NAŘÍZENÍ XXXX (EHS) x. 1536/92
ze xxx 9. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx stanoví společné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 3687/91 ze xxx 28. xxxxxxxxx 1981 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3687/91 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx produkty rybolovu xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů nevyhovujících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx takových xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a nepravé xxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxx musejí xxx připraveny pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx označení dotčených xxxxxxxx; xx tím xxxxxx xxxxx dotčena xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx preferenčních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxx xxxxxxx úpravy, v xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx na trh, x měl by xx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx zaručena jasnost xxxxxxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxxxx však nesmějí xxxxxx vylučovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx [2], x xxxxxxxx Rady 76/211/XXX xx xxx 20. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx [3], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx balení; xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxxxx x, případně, xxxxxxxx nálevu; xx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx dotčených produktů; xx xx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu na xxx [4] xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při uvádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx odpovědná xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepravých tuňáků xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Obchodní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepravých xxxxxx xxxxx článku 5 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx XX 1604 14 10 a ex 1604 20 70,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxx xxxxxx nařízení;
2. xxxxxxxxxxxx nepraví tuňáci:
- xxxxxx spadat xx xxxxxxxxxx XX 1604 14 90, ex 1604 20 50, 1604 19 30, xx 1604 20 70, ex 1604 19 99 x xx 1604 20 90,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x bodě XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx druhy xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx balení.
Nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuňáků x xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, které xxxxxx xxxxxxx technologickou úpravou, xx-xx podíl xxxxxxx xxxx nepravých xxxxxx, xxxx xxxxxx směsi, xxxxxxx 25 % xxxxx xxxx.
Článek 3
1. Xxxxx-xx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx kusem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seskupení xxxxxxxx xxxxx masa.
Připouští se xxxxxxxxxx kousků xx xxxx 18 % x xxxxxxxxx xxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx zabalena x syrovém xxxxx, xx přítomnost kousků xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xx xx nutné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxx: xxxxx masa, xxxxxxx původní struktura xxxxxxxxx je zachována x xxxxxxx rozměry xx xxxxxxxxx straně xxxxxx nižší než 1,2 centimetrů.
Připouští xx xxxxxxxxxx kousků xx xxxx 30 % x xxxxxxxxx xxxx;
xxx) xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odebrané xx xxxxxxxxx rovnoběžně x xxxxxx;
x) svalovinové pásy x xxxxxx xxxxx; x tomto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx: xxxxx masa, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx svaloviny xx zachována x xxxxxxx velikost xx xxxxx;
x) drcený: xxxxxxxx xxxx x stejné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx jasně xxxxxxx x xxxxxxxxx názvu.
Xxxxxx 4
Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
- xxxxxxxx "x olivovém xxxxx" je vyhrazeno xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxx,
- označení "xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x ryby xxxxx xxxxxx) xxxx solný xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, koření xxxx přírodní xxxxxxx xxxxx směrnice 88/388/XXX [5],
- označení "x xxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi,
- xx-xx použit xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obchodního xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 79/112/EHS x 76/211/XXX, musí xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx konzervovaných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1:
- xxxx použité xxxx (xxxxx xxxx nepravý xxxxx),
- xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xx trh, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3; toto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x případě úpravy xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x),
- označení xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxx úpravy xxxxx xx. 3 xxxx. 2:
- druh xxxxxxx ryby (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xxxxxx kuchyňské xxxxxxxx.
2. Obchodní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2 xxx nepravého xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slov xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyklost, xxxx být druh xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx), xxxxx i dotčený xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh.
4. Xxxxxxxx název "přírodní" xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxx x úpravě xxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodů x) xx xxx) a x xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 směrnice 79/112/XXX, musí být xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxx hmotností, xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1:
- 70 % xxx nálev xxxxx čl. 4 xxxxx odrážky,
- 65 % pro xxxxxxx xxxxxx;
x) 25 % xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxx 91/493/XXX.
Xxxxxx 8
Komise xxxxxx, x případě xxxxxxx x postupem podle xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) č. 3687/91, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 1993.
2. Skladované produkty, xxxxx byly označeny xxxx 1. lednem 1993, xxxxx být xxxxxxx na xxx xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxx praví xxxx xxxxxxx tuňáci, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x nepravý tuňák, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx de AZEVEDO XXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 354, 23.12.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/72/XXX (Xx. xxxx. X 42, 16.2.1991, x. 27).
[3] Úř. xxxx. X 46, 21.2.1976, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 78/891/XXX (Úř. xxxx. X 311, 4.11.1978, x. 21).
[4] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 184, 22.6.1988, x. 61.
XXXXXXX
XXXXX XXXXX XXXXXX 2
X. XXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxx Thunnus
a) xxxxx křídlatý (Xxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxx žlutoploutvý (Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx (parathunnus) xxxxxx);
x) xxxxxxx druhy xxxx Xxxxxxx.
1) Xxxxx pruhovaný
(Euthynnus (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx).
XX. XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxx Xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx sarda);
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Sarda xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx východní (Sarda xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx.
2. Druhy xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Euthynnus (Katsuwonus) xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxx (Euthynnus xxxxxxx);
x) Xxxxxxxxx lineatus;
d) xxxxxxx xxxxx rodu Euthynnus.
3. Xxxxx xxxx Auxis
a) xxxxx nepravý (Xxxxx xxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx).