Plné znění - 32003R0437

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 437/2003

xx xxx 27. xxxxx 2003

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx letecké dopravy Xxxxxxxxxxxx x budoucího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měly by xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, souvislé, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx zásilek x rámci Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xx Společenství.

(2) X xxxxxxxxxxx neexistují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/126/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 x statistickém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1998 až 2002 [4] vyjádřilo potřebu xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx integrovaného systému xx spolehlivými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly být, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými státy x s xxxxx xx xxxx druhy xxxxxxx.

(6) Xx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto normy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nařízení.

(9) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [7].

(11) Xxxxxxxx pro xxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxx schválena x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těchto dvou xxxx x tento xxxxx se xxxxx xxxxxx použitelným,

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx státu.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska xx sporech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx ze dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx budou Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxxxxx sběru xxxxx

1. Každý členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) cestující;

b) xxxxx x poštovní xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách X x XX.

2. Xxxxxxx xxxxx sbírají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 150000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2.

3. X xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx neuvedená x odstavci 2 xxxxx roční xxxxx xxxxx xxxxxxx C1 x xxxxxxx X.

4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxx od 1. xxxxx 2003, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx I xx xxxxxxx:

x) x xxxx xxx 150000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročně, x xxxxxxx se xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neprovádí xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) a u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

x) x kterých xx xx xxx xxxxxx tohoto nařízení x platnost xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx B1 x xxxxxxx I;

b) x x kterých xx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxx

1. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Respondenti, xx xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx údajů, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úplné xxxxx x určené xxxxx.

Xxxxxx 5

Přesnost xxxxxxxxx

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxx zajišťují, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 322/97.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx datových xxxxxxx podle přílohy X. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2.

3. Xxxxx sledované xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003. Výsledky xx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx měsíců xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Šíření

1. Způsob, xxxxx Komise zveřejňuje xxxx šíří statistické xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxx.

Článek 9

Zprávy

1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údajů. Členské xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Po uplynutí xxxxxx xxx let xxxxx údajů xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x zkušenostech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 7 x 8.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (článek 3),

- xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- přesnost xxxxxxxxx (xxxxxx 5),

- xxxxx xxxxxxxx souborů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro předávání xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxx 7),

- xxxxxx statistických xxxxxxxx (xxxxxx 8).

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx statistické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 12

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 27. února 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Chrisochoïdis

[1] Xx. xxxx. X 325, 6.12.1995, x. 11.

[2] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1996, x. 25.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 78, 18.3.1996, x. 28), potvrzené dne 16. xxxx 1999 (Xx. věst. X 54, 25.2.2000, s. 79), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxx 2002 (Xx. xxxx. C 275 E, 12.11.2002, x. 33) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 42, 16.2.1999, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

PŘÍLOHA I

STRUKTURA XXXXXXX XXXXX PRO XXXXXXXXX XXX EUROSTATU

A. DATABÁZE XXXXXXXX XXXXX (XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX)

Xxxxx x "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx lety.

Formát xxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXXX XXXXXX XXXX (O/D XXXXXX) (XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX)

Xxxxx "x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx pouze xx obchodní xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXXX XXXXX XXXXX)

"Xxxxx x xxxxxxxxx" xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x výjimkou "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx", který zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

XXXX

1. Xxxxxxxxxx země

Použitelný xxxxxx xxxxxxxx xx odvozen xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx - XX

Xxxxxx - XX

Xxxxxxx - LF

Německo - XX

Xxxxx - XX

Xxxxx - EI

Itálie - LI

Lucembursko - XX

Xxxxxxxxxx - EH

Portugalsko - LP

Španělsko - XX

Xxxxxxx království - XX

Xxxxxxxx - XX

Xxxxxx - EF

Švédsko - XX

2. Xxxxxxxxx xxxxxx

45 xxx

21 xxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx)

22 xxxxx xx červen (xxxxx čtvrtletí)

23 xxxxxxxx xx xxxx (třetí xxxxxxxxx)

24 xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)

1 xx 12 xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx)

3. Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx kódy XXXX xxxxx xxxxxxxxx XXXX 7910.

4. Informace x xxxxxxxx dopravci

Informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. O kódování xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.

5. Xxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx XXXX xxxx letadel xxxxx xxxxxxxxx ICAO 8643.

XXXXXXX II

DEFINICE

Letiště Společenství

Jakákoliv xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx vztahuje Smlouva x xxxxx xxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxx letecké xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx doprava

Dopravní let xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letadel xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x letiště Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx pravidelný x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx lety

Lety, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jednotlivá místa (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

2. lety xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx stálými letišti xxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxx lety xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx letů xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx k přepravě xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx cestujících x xxxx uvedené v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestujících.

Lety určené xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx i nepravidelný xxx provozovaný xxxxxxx xxx přepravu nákladů xxxxxx xxx cestujících, xx. zboží x xxxxxxxxxx zásilek.

Lety xxx xxxxx státu

Lety xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, diplomatických x požárních xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xx xxxxxxxxx období xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jednomu xxxxxxxxxxx, xxxx 90 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx x platnou xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle nichž xxxx xxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a prodej xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx jeden xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx subjekt, xxxxx xxx skutečně xxxxxxx.

Xxxxxx úsek

Letový úsek xx provoz xxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx se nebere x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx zásilky).

Lety

Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx cesta začíná xxxx končí na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxx v přímém xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx číslem xxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx zásilky

Všechny xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx x přesné xxxxxxxxxxx sedadel x xxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx/xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx stejným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx. (Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx nebo zboží xxxxxxx nástupu/nakládky známo, xxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx není-li xxxxx letiště příletu, xxxxxxxx se za xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx konec xxxx).

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx cestující, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx naložené/vyložené

Všechny věci xxxxxxxx nebo vyložené xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx starty x xxxxxxxx xxxxxxx (mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xx lety letadel xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, výcvikové a xxxxxxx lety xxx xxxxxx).

Xxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.