Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX
xx xxx 23. září 2002
x xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 a 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele v xxxxxxx x xxxxxx 95 x 153 Xxxxxxx.
(2) Jak pro xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx poskytovatele finančních xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx dálku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx.
(3) X xxxxx vnitřního xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx mohli xxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
(4) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x poskytovateli xxxxxxxxx x jiných členských xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xx xxx nehmotné povaze xx finanční služby xxxxxxx hodí xxx xxxxxx na dálku x xxxxxxxxx právního xxxxx, jímž xx xx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx na dálku, xx zvýšilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX [4] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx x oblasti xxx xxxxxxxxxx.
(7) Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovených xxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx řídí xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy x/xxxx schvalovací systémy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx-xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(8) Xxxxx xxxx xxxxx směrnicí, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o rozhodném xxxxx smlouvy a/nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 o soudní xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních věcech [5] ani Xxxxxx xxxxxx x roku 1980 o xxxxxxxxx xxxxx x smluvních xxxxxxx xx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx dálku.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech. Xx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pravidel chování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x spotřebitelských xxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/7/ES xx dne 20. xxxxxx 1997 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku [6] xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx smlouvy x xxxxx xxxx službách xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x názvem "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů". Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx dálku.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidel ochrany xxxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářskou xxxxxx xxxx podniky xx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx Společenství, čímž xxxxx xxx dotčena xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno xxxxx.
(14) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx finanční služby xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztahují. Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxx uvádění takových xxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(15) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prodeje xx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, jež nevyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx smlouvy, x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uzavření uskutečňují xx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx účelem je xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx několik xxxxx, jež xx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
(17) Za xxxxxxx "xxxxx dohody x xxxxxx" může xxx xxxxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx, získání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx "xxxxxxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx transakce prováděné x rámci xxxxxxx x správě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx dohody x xxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx považuje za xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx xxxx v xxxx xxxxxxxx".
(18) Xxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx strukturu specializovanou xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, CD-ROM x DVD x xxxxx disk xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx němž xx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxxx trvanlivého xxxxx.
(21) Použití xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace by xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx úrovně informací xxx spotřebitele, a xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx něm. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné předběžné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zhodnotit nabízenou xxxxxxxx službu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace všeobecné xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx, xxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx informací by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx důležité, xxx xxx spotřebitel dostatečně xxxxxxxxxx x ustanoveních xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx a x xxx, xx má xxxxx xx odstoupení.
(24) Xxxxx xx právo xx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx spotřebitel xxxxxxxx požadoval xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazků v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx nesmí xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konkludentní xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
(26) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx x některých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(27) Xx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x opravných prostředků xx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(28) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx znamenat, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimosoudním xxxxxxx xx xxxx domovském xxxxxxxx xxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxx usazené x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxx při využívání xxxxxxxxxxxxxx služeb nabízí xxxxxxxxx xxxx FIN-NET.
(29) Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxx stát xx xxxxxxxxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx případy, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx jazyka xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazky x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (GATS) ohledně xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx. GATS xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx, včetně opatření x xxxxxxx investorů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/27/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [7] a xxxxxx působnosti xxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/619/EHS xx dne 8. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8].
(34) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx, xxxxxx xxx x dostatečné xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x může xxxx xxx tudíž lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.
2. X xxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx postupné operace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxx x čase navazují, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx dohoda o xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx prováděny postupné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx na xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 x 4 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za první x nové xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx články 3 x 4.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx uzavřenou xx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace až xx xxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, úvěrové, xxxxxxxx, xxxxxx důchodové, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxx obchodní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "spotřebitelem" xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jedná pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xx xxx xx dálku xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx médiem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;
g) "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové komunikace" xxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměření xxxxxxxx zpřístupňování xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace poskytovatelům.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. poskytovatele
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, na níž xx poskytovatel usazen, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx a geografická xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zástupcem, xxxxxxxx takový xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebiteli, x xxxxxxxxxxx adresa xxx xxxxx spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxx zapsán x obchodním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a jeho xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rejstříku;
e) xxxxxxx-xx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. finanční služby
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služby;
b) celková xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx nebo, není-li xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upozornění na xx, xx finanční xxxxxx je xxxxxxx x nástroji zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx ukazateli xxxxxxxxx xxxxxx;
x) upozornění xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;
x) veškeré zvláštní xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 x existuje-li xxxxx xx odstoupení, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx spotřebiteli požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx x důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx práva;
b) xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx právech, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení, xxxxxxxxxx xxxx jiné adresu, xx níž xx xxx zasláno xxxxxxxx x odstoupení;
e) členský xxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxx přepisy xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitelem xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx dálku;
f) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x jakém xxxxxx nebo jazycích xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a předběžné xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
4. xxxxxxxxx prostředků
a) xxx xxxxxxxx xx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxxx uzavřené xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze dne 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [9] xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady 97/9/XX ze xxx 3. března 1997 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xx poskytují xxxxxx x srozumitelným způsobem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x náležitým ohledem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) na xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx objasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x výhradou xxxxxxxxxx souhlasu spotřebitele xx xxxxx podávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xx spotřebitelem, a xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx, kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx placených prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxx xxxxx přesnou xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx na možnost, xx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx prostřednictvím poskytovatele xxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo neexistence xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxx 6 x, xxxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx vyžádání k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx informace xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxx 5, poskytuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x smluvních závazcích xxxxxxxxx spotřebiteli během xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxx xx smluvními xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Další požadavky xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jdoucí nad xxxxx toho, co xx uvedeno x xx. 3 xxxx. 1, tyto požadavky xx xxxxxx použijí.
2. Xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
3. Členské xxxxx sdělí Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, pokud jdou xxx rámec toho, xx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. Komise xxxxxxxx xx sděleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2.
4. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx také xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx byly xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informace uvedené x xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxx 4 na xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dostupné a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvou uzavřenou xx xxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Poskytovatel plní xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitel xx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx papíře. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx měl xxxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx období xx xxxx xxxxxxxxxx na 30 xxxxxxxxxxxx dnů x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobních xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx začíná xxxxx
- xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, vyjma uvedeného xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxx xxxxxx okamžikem, x xxxx xx xxxxxxxxxxx informován, xx xxxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxx,
- xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx obdrží smluvní xxxxxxxx x informace x souladu s xx. 5 odst. 1 nebo 2, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxx xx stanovena x xxxxx článku.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ležícího xxxx kontrolu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jako xxxx služby související x
- devizami,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- převoditelnými xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- termínovanými finančními xxxxxxxxx (xxxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx swapy xxxx swapy xx xxxx akcií xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x tomto bodě xxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxx devizové x úrokové xxxx;
x) xxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x době xxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxx xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx uplatnil xxxxx xx odstoupení.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že se xxxxx xx odstoupení xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx stavby, nebo
b) xxxxxxxx úvěr xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nemovitým xxxxxxxx, xxxx
x) prohlášení xxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxxxxxxx úřední xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno právo xx čas xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx toto xxxxx existuje.
4. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x zajistí, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří x xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx praktických xxxxxx poskytnutých xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodu 3) xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx papíře xxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x dispozici xxxxxxxx x k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, odesláno xxxx xxxxxxxxx lhůty.
7. Tento xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx dohody, x xxxxx xxxxx x odstoupení podle xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 97/7/XX nebo xxxxxx 7 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/47/XX xx dne 26. října 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx aspektům xxxxx x xxxxxx xxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx [11].
Xxxxxxxx xx xx smlouvě uzavřené xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx třetí xxxxxx x poskytovatelem, xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxx xx ruší xxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxxxx xx odstoupení xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, ukončení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku x jeho xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Platba xx xxxxxx poskytnuté před xxxxxxxxxxx
1. Když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxx na xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Plnění xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nesmí:
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx významu již xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx x celkovým xxxxxxxx služeb stanoveným xx smlouvě xxxxxxxx xx xxxxx,
- být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta.
2. Členské xxxxx mohou stanovit, xx xxx odstoupení xx pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx byl řádně xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 1 xxxxx 3) xxxx. x). Xxxx částku xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx smlouvy uzavřené xx xxxxx, vyjma xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx neprodleně x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx poskytovateli xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx odešle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho platební xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx,
- xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xx xxxx platba znovu xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x konkludentním xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odloženou platbu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx člověka (xxxxxx automaty);
b) xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx umožňují individuální xxxxxxxx xxxxxxx,
x) nebyly xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) směly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxx případ, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smí kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx smlouva xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx spotřebitelů.
2. Prostředky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se mohl xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx spotřebitele;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončili xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Mimosoudní opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přeshraničních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx splněním xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice, xx mělo xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx podmínkou xx xxxxxx směrnice Rady 93/13/XXX xx dne 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx spotřebitelských xxxxxxxxx [12].
Xxxxxx 16
Přechodná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, která xxxx x souladu x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx usazeným x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx neprovedl xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx neukládá povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx stanoveny x xxxx směrnici.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx 90/619/XXX
X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/619/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojistník, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x dispozici xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx okamžiku, xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uzavřena, x níž xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX xx mění xxxxx:
1. V xx. 3 odst. 1 xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx službě, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [13],"
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Směrnice 98/27/XX
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele na xxx na dálku x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/EHS x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [14]."
Xxxxxx 20
Přezkum
1. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x uvádění xxxxxx xxxxxx na trh xx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxx analyzovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2006 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxx, xxxx čelí xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx předloží xxxxxx xx změnu x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informacích x právu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx službách x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 21
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 9. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 23
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. září 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Úř. věst. X 385, 11.12.1998, x. 10 aÚř. xxxx. C 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, s. 207), společný postoj Xxxx ze xxx 19. prosince 2001 (Xx. xxxx. C 58 X, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/31/XX (Xx. věst. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).
[8] Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/96/XXX (Xx. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Úř. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Úř. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.