Plné znění - 32003L0055

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/55/XX

xx xxx 26. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/ES

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/30/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem [4] xxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx získané xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní trh xx zemním plynem x xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx, snižování xxx, xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx x růstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jsou nutná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x distribučních sazeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zveřejňovaných xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx x ohrožených xxxxxxxxx.

(3) Evropská rada xx zasedání v Xxxxxxxx ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x těchto oblastech. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2000 x druhé xxxxxx Xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx přijala xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx nějž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx jedině xx xxxxx otevřeném xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx x xxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zákazníky.

(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxx třetích xxxx x na xxxxxxx integrace trhů.

(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dosahování plně xxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, x problémy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx nediskriminační, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx má prvořadý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxx skládat x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti zkapalněného xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx xxxx xxxxxx formou xxxxxxx xx výrobních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(10) Xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx podniky. Xxxxxx xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxx xxxxxxxx.

Xx rovněž xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxx nutných x xxxxxx, provozu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vlastní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právním oddělením x mezi xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx poměry. Z xxxxxxxx xxxxxxxx nevyplývá xxxxx vlastnictví xxxxx x nic xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob odpovědných xx rozhodování.

(11) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx v xxxxxxx potřeby osvobodit xx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx distribučních xxxxxxxx.

(12) Xxx se xxxxxxxxx uzavírání smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xx účelem dodávek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejného xxxxxx oprávněnosti xxx xxxx společný vnitřní xxx.

(13) Významným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejný minimální xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx LNG. Xxx xx xxxxxxxx nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sporům, xxxx by xx xxxx xxxxx zveřejnit xxxx xxxxxx vstupem x platnost.

(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace regulačních xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxx, xxx se xx všech členských xxxxxxx jednotně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1228/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 x podmínkách xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx [6].

(15) Aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxx všechny hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náklady. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx toho xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávky x xxxxx zemního plynu x pokrytí potřeby xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trh neexistuje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxx vyrovnávací xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady. Současně xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx metody xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxxx xx provozovatelů distribučních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozovateli x a uživateli xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx marginální náklady, xxxxx byly odstraněny x důsledku xxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxxxx průmysl x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx měli xx xxxxxxxxxxx těšit x xxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských subjektech.

(18) Xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dodavatele. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx.

(19) Postupné xxxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.

(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To by xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(22) Xxxxx opatření xx xxxx xxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x přepravě. Uvedené xxxxx xx měly xxx použitelné na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí xxxx xxxxxxx xxxxxx provozovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx by xxx přístup umožněn xx základě xxxxxxxxxxx x nediskriminačních tržních xxxxxxxxxx.

(23) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x poté by xxxx následovat xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx x dostatečným předstihem, xxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx-xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity.

(24) Xxxxxxx xxxxx by xxxx zabezpečit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx trvale xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx druhy xxxxx xxxx technicky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx by xxxx xxxx v úvahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynů.

(25) Důležitou xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud nenarušují xxxx této směrnice x xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxxxxx xx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx dodavatelské a xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx veškerá xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cílů veřejných xxxxxx a porovnávající xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Členské xxxxx xx xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx připojeni na xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x přiměřených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx podniky.

(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky x za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících, xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxx existující xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující xxxxxxxx investice.

(29) Xxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, jsou podle xx. 88 odst. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx.

(30) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx převládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x proto, x xxxxxx jeho xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení uvedeného xxxx.

(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/296/XXX ze xxx 31. května 1991 x přepravě zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx tranzitu xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(32) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/30/XX, xx x xxxxxx jasnosti x xxxxxxxxxxxx žádoucí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(33) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(34) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx plynu, přístupu xx trh, kritérií x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

"xxxxxxxxxxxx podnikem" fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xx zabývá xxxxxxx jednou z xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, dodávky, xxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů;

"těžební xxxxxxxxxx xxxx" potrubí nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xx zpracovatelského xxxxxx xxxx terminálu anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu;

"přepravou" xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přepravní xxxxxxxx x dané xxxxxxx, x případně xx její xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami x xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx přepravě xxxxx;

"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu a x xxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj distribuční xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu;

"dodávkami" xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zemního xxxxx x XXX xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx dodávky;

"skladovacím zařízením" xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;

"provozovatelem xxxxxxxxxxxx zařízení" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx skladování x xxxxxxxx za xxxxxx skladovacího zařízení;

"zařízením XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx dodání xx přepravní soustavy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ke skladování;

"provozovatelem xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx zemního plynu, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx zařízení XXX;

"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x zařízení podniků xx skupině nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x XXX;

"xxxxxxxxx službami" xxxxxxx služby potřebné x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zařízení XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo k xxxxxx provozování, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;

"skladováním x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" několik xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výhradně za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

"xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik;

"vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [9] x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu z xxxxxx přepravy, distribuce, XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx nebo skladování xxxxxxx xxxxx x xxxxx funkci, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. června 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 33 odst. 1 uvedené směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x plynárenské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

"xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxx xxxx domácností" xxxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx, který xxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx v xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, kteří mohou xxxxx nakupovat xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 xxxx xxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jiná než xxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zemní xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxxx prodeje x xxxxx xxxx xxxx xxxxx soustavy, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" plánování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx x soustavě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx trhem" xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx dlouhodobé smlouvy xx dodávky zemního xxxxx byly provedeny xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx.

"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost.

XXXXXXXX II

OBECNÁ PRAVIDLA XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx spotřebitele

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxx dosažení konkurenčního x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx nebyly diskriminovány x hlediska xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxxxxx dodávek, pravidelnosti, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx povinnosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx a zaručovat xxxxxxx přístupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx energetické xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx, xx o xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx mít xxxxx xxxxx osoby.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx vysoké xxxxxx, x zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx zabránění xxxxxx odpojení. X xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákazníka, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx informací a xxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákazník xxx xxxxxxxx schopen xxxxxx k jinému xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx klimatickým změnám x zabezpečení xxxxxxx. X xxxxxxx opatřením xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x výstavbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx použití xxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivněn do xx míry, xx xx to xxxx x rozporu xx xxxxx Společenství. Zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx 86 Smlouvy.

6. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx možném xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx od této xxxxxxxx nebo ne. Xxxxxxx xxxxx následně xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx od této xxxxxxxx xxxx ne.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povolení (tj. xxxxxxx, povolení, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x souvisejícího xxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx velkoodběratele.

2. Xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodávat zemní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx povolení byly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy zavedou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx odmítnutí opravný xxxxxxxxxx.

4. Xxx rozvoji xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybudovány xxxx xxxxxxxx x vybudování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xx plánují xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sítí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx záležitosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx zprávu neprodleně xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx předpisy

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přepravních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx předpisy se xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX

Xxxxxx 7

Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a x přihlédnutím x xxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx s články 8 xx 10.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, skladovacího xxxxxxxx nebo zařízení XXX

x) xxxxxxxxx, udržuje x xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX s xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx nediskriminaci xxxx uživateli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx soustava xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx k xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminační, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxx, xx energetickou xxxxxxxxxxx. Podmínky poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoví xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2, nediskriminačním x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx se.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity.

4. Provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx získávají xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x průhlednými, xxxxxxxxxxxxxxxxx x tržními xxxxxxx

Xxxxxx 9

Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx provozovatel přepravní xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.

2. Aby xx xxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxx se xxxx minimální kritéria:

a) xxxxx odpovědné za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx podnikových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plynárenského xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx braly v xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, pokud xxx x majetek xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16 nebo xxxxxxxxx jiná zákonná xxxxxxxxx poskytovat informace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx zařízení XXX xxxxxxxxxx důvěrnost informací, xxxxx mají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx a o xxxxxxx se xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy

Členské xxxxx xxxx xxxx požádají xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s přihlédnutím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy, x zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxx x články 12 xx 14.

Xxxxxx 12

Xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, spolehlivou a xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodárnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx.

2. V žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx.

3. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx propojené xxxxxxxx xxx přepravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří využívají xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoví v xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x distribucí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x rozhodování, xx ostatních činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxx xxxxxxx, použijí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, přepravou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy braly x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx nad řízením x hospodařením, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx v dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroj provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo modernizace xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx opatření přijímaná xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx dostatečné sledování xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100000 připojeným xxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy

1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat informace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxx zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 a xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxx XXX, skladovacího xxxxxxxx a distribuční xxxxxxxx, který je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nezávislý xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají provozování xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) až x). Xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx vertikálně integrovaného xxxxxxx:

x) osoby xxxxxxxxx xx řízení provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx provozem xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;

b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx braly x xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx regulovaných x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanovovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zadluženosti své xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jde x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;

d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního chování, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění programu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti zaměstnanců xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA V

ODDĚLENÍ ÚČETNICTVÍ X XXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 1 x orgánů xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx uvedených x xxxxxx 17, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů uvedených x čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Oddělení xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od uvedených xxxxxxxxxx xx základě xx. 28 odst. 2 x 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx vypracují, xxxxxxxx k auditu x xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založené xx xx. 44 xxxx. 2 písm. x) [13] Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx podniky xxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XXX a skladovací xxxxxxxx tak, jak xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděly samostatné xxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vzájemnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx neoprávněné xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně. Xxxxxxxx vedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx činnost.

4. Audit xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xx svém vnitřním xxxxxxxxxx vymezí pravidla xxx xxxxxxxxxx aktiv x xxxxx a xxxxxxx x výnosů, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxx pravidla xxx xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příloze veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx skupině.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX PŘÍSTUPU XX SOUSTAVY

Článek 18

Přístup xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení LNG xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx sazby x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jen xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Tato xxxxxxx není xx xxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Přístup xx xxxxxxxxxx

1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skladování x xxxxxxx, je-li xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného přístupu x soustavě pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx službám mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, nebo xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a prozatímní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx LNG x xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx xx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx to technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování účinného xxxxxxxx k síti, xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup xx skladování, xxxxxxxxxx x potrubí a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx s odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx podnikem. Xxxxxxx xxxxx požadují, xxx provozovatelé skladovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnili své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pomocných xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx.

4. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytly plynárenským xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx mimo ni xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zákazníkům poskytnuto xxx, xx xx xxx xxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx x konkurenčními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo podnikem xx skupině.

Xxxxxx 20

Přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx, byli xxxxxxx získat přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx částí xxxx sítí a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 33.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx nástroji. Členské xxxxx uplatňují cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. X xxxxx je xxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx, xxxxxx nalezišť x xxxxxx ekonomickou návratností;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x zájmy xxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo manipulačních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčena, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx udělování povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 x x počtu xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sítím.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx urovnávání sporů xxxx členského státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, která odmítá xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Odmítnutí xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x soustavě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx jim uloženy, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží vyplývajících xx xxxxx "xxx xxxx xxxx", s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x postupům xxxxxxxx x článku 27 x x řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Pokud členské xxxxx uplatňují xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 22

Xxxx infrastruktura

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX x skladovacím xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx uděleny xxxxxxx z článků 18, 19, 20 x xx. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx taková, že x xxxxxxxxx xx xxx udělení xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx není na xxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx infrastruktura xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím.

b) x) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitou xxxx xx xxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxx částem.

ii) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvání výjimky x nediskriminačního přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

xxx) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx horizont xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxx poskytování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x rozmisťování xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.

d) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a zveřejněno.

e) X xxxxxxx propojovacího xxxxxx je rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x úhrnné podobě, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména

a) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx nebo členský xxxx udělil xxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s plynem;

c) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx změnily nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dvouměsíční xxxxx prodloužena x xxxxx měsíc.

Pokud dotyčný xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx zákazníky byli

a) xx 1. xxxxxxxx 2004 oprávnění zákazníci xxxxxxxxx x čl. 18 xxxxxxxx 98/30/ES. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku kritéria xxx definování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) nejpozději xx 1. července 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xx 1. července 2007 xxxxxxx zákazníci.

2. Xxx xx předešlo nerovnováze xxx xxxxxxxxx trhů xx xxxxxx plynem,

a) xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx zákazník xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce popsané x písmenu x) xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x jedné x obou soustav, xxxx Komise x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadované dodávky xx xxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Přímá vedení

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území, aby xxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx pro xxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxx xxxxxx požadováno xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx smírčího xxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx orgány

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nezávislé xx xxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx pro řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxx členských států, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;

x) zveřejňování vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 pro xxxxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, skladovacími, XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x x jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19;

x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy plní xxx xxxxx x xxxxxxx x články 8 x 12;

h) xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx h).

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx stanovení podmínek xxxx tím, xxx xxxxxxx x platnost, xxx

x) připojení xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx x zařízením XXX. Xxxx sazby xxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x formálnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metody uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx metody xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Regulační xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG x distribuční xxxxxxxx, xxx změnili xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každá strana, xxxxx si stěžuje xx provozovatele přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG xxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 4 x v xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx stížnosti. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx regulační xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvoláno.

6. Xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x metodách přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx konzultační xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejvýše xxxx xxxxxx po zveřejnění xxxxxxxxxx nebo návrhu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Členské státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx a rychle.

8. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx ustanovení Smlouvy, x zejména xxxx xxxxxx 82.

9. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.

10. X případě xxxxxxxxxxxxxx sporů je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.

12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx opatření

1. X xxxxxxx xxxxx krize xx xxxx x xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx x xx xxxxxxxx míře a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx členský xxxx xxxx změnit xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxxxxxx, xxxxx je x rozporu x xxxxxxx xxxxxx.

Článek 27

Výjimky x xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať"

1. Xxxxx xx plynárenský xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx, že by xx mohl xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku platebních xxxxxxx "xxx xxxx xxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxx x článku 18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zamítnutím přístupu x xxxx, nebo xx xxx. Členské xxxxx mohou nechat xx plynárenském xxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx přístupu x síti xxxx xx něm. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx podána neprodleně. X žádosti musí xxx přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxx podniknutých plynárenským xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx o xxxxxxx výjimky.

2. Členský xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx žádosti xx lhůtě čtyř xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx citlivých obchodních xxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx stát xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxx;

x) potřeba xxxxx xxxxxxxxxx veřejné služby x xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu x plynem x xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx na tomto xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluv, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx umožňují xxxxxxxxx x vývoji xxxx;

x) úsilí xxxxxxxxxxxx xxx řešení problému;

g) xxxx, x jaké xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx, x ohledem xx xxxx směrnici, přiměřeným xxxxxxxx předvídat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x výjimku týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxx xx nemožné xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx "ber xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx plynu "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Plynárenské podniky, xxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odmítat xxxxxxx x síti v xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.

5. Každá xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

6. Xx pěti xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx mohly včas xxxxxxxx nezbytnost xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xx článků 9 a 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx považuje xx xxxxxxxx dodavatele. Xxxx xxxxxxxx přestává bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxx x který xx xx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx dostal do xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx odchýlit xx xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx nemá právo xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

3. Xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 2 přestane xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx odpovídajícímu xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx xx vnitrostátním xxxx s plynem. Xxx xxxx xxxx xx použije čl. 23 odst. 1 xxxx. x) a xxx xxxx xxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. x). Xxxxx není xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, pokud xxx o pomocné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx by xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx přepravní xxxxxxxxxxxxxx x hlavní xxxxxxxxxxx infrastruktury, jakož x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 4 x 7, čl. 8 xxxx. 1 a 2, článků 9 x 11, xx. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24.

5. Xxxxxx může udělit xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx:

- potřebě xxxxxxxx xx infrastruktury, xxxxx xxxxxx xx xxxxx hospodárný v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxx oblasti,

- xxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx ekonomickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxx o plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx vytvořena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořena před xxxx než deseti xxxx. Dočasná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu do xxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxx x distribuční xxxxxxxxxxxxxx, lze odchylku xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 let od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Uvedená xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xxxxxxx x xxxxxxx pět xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi.

7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx zachování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

8. Xxxxx se může xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx před 15. xxxxxxx 2002 x souladu se xxxxxxxx 98/30/ES, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Přezkum

Pokud Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 dospěje x xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro zcela xxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx přístup x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uložené touto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x osvobození od xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že závěr xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x soustavě xxxx xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx od daných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Článek 31

Xxxxxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx x předkládá xxxxxx x celkovém xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx jednou xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším

a) xxxxxxx xxxxxxxxxx a dosažený xxxxxx xxx vytváření xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně prvků xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx narušujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, včetně zavádění xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx, x xxxx xxxx požadavky na xxxxxxxx a stanovení xxxxx uvedené x xxxx směrnici úspěšné xxx zajišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx otvírání xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, berouc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a vývoj xx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pokrytí poptávky x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) celkové xxxxxxxxxx pokroku dosaženého xxxxxxxx na dvoustranné xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyvážejí nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx takových xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxx roky xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posouzením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx trhu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx zpráva může xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx opatření xxxxxxxxxx xx zabránění xxxxxxxx trhu.

3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu x pokroku při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem. Xxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxx;

- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;

- xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úrovní veřejné xxxxxx;

- xxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xxxx, bezohledného chování x xxxxxxx narušujícího xxxxxxxxxxxx soutěž;

- xxxxxx, x jakém zákazníci xxxxxxxx xxxx dodavatele x znovu xxxxxxxxxxx xxxxx;

- vývoj cen, xxxxxx cen za xxxxxxx, ve vztahu xx stupni xxxxxxxxxxx xxxx;

- zda xxxxxx x nediskriminační přístup xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení.

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Komise předloží xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx, zejména za