Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x činnostech institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x finančními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx a zajišťovat xxxxxxx úroveň ochrany xxx spotřebitele finančních xxxxxx.
(3) Sdělení Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trhy: xxxxx xxxx" xxxxxxx řadu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro dokončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lisabonu xx xxxxx 23. x 24. března 2000 xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx akčního plánu xx roku 2005.
(4) Xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx označuje xx naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx legislativního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jim umožňoval xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Jelikož xx systémy sociálního xxxxxxxxxxx dostávají xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je proto xxxxx rozvíjet, aniž xx se však xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x účinnou sociální xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizovaného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "pravidla xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x zahraničí, xx xxxxxxxxx přesměrování xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxx přispívá x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx stupeň jistoty xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx koordinovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, bez xxxxxx xx xx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx mají podržet xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxx ze xxx "xxxxxx" důchodového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X rámci xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx a xxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx penzijní fondy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pojišťovny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx se liší. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x odvětvími xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečná xxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx některému xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxx xxxxxxx účastnit institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx přihlížet xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx vyňaty z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx důležité xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmto xxxxxxxxx xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx xxxxx zajištění xxxxxxxx bezpečnosti ve xxxxx, měly by xxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohli se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervy pro xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) To, xx xx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxx prováděcích právních xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx jmenovat xx xxxxxx svého investičního xxxxxxxxx x xxxx x xxx investiční xxxxxx správce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx x mající xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Instituce xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx pokladny) x Německu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx být vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x této xxxxxxxx x na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ztráty xxx xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Proto xx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovit minimální xxxxx obezřetnosti.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx také xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti xxx xxx činnosti x podmínky xxxxxxx.
(21) X ohledem xx xxxxxx počet institucí x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolování institucí. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy xxx xxxxx penzijní xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují skutečný x xxxxxxxx obraz xxxxx x pasiv xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou základním xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx penzijního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx schopná splnit xxxxxxx své smluvní xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx a nákladů.
(24) Xxxxxxxxxx politika xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zásadách. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx účastníkům x příjemcům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx plnily xxx xxxxx předepsané xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxx institucím x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řídí. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx důležité úkoly, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx informace x pravomoci x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Obezřetně provedený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx mohly xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx potvrzovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx souvisejících vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxx členské státy xx proto měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalším x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
(28) Dostačující a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy chrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx penzijního plánu, xxxx xx přispívající xxxxxx xxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit nedostatečné xxxxx rezerv, pokud xx vytvořen xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx dne 20. října 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) V xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx být přispívající xxxxxx xxx a xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxx pokryje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx aktiv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx učiněn xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které vyhovuje xxxxxx povaze a xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx volají xx xxxxxxx dohledu x takovém xxxxxxxx x investičním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx institucím xxxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx zavazuje, xxx xxxxxxx obezřetně. Soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenou xxxxx xxxxxxxxx účastníků jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxx členskými státy xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obezřetnosti.
(33) Jako xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xx xxxxx, x xx xxxxxx rizikového xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mohou xxxx těžit x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx rizikového xxxxxxxx x xxxxxx měn, xxx xxxx xxxx xxxxx, by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx však xxxxxxxxx pracuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, do xxxxx a jiných xxxxxxxx vydávaných stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x neodpovídajících xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na instituce xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správců x xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxx by proto xxx odstraněna.
(36) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pracovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dohod xxxxxxxx x kolektivního vyjednávání, xxxx by mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx od podniků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To xx mohlo vést xx xxxxxxx úsporám x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx prosazování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx jinak.
(37) Xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx vztahují x důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx převoditelnosti xxxxxxxxxxx práv.
