Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003
xx xxx 16. xxxxxxxx 2002
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Železnice xxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxx Společenství.
(2) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
(3) K xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10x xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Společenství [4].
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o všech xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx sbírat podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x cílem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxx směrnice 91/440/XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx činí ustanovení xxxxxxxx Xxxx 80/1177/XXX xx dne 4. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxxx xxx xxxx statistických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí.
(7) Xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x soukromém x veřejném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
(8) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňujících vytváření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by x xxxxxx členském státě xxxx xxx zaváděny xxx vedením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
(10) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7].
(11) Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (89/382/XXX, Euratom) [8], x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxx je stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny železnice xx Společenství. Každý xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx více xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxx hlavně x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přístavů;
b) xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železnice.
Článek 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu;
b) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx orgány xxxxxxxxx x každém členském xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné x zajištění harmonizace xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - podrobné xxxxxxxxxx (xxxxxxx A);
b) xxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha X);
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx C);
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha D);
e) xxxxxxxxxx statistika xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční xxxx (příloha G);
h) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X).
2. Přílohy B x X vymezují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a X xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících xxxxxxxxxx 500 milionů xxxxxxxxxxxx xxxx 200 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx statistické xxxxx xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx klasifikuje x xxxxxxx s přílohou X. Xxxxxxxxxx xxxx xx dále klasifikují x souladu x xxxxxxxx X.
5. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2.
Článek 5
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx sběru xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx pomocí jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
x) studie xx xxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x zajištění kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 4.
2. Xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
1. Statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx založené xx údajích xxxxxxxxx x přílohách A xx H xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. X této souvislosti x vzhledem k xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) x. 322/97 ze xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxx pokud
a) xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxx souhlas se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgány požádají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje a xxx předávání xxxxx Xxxxxxxxx informují Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Za účelem xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx údajů v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, provozovatelů železniční xxxxxxx a profesních xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.
2. Kvalitu statistických xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx členské státy xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xx třech xxxxxx xxxxx údajů xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8. Xxxxxx bude hodnotit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 xx kvalitu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx pravidla
Postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2 budou xxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 4);
b) xxxxxx definic x xxxxxxx dalších definic (xxxxxx 3);
x) úprava xxxxxx xxxxxx (xxxxxx 4);
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx (xxxxxx 6);
e) xxxxxxxx xxxxxx pro zprávy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 8 x 9).
Xxxxxx 11
Postup
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 89/382 EHS, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx 80/1177/XXX
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2002 v souladu xx xxxxxxxx Rady 80/1177/XXX xx xxx 4. xxxxxxxx 1980 x statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx regionální xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 80/1177/XXX xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Boel
[1] Úř. věst. X 180 E, 26.6.2001, x. 94.
[2] Xx. xxxx. X 221, 30.5.2001, x. 63.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 4. xxxx 2001 (Xx. věst. C 72 E, 21.3.2002, x. 58), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24. října 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 350, 23.12.1980, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Úř. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
PŘÍLOHA X
XXXXX STATISTIKA XXXXXXXX XXXXX - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxx proměnných x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx x: - tunách - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx x: - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxx: - xxxxx - XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 stopám) (pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx tabulku |
Tabulka A1: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx přepravy Tabulka X2: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zboží (xxxxxxx X) Xxxxxxx A3: Xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravu) xxxxx xxxx xxxxxxxx x země vykládky Tabulka X4: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxx (příloha K) Tabulka X5: Přepravené xxxxx xxxxx typu zásilky (xxxxxxxxx) Xxxxxxx X6: Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X7: Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a typu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx A8: Xxxxx prázdných přepravovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx přepravní xxxxxxxx Xxxxxxx A9: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxx X1, X2 x X3 |
2003 |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tabulky X4, X5, A6, X7, X8 x A9 |
2004 |
|
Poznámky: |
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx – xxxxx - xxxxxxxxxxx – xxxxx - xxxxxxxxx 2. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx: - ucelený xxxx - xxxxxx xxxxxxx - xxxx 3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se rozlišuje xxxxx: - kontejnery x xxxxxxx nástavby - návěsy (xxxxxxxxxxxxx) - silniční xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) 4.X tabulky X3 xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx sjednocení údajů xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx členských státech x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. 5.U xxxxxxx X4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx označí, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. 6.X xxxxxxx X2 xx X8, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravě, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXX STATISTIKA XXXXXXXX XXXXX - XXXXXXXXXXXX VYKAZOVÁNÍ
|
Seznam xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx x: - xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x: - vlakových xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx tabulku |
Tabulka X1: Xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxx xxxxxxxx Tabulka X2: Dopravní výkon xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx měsíců xx skončení referenčního xxxxxx |
|
Xxxxx referenční období |
2004 |
|
Poznámky: |
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx: - Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx – dovoz - xxxxxxxxxxx – vývoz - xxxxxxxxx |
XXXXXXX X
XXXXX STATISTIKA XXXXXXXX CESTUJÍCÍCH - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxx proměnných x xxxxxxx jednotek |
Přepravení xxxxxxxxx x: - xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx: - xxxxxxxxx kilometrech |
|
Referenční xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Přepravení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a země xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx počet xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx údaje) Tabulka X4: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxx údaje, pouze xxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X5: Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxxxx (xxxxxxx C1, X2, X5), 14 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (tabulky X3, X4) |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
2004 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Druh xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: - xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx 2 .X xxxxxxx X1 x X2 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx jiném xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx X3 x X4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx dají xxxxxx xxxxx od vnitrostátních xxxxxx jiných zemí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxx. |
PŘÍLOHA X
XXXXX STATISTIKA XXXXXXXX XXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX VYKAZOVÁNÍ
|
Seznam proměnných x měrných xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x: - xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xx: - vlakových kilometrech |
|
Referenční xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx D2: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx: |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
2004 |
|
Xxxxxxxx: |
1. X tabulky X1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx zdroji. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxx proměnných x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx x: - tunách - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x: - xxxxx xxxxxxxxxxx - osobokilometrech |
|
Referenční xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: xxxxxxxxxx zboží Tabulka X2: přepravení xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období |
|
První referenční xxxxxx |
1. xxxxxxxxx 2004 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxxxx X1 x X2 lze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. X tabulky E2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 2. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx pod xxxxxxx X x X. |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxx proměnných x xxxxxxx jednotek |
Přepravené xxxxx x: - tunách Přepravení xxxxxxxxx x: - xxxxx cestujících |
|
Referenční xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx xx xxx xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 2) Xxxxxxx X2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (NUTS 2)Xxxxxxx X3: Xxxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x regionu xxxxxxx (NUTS 2)Xxxxxxx X4: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nástupu x xxxxxxx xxxxxxx (XXXX 2) |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
12 xxxxxx xx skončení referenčního xxxxxx |
|
Xxxxx referenční xxxxxx |
2005 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxx X1, X2) xxxx nástupu nebo xxxxxxx (tabulky X3, X4) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2. Jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Eurostat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kódů XXX stanic a xxxxxxxxxxxx xxxx NUTS. 3. X tabulek X3 x F4 mohou xxxxxxx státy uvádět xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 4. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xx předávají xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spadající pod xxxxxxx X x X. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX V XXXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotek |
Nákladní xxxxxxx: - xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx: - xxxxx vlaků Ostatní xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.) (xxxxxxxxx): - počet xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx xx xxx xxx |
|
Xxxxxx tabulek s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X2: Xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx G3: Xxxxxxx xxxxxxx (služební xxxxx xxx.) podle xxxxxxxxx xxxxx (nepovinné) |
|
Termín pro xxxxxxx xxxxx |
18 měsíců xx xxxxxxxx referenčního xxxxxx |
|
Xxxxx referenční xxxxxx |
2005 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úseků, xxxxx musí zahrnovat xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxx (XXX) xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxxxxx: - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx nutné x identifikaci a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x také xxxxx xxxx xxxxx; - xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx traťový xxxx. 2. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx transevropské xxxx (XXX) se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx kvantifikovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx XXX. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXX
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
- Xxxxx nehod (xxxxxxx X1, H2) - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X3) - Xxxxx xxxxx zraněných xxxx (xxxxxxx H4) |
|
Referenční xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx tabulku |
Tabulka X1: počet nehod, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X2: xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X3: xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx H4: xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx druhu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx pro předání xxxxx |
5 xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx období |
2004 |
|
Poznámky: |
1. Nehody xx xxxxxxxxx xxxxx: - xxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přejezdech) - xxxxxxxxxx - xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - nehody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx železničními xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx - celkem Druh xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
2. Tabulka X2 xx xxxx xxxxx: - xxxxxxx xxxxx nehod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x příloze X; - x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kterých xxxxx x uvolnění xxxxxxxxxxxx nákladu. 3. Kategorie xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: - xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xxxxxx dodavatelů) - xxxxxxx xxxxxx. 4. Xxxxx x xxxxxxxxx H1-H4 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. 5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2). |
XXXXXXX X
|
Xxxxxx proměnných x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxx xxxx |
|
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx |
5 xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx období |
2003 |
|
Poznámky: |
Níže uvedené xxxxxxxxx (xxxxxxx X1) xx předávají pro xxxxx železniční xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx A xx X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx: - ke kontrole, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tabulkách x xxxxxxxxx X až X; - k ověření xxxxxxx pokrytí xxxxxx X a X xx xxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X1
Xxxxxx xxxxxx xxxxx
|
X1.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx |
|
|
X1.1.2 |
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
X1.1.3 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) |
|
|
X1.1.4 |
Xxxx, kde xx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxx činností |
||
|
I1.2.1 |
Přeprava xxxxx: mezinárodní |
ano/ne |
|
I1.2.2 |
Přeprava zboží: xxxxxxxxxxxx |
xxx/xx |
|
X1.2.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx |
xxx/xx |
|
X1.2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: vnitrostátní |
ano/ne |
|
Údaje xxxxxxxx xx xxxxxx A xx H |
||
|
Příloha X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx D |
ano/ne |
|
|
Příloha X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
||
|
X1.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx) |
|
|
X1.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxx celkem (xxxxxxxxxxxxx) |
|
|
X1.3.3 |
Xxxxxxxx cestujících celkem (xxxxxxxxx) |
|
|
X1.3.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do stanovení xxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
|
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx XXX/X |
Xxxxxxxxxx XXX/X |
Xxxxx |
|
1 |
0 |
01 |
Xxxxxxxxx |
|
2 |
02, 03 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx |
|
|
3 |
00, 06 |
Xxxx zvířata, xxxxxxx xxxx |
|
|
4 |
05 |
Xxxxx a xxxxx |
|
|
5 |
04, 09 |
Textil, xxxxxxxx xxxxxxx x umělá xxxxxx, ostatní xxxxx xxxxxxxxxxx x rostlinného xxxxxx |
|
|
6 |
1 |
11, 12, 13, 14, 16, 17 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx |
|
7 |
18 |
Xxxxxxxx semena x xxxxxxxx xxxxx a xxxx |
|
|
8 |
2 |
21, 22, 23 |
Xxxxx xxxxxx |
|
9 |
3 |
31 |
Xxxx |
|
10 |
32, 33, 34 |
Ropné xxxxxxxx |
|
|
11 |
4 |
41, 46 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ocelový xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx |
|
12 |
45 |
Xxxxxxxxx xxxx x odpad |
|
|
13 |
5 |
51, 52, 53, 54, 55, 56 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
14 |
6 |
64, 69 |
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
15 |
61, 62, 63, 65 |
Surové x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
16 |
7 |
71, 72 |
Přírodní x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
17 |
8 |
83 |
Xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx |
|
18 |
81, 82, 89 |
Chemikálie s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx |
|
|
19 |
84 |
Xxxxxxxx x odpadový papír |
|
|
20 |
9 |
91, 92, 93 |
Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
|
21 |
94 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
22 |
95 |
Xxxx, skleněné a xxxxxxxxx výrobky |
|
|
23 |
96, 97 |
Xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
24 |
99 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
1. Výbušné látky x xxxxxxxx
2. Xxxxx
3. Xxxxxxx xxxxxxx látky (xxxxxxxx)
4.1. Xxxxxxx tuhé xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
4.2. Xxxxxxxxxxx xxxxx
4.3. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
5.1. Xxxxx podporující xxxxxx
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6.1. Jedovaté xxxxx
6.2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxx
8. Xxxxxx látky
9. Xxxxx xxxxxxxxxx látky
Poznámka:
Tyto kategorie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [1].
[1] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 30, 1.2.2001, x. 42).