Plné znění - 32003L0045

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/45/XX

xx xxx 28. května 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/57/ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přadných xxxxxxx xx trh

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/57/ES xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxx osiva xxxxxxx x přadných xxxxxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/68/XX, a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3a a xx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx 2002/57/XX upravuje xxxxxxx xxxxx olejnin a xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 95/232/XX ze xxx 27. xxxxxx 1995 o organizaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 69/208/XX s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/68/XX, má mimo xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxx řepky xxx xxxxx uznání x xxxxxxx xx xxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 95/232/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx osivo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX je proto xxxxx změnit tak, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx hirsutum x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidly XXXX x XX v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/57/ES xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx OECD.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx způsobem nestanoví xxxxxxxxxx sdružených odrůd. Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX změnit xxx, xxx zahrnovala přiměřené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx 2002/57/XX xxxx xxx xxxx změněna.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxx a xxxxx x zemědělství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx takto:

1. x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xxxxxx: (odrůdy xxxx xxx hybridy) xxxxx";

2. v čl. 2 xxxx. 1. xxxx. x) xx xxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)";

3. přílohy I, XX a XX xx xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31. prosince 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. května 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[2] Xx. věst. X 195, 24.7.2002, x. 32.

PŘÍLOHA

Přílohy I, XX x IV xxxxxxxx 2002/57/XX xx mění xxxxx:

1. Příloha I xx mění takto:

a) x xxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx hybridů xxxxx xxxx plodina xxxxxx xx množitelské xxxxx, xx xxxxx xx x uplynulých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";

x) "x xxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx inbrední linie.

U xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx znaky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x fertilní xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Carum carvi, Xxxxxxxxx xxx. x xxxxxxx Helianthus xxxxxx x Brassica xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Brassica xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Carthamus xxxxxxxxxx, Carum xxxxx x Gossypium spp., x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zjevně neshodné x danou odrůdou, xxxxxxxxxxxx:

- xxxxx xx 30 x2 x xxxxxxxx základního osiva,

- xxxxx na 10 x2 u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva.

B. Hybridy Xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x komponentem, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx základního xxxxx:

x) xxx produkci xxxxx xxxxxxxxxx odrůd xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxx v době xxxxx rostlin mateřských xxxxxxxxxx;

xx) xxxx-xx rostliny xxxxxxxxxx komponentu vnímavé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx prášily xxxx xxxxx, 0,5 %;

cc) xxx produkci základního xxxxx nepřekračuje xxxxxxx xxxxx rostlin mateřského xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x komponentem x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

xx) xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx I xxxx 2., xxxx xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahuje použitý xxxxxxxx xxxxxxxx komponent xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obnovuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx hybridů xxxxx xxx, který se xxx být ve xxxxx ohledech normální.

C. Xxxxxxx Brassica xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sterility:

b) xxxxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

b) xxx xxxxxxxx základního xxxxx xx pylová sterilita xxxxxxxxxxxx 99 % x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 98 %. Xxxxxx pylové xxxxxxxxx xx vyhodnocuje xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

X. Hybridy Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x množitelského xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx linií Gossypium xxxxxxxx x Gossypium xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistota xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx linií 99,8 %, pokud xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx květy xxxxxxx xxxx pylu. Xxxxxx xxxxxx sterility x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se vyhodnocuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prašníků v xxxxxxx x nesmí xxx xxxxx než 99,9 %;

x) u xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx samičích x xxxxxxx mateřských linií 99,5 %, xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx pylové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sterilních xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxx 99,7 %;";

x) xxx 5 xxxx. X xx nahrazuje xxxxx:

"X. U jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx napus, Xxxxxxxxx hirsutum a Xxxxxxxxx barbadense xx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

X xxxxxxx Helianthus xxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx v xxxxxx.

X xxxxxxx Brassica xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x terénu: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx xx počátku xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx případném xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxx XX xxxx X xx mění xxxxx:

x) x xxxx 1 xx za xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" vkládají xxxxx „ x xxxxxxxx hybridů“;

b) xx xxx 1 xx xxxxxx xxxx xxx 1x, xxxxx xxx:

"1x. X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sterility xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).

x) Xxxxx xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx charakteristiky xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x) Minimální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx:

x) Xxxxx xxxx být xxxxxx xx certifikované teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx období osiva xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zjistilo, xxx xxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pylové xxxxxxxxx, x xxxxx xxx minimální odrůdovou xxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodami.

d) Normy, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistoty x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx stanoveny x xxxxxxx x), se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na přiměřeném xxxxxx úředně odebraných xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx biochemické xxxxxx."

3. X xxxxxxx IV xxxxx X xx xx xxx x) xxxxxx xxxx xxx xx), xxxxx xxx:

"xx) Xxx xxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x) x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (údaj "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx bylo hmotnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uvést xxxxx xxxxxxxx xxxxxx."