(38) Xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykazování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx na uvedený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a včasnému xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxx dohlížitelů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx instituce zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx členské státy xxxx směrnici xxx xx xxxxxxx instituce, xxxx, s výhradou xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxx spravující systémy xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 [6];
b) xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], směrnice 93/22/XXX [9], xxxxxxxx 2000/12/ES [10] a xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx fungují xx xxxxxxx systému průběžného xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx přispívajících xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nároky xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nutně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Uplatňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x nařízení (EHS) x. 574/72, xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xx xx xxxx jejich činnosti x oblasti nepovinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Dobrovolné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 x xxxxxx 18 až 21 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životních xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. listopadu 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnostem xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby buď xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovaly xxxxxx oddělení xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené plány
S xxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx státy xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnici xxxx xxxx část xx jakékoli instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxxxxx méně xxx 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxx instituce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Členské státy xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx články 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, x kterých xx poskytování zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "institucí" xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx právní formu, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přispívajícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
- individuálně xxxx kolektivně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
- se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx,
x xxxxx vykonávají xxxxxxxx x toho xxxxx vyplývající;
b) "penzijním xxxxxx" smlouva, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxx podmínek;
c) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" každý xxxxxx xxxx jiný subjekt, xxx ohledu na xx, xxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo fyzických xxxx nebo xx x xxxx xxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do starobního xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podpory xxxx služeb v xxxxxxx xxxxxx, potřebnosti xxxx úmrtí. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx odchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodových dávek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky;
g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx spojená x xxxxxx, invaliditou x xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, xxx má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx sídlo, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx použijí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx operace x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x něho vyplývajících xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 spravuje své xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vykazováním xxxxx x pasiv, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek a x xxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zákonné oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx chráněna x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a příjemců xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pro xxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění
1. Každý xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx byla xxxxxxxx; x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 20 se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobrou xxxxxxx, xxxxx samy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx zaměstnávala xxxxxxx x xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x praxí;
c) xxxx zavedena xxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítány a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výplaty xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o
i) xxxxxxx a povinnostech xxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) finančních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x rozložení těchto xxxxx.
2. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxx x xxx xxxxxxxx zaměstnavatelé a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx podléhají xxxxxx požadavkům, aby xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxx jménem těchto xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Roční xxxxxx xxxxxxx a výroční xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx penzijnímu plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zvlášť. Xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx obraz xxxxx, xxxxx x finanční xxxxxxx instituce. Roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými xxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx předávané xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxx povahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxx instituce xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx obdrží
a) na xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10; pokud xx instituce xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxx penzijního xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx účastník xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx částce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx účastník nese xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx případných xxxxxxxxxxxx možností x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nabytých nároků.
5. Xxxxx příjemce xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich vyplácení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx instituce xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavedených postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx umisťování aktiv x xxxxxxx na xxxxxx x trvání xxxxxxxxxxx závazků.
Xxxxxx 13
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nutné pravomoci x prostředky
a) k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx vedení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx nad vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx matematická xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxx x pasivech;
iv) důkazy x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx o pravidelném xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx přenesených (externě xxxxxxxxxxx) xxxxx ke xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx k xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxx xx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a to xxx, xxxxx jsou xxxxxx a nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx také omezit xxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx vhodného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti instituce xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přesně xxxxxxxxxx x oznámeno xxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx přijímaná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx možné předložit xxxxx.
Xxxxxx 15
Technické rezervy
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neustále xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plány přiměřené xxxxxxxxx rezervy odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich portfolia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaručují xxx xxxxx investic, nebo xxxxx xxxx dávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxx xxxxx.
3. Výpočet xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx nebo zprávu x úpravách v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tříletém období. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx krytých rizik.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx matematik xxxx xxxxxxxx xxxx odborník x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx částka xxxx xxx dostatečná, aby xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodů x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účastníků. Xxxxxxxxxx x pojistně xxxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx volí xxxxxx xxxxxxxxx s případným xxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a určují xx x xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx držených xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- tržním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx.
x) biometrické xxxxxxx xxxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů, a xxxxxxx xx předpokládané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jednoho účetního xxxxxx na druhé xxxxxx. Případné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomických xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx založeny xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příjemců.
6. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx, která může xxx xxxxxxxxxx zejména x úrokových xxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx, vydá Komise xxxxx xxx roky xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx narušení způsobených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx rezerv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodná xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx krytí technických xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) instituce xxxxxxx xxxxxxxxx x proveditelný xxxx, xxx znovu xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxx na plné xxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxx čase. Xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ke konkrétní xxxxxxx instituce, zejména xx struktuře xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, plánu likvidity, xxxxxxxx profilu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek, xxxx vytvářeným xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx vytvoří xxxxxx x xxxxxxxxx aktiv x xxxxxxxxxxxxxx pasiv xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
3. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxx být xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14. Aby xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykazování xxxxx a pasiv.
Xxxxxx 17
Regulatorní xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záruku xx pasiva xx xxxxx biometrických xxxxx xxxx zaručují xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dávek, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převyšující xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelnými xxxxxxx a slouží xxxx rezerva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a zisky.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/ES.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Investiční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx na co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx možného střetu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx investice xxxxxxxxx výhradně v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x ziskovost celého xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx investují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx hlavně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx přijata x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích, xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx investičních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xx xxxxxxxxx hodnotit x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivům a xxxx xxx xxxxxxxx xx hodnocení aktiv xxxxxxxxx. Instituce se xxxx xxxxx nadměrnému xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx operací x xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxx aktivu, xxxxxxxxxx xxxx skupině podniků xxxx akumulaci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika;
f) investice xx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxx činit více xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x písmenech x) a x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dluhopisů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat si xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, členské xxxxx nepodmiňují investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx investičního xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 mohou xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx institucím x
x) investování do xxxx až 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x relativní váze xxxxxx cenných papírů x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx instituce, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zárukou xxxxxxx xxxxx, nesou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx výše xx 30 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xx aktiv xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx než xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pasiva;
c) xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Odstavec 5 xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx závazky, xxxxx xxxx instituce xxxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovala xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx pouze xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx jako s xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou přijaty x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 % těchto xxxxx do xxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx kterými se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) instituce xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx měnách, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx aktiv xxxx xxxxxx odděleně.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx členské státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 85/611/EHS, 93/22/XXX, 2000/12/XX x 2002/83/XX; xxxxx xxxxx xxx instituce uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx uschovatele se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx odstavec nebrání xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx, xx jmenování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx opatření, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx usazeným xx xxxx xxxxx xx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx instituce.
Xxxxxx 20
Přeshraniční xxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx účasti x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx územích přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeným na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx svého domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 9 xxxx. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx hostitelské xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být provozován xxx xxxxxxxxxxxx podnik.
4. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x pochybnostem x xxx, xx správní xxxxxxxxx, xxxxxxxx situace xxxxxxxxx, dobrá xxxxxx x xxxxxxx kvalifikace x praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx navrhovanými x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx penzijní plán xxx přispívající xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x důchodům xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x všech xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx penzijní plán xxxxxxxxxxx přispívajícím xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx sociálními a xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 7 x x xxxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veškerým xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 11.
8. Xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx významné xxxxx xxxxxxxxxx a pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx, že se xx xxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 a x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxx se xx ukáže xxx xxxxxxxx, zakázaly xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže x vytvářely podmínky xxxxxxxx pro hladké xxxxxxxxxxxx účastenství.
2. Xxxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxx xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxx obtížích, xxxxx xx vyskytnou xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx obtíže xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vhodné xxxxxx.
4. Xxxxx roky xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxx Xxxxxx xxxxxx o
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x pokroku xxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx panujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodly o xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx xxxxx a pasiv xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v čl. 16 odst. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 23. září 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx až do 23. září 2010 xxxxxxx uplatňování xx. 17 xxxx. 1 x 2 na xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území, xxxxx x den xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku nemají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovat xx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx až xx 23. září 2010 xxxxxxx uplatňování čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 20, však smějí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96 E, 27.3.2001, x. 136.
[2] Úř. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 65 E, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 5. listopadu 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/74/XX (Úř. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xx xxx 14. června 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné a xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1386/2001 (Xx. xxxx. X 187, 10.7.2001, s. 1).
[6] Nařízení Komise (XXX) x. 574/72 xx dne 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 410/2002 (Úř. xxxx. X 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx dne 24. červencce 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx životním x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/13/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x koordinaci právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXXX) (Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, s. 35).
[9] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX ze dne 10. xxxxxx 1993 x investičních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x životním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, x. 1).