Plné znění - 32003L0045

Směrnice Xxxxxx 2003/45/XX

xx xxx 28. xxxxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/57/XX x uvádění osiva xxxxxxx x přadných xxxxxxx xx trh

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 2002/57/ES xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx olejnin x přadných rostlin xx trh [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/68/XX, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3a x xx článek 24 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Směrnice 2002/57/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olejnin a xxxxxxxx rostlin na xxx uvnitř Společenství. Xx definice xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" nezahrnuje xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx slunečnice. Xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx zvláštní podmínky xxx osivo xxxxx x xxxxxx.

(2) Rozhodnutí Xxxxxx 95/232/ES ze xxx 27. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 69/208/XX x cílem xxxxxxxx podmínky, které xxxx splňovat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx řepky a xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/68/XX, má xxxx xxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx splňovat osivo xxxxxxx xxxxx pro xxxxx uznání a xxxxxxx xx trh xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 95/232/ES xxxxxxxxx xxxxxxx stanovení zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx řepky. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX xx proto xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vnitrodruhových a xxxxxxxxxxxxx hybridů xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). V xxxxx zajištění xxxxxxx xxxx pravidly XXXX x XX x xxxx oblasti by xxxxxxxx 2002/57/XX měla xxx xxxxxxx tak, xxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

(5) Xxxxxxxx odrůdy xxxxxxx x přadných xxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x označování však xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx odrůd je xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx 2002/57/XX xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 2002/57/XX xx xxxx xxxxx:

1. x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx úvodní xxxx nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxx osivem: (xxxxxx xxxx xxx hybridy) xxxxx";

2. x xx. 2 xxxx. 1. xxxx. d) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) základním xxxxxx (xxxxxxx)";

3. xxxxxxx X, XX x IV xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[2] Xx. věst. X 195, 24.7.2002, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxx I, XX x IV xxxxxxxx 2002/57/XX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxxx X xx xxxx takto:

a) x xxxx 1 xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyrůst xx xxxxxxxxxxx ploše, xx xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";

x) "v xxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxxx porost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo, v xxxxxxx porostů inbredních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čistotu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx linie.

U xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx se tato xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Brassica nigra, Xxxxxxxx xxxxxx, Carthamus xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxx. a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx normy nebo xxxx xxxxxxxx:

X. Brassica xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx sativa, Carthamus xxxxxxxxxx, Carum xxxxx x Xxxxxxxxx spp., x xxxxxxxx hybridů:

počet xxxxxxx množitelského xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx neshodné x danou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

- xxxxx xx 30 x2 x xxxxxxxx základního xxxxx,

- xxxxx na 10 x2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva.

B. Hybridy Xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx neshodné s xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx základního xxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxx hybridních odrůd xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínky:

aa) xxxxxxxx xxxxxxxxxx komponentu dostatečně xxxxx x době xxxxx xxxxxxx mateřských xxxxxxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

xx) xxx xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx jako zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

xx) xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X bodu 2., musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx produkci certifikovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx linii, xxxxx obnovuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hybridů xxxxx xxx, xxxxx xx xxx být xx xxxxx ohledech xxxxxxxx.

X. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx sterility:

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx rozpoznat jako xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx x komponentem, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx základního osiva:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 99 % x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva 98 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na nepřítomnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

X. Hybridy Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx linií Gossypium xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx čistota xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,8 %, xxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx pylu. Xxxxxx pylové sterility x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxx 99,9 %;

b) u xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx x produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx barbadense xxxx xxx xxxxxxxxx odrůdová xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mateřských linií 99,5 %, pokud xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx pylové xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prašníků x květech a xxxxx xxx xxxxx xxx 99,7 %;";

d) xxx 5 písm. X xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. U xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx Helianthus xxxxxx, Brassica xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx barbadense xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v terénu.

U xxxxxxx Helianthus annuus xx xxxxxxx xxxxxxx xxx inspekce x xxxxxx.

X hybridů Xxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxx tři xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx počátku xxxxxx xxxxxxx a xxxxx na konci xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx na xxxxxxx xxxxxx kvetení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx konci období xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxx XX část I xx mění xxxxx:

x) x xxxx 1 xx za xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx „ x xxxxxxxx xxxxxxx“;

x) xx xxx 1 xx xxxxxx xxxx xxx 1x, který xxx:

"1x. X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x).

x) Xxxxx xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx sterility nebo xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx:

x) Xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxx osiva xxxxxxxxxxxx x certifikaci, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx odebraných xxxxxx zjistilo, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x normy xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxx základního osiva xxxxxxxxx x písmeni x).

X základního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ověřit příslušnými xxxxxxxxxxxxx metodami.

d) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odrůdové čistoty x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx stanoveny x xxxxxxx x), se xxxxxxx úředními dodatečnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx použít xxxxxxxxx biochemické xxxxxx."

3. X xxxxxxx XX xxxxx A xx xx xxx x) xxxxxx nový bod xx), který zní:

"aa) Xxx xxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx požadované xxxxx xxxx a) x xxx, xx xxxxxxx názvu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdy (xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odrůdě; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sděleno xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx."