Plné znění - 31986L0424

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 15. července 1986,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx analýzám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

(86/424/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bílkovin (xxxxxxx x kaseinátů) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na článek 9 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 9 směrnice 83/417/XXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx řadu metod xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx 83/417/XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 1988 [2]. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1986.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 237, 26.8.1983, x. 25.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 18 měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX VZORKŮ X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX SPOTŘEBĚ

I. XXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx pokyny

1.1. Xxxxxxxxxx

Xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských států.

1.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx uzavřen x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.3 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx připraveny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky. Postup x počet odebraných xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx laboratoře xx nejdříve xx xxxxxx.

1.4 Protokol

Vzorky xxxx xxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků

2.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečně xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx korozivzdornou ocel.

Všechny xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx trhlin x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zaoblené. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx kladeným xx xxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx

3.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x víčka xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x být x xxxxxxxx materiálů, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nepůsobily xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxx sklo, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx naplnění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx. Xxxx x objem xxxxxxxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx používat xxxxxxxx vzorkovnice xxx xxxxx xxxxxxx, vzorkovnice xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hliníkovou xxxxx xxxx xxxxxx plastové xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sáčky xxxx xxx bezpečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsnou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těsnicí vložka xx být nerozpustná, xxxxxx a odolná xxxxx xxxxxxxx tuku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, chuť, vlastnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x materiál xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx odběru xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Skladování xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx teplota xxx xxxxxx různých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 °X.

6. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zkouškám xx možná xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx po xxxxxx xxxxxx).

Xxxxx přepravy musí xxx xxxxxxx taková xxxxxxxx, xxx vzorky xxxxxx xxxxxxxxx kontaminaci xxxxx, přímému xxxxxxxxxx xxxxxx x teplotě xxxxx xxx 25 °X.

XX. XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X KASEINÁTŮ

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

X xxxx metodě xx xxxxxx postup odběru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- kaseinátů potravinářských.

2. Xxxxxxxxx a pomůcky

Viz xxx 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.1 Vzorkovače

Vzorkovače xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxx III xxxx xxxxxxxx.

2.2 Lžíce, xxxxxxxx xxxx lopatka

Dostatečně xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxxxx

Xxx xxx 3 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx

3.1 Xxxxxx

Xx xxxxx dbát xx xx, aby se xxxxxxxx obsahu nádoby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx minimum. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx bezpečně xxxxxxxx.

3.2 Postup

3.2.1 Odběr xxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx výrobkem. X xxxxxxx xxxxxxx xx nádoba nakloní xxxx xxxxxx na xxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být stejnoměrná. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx x 180°, xxxxxxx xx a xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzorkovnice. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vícekrát, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 200 xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3.2.2 Odběr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx vzorek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx, odebere xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx vytvořil xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx jiná metoda.

3.2.3 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxx 5 a 6 xxxxx Xxxxxx ustanovení.

III. XXXXXXXXXX PRO ODBĚR XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX

1. Xxxx xxxxxxxxxx

Xxx A : dlouhý (viz xxx. 1).

Typ X : xxxxxx (viz xxx. 1).

2. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x leštěného xxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dlouhého xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Konstrukce

3.1 Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzorkovače xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxxxx podélný xxxxx xxxxxxxx trubice typu X musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxx xxxxxxx musí xxx dostatečně ostrý, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Hlavní xxxxxxx

Xxxxxxx vzorkovačů xxxx xxxxxxxxx rozměrům uvedeným x tabulce (x xxxxxxxxx 10 %).

5. Xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx

5.1 V xxxxxxx xxxx sypkých xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve svislé xxxxxx. Xxxxxxxxxx typu X xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx X xx zcela naplní xxx xxxxx zasunutí, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx nedošlo xx xxxxxxx x xxxxx.

5.2 V případě xxxxxxx prášku xxxx xxx nádoby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx poloze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dolů x xxxx xxxxxxxx xxx, xxx štěrbina xxxxxxxxx nahoru.

VZORKOVAČE XXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX