Xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97
xx dne 13. xxxxxx 1997
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění řádného xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx předpisů
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými x každém členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx se xxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1468/81 ze xxx 19. května 1981 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1468/81, xxx xxxx xxxxxxxx xxx spolupráce mezi xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x oblasti celní xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxx xxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxx x Komisí; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx orgány členských xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx řádné používání xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1967 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, které zůstávají xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxx ustanovení Společenství xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx věcech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci x spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxx xxxx a Xxxxxx xx nepoužijí, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxx xxxx jiné v xxxxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1552/89 [6] x (XXX) x. 595/91 [7], xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací, xxx se dotýkají xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xx x hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx x diskriminaci mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx upřesněny xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx uvědomována x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx zeměmi v xxxxxxxxx, na kterých xx Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxx x zemědělství xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména údajů xxxxxx povahy; že x důsledku oprávněné xxxxxxxxxx otázky by xxxx existovat jasná x průhledná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx orgány xxxx denně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxx předpisy; xx je xxxxx xxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx musí proto x xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8] xx měly být xxxx, v xxxxxxx x podmínkami uvedené xxxxxxxx, upřesněny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, měly xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxx x celním informačním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx do xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnici 95/46/XX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx by x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx státy xxxx usnadnit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Komise xx xxxx xxx vyrozumněna x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vedených x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cel xxxx zemědělství;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx x zkoumat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxxxx nařízení se xxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxx záležitostech nedávají Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, x xxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx, xxxxx xx překrývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci x Komisí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních x zemědělských předpisů.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
- "celními předpisy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x třetími xxxxxx x xxxx členskými xxxxx v případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovení, xxx mají xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "zemědělskými předpisy" xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx podává žádost x pomoc,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxx,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 při xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, xxxxx xx x xxxx xxxx v xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xx základě jejich xxxxxxxx; xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 20,
- "xxxxxxxx údaji" xxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx nebo identifikovatelné xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, přímo xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x správní pomoc xxxx sdělení xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx příkaz xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxx správní xxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx předpisů, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx schváleno xxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx ty, xxxxx se týkají
- xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx režimů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záručním xxxxxx.
2. X získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx vlastní účet xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu mu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx opis xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx získal způsobem xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x xxxxx se xxxx xxxxxxx upravených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které vydaly xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx provázeny xxxxxxxxx xx úředního jazyka xxxx do některého x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxx, xxx xx zřekl požadavku xx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxx xx vykonávat, xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx působnosti
a) xxx xxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx, existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx, že porušují xxxxx xxxx zemědělské xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podezření, že xxxxxx účelem xxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy;
c) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možného xxxxxxxx celních nebo xxxxxxxxxxxx předpisů;
d) nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx operací x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxxxx zprávy x jiné dokumenty, xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx dožadujícímu xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a předmětů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, není-li xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu provede xxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operací, xxxxx xxxx xxxx xx dožadujícímu xxxxxx xxxx x rozporu x celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx šetření, jako xxxxx jednal xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx. zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxx xxxx přístup xx stejných prostor x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxxx daného správního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxxx xx xxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výslechů osob xxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
Xxxxxx 10
Xx základě xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx orgán sídlo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebuje x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx přístup. Tito xxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx opisy zmíněné xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx přítomní x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 9 x 10 musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dokumenty, ověřené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 4 xx 11 xxxxx xxxxxxxxx místa členského xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxx zemědělských předpisů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
a) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx dohled xxxxxxx v xxxxxx 7;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xxxx nebo xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx jeví x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx předmětem, x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a sdělené xxxxxx členskému xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 15 xxxxx příslušná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX III
VZTAHY X XXXXXX
Xxxxxx 17
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxx je mají x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, které pokládají xx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx
- xxxxx, které xx xxxx xx jeví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů,
- xxxxxxx o pomoc, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 4 xx 16 a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx cel x xxxxxxxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xx objevily nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx sdělí příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Pokud xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx
- xxxxx xx xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx operace xxxxx xxx uskutečňovány xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou potřebné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx použijí odstavec 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx způsobem uvedeným x čl. 14 xxxx. x) x xxxxxx 15.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 4 až 8.
4. Xxxxx xx Komise xxxxxxx, že došlo x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxx, xxx kterém xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 x xxxxxx 11.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx shromažďovat informace xxxxxxx v xxxxxx 10 xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právních předpisů.
XXXXX IV
VZTAHY X XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 19
Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x protiprávní povaze xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x celními xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, nebo x xxxxxx rozsahu xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx, že xxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytly, x x xxxxxxx x xxxxxx vnitřními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx Komise, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 45 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx může Komise xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 19 xxxxxxx xx třetích xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx za koordinace x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
2. Mise Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem xxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx členských xxxxx;
x) xxxx vykonávány xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x tomuto účelu x zástupci xxxxxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xx také se xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx zemí; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx hradí Xxxxxx.
3. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx parlament o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 21
1. X xxxxxxxx a informacemi xxxxxxxxx x průběhu xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 20, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxx, se zachází x xxxxxxx s xxxxxxx 45.
2. Xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x ně xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxx informace xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX V
CELNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Zřízení celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx systém" (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx XXX je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxxxxx x stíhání operací, xxxxx xxxx x xxxxxxx x celními xxxx zemědělskými xxxxxxxx, xxx, že rychlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou využívat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xx. K.1 xxxx 8 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, x nichž je xxxxx zanášet xxxxxxxxx xx XXX, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 x 18 xx tato xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx "partneři XXX") xx podílejí xx XXX za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxx x xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 24
Základem XXX je centrální xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členském státě x x Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x plnění xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxx kategoriích:
a) xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Položky xxx xxx každou x xxxxxxxxx x) až x) článku 24, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x CIS, xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx systému. Xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxx v xxxxxx případě obsaženy x kategoriích e) x x) xxxxxx 24. X xxxxxxxxxxx x) až d) xxxxxx 24 xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx na
a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jména x xxxxxxxxxx;
x) datum x místo narození;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxx xxx;
x) navrhovaná opatření;
h) xxxxxxxxx xxx upozorňující xx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx zaneseny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx se zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby.
Xxxxxx 26
Jedná-li xx x osobní údaje, xxxx xxx při xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxx x ostatní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx čestně a xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxx xxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxx významné x ve vztahu x němu xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx osob xxxx, xxx je xxxxxxxx xxx sledované xxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx x kategoriích x) xx x) článku 24 xx zanášejí xx CIS xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx osobní xxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) článku 24 xxxxxxxx do XXX pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství.
Článek 28
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx činnosti uvedené x xx. 27 xxxx. 1, mohou xxx zcela xxxx xxxxxx shromážděny a xxxxxxx partnerovi XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tyto informace:
a) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, dopravní prostředky, xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) převážené xxxxxxxx;
x) okolnosti, xx xxxxxxx byly xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx shromážděny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 27 xxxx. 1 mohou být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prohledávány x přípustné xxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát je xxxxxxxxxxx změní na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v CIS xx vyhrazen výlučně xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx určeným Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, ale jimi xxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx jednat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x XXX, x xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterým xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx státům rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx k přístupu x XXX.
Xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x svých xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu x XXX xxxxxxxxxxxx xxxx oblastním organizacím, xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx x využití informační xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství x x přiměřenosti xxxxxx ochrany xxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx XXX mohou využívat xxxx získaná z XXX xxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 23 xxxx. 2; mohou xx xxxx využívat xxx správní xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx souhlasem partnera XXX, xxxxx data xxxxxx xx xxxxxxx, x xx podmínek xxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, x xxxx by xx xxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 1 x 4 tohoto článku x xx. 29 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxxxxxx x XXX využívat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx určené Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, jednat za xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x svých xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxx získaná x XXX xxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx je zanesl xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oblastním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Každý členský xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx těchto xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodávána xxxxxx xxxx xxxx území.
První xxxxxxxxxxx se použije xxxxxxxxx xx Komisi, xxxxx xxx zanesla xxxx xx systému.
Xxxxxx 31
1. Na xxxxxxxx xxx do XXX xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zanášejícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx x XXX, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 1 navrženého xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx zanesl, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Změna xxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx, doplňovat, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx XXX.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx zpozoruje, xx data, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx je, doplní, xxxxxx xxxx vymaže xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xx-xx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřesná xxxx byla zanesena xx XXX xxxx x xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx x tom xx nejdříve dodávajícího xxxxxxxx XXX. Ten xxxx xxxx zkontroluje, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opraví xxxx xxxxxx. Dodávající xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx do XXX některý xxxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx x tom zpraví xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx věc xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ty části xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x rozporu, xxxxx xx xxxxxxx zaneseny.
5. Xxxxx x výhradou xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxx partneři XXX svou činnost.
V xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxx rozhodnutími xxxxx xxxx xxxxxx orgánů x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 36 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, vymaže xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zanesl.
Prvního xxxxxxxxxxx se použije xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v CIS xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 33
1. Data zanesená xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx zanesena. Xxxxxxx xxxxxx uchování xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx dodávající xxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dat xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely, xxx které xxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 36, xxxx-xx xxxxxxxxxx data xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXX, ke xxxxx xx xxxxxxx omezen x souladu x xxxxxxxxx 4.
3. CIS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CIS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dat x CIS xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx po xxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxxx však, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36, přístupna xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 43 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. 4 xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům uvedeným x článku 37. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx použít xxxxx pro účely xxxxxxxx jejich přesnosti x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx vymazána.
Kapitola 5
Xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxx 34
1. Každý xxxxxxx XXX, který xx x xxxxxx xxxxxx osobní údaje x CIS xxxx xx xx něj xxxxxx, xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx platná xxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. Xxxxxxx CIS xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tak, jak xxxxxxx článek 37.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx CIS xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Vnitřní xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 35
1. S xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 je xxxxxxxx, xxx partneři XXX využívali xxxxxx xxxxx x XXX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 2.
2. Údaje xxxxx xxx reprodukovány xxxxx xxx xxxxxxxxx účely xx předpokladu, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxx prováděná orgány xxxxxxxxx v článku 29. X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxx osobní xxxxx zanesené jinými xxxxxxxxx státy nebo Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Práva xxxx, xxxxx xxx x osobní xxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxx, xxxx vykonávána
- x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidly platnými xxx Komisi xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1.
Xxxxxxx-xx tak xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 37 x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx sděleny x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXX, xxxxx xx žádost x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jej xxxx odepřít, xxxxx xx xxxxxx sdělení xxxxx poškodit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, kdy je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx.
3. Xxxxx osobní xxxxx, xxx které xx žádost o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx partner XXX, xx přístup povolen xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx opravit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx týkají, xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx XXX nebo xxxx x něm xxxxxxxxxx v rozporu x cílem uvedeným x čl. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx nebyly dodrženy xxxxxx článku 26.
5. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo případně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx k orgánu x xxxx určenému xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji x XXX, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx
x) xxxxxx xxxx výmazu obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
b) xxxxxx xxxx výmazu xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx XXX nebo x něm xxxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx čl. 40 odst. 2.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx podána xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 173 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx určeným, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), b) x x).
6. Xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx a x xx. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx odvolat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Kapitola 6
Dozor nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 37
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nezávislý dozor xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v XXX.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx a kontroly, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx a využívání xxxxx obsažených x XXX xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX.
2. Kdokoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx podána. Xxxxx xxxxx zanesl xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx, provede xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx s xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 4.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxx, xxx zajistila dozor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xx xx určení xxxxx nebo úřadů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1, xx. 36 xxxx. 1 x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 138x Xxxxxxx x xxxxx úkolů, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola 7
Bezpečnost XXX
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
x) členské státy x Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx CIS xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43, xxxxx xxx x XXX x xxxxxxxxx umístěné xx xxxxxxxx prostorách xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxx
x) zabránit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx používanému ke xxxxxxxxxx dat;
b) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, kopírovány, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změně xxxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxx nepovolaným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dat;
e) xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze k xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich působnosti;
f) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zkontrolovat a xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jaká xxxx xxxx xxxxxxxx xx CIS, kdy x xxx a xxxxxxxx xxxxxx využívání;
h) xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx při xxxxxxx xxx x xxxxxxxx nosičů xxx.
3. X souladu x xxxxxxx 43 xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o šetřeních x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx systému x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx zmíněná xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.
Článek 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx odpovědný za xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 38 xx vztahu x xxxxxxxxxx umístěným xx xxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nakolik xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Komise xxxx své odbory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Každý xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 26.
2. Xxxxx xxxxxxx XXX xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obdobnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxx členském státě xxxx x Komisi.
To xxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx data xxxx xx zanesl v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx data, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dohodu x xxx, jakou xxxx částek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx sumy budou xxxxxxxx na xxxxxxxx.
Článek 41
Komise xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
HLAVA VI
OCHRANA XXX XXX NEAUTOMATICKÉ XXXXXX XXX
Xxxxxx 42
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxxxxxxxx výměnu a xxxxxxxxxx xxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 43
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Rada neusnese x xxxxx xxx xxxxxx ode dne, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, xxx xx xxxxxxx v článku 25;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 23 odst. 4.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x které xx xxxxxx xxxxxxx
- obecného xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 16 x 17,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 17 x 18 xx xxxxxxxx, zda x xxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx operací, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxxx Komisí x xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 20,
- xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, jiných než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x hlavě X,
- zahájení činnosti x xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uchovávání dat x XXX,
- opatření xxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx dodržování povinností xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxx zpracování,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2.
5. Výbor přezkoumá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 37. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx hoc, sestávajícím xx xxxxxxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxxx státem x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx složení ad xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ombudsman, xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 4, xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx slučitelné se xxxx funkcí. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx nejméně jednou xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx článku má xxxxx xxxxx xxxxxxx x datům xxxxxxxxx x XXX x xxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X o CIS, xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účelu.
Xxxxxx 45
1. Informace xxxxxxx x jakékoli xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dat xxxxxxxxx x CIS. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx do XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx sdělení xxxx xxxxxxx nezakazují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx orgán, xxxxx informace obdržel.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy X x XXX, xxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení pouze x xxxxxxx nezbytné x pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx použití.
4. Oznámí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, že další xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Komise to xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxx údaje sdělila xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Daná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx osoby v XXX, musí x xxx xxx odstraněny.
Článek 46
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx nezbytné x
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx, xxxxx k tomu xxxxx xxxxxx určí.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx aby bylo xxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxx xx xx xxxxx poškodit odhalování xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx nestanoví pro xxxxxxx orgány členských xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx sídlo, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Každé odepření xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 49
Xxxx je xxxxxxx právo Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18.
Xxxxxx 50
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx CIS xxxx náhrada xxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxx xx členské xxxxx a Xxxxxx xxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 51
Tímto nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx považují xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 13. xxxxxx 1998.
2. Avšak xxxxxx 42 xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx, až xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx všechna xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Ode xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxx 42 x xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx účinku.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, sestaví Komise xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 42, xxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx neautomatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx pravidlům x xxxxxxx xxx, xxxx xxxx uplatňují pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, s. 1).
[2] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 1; Úř. xxxx. C 262, 28.9.1993, s. 8 x Xx. věst. X 80, 17.3.1994, x. 12.
[3] Xx. věst. X 20, 24.1.1994, x. 85 x xxxxxxxxxx xx dne 16. ledna 1997 (Xx. xxxx. X 33, 3. 2. 1997).
[4] Xx. xxxx. X 161, 14.6.1993, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 945/87 (Xx. věst. X 90, 2.4.1987, x. 3).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 155, 7.6.1989, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2729/94 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, s. 5).
[7] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx částek neoprávněně xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 283/72 (Xx. xxxx. L 67, 14.3.1991, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
PŘÍLOHA
SDĚLOVÁNÍ XXX
(Xx. 30 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx jiným veřejným xxxxxxx
Xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx možné xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx případě
a) existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxx xxxx nezbytná xxx xx, xxx příjemce xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x původním xxxxx x že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx v konkrétním xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x tím xxxxxxxx xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx je možné x určitostí xxxxxxxxxxxx, xx takový souhlas xx xxx dán, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Sdělování xxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxx tehdy, pokud x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zmocnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soukromým osobám xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx s určitostí xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx byl xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Mezinárodní xxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx dat xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx,
x) pokud xxxxxxxx jasné právní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxx.
4.1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx
Xxxxxxxxx-xx konkrétní xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxx xx žádosti o xxxxxxx dat obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx dat
Kvalita xxx xx xxxx být xxxxx xxxxx ověřena xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, měla xx xxx při xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx založená na xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měla xxx zkontrolována u xxxxxx před jejich xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přesnosti xxxx spolehlivosti.
Ukáže-li xx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, neměla by xx xxxxxxxx; jsou-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx
Xxxx sdělená xxxxx xxxxxxx, soukromým osobám x zahraničním xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx x sdělení.
Použití xxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4.2, xx xxxx xxxxxxxx souhlasu sdělujícího xxxxxx.