NAŘÍZENÍ RADY (EHS) x. 1536/92
xx xxx 9. xxxxxx 1992,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pravé x xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3687/91 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3687/91 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhovujících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx takových xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, je nutné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produkty musejí xxx připraveny pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x sazební xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx preferenčních režimů;
vzhledem x tomu, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, x xxx xx xx upřesnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nových produktů xx trh;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx [2], x xxxxxxxx Xxxx 76/211/XXX xx dne 20. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx x hotovém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx objemu [3], xxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x obsah xxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx; xx xx se mělo xxxxxxxx povinné xxxxxxx xxxxxx ryb x xxxxxx dotčených produktů; xx by xx xxx upřesnit význam xxxxxxxxxx názvu "xxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx předpisech pro xxxxxxxx x uvádění xxxxxxxx rybolovu xx xxx [4] xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají zajišťovat xxxxxxx veřejného xxxxxx; xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravých x nepravých tuňáků xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepravých xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx vyhrazen xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxx xxxxx tuňáci:
- musejí xxxxxx xx podpoložky XX 1604 14 10 x xx 1604 20 70,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z ryby xxxxxxx z druhů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxx nepraví tuňáci:
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XX 1604 14 90, xx 1604 20 50, 1604 19 30, xx 1604 20 70, xx 1604 19 99 x xx 1604 20 90,
- musejí xxx xxxxxxxxxx pouze z xxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx XX přílohy xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx stejného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx základ xxxx pravých xxxx xxxxxxxxx tuňáků a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svaloviny, xxxxx xxxxxxxxx maso xxxxxx xxx, které xxxxxx xxxxxxx technologickou xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx směsi, xxxxxxx 25 % xxxxx xxxx.
Článek 3
1. Tvoří-li xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxxx následujícím definicím:
i) xxxx: xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xx tvar celého xxxxxx, který je xxxxxx jediným kusem xxxx sestaven x xxxxxxxxxxx seskupení xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18 % x xxxxxxxxx xxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx balení;
ii) xxxx: xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx struktura xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx straně xxxxxx nižší než 1,2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx 30 % x xxxxxxxxx ryby;
iii) xxxxxx:
x) podélné svalovinové xxxx odebrané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx pásy x xxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx filety;
iv) xxxxxx: xxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx struktura svaloviny xx zachována x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx;
x) drcený: částečky xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx úpravy, než xxxx xx xxxxxx x odstavci 1, xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx připouští, xxxx-xx xxxxx uvedeny x xxxxxxxxx názvu.
Xxxxxx 4
Tvoří-li nálev xxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, musejí xxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
- xxxxxxxx "v olivovém xxxxx" xx xxxxxxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx olejů,
- xxxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxx produkty, které xxxxxxxxx vlastní xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx bylinky, xxxxxx xxxx přírodní aromata xxxxx xxxxxxxx 88/388/EHS [5],
- xxxxxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxx produkty, xxxxx používají čisté xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve směsi,
- xx-xx použit xxxxxxxx xxxxx, xxxx to xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 79/112/EHS x 76/211/EHS, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1:
- xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx nebo nepravý xxxxx),
- xxxxxx, x xxxx xx ryba xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; toto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 bodu x),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dodržení xxxxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxx úpravy xxxxx čl. 3 xxxx. 2:
- xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx název xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuňáků xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx 1 xxx pravého xxxxxx x xxxx 2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx tuňák a xxxxxxx xxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx nepravý tuňák), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx konzervy xxxxxxx xx xxx x úpravě xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx i) xx iii) x x nálevu xxxxx xx. 4 xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 79/112/XXX, xxxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxxx x čistou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1:
- 70 % pro xxxxx xxxxx xx. 4 xxxxx xxxxxxx,
- 65 % pro xxxxxxx xxxxxx;
x) 25 % xxx kuchyňské úpravy xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Normy stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxx podle xxxxxx 36 nařízení (XXX) x. 3687/91, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1993.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1993, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xx do data xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepraví xxxxxx, x kterých jsou x obchodním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx být uváděni xx xxx xxxxx xxxxxxxxx období xx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 9. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx xx XXXXXXX XXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 354, 23.12.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/72/XXX (Úř. věst. X 42, 16.2.1991, x. 27).
[3] Xx. xxxx. X 46, 21.2.1976, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/891/XXX (Xx. věst. X 311, 4.11.1978, x. 21).
[4] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 15.
[5] Úř. věst. X 184, 22.6.1988, x. 61.
XXXXXXX
XXXXX PODLE XXXXXX 2
X. XXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxx Thunnus
a) xxxxx xxxxxxxx (Thunnus xxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) albacares);
c) xxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx);
x) xxxxxxx xxxxx rodu Xxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxxxxx
(Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) pelamis).
II. NEPRAVÍ XXXXXX
1. Xxxxx xxxx Xxxxx
x) xxxxxxxx obecná (Xxxxx sarda);
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx (Sarda xxxxxxxxxx);
x) ostatní xxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx Euthynnus, kromě xxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx affinis);
c) Xxxxxxxxx lineatus;
d) xxxxxxx xxxxx rodu Xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx Auxis
a) xxxxx nepravý (Auxis xxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx).