Xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97
xx dne 13. xxxxxx 1997
x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 235 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 8 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x uplatňování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxx, xxxxxx úkolek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx proto xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšetřováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1468/81 xx xxx 19. května 1981 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci x Komisí x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx nimi x Xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xx osvědčil xxxx účinný;
vzhledem k xxxx, že je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1468/81, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1967 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx výlučné pravomoci xxxxxxxxx států; že xxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech;
vzhledem k xxxx, xx obecná xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx překrývají x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zdokonalují xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 [6] x (XXX) x. 595/91 [7], ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonávají xxxxxxxxx orgány; že xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby se x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx na příkaz xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx měly xxx upřesněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech; xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Společenství zvláštní xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, je xxxxx xxxxxxxx automatizovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by x xxxx souvislosti citlivá xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxx xxx zajištěno, xxx xxxx respektována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx povahy; xx x xxxxxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x průhledná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxx předpisy; xx je proto xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx musí proto x xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů [8] xx xxxx xxx xxxx, x souladu x podmínkami uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nařízením; xx až xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx některé xxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyměňovaných xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx týče zpracování xxxxxxxx údajů; xx xx do xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx obsažených x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčených xxxx xx xxxxx zaručit xxxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxx usnadnit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxx xxx vyrozumněna x xxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení vedených x cílem potrestat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx zemědělství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce podle xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx institut Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxx záležitostech nedávají Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx článek 235,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx správní xxxxxx příslušné k xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech spolupracují xxxx sebou navzájem x s Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů x xxxxx systému Společenství.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx překrývají xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
- "celními předpisy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx upravují xxxxx, xxxxx, tranzit x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x třetími xxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx předpisy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podává žádost x xxxxx,
- "dožádaným xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxx,
- "xxxxxxxx šetřením" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 při xxxxxx xxxxx funkcí, xxx zajistili správné xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odhalili xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, xxxxx xx s nimi xxxx x rozporu, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; pojem "správní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20,
- "xxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; identifikovatelnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxx, zejména s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx či více xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, psychické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx se xxxxxxxxxxxx orgány rozhodnou xx základě xxxxxxx x správní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx na příkaz xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx
- xxxxxxxxx takto získané, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx prvky xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx schváleno xxxxxxx xxxxxxx, je-li to xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
1. Na xxxxxx dožadujícího orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx, x zejména xx, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, zemědělských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- operací xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxxxxx a záručním xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací postupuje xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx obrátí, xxxx xxxxx jednal xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgánu vlastní xxxx.
Článek 5
Na žádost xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dokumentu, xxxxx xx nebo xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dožádaný xxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx oznámit adresátovi xxxxxxx akty xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dožádaný orgán xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vykonávat, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx
x) xxx osobami a xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx místy, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx v rozporu x celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celních nebo xxxxxxxxxxxx předpisů;
d) nad xxxxxxxxxx prostředky, existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 2, xxxxxxx xxxxxx x xxxx dokumenty, xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx dožadujícímu orgánu xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, nebo xxxxx xx případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7.
Originály xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx předány xxxxx tehdy, není-li xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán sídlo.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx dožadujícímu xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxx, provede tato xxxxxxx šetření, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx šetření provádějí xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx. zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx však xxxxxxx xx stejných xxxxxxx x xx stejným xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prostřednictvím a xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx těchto úkonů xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx přístup x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 10
Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx dožádaným orgánem xxxxx xxxxx zmocněn xxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxx x úřadovnách, x nichž xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které dožadující xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxx přístup. Tito xxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 a 10 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění uvádějící xxxxxx totožnost a xxxxxx postavení.
Xxxxxx 12
Zjištění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dokumenty, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování pomoci xxxxx xxxxxx 4 xx 11 xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx.
XXXXX II
SPONTÁNNÍ XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx dají xxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7;
x) sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x operacích, které xxxx xxxx se xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x nich.
Xxxxxx 15
Příslušné xxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x nových xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho členského xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 13 až 15 xxxxx příslušná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx sdělí Komisi, xxxxxxx xx mají x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx
- xxxxx, které xx xxxx se jeví xxxxxxxxx operací v xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx nebo postupy, xxxxx xxxx xxxx xx jeví xxxxxxx x xxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 4 xx 16 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatcích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyvozeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx by xxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Pokud xx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx zvláštní význam, x xxxxxxx
- xxxxx xx xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx operace xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx odůvodněnou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, případně xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z nich, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištění skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx předá xxxx informace příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. x) a xxxxxx 15.
3. Xx xxxxxxxxxxx žádost Komise xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 8.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx dotčený xxxxxxx stát nebo xxxxx x tento xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxx mohou xxx přítomni xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xxxxxx 11.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Zástupci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 19
Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x určení xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx shledáno, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx informace xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxx dohodnutého postupu xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx musí xxx x dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 45 xxxx. 1 x 2.
Článek 20
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx může Komise xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 19 xxxxxxx xx třetích xxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x zástupci xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxx členským státem xxxx xxxxx;
x) xxxxx xx také se xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pomoci x xxxxx zemí; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx informována x výsledcích xxxx;
x) xxxxxxx mise xxxxx Xxxxxx.
3. Komise informuje xxxxxxx státy x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx misí xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx dotčených třetích xxxx, se xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 45.
2. Xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, pokud x ně xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské státy xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 1 zvláštní význam xxx xxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX INFORMAČNÍ XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém nazývaný "xxxxx xxxxxxxxxx systém" (xxxx xxx "CIS"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavkům Xxxxxx.
2. Xxxxx XXX je x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx operací, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xx rychlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou využívat xxxxxxxxxx infrastrukturu CIS x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xx. X.1 xxxx 8 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 17 a 18 xx xxxx hlava xxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx x Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx XXX") xx xxxxxxxx xx XXX za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx a xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx členském xxxxx x x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx cíle uvedeného x xx. 23 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx kategoriích:
a) xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podniky;
d) xxxxx;
x) xxxxxxxx podvodů;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxx a) xx x) xxxxxx 24, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx systému. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) x f) xxxxxx 24. V xxxxxxxxxxx x) xx d) xxxxxx 24 se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx na
a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pseudonymy;
b) xxxxx x místo narození;
c) xxxxxx příslušnost;
d) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx objektivní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 26
Xxxxx-xx se x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxx XXX dodržovány xxxx xxxxxx:
x) xxxx x ostatní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx vymezené x xx. 23 xxxx. 2 a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který jsou xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x němu xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx být xxxxxx a, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx déle, xxx je nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx x) xx d) xxxxxx 24 xx zanášejí xx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx osobní xxxxx x kategorií x) xx x) xxxxxx 24 xxxxxxxx xx XXX xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx daná xxxxx uskutečnila, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx význam xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1, mohou xxx xxxxx xxxx xxxxxx shromážděny x xxxxxxx xxxxxxxxxx CIS, xxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx x důvod xxxxxxxx;
x) trasa x xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) použité xxxxxxxx prostředky;
f) převážené xxxxxxxx;
x) okolnosti, za xxxxxxx byly zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledování, xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 mohou být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předměty prohledávány x xxxxxxxxx xxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx prohlídka uskutečňuje. Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx změní na xxxxxxxxxx x zpravodajství xxxx skryté xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x čl. 23 odst. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx seznam xxxxx určených příslušných xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx x XXX, x xxx xxxxx xxxxx uvede, xx xxxxxx xxxxx xxxx mít přístup x xx jakými xxxxx.
Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Sdělí xxxx xxxxxxxx státům rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odborů Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx rozhodnout x povolení přístupu x XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protokol x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx XXX mohou využívat xxxx xxxxxxx x XXX xxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2; mohou xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx systému, x xx podmínek xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, a případně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx Komisi, x xxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x zásadám xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 4 tohoto xxxxxx x xx. 29 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, jednat za xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx členský stát xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Sdělí xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x přístupu x CIS.
Seznam xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních orgánů x svých xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx x předchozím schválením x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx systému, sdělena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxx oblastním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zamýšlejí xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxx, xxxx xxxx předávána xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx, xxxxx ona zanesla xxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xx xxxxxxxx xxx xx XXX xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zanášejícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x XXX, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx CIS, který xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx členského xxxxx zpracovávajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Kapitola 3
Xxxxx xxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CIS xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, která xxxxxx xx XXX.
2. Pokud xxxxxxxxxx partner CIS xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx data, xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxx je, doplní, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xx-xx partner CIS xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx určitá datová xxxxxxx obsahově xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx x něm je xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxx xxxx data xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx opraví xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx partner XXX zpraví ostatní xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx dat do XXX některý partner XXX zjistí, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhotovil xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx vyřešit. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ty xxxxx xxxx zprávy, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx x výhradou xxxxxxxxx ustanoveních tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx orgán x tomu zmocněný xxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxx, doplnění, xxxxxx nebo xxxxxx xxx x XXX, xxxxxxxxxx tomu xxxxxxxx XXX xxxx činnost.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx výmazu, xxxxxx xxxxxxx data xx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx za xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Kapitola 4
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 33
1. Xxxx zanesená xx XXX xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxxx partnerem XXX.
2. Xxxxxxxxxx partner XXX může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xx dalšího xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 36, xxxx-xx rozhodnuto xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx části XXX, xx které xx xxxxxxx omezen x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.
3. CIS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávajícího xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx převedení xxx x XXX podle xxxxxxxx 2 jeden xxxxx xxxxxx.
4. Data xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 jsou xx xxxx jednoho xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v XXX, xxxx však, xxxx xx dotčen xxxxxx 36, přístupna xxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odst. 4 xxxxx, xxxx x deváté xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 37. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jejich přesnosti x zákonnosti. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 34
1. Každý xxxxxxx XXX, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje x CIS nebo xx xx něj xxxxxx, xxxxxx nejpozději xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx jednotlivců, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
2. Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x CIS xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že již xxxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 37.
3. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise XXX xx systém xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x odstavci 1 x přísnější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx pravidla xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. X xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, aby partneři XXX xxxxxxxxx osobní xxxxx z XXX xxxxx xxx k xxxxx uvedenému x xx. 23 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxx xxx reprodukovány pouze xxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 29. S výhradou xx. 30 odst. 1 nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX do jiných xxxxxxxx souborů, za xxxxx nesou odpovědnost xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Práva xxxx, xxxxx xxx x osobní údaje x XXX, xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxx
- x xxxxxxx s právními xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx uplatňována,
- x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1.
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 37 x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXX, jemuž xx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxx přístup xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x ochraně bezpečnosti xxxxx, obrany, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx odepřen xxxxx xxxx, kdy je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xx přístup xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx s vnitřními xxxxxxxx platnými xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX nebo xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 nebo xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 26.
5. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudům xxxx x orgánu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx a postupů x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx v XXX, xxxxx se xxx osobně xxxxxx, xx účelem
a) opravy xxxx xxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zanesených xx XXX nebo x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením;
c) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx;
x) získání náhrady xxxxx podle čl. 40 xxxx. 2.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 173 Xxxxxxx.
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x).
6. Použití výrazu "xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx článku x x xx. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 6
Dozor nad xxxxxxxx xxxxxxxx údajů
Článek 37
1. Xxxxx členský xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx pověřené ochranou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nezávislý dozor xxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx x CIS.
Dozorčí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obsažených v XXX není v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx osob. X xxxxxx účelu mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x CIS.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxx xx jej xxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx zanesl xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx kontrola v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxx, xxx zajistila xxxxx xxx ochranou xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx plyne x xxxxxxxx 1.
4. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxx úřadů xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx pravidel xxx ochranu údajů xxxxxxxxx v xx. 34 xxxx. 1, xx. 36 odst. 1 x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx ombudsmana podle xxxxxx 138x Smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola 7
Xxxxxxxxxx CIS
Článek 38
1. Veškerá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, každý x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx CIS xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x v xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x článku 43, pokud jde x XXX x xxxxxxxxx umístěné ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxx xxxxxxxx vyžadované xxxxx odstavce 3.
2. Xxxxxxx státy, Xxxxxx x xxxxx uvedený x xxxxxx 43 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx dat;
b) xxxxxxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxx nosiče xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změně nebo xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx x CIS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx CIS měly xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx spadají xx jejich působnosti;
f) xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zkontrolovat x xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxx dat;
g) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zkontrolovat x xxxxxxxx xxxxx, jaká xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX, xxx x kým x xxxxxxxx jejich využívání;
h) xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx dat x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
3. X souladu s xxxxxxx 43 xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda je xxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx systému x využívají xx xxxxx xxx zmíněná xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxx podle xxxx právních xxxxxxxx x postupů.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Xxxxx xxxxxxx XXX, který xxxxxx xxxx do xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x případně Komise xxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx článku 26.
2. Xxxxx xxxxxxx CIS xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxxx CIS x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx v Xxxxxx.
Xx xxxxx i v xxxxxxx, kdy škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx zanesl xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx partner XXX, proti xxxxxxx xxxx podána žaloba xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxx o dohodu x xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xx požádání.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXX XXX XXXXXXXXXXXXX VÝMĚNĚ XXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dat.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Rada neusnese x xxxxx xxx xxxxxx ode dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do XXX, xxx je xxxxxxx x článku 25;
x) xxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, jak xx xxxxxxx x xx. 23 odst. 4.
4. Xxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x které se xxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xx zjištění, xxx x xxxx xxx xxxxxxx nějaké xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx k navržení xxxx xxxx doplňků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Komisí x xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 20,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxx X,
- zahájení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx směřujících k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x XXX,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2.
5. Výbor přezkoumá xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 37. X xxxxxx případech xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx složení ad xxx xx xxxx xxxxxx zúčastnit xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 4, xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx funkcí. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx nejméně xxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx obsaženým x XXX x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X x XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dat xxxxxxxxx x XXX. Vztahuje xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné ochrany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x odpovídající předpisy xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxxxx je znát xxxx xxxxxxxx. Smějí xxx rovněž xxxxxxx x xxxxx účelům, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx členský xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx dodali xxxx zanesli xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx x za podmínek, xxxxx xxxxx členský xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx sdělení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxx X x XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytné x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx uvědomen x xxxxxxx použití.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx zprostilo xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx to xxxxx oznámí všem xxxxxx, kterým xxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x XXX, xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
x) zajištění účinné xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přerušení sledování xxxx xxxx zboží, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Toto xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx orgány členských xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx sídlo, zejména x oblasti xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi.
Článek 49
Xxxx je xxxxxxx právo Xxxxxx xx informace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx x případech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 17 nebo 18.
Xxxxxx 50
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x provozem XXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 51
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 1468/81.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 53
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 13. xxxxxx 1998.
2. Xxxxx xxxxxx 42 xx vztahuje xx Xxxxxx, Irsko, Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx, až xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxx, xx která se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxx 42 a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 42, xxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx neautomatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxx xxxx uplatňují pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. března 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[2] Xx. věst. X 56, 26.2.1993, x. 1; Xx. xxxx. C 262, 28.9.1993, s. 8 x Úř. věst. X 80, 17.3.1994, x. 12.
[3] Úř. věst. X 20, 24.1.1994, x. 85 x xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997 (Xx. věst. C 33, 3. 2. 1997).
[4] Úř. xxxx. X 161, 14.6.1993, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, x. 3).
[6] Nařízení Rady (XXX, Euratom) x. 1552/89 xx dne 29. května 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx x xxxxxxx vlastních xxxxxx Společenství (Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2729/94 (Úř. xxxx. L 293, 12.11.1994, x. 5).
[7] Nařízení Rady (XXX) č. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 (Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, s. 11).
[8] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
PŘÍLOHA
SDĚLOVÁNÍ XXX
(Xx. 30 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx možné xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxx xxxx nezbytná xxx xx, xxx příjemce xxxxxx xxxx zákonný xxxx, pokud xxx xxxxx nebo zpracování xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílem x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx možné, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) sdělení xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxxxx, xx je možné x xxxxxxxxx předpokládat, xx takový souhlas xx byl xxx, xxxx
x) sdělení xx xxxxxxxx x odvrácení xxxxxxx a bezprostředního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobám xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx zmocnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx případě
a) sdělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážného a xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat
Sdělení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxx tehdy,
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx-xx takové xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxx.
4.1. Xxxxxxx x xxxxxxx dat
Nestanoví-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxx jinak, xxxx xx žádosti x xxxxxxx dat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, xxxxx x xxxxx žádosti a xxxx xxxx.
4.2. Podmínky xxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxx vždy vyznačena xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx a měla xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx, xx xxxx již xxxxxx přesná x xxxxxxxx, neměla xx xx sdělovat; jsou-li xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, sdělující xxxxx by měl xxxxxxxx pokud možno xxxxxxx příjemce dat x xxxxxx neshodě xx xxxxxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx
Xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx, soukromým osobám x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx dat xxx xxxx účely, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4.2, xx xxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx.