Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1946/2003
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxxxx pohybech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxx xxxxxxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2000 x rozhodnutí 2002/628/XX [5] x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx bylo přijato xxx 25. xxxxxx 2002.
(2) Článek 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 15 Deklarace x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxx x Rio xx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů (GMO) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které mohou xxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xx zaměřit xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Protokol xxxxxxxx xx každé smluvní xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx k xxxxxx svých závazků xx základě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x protokolu, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývozců xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 7 xx 10, 12 x 14 xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx organizovat xxxxxx x xxxxxx přeshraničních xxxxxx GMO, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx lidské xxxxxx, x xxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxx xxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx GMO xx xxxxxxx xxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, který je x souladu x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jimiž se xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(8) Vývozy XXX určených pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Vývozci xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx přikročí x xxxxxxx přeshraničnímu xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx x záměrnému xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) S vědomím, xx některé rozvojové xxxx x některé xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci, xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úsilí, xxxxx xxxxx zemím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zdroje a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx jakákoli další xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu x xxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s dalšími xxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx xxxxx.
(13) Podle xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x pohyby XXX xx jeho xxxxxxxx xxxxxx území.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx XXX do Společenství.
(15) Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [7] x směrnice Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí [8], xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, na takovéto XXX xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx používat pro xxxxxx.
(17) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 27 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx protokolu.
(18) Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx rozvoj x používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx probíhá v xxxxxxx x xxxxxxx 18 protokolu.
(19) Xxx xxxxxx reagování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx jurisdikce, xxxxxx xxxxxxxxx je uvolnění, xxxxx xxxx xxxx x neúmyslnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx takové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx informování xxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost (Xxxxxxxxx Clearing House) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členský xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx x postiženými xxxxx nebo se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Za xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Informačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní informace x aby xx xxxxxxxxx plnění a xxxxxxxx xx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
(21) Členské xxxxx by měly xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx uplatní při xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx, aby xxxx uplatňovány. Xxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(22) Xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
CÍLE, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a informování xxx xxxxxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx úrovně ochrany x xxxxxxx bezpečného xxxxxxx x využívání XXX, xxxxx xxxxx xxx nepříznivé xxxxxx xx zachování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx všech XXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxx jimiž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
1. "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/18/ES;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organismem", xxxxxx "XXX" xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2001/18/XX, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2001/18/XX;
3. "xxxxxxxx uvolněním" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/18/XX;
4. "uvedením xx xxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx 2001/18/XX;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 90/219/XXX [9];
x) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx modifikují jiné xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx nichž xx takovéto GMO xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx x pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxx 90/219/XXX, aby xx omezil jejich xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředím;
6. "xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx (ES) č. 178/2002;
8. "oznámením" rozumí xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx;
9. "Informačním xxxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx", ("Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx") xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 protokolu;
10. "xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx;
x) zpětný xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxx;
11. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx GMO, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
12. "vývozcem" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejímž xxxxxx xx podává xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi a xx pravomoc xxxxx, xx XXX xx xxx odeslán z xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx XXX má xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadá xxx jurisdikci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x která xxxxxxxxx xxxxx XXX;
14. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx neúmyslný pohyb XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhou xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx pohybů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
15. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx země xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx protokolu;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou protokolu;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx x biologické rozmanitosti (xxxx xxx "xxxxxx");
18. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx organismů xx xxxxx zdrojů, xxxx něž, mimo xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxx, xxxx druhy x xxxxxxxxxxx ekosystémů;
19. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesmluvní strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rovnocenných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx zastoupení v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx funkcí;
20. "kontaktním xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědný za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
21. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXX XX XXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přeshraničním pohybem XXX určeného xxx xxxxxxx uvolňování do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx v souladu x přílohou X, xxx x). Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Případy, xxx xxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx přeshraniční pohyb xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oznámení do 270 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtou xxx xxxxxxx x xxxxxx 60 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Komisi. Při xxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx musí xxxxx xx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, vývozce nesmí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxxxxxx uvolňování do xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx popřípadě rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 a 14 xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxx xx sekretariátem vhodná xxxxxxxx x souladu x jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx x xxx rozhodla xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx vývozu
Vývozce xxxxxx xx dobu nejméně xxxx xxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany dovozu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xx XXX xxxxxx, x Xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xx xxxxxx xxxx založeno xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx zpřístupněny další xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx informace, může xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx přezkoumala xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx do 90 xxx neodpoví, xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx strany dovozu, x xxxx kopii xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx z xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. GMO xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx zachování a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx oddílu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Oddíl 1 této kapitoly xx xxxxxxxxx na XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 písm. b) x čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx XXX je xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx předchozího souhlasu, xxx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 10, 12 x 14 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx protokolu.
Xxxxx 2
XXX určené x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina nebo xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx systém xxx biologickou xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, případně x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx po xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Tento xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxx jde x xxxxxx GMO, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x zaslané Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxx nebo členský xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Vývozce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxx x přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 6 protokolu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem specifického XXX xxxxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, vývozce nesmí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx GMO, xxxxx nebyl dodržen xxxxxx stanovený v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx strana dovozu xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nesdělí xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 2, nelze xx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxx. Žádný XXX, xxxxx může xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potravina xxxx krmivo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vyvezen, xxxxx xxxx povolen xxxxxx Společenství, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxx 3
GMO určené xxx xxxxxxxx nakládání
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO xxxxxxxx x uzavřenému xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx práva xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX hodnocení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx učiněna rozhodnutí x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jurisdikce.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Vývozci xxxxxxx, xx jsou xx xxxxxxxxx doprovázejícím XXX xxxxxxx následující xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx dovozci, který XXX přijímá.
a) skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx x XXX xxxxxx;
x) xxxxxxxxx identifikační xxx (xxxx) těmto XXX xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx kódy xxxxxxxx.
2. Xxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx potraviny nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx vývozce:
a) xxxxxxxxx, xx XXX xxxx určeny x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmiva xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx x záměrnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx místě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx nepoužije xxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx mají xxx použity výhradně x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES a xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMO, xxxxx-xx xxxxxxxxxx.
3. X XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx GMO, xxxxxx xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx jsou XXX xxxxxx.
4. X XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx XXX, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx znaky a xxxxxxxxxx GMO;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těmito XXX, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x používání;
c) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx v xxxxxxx x požadavky protokolu xxxxxxxxxxxx xxx vývozce.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 se nedotýkají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx vypracovat podle xxxxxx 18 xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx svá xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx GMO.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx jurisdikce, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x neúmyslnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky závažného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx členský xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx informování veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hrozí, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zahájit xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx mimořádných opatření, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx veškeré nepříznivé xxxxxx závažného charakteru.
3. Xxxxxxx informace, předané xx základě xxxxxxxx 2, musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi x:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v souladu x čl. 11 xxxx. 5 x xx. 20 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxxx;
x) národních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraničních pohybů, x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx a které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxx informacích x případech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x články 17 a 25 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx nakládání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx 3 xxxx 4 xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxxx 2001/18/XX xxxx
- x xxxxxx GMO xx Společenství
v xxxxxxx x článkem 11 x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x provedených x souladu x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto XXX, xxxx jsou zpracované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x xxxxxxx s xxxxxxx 12 protokolu;
h) xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx opatřeních podle xxxxxx 23 xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx stát přijme xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise jménem Xxxxxxxxxxxx Informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v souladu x čl. 11 xxxx. 5 a xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) všech dvoustranných, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx používání XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o uvádění xx xxx xxxx xxxxxx XXX, v xxxxxxx s článkem 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovaným x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx 2001/18/XX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x GMO, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxxxxxxxxxx, x souladu s xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx záměrné xxxxxx XXX uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXX xx Společenství x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 a 4 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Zdůvodnění xxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx v xxxxxxx x články 4, 9 nebo 12:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dovozce;
b) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) souhrnný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účinků na xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a vývoji, xxxxx i xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx důvěrný charakter, xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx místa, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni, xxx xxx ně vstoupí xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx členský xxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležité informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto orgánů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx příslušný xxxxx je odpovědný xx xxxxx typ XXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx kontaktních xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xx uplatní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx tato ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxx x podávání xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx 3 roky, xxxxx xxxx x xxxxxx 33 protokolu xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokolu.
Xxxxxx 20
Vstup v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nařízení, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, x. 121.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Úř. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, x. 1), (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx xxx 16. xxxxxx 2003.
[5] Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 47).
[9] Xxxxxxxx Rady 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2001/204/XX (Xx. věst. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX X
XXXXX POŽADOVANÉ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 4
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxx.
x) Jméno, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxx GMO x xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GMO xxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxx xx státě vývozu.
d) Xxxxxxxxxxxxx termín nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx údaj xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx název, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
f) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx organismy xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx zařazení, xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx bezpečnosti.
h) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxxxx x výsledných xxxxxxxxxx XXX.
x) Předpokládané xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxx, xx. zpracovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x GMO, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X xxxx 1 xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Množství xxxx objem XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou II xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Doporučené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, popřípadě včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, dokladové xxxxxxxxxxx, postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx status XXX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xx xx státě vývozu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx uvolňování) x v případě, xx xx GMO xx státě vývozu xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx tohoto xxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozce xxxxxx xxxxxx ohledně XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
x) Prohlášení, xx se xxxx xxxxxxx xxxxx zakládají xx xxxxxx.
PŘÍLOHA II
INFORMACE POŽADOVANÉ XXXXX ČLÁNKU 9
x) Xxxxx x kontaktní xxxxx x předkladateli xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx užití.
b) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx odpovědného za xxxxxx rozhodnutí.
c) Název x xxxxxxxx GMO.
d) Xxxxx xxxxxx modifikace, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx identifikace GMO.
f) Xxxxxxxxxxx zařazení, obecný xxxxx, místo xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxx rodičovských xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx x centra xxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (recipienta) xxxx xxxxxxxxxxxx organismů, xxxx-xx xxxxx, a dále xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx bezpečnosti.
i) Schválené xxxxxxx xxxxxxx GMO.
j) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Doporučené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, dokladové xxxxxxxxxxx, postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupů.
XXXXXXX III
INFORMACE XXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 14
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx znacích XXX.
x) Xxxxxxxxx x okolnostech x xxxxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx a způsobu xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx původu.
c) Xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx na xxxxxxxxx x udržitelné využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.