Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/65/XX
xx xxx 23. xxxx 2002
x xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx konsolidaci xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 95 x 153 Xxxxxxx.
(2) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) X xxxxx xxxxxxxxx trhu xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx volby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je nutná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx spotřebitele x xxxxxx xx xxxxx.
(4) Xxx řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx nezbytné, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavírat smlouvy x xxxxxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx místo pobytu xxxxxxxxxxx.
(5) Vzhledem xx xxx nehmotné xxxxxx xx finanční služby xxxxxxx hodí xxx xxxxxx xx xxxxx x vytvoření právního xxxxx, jímž by xx řídilo xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v používání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX [4] x elektronickém xxxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x oblasti xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxx kontrolní systémy x/xxxx schvalovací xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(8) Xxxxx xxxx xxxxx směrnicí, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x/xxxx x soudní příslušnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [5] ani Xxxxxx xxxxxx z xxxx 1980 o xxxxxxxxx xxxxx x smluvních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku.
(9) Xxxxxxxx xxxx akčního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšší úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx chování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Až xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/XX xx dne 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku [6] xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxx smlouvy o xxxxx xxxx službách xxxxxxxx na dálku xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelem. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx účelem zjištění xxxxxxx specifických xxxxxxxx x oblasti finančních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Zelené xxxxx x názvem "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ukázaly, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxx.
(12) Xxxxxxx divergentních nebo xxxxxxxxxx pravidel ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky xx trhu. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx dotčena xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx státech.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxx smět xxxxxxxx xxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztahují. Xxxx xx xxxxxxx xxx stanoveny xxxxxx xxx xxxxxxx takových xxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(15) Xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx prodeje xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nevyžaduje xxxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxxxxx x spotřebitele. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxx xxxx xxxxxxx smlouvy, x xxxxx xx xxxxxxx, vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxx zahrnující postupné xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdílným xxxxxxxx, xx však důležité, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xx xx, xx se xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx operací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, které xxxxx xxx považovány xx xxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xxxx několik xxxxx, jež xx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
(17) Za xxxxxxx "xxxxx xxxxxx x xxxxxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, získání kreditní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxx xxxxxxxxxx finančních prostředků x bankovního xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx transakce prováděné x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x službě, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Předplacení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx "operací xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx".
(18) Xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx systém poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x vyloučení ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluv xx dálku.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxx směrnice by xx xxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x stupni xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx právním xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, XX-XXX x XXX a xxxxx xxxx počítače xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky, pokud xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x definici xxxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Použití prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klientovi. X xxxxx transparentnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele, a xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxxx uzavřením smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx službu, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dlouho xxxx xxxxxxxxxx nabídka zůstává xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xx pojistná ochrana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x této xxxxxxxx stanoveny. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx důležité, aby xxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxx, xx xx xxxxx na odstoupení.
(24) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx kvůli xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měl xx poskytovatel x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Spotřebitelé xx xxxx být xxxxxxxx xxxx nevyžádanými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxx xxxx projev xxxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy právoplatně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(26) Členské xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx kontaktováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx.
(27) Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(28) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxxx sítě XXX-XXX.
(29) Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx na neziskové xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele.
(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx závazky x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) ohledně xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx bankovní x xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx. XXXX opravňuje xxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně opatření x ochraně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx, jimž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx neměla ukládat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [7] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX xx xxx 8. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8].
(34) Protože cílů xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění finančních xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx xx xxxxx, nemůže být x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x může xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxx dohodu o xxxxxx, za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx na sebe x čase xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx dohoda o xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo samostatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 4 xxxxx xx první xxxxxxx. Xxxxx však xx xxxx delší xxx xxxxx xxx xxxxxx provedena žádná xxxxxxx stejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxx x nové xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx uzavřenou xx xxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku provozovaného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx této smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xx xxxxxxxx, x xxxx xx smlouva xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bankovní, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, veřejnoprávní xxxx soukromá, která xx x rámci xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxxx, která ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx dálkové komunikace" xxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na trh xx dálku xxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx médiem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx využití, xx dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x nezměněném stavu;
g) "xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupňování jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku xxxx nabídkou, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ohledně:
1. poskytovatele
a) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx poskytovatele, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx usazen, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) totožnost zástupce xxxxxxxxxxxxx usazeného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vztahy xxxxxxxxxxxx xx zástupcem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx podnikatele, xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vůči spotřebiteli, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tímto podnikatelem;
d) xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obchodním xxxx xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, údaje x příslušném xxxxxx xxxxxxx;
2. finanční xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx znaků xxxxxxxx služby;
b) celková xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaplatit poskytovateli xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a veškerých xxxx placených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že finanční xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxx spojená x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx operacemi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx jejichž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxxxxxx mimo veškerou xxxxxxxx poskytovatele, a xx výkony v xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx existovat xxxxx xxxx x/xxxx náklady, xxxxx nejsou placeny xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele nebo xxx xxxxxxxxxxx;
x) případná xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx náklady pro xxxxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, xxxx-xx fakturovány;
3. xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxx 6 x existuje-li xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx trvání x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx x důsledky xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxx opakujícího xx poskytování finančních xxxxxx;
x) informace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx ukončení xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx adresu, xx xxx má xxx zasláno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx nebo státy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx dálku;
f) jakákoli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx na dálku x/xxxx x příslušném xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxx, x jakém xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx či neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx;
x) existence xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odškodňovacích xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [9] xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 97/9/XX xx xxx 3. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů [10].
2. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx účel xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpoznatelný, xx xxxxxxxxx xxxxxx x srozumitelným xxxxxxxx xxxxxxx xxx použité xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, x náležitým ohledem xxxxxxx xx zásadu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, například nezletilých.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zahájeného xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smějí xxxxxxx xxxxx xxxx informace:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx spojitost x xxxxxxxxxxxxxx,
- popis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx cena, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, včetně veškerých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx uvést xxxxxxx xxxx, základna xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx existovat xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx fakturovány,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 6 x, xxxxxxxx-xx právo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jejíž zaplacení xxxx být na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.
Poskytovatel informuje xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxx informace.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyplývaly x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx na dálku, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx požadavky xx informace
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jdoucí xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, tyto požadavky xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xx další xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx ponechat xxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
3. Členské xxxxx sdělí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1. Komise xxxxxxxx xx sděleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předběžných xxxxxxxxx
1. Poskytovatel v xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx 4 na xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx médiu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xx spotřebitel zavázán xxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xx dálku nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 okamžitě xx xxxxxxxx smlouvy, jestliže xxxx smlouva xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x informací x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Kdykoli xxxxx smluvního vztahu xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx měl spotřebitel xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx na odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x životním pojištěním, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 90/619/EHS, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy začíná xxxxx
- xxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx, xxxxx uvedeného xxxxxxxxx pojištění, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx,
- nebo xxxx, k němuž xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx den xxxxxxx x první xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Právo xx odstoupení xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx kolísání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx související x
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- převoditelnými xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (futures), xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů pro xxxxxx x hotovosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xx xxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úhradu v xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx krátkodobá xxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxx jeden xxxxx;
x) xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výslovnou xxxxxx spotřebitele předtím, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx opravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx zajištěný xxxxxxxxx xxxx nemovitým xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) prohlášení xxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno právo xx čas xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxx existuje.
4. Členské xxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x dispozici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxx uplynutím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 3) xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lhůta xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx, pokud je xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x dispozici xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody, x xxxxx xxxxx x odstoupení xxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 97/7/XX nebo xxxxxx 7 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26. října 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx aspektům xxxxx x nabytí xxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx [11].
Jestliže xx xx xxxxxxx uzavřené xx dálku xx xxxxx finanční službu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a poskytovatelem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
8. Tímto xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku xxx xxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxx stanovenou xx smlouvě xxxxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx na podmínkách xxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx dálku x xxxx právních xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx spotřebitel xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxx xxx na xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx uzavřené xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nesmí:
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx x celkovým xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,
- xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxx 3) xxxx. x). Xxxx částku nemůže x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 bez předchozí xxxxxxx spotřebitele.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, xxx poskytovatel xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Spotřebitel neprodleně x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 8
Platba kartou
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx platby, pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platební xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvami xxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx platba xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx vrácena.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná opatření x
- xxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx strany, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odloženou xxxxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx tyto techniky xxxxxxx komunikace:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásahu xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení,
a) nebyly xxxxxxxxx, ledaže xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xxx použity xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
K xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 12
Kogentnost xxxxxxxxxx xxxx směrnice
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx vybráno xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 13
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Prostředky xxxxxxx x odstavci 1 zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice:
a) xxxxxxx orgány nebo xxxxxx zástupci;
b) spotřebitelské xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx zájmu je xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxx rozhodnutím, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jsou-li to xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udělat.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx rozvoj přiměřených x účinných mimosoudních xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku.
2. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby spolupracovaly xxx řešení přeshraničních xxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx břemeno
Aniž xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, připadající xx xxxxx této xxxxxxxx, xx mělo xxxxx xx spotřebiteli, xx xxxxxxxxxxxx podmínkou xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [12].
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Směrnice 90/619/EHS
V xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx 90/619/EHS xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx individuální smlouvu xxxxxxxxx pojištění, xx x xxxxxxxxx xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx okamžiku, kdy xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx uzavřena, x xxx xxxx xx smlouvy odstoupit."
Článek 18
Směrnice 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxxxxxxx xx k jakékoli xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [13],"
2. Xxxxxxx II se xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx 98/27/XX
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx zní:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku x o xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/ES x 98/27/ES [14]."
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x uvádění těchto xxxxxx xx trh xx dálku. Měla xx se xxxxxx xxxxxx analyzovat a xxxxxxxx popsat xxxxxx, xxxx čelí nebo xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx na odstoupení.
2. Xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2006 xxxxxxxxx Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Radu o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx kupovat x xxxxxxxx finanční služby, x případně xxxxxxxx xxxxxx na změnu x/xxxx xxxxx harmonizaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 21
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. září 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. věst. X 385, 11.12.1998, x. 10 xXx. xxxx. C 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Xx. věst. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 207), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 19. prosince 2001 (Xx. xxxx. X 58 X, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Úř. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (Xx. xxxx. X 178, 17. 7. 2001, s. 1).
[8] Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/96/XXX (Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Úř. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Úř. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.