xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx povolenou hmotností xx nápravu x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které prokazují, xx xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxx pro systém.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x žádosti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x zkušebním xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx. b) x xxxxxxx XX x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro žadatele.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
BEZPEČNOSTNÍ XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento orgán, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, musí xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x rozhodování, xxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících transevropský xxxxxxxxx železniční systém xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x kontrolovat, xx jsou provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podstatně změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x odebírat xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 11, x kontrolovat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x případně uplatňovat x xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxx xxxxxx registrací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x směrnice 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnosti, xxxx správné a xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxx přeneseny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zadavatele, xxx xxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti, bez xxxxxxx sděluje své xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx svá xxxxxxxxxx přijímá do xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx, xxxxxxx, opravárenských xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, x je xx xxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x zkušeností s xxxxx xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxx kritéria v xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxxx se zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx zpráva
Bezpečnostní xxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xx xx 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx I na xxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX NEHOD X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx vážných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, pokud možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx vážných nehod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Inspekční orgán xxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxx x xxxxx xxxx skutečnosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vyšetřování x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx zásady x cíle článků 20 x 22 x xx předpokládané xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plnit xxxxxx úkoly co xxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx době.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx soudní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx:
x) xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxxxxx infrastruktuře a xxxxxxx a zabezpečovacím xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx, k zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledání xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx,
x) xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) přístup x veškerým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo záznamům, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnostního xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 prováděl xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přidělovacím xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx komkoli, jehož xxxxx by xxxxx xxx x rozporu x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx inspekčnímu xxxxxx. Dále je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx orgánu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nezávisle na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postavení, které xxx poskytuje nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx reagovat x učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Inspekční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx železničních xxxxx x mimořádných událostí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho nezávislost.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx železničních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x zkušeností s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx společných xxxxx xxx následná přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx doporučení a xxxxxx přizpůsobování vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 vyšetřuje xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém x xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx členském xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx došlo-li x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx povede, nebo xx dohodnou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případě se xxxx druhý orgán xxxxxxxx vyšetřování x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx x xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. U xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx události.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx, bezpečnostní xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx, vlastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobci, zasahující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx informováni o xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx musí xxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
4. Inspekční xxxxx uzavře šetření xx xxxxx xxxxxx xx nejdříve, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odpovídá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a významnosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxx, zpravidla xx xxxxxxxx xxxxxx xx události. Zpráva xxxx xx nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze V. Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx orgánům x osobám x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x vydaných xxxxxxxxxxxxxx doporučeních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx vydanými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx podávány xxxxxxxx
1. Rozhodne-li xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X ohlášení xxxxx xxxxx, čas x xxxxx události, xxxx xxxxxx x následky, xxxxx xxx x xxxxxxxx, zranění a xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jsou určena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx to vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx.
3. Bezpečnostní xxxxx x jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx členské státy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx doporučení.
XXXXXXXX VI
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx příloh
Přílohy se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 28
Prováděcí opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění této xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti a xx xxxx xxxxxx xx obdržení takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x členským xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/ES
Směrnice 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/ES ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 písm. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX ze dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Článek 32 xx zrušuje.
4. X článku 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Na xxxxxx členského státu xxxx z vlastního xxxxxxx posoudí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxx podle čl. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat. Xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 31
Zpráva x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 30. dubna 2007 x dále každých xxx xxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a odrazující.
Členské xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, s. 332.
[2] Úř. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 38 X, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003 (Úř. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x zřízení xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27).
[14] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Úř. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxxxx o níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x x), xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx chyby, provede xxxxxxxxxxxx xxxxx změnu xxxx opravu ukazatelů xx daný rok xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 o statistice xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nehod
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx nehod a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehod:
- srážky xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- vykolejení xxxxx,
- xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxx,
- nehody osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx,
- sebevraždy,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- jiné.
Každá xxxxxx xx xxxxx xxx druhem xxxxxxx xxxxxx, i když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx po xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx ve xxxxxx x celkovému xxxxx osobokilometrů),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uživatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx lomů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návěstních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Celkový x xxxxxxxxx (na xxxxxxx kilometr) počet xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
3. Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx nehod
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x EUR, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxx x zranění,
- xxxxxxx xxxxx xxxx škod xx majetku cestujících, xxxxxxxxxxx nebo třetích xxxxx, xxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx, narušení x xxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x ušlého xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtou xxxxxxxxxxx xxxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přejezdech. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x osob xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Procento xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx vlakových xxxxxxxxx xxx xxxxxxx systémů XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx přejezdů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx podíl z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vysvětleny x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, s. 1.
PŘÍLOHA II
OZNÁMENÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx se stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostních metod;
2. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx na systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx x xx xxxx údržbu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x systémech registrace x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx síť, xx xxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx řízení xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (podnikové xxxxxxxx), xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky;
6. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odborného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx nevztahuje XXX;
7. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
SYSTÉMY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx dokumentaci musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x železničního podniku. Xxxx být xxxxxxx, xxxxx způsobem zabezpečuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úrovních, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Základní xxxxx systému zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx zásady schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělené všem xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx x xxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů;
c) postupy xxxxxxxxxxx dodržování existujících, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provozních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x TSI,
nebo
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx xxxxxx 8 x přílohy XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx podmínkami po xxxx životnosti zařízení x xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídající úrovně xxxxxx úkolů;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu;
g) xxxxxxx x xxxxx xxx dokumentování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nehody, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx jevy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a analyzovány x že jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pro účely xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx x XXX xxxx částem XXX x případně x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x kolejová vozidla x xxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních předpisů x že jim xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx způsobilost.
S xxxxx xxxxxxxxx souběžnou xxxxx x xxxxxx množství xxxxxxxxx xx měl xxx xxx prvky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxxxxxxx xxxxx souhrn dokumentace.
XXXXXXX V
HLAVNÍ OBSAH XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a kde x xx xxxxx x jaké xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx příčiny, xxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx x xxxxxx příčiny zjištěné xxx vyšetřování. Xxxxxx xx xxxxxx doporučení x xxxxxx adresáti.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyšetřujícího xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx události:
- xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých kolejových xxxxxxx,
- xxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxxxxx systému — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, návěstidla a xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx prostředky,
- práce xxxxxxxxx xx místě x v jeho xxxxxxxxx,
- aktivace xxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx na železnici x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Úmrtí, zranění x xxxxxx škody:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přepravované věci, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx okolnosti:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Souhrn xxxxxxxxx (xxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx subdodavatelů,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- postupy vnitřní xxxxxxxx x auditu x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx infrastruktuře.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práva Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx údržby x xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení:
- xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- infrastruktura,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx x provozním xxxxxxx:
- opatření přijatá xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x událostí, xxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
6. Rozhraní xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx doba zaměstnanců, xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx,
- zdravotní stav x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx měly xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- konstrukce zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Analýza x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx sledu xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx skutečností zjištěných x položce 3 x xxxxx vyvodit xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- přímé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx k ní xxxxxxxx a které xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob nebo xx xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zásadní příčiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x právním xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx zjištění:
- nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o příčinách.
5. Xxxxxxx opatření
- Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x důsledku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx