Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1946/2003
ze xxx 15. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxxxx pohybech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), xxx podepsán Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x roce 2000 x rozhodnutí 2002/628/XX [5] x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2002.
(2) Xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, že x souladu x xxxxxxxxx založeným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Deklarace x xxxxxxxx prostředí x rozvoji xxxxxxx x Rio xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispět x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů (GMO) xxxxxxxxx použitím moderních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx požaduje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxx x náležitá xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx legislativní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývozců xx Společenství, aby xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 7 až 10, 12 x 14 xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx organizovat xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, aby xx tím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x umožnit tak xxxxxxx, xxxxx xxx x GMO, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz XXX xx xxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x protokolu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, je xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxx rámec.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec předpisů x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Léčiva xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxx mezinárodní dohody, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Společenství xxxx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský stát, xx xxxx xxx xxxxxx z působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně xxxxxx xxx, xxx se xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx xx znalostí xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Toto oznámení xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx odpovědný xx xxxxxxxxx informace, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany dovozu, xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) S vědomím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x některé xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postrádat xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx věci, by Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxx úsilí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posilovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kapacity.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxx x x xxxxxxxxxxxx protokolu a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
(13) Podle xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxx x xxxxxx XXX na jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx specifických xxxxx xx být prováděno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x cílem xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x nimi. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx 94/55/ES xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx silniční přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [7] x xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí [8], xxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx GMO, xxxxx jsou vyváženy xx Společenství nebo xxxxxxxx do Společenství. Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxx, označování x xxxxxxxxxxxx dovozů do Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství; xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx.
(17) Komise x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx úmluvy sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci GMO, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 protokolu.
(19) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyby XXX, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx zdraví, xx xxxxx, aby členský xxxx, jakmile xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxx, přijal xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, všechny xxxxxxx členské státy, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, Informační systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx) x případně příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členský xxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx pomoci při xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x zajistit, aby xxxx uplatňovány. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
(22) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti.
(23) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx zásadou předběžné xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2001/18/XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a informování xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxx provádění ustanovení xxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
2. Léčiva xxx xxxxxxx medicínu, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx jimiž se xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx vyňata x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx 2001/18/XX;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organismem", xxxxxx "XXX" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 směrnice 2001/18/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX směrnice 2001/18/ES;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx uvolnění xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 3 směrnice 2001/18/XX;
4. "uvedením na xxx" rozumí xxxxxxx xx trh xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx 2001/18/XX;
5. "uzavřeným nakládáním" xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 90/219/XXX [9];
x) xxxxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx GMO xxxxxxx, skladují, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx se vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 90/219/EHS, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx potraviny xx xxxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" rozumí xxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002;
8. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
9. "Informačním xxxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx", ("Biosafety Xxxxxxxx-Xxxxx") xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxxxxxxx;
10. "xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx;
x) xxxxxx vývoz XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než je xxxxxxx;
11. "dovozem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx na celní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxx Společenství ze xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejímž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tedy osoba, xxxxx x okamžiku xxxxxxxx oznámení má xxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi x xx pravomoc xxxxx, xx XXX xx xxx odeslán z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejedná xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, xx XXX xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která spadá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX;
14. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslný xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
15. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx protokolu;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx každá xxxx xxxx organizace xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx stranou xxxxxxxxx;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");
18. "xxxxxxxxxxx rozmanitostí" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxx, xxxx xxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx ekosystémy a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx; patří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ekosystémů;
19. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadovaných protokolem, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesmluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
20. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sekretariátem xxxxx xxxxxx;
21. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx sekretariát xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXX XX XXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXX xxxxxx xxx xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany dovozu xxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X, xxx i). Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I. Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Případy, kdy xxxxx rozhodnutí
1. Jestliže xxxxxxx strana dovozu xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxx nesdělí xxx xxxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oznámení xx 270 dnů ode xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 60 xxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx x její xxxxx zašle sekretariátu, xxxxxxxxx xxxxx dovozu x Xxxxxx. Xxx xxxxxxx doby, x xxx xxxx smluvní xxxxxx dovozu xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxx dnů, xx které musí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, vývozce nesmí xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, pokud xxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 protokolu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 a 3 se nepoužijí x xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 13 a 14 xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, jak x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Informování xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx x zašle xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se XXX xxxxxx, a Xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Společenství x přístupu k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxxxx rizik, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx zpřístupněny další xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo popřípadě xxxxxxxxx stranu dovozu, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxx 10 protokolu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx žádost xx 90 xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, x její xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Výjimky x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx využívání biologické xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x rizikům pro xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx kapitoly.
2. Xxxxx 1 této kapitoly xx nepoužije na XXX určené x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx dovozu xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 7 až 10, 12 x 14 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Oddíl 2
XXX xxxxxx x přímému užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou bezpečnost
1. Xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx informovat Xxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx trh, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uvnitř některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x geneticky xxxxxxxxxxxx organismus, xxxxx xxxx podléhat přeshraničním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx části X směrnice 2001/18/XX, xxxxx xxx x xxxxxx XXX, xxxxx xxxx určen k xxxxxxx použití jako xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x zaslané Informačnímu xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x příloze XX.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx žádosti předložené xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Komise xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariát, xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx stran x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, případně x xxxxxxx zpracování, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xx. 11 xxxx. 4 protokolu, xxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxx xx rozvojová xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxx, xx přijme xxxxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, vývozce nesmí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx GMO, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x dovozem XXX určeného x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Žádný XXX, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo nebo x dalšímu zpracování, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 178/2002.
Oddíl 3
GMO xxxxxx xxx uzavřené nakládání
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx x uzavřenému xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx XXX hodnocení xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nakládání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Společná ustanovení
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Vývozci xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx GMO xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx dovozci, který XXX xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxxx XXX xxxx xx x XXX xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxx XXX xxxxxxxxx (přiřazené), pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx XXX xxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx vývozce:
a) xxxxxxxxx, že XXX xxxx určeny x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmiva xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jasně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x záměrnému xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skládají xx xxxxx GMO xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sledovatelnost xxxxxxxx 2001/18/XX a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx-xx xxxxxxxxxx.
3. U XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 doplní x prohlášení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx nakládání s xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) kontaktní xxxxx x získání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jména x xxxxxx osoby xxxx organizace, pro xxxxxx jsou XXX xxxxxx.
4. X GMO xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x u xxxxx ostatních XXX, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx o prohlášení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) identitu x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečné xxxxxxxxx s xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx místo x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx x případně xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vývozce.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 xx nedotýkají xxxxxx specifických požadavků, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx zajistí xxxxxxxx tranzitu XXX xxxxxxxx stranám, které xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx GMO xxxx svá xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX PŘESHRANIČNÍ XXXXX GMO
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx neúmyslným přeshraničním xxxxxxx GMO.
2. Jakmile xx členský xxxx xxxxxxxxx o výskytu xxxxxxx v rámci xxx jurisdikce, xxxxxx xxxxxxxxx xx uvolnění XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx postižení hrozí, Xxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, kterým postižení xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komisi x:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pokynech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 5 a xx. 20 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) národních kontaktních xxxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxxxxxx x ujednáních, k xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xx. 20 odst. 3 písm. b) xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 17 x 25 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx:
- o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx třídě xxxxx 3 xxxx 4 xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx uvolňování XXX x xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/ES xxxx
- x dovozu GMO xx Xxxxxxxxxxxx
x souladu x xxxxxxx 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovaných x xxxxx xxxxxxxx x správních postupů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 15 protokolu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvořených x těchto GMO, xxxx xxxx zpracované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx genetického xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 12 protokolu;
h) xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2001/18/XX, nebo o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 5 a xx. 20 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) protokolu;
c) xxxxxx konečném rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx používání XXX xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxxxxx 11 x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) protokolu;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hodnocení xxxxx nebo přezkoumání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx a provedených x xxxxxxx x xxxxxxx podobnými těm, xxx jsou uvedeny x příloze II xxxxxxxx 2001/18/ES, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvořených x xxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx z XXX, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní biotechnologie, x souladu x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných na xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx záměrné xxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx nařízení, včetně xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 písm. e) xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Důvěrnost
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx označit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx kterými xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Zdůvodnění xxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, předkládají-li xx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 9 xxxx 12:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a
d) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Vezme-li xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx zpět, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových informací, xxxxxx informací o xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx x kontaktní xxxxx
1. Xxxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Společenství.
2. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx místa, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx musejí xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x adresách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx jmenuje xxxx než jeden xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxx náležité informace x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který příslušný xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxx státy bezodkladně xxxxxx sekretariátu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo jména x xxxxxx nebo xxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. listopadu 2004 x oznámí jí xxxxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 19
Sledování plnění x xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxxx xxxxx zasílají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednou za 3 roky, xxxxx xxxx v xxxxxx 33 xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran úmluvy xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 1 protokolu xxxx xxx dne xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx, xx nastane xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. věst. X 151 X, 25.6.2002, x. 121.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Úř. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 24. září 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 4. března 2003 (Xx. xxxx. X 107 E, 6.5.2003, s. 1), (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx dne 16. xxxxxx 2003.
[5] Úř. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 47).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x uzavřeném nakládání x xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/204/XX (Úř. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX I
ÚDAJE XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 4
x) Xxxxx, adresa x xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx.
x) Jméno, xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Xxxxx a xxxxxxxx XXX a xxxx, existuje-li, vnitrostátní xxxxxxxxxxx GMO xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státě xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přeshraničního xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodičovských xxxxxxxxx ve xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx původu x xxxxxx genetické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx organismů, jsou-li xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
x) Taxonomické xxxxxxxx, xxxxxx název, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
h) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Předpokládané xxxxx GMO nebo xxxxxxxx x xxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X xxxx 1 xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Množství xxxx xxxxx GMO, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
x) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx 2001/18/ES.
l) Doporučené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotovostních postupů.
m) Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existují xxxxx xxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx uvolňování) x x xxxxxxx, xx je XXX xx státě vývozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tohoto zákazu.
n) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozce xxxxxx xxxxxx ohledně XXX, xxxxx xx xxx přenesen.
o) Prohlášení, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 9
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovědného xx xxxxxx rozhodnutí.
c) Xxxxx x xxxxxxxx XXX.
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx techniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx GMO.
f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx odběru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx organismu příjemce xxxx xxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx GMO.
j) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx II xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy a xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zneškodnění x pohotovostních xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 14
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odhadovaných xxxxxxxxxx x důležitých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxx o okolnostech x xxxxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx straně xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k řízení xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x
x) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.