Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x činnostech institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x dohledu xxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xx. 95 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx službami xx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx značného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím působit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x provedení xxxxxx akčního xxxxx xx xxxx 2005.
(4) Xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože tyto xxxxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrajícími xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx jim xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(5) Xxxxxxx xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostávají xxx xxxxxxxx tlak, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxx stanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx bodem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx představuje xxxxx xxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx měřítku. Xxxxxxxxxx "pravidla xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožněním, aby xxxxxxxxx mohly xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přesměrování xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přispívá k xxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důchodce xxxxxxxxxx přísných xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx působí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx měly xxx volnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx koordinovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx osoby.
(9) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx o úloze xxxxxxx xx xxx "xxxxxx" důchodového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx pilíře xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nechce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přímo xx samostatně výdělečnými xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx působí jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx účastnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx požadavky, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně právními xxxxxxxx.
(11) Instituce řídící xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx systémy xxxxxxxxxx zabezpečení, tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx instituce xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx životních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na jiné xxxxxxxxxx finanční instituce.
(13) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, měly xx xxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dočasných důchodů xxxx výplata jednorázové xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohli se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x nejistotě xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx penzijního plánu xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxx zvážit možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervy pro xxxxx rizik dlouhověkosti x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, xx xx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx instituce, které xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx jmenovat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x péči x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx ustanovené x xxxxx xxxxxxxx státě x mající xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (podpůrné xxxxxxxx) x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nemají ze xxxxxx nárok xx xxxxx x určité xxxx x xxx xxxx jejich zájmy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úpadku, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxx své činnosti xx činnosti uvedené x této xxxxxxxx x na činnosti x xxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zaměstnání, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jasné xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti.
(19) Instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx instituce xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx mít xxxxxxx povolit pojišťovnám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti xxx xxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však instituce xxxxxxx spravovat penzijní xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Každý členský xxxx xx měl xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx území vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy x přihlédnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx penzijní xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx schváleny oprávněnou xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx schopná splnit xxxxxxx své smluvní xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxxx význam. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx x xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxx xxx xxx jistotu, xxx dostupnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x na xxxxxx také xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx úkoly předepsané xxx xxxxxxxx předpisy, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkoly, xxxx například xxxxxx xxxxxxxx, informační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podniky (xxxxxxx xxxxxxxxx), mělo by xxx xxxxx rozšířit xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bylo xxxxx kontrolovat, zda xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx x mají xxx potvrzovány kvalifikovanými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx postačovat x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx měla xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx členské státy xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výpočet technických xxxxxx podléhá dalším x podrobnějším xxxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, aby xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx plně finančně xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatečné xxxxx rezerv, xxxxx xx xxxxxxxx náležitý xxxx k xxxxxx xxxxxx krytí a xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 80/987/XXX xx xxx 20. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) V xxxxx xxxxxxxxx xx to xxxx xxx přispívající xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xxxx zaručí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxx xx xx instituce samotná, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx záruky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx instituce by xxxx xxx alespoň xxxxxx dodatečný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Instituce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obecně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxx instituce možnost xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x takovém přístupu x investičním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Soulad x pravidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx x xxxxxxx dohledu xx xxxx členskými státy xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investování, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxx volný pohyb xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyžadováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx x xxxxxxx riziky likvidity xxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx těžit x xxxxx xxxxxxxxxxx diverzifikace. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných měn, xxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx akcií a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu, do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx v neodpovídajících xxxxxx, pokud xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezují xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx penzijních xxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti x dohod vzešlých x kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx získávat finanční xxxxxxxxxx xx podniků xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To xx xxxxx xxxx xx značným xxxxxxx x rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyžaduje xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxx dohlížet xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx určeno xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodových xxxxx x podmínky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv.
