Směrnice Xxxx 2004/76/ES
ze xxx 29. dubna 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2003/49/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxx zavedení společného xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x společném xxxxxxx zdanění úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx [3] stanovuje xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, v němž xxxx zdroj, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdaněny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx 2003/49/XX xxxx x Xxxxx republice, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxx x sazbám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxx x příjmu a x xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx plynoucích.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státům by xxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] nepoužívat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/49/XX, která se xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x Litvy xxxxxx úroků a xxxxxxxxxx poplatků a x případě Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx pouze licenčních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 57 xxxx x přistoupení z xxxx 2003.
(5) Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx, xxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 x xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1.3 Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 6 xxxxxxxx 2003/49/XX se xxxx takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polsko, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx, Xxxxxxxx, Polsko x Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx použitelnosti xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [5] Během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx let xx xxxxxxxxx data xxxxx xxxxx daně x úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx prvních xxxx xxx a 5 % x xxxxxxx dalších xxxx xxx.
Xxxxx má právo xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx umístěné xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %. Xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 5 % v průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxx let.
Španělsko x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx licenčních xxxxxxxx článek 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx šesti xxx xx uvedeného data xxxxx xxxxx daně x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx 10 %. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx poplatků článek 1 během přechodného xxxxxx v xxxxx xxxx xxx počínaje xxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx pokračujícím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Španělskem, Xxxxxxxxx, Litvou, Polskem, Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx. Před xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx o případném xxxxxxxxxxx xxxxxx přechodných xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx:
- xxxxxxx úroky xxxx licenční poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Lotyšska, Xxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx úroky xxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx x Řecku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx
xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx provozovny přidružené xxxxxxxxxxx členského xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxx zmíněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx x Xxxxx republice, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Lotyšsku, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx převýšit nižší x těchto částek:
a) xxxxxx daně xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Portugalsku xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpočtem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxx stálá provozovna.".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost x výhradou xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Slovinska x Xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko xx xxx 28. xxxxx 2004 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 49.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.