(38) Je-li xxxx spravován x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx k xxxxx xxxxxx. Pro účely xxxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xxxxx dohlížitelů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx, x důvodů xxxx rozsahu a xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění x xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nejsou xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx jejich řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 [5] x xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 [6];
x) instituce, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], xxxxxxxx 93/22/EHS [9], xxxxxxxx 2000/12/XX [10] x směrnice 2002/83/XX [11];
x) instituce, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) instituce, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x ve xxxxxxx přispívající xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení
Na instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x nařízení (EHS) x. 574/72, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. X uvedeném xxxxxxx xx pasiva x xxxxxxxxxxxx aktiva vykazují xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx systémy sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx uplatňování xx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES
Domovské xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 a xxxxxx 18 až 21 xxxx směrnice xx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. listopadu 2002 x životním xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx pojišťoven x xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx případě x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX x rámci xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Malé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx článku 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xx xxxxxxxx instituce xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx méně xxx 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxx instituce xxxx xxx právo xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 20 xx použije, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx články 9 xx 17 na xxxxxxxxx, x kterých xx poskytování zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx xx uplatňují xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "institucí zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění" nebo xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxx xxxxxx formu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody nebo xxxxxxx xxxxxxxx
- individuálně xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli x zaměstnancem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "penzijním xxxxxx" xxxxxxx, dohoda, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" každý xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo jako xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx při dosažení xxxx očekávaném xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dávkám a xxxxxxxxxxx xxxx podpůrné, xxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx starobního důchodu, xxxxxxxxx se tyto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx zaměstnanecká činnost xx xxxxxxxxx xxxx xxxx opravňovat x xxxxxxxx důchodových xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx xxxxxx k plnění xxxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx riziky" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) "domovským xxxxxxxx xxxxxx" členský stát, xxx má instituce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x pracovně právní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Činnosti institucí
Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění a x něho vyplývajících xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 spravuje své xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x x xxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx podnik právně xxxxxxx od instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxx byla aktiva xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxx přispívajícího xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla povolena; x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20 se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx byla xxxxxxxx vedena osobami x dobrou xxxxxxx, xxxxx samy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a praxí;
c) xxxx zavedena řádně xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx byli x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem informováni;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výplaty xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx financování;
f) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o
i) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu;
ii) finančních, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) povaze x rozložení xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity x po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x invalidity, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxx, xxxxx x tím xxxxxxxx zaměstnavatelé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx účastníků a xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxx usazená xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx zvlášť. Xxxxx účetní xxxxxxx x výroční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx obraz aktiv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve výročních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, úplné, přehledně xxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjemcům
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx.
2. Účastníci x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10; pokud xx instituce xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxxxx plán, xxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich příslušnému xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 se na xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobné a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x nákladů xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx;
x) x úpravách xxxxxxx důchodových práv xx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o instituci x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx příjemce xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx stanou xxxxxxxxx, xxxxxxxx informace o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx roky xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxx xxx prodlení xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx umisťování xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx orgánům
Každý xxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx příslušné orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podniky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přenesou xxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (externí xxxxxxxxx) x pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx pro účinný xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závěrek x výročních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) důkazy x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x pravidelném xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx usazené xx jejich území, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxx, x xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxxx rezerv;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitál.
3. Xxx byly ochráněny xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zčásti xxxx xxxxx na xxx xxxx účely vhodného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx dostatečně nechrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx provoz;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují;
d) x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce nedodržuje xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro zaměstnanecké xxxxxxxx pojištění.
Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oznámeno xxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijímaná xxxx xxxxxxxxxx podle právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plány přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x jejich portfolia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaručují xxx xxxxx investic, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx každý xxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx povolit, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx letech x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx rizik.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx těchto xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečná, aby xx mohlo pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x dávek již xxxxxxxxxxx příjemcům a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx použité úrokové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- výnosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
- tržním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků a xxxxxxxxxx plánů, x xxxxxxx xx předpokládané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx a základ xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx právních, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx založeny xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků x příjemců.
6. Za xxxxxx další harmonizace xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx odůvodněná zejména x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu zprávu x situaci ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx každého penzijního xxxxx.
Xxxxxx 16
Finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát od xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxx neustále xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečná aktiva xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxx a proveditelný xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x patřičném čase. Xxxx mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx struktuře xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nekapitálovém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx krytí;
c) v xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxx výše x xxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx vytvoří postup x xxxxxxxxx aktiv x odpovídajících xxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x obecný xxxxxx xxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx provozované penzijní xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx kapitál
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx penzijní plány x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxx zaručují xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxxx rezerva. Výše xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx rizik x stav xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobnější pravidla, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx institucí usazených xx xxxx xxxxx, xxx investovaly x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) aktiva xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníků x příjemců. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx její xxxxxxxxx, xxx xxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účastníků x xxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx držená ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x trvání xxxxxxxxxxx budoucích důchodových xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Investice xx aktiv, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx udržovány xx xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx derivátových xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx přispívají ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx usnadňují účinnou xxxxxx portfolia. Xxxx xx xxxxxxxxx hodnotit x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx vyhne nadměrnému xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx protistrany a xxxxxx operací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji;
e) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx skupině xxxxxxx xxxx akumulaci rizika x xxxxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx přispívajícího podniku xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obezřetně x musí xx xxxxxx přihlížet x xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x písmenech x) x x) xx investice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx xx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, členské xxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx odrážela xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito institucemi.
Zejména xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx institucím x
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 70 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na regulovaných xxxxxx, x rozhodování x xxxxxxxxx váze xxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx investičním xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx instituce, které xxxxxxxxx důchodové produkty x xxxxxxxxxxx zárukou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 30 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx pasiva;
c) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Odstavec 5 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxx pro investování xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx instituce přijaly.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. X tomto xxxxxxx xx tato pravidla xxxxxxxxx pouze xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx, xxxx se stejná xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % těchto xxxxx do xxxxx, xxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 70 % těchto xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jako s xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx do xxxxx x jiných xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x akciemi, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) instituce xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx měnách xxx xx měnách, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx xx správě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx usazené x xxxxx xxxxxxx xxxxx x mající xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicemi 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/XX x 2002/83/XX; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úschově jejich xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx náležité xxxxxxxx x této činnosti x souladu se xxxxxxxx 93/22/XXX nebo xxxxxxxx 2000/12/ES, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx nakládání x xxxxxx drženými depozitářem xxxx uschovatelem xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx instituce.
Článek 20
Přeshraniční činnost
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právní předpisy x organizaci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x povinné xxxxxx x výsledků dohod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx usazeným xx xxxxxx územích xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx územích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
2. Instituce, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno x xx. 9 odst. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jí bylo xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxx financovány xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx provozován xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pověst x xxxxxxx kvalifikace x praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou instituci.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přispívající xxxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx hostitelského členského xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx být penzijní xxxx financovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatňovány x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu sdělí xxxx xxxxxxxxx instituci.
6. Xx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxxxx penzijní plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x x xxxxxxx x xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx článku.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx usazené x tomto xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijního xxxxx xx té xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu financovaného xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě, x x xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soulad xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pracovně právními xxxxxxxx hostitelského členského xxxxx týkajícími xx xxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5 a x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že instituce xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx plánů xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx instituci xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnami x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvářely xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Komise x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx usnadnil xxxxxx xxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxx obtížích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx roky xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx o
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úlohy.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx rozhodly o xxxxxxxxx xxxxxxx vykazování xxxxx x pasiv xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Článek 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 23. září 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 17 odst. 1 x 2 xx xxxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx, xxxxx x den uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx úroveň regulatorního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 1 x 2. Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx uplatňování xx. 18 xxxx. 1 xxxx. f) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Instituce, xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx smějí xxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxx až poté, xx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí.
Xxxxxx 23
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Úř. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 65 E, 14.3.2002, x. 135). Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/74/XX (Úř. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Nařízení (EHS) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 o uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1386/2001 (Xx. xxxx. L 187, 10.7.2001, s. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 410/2002 (Xx. xxxx. X 62, 5.3.2002, s. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1973 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. věst. L 77, 20.3.2002, s. 17).
[8] Směrnice Rady 85/611/XXX ze dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, s. 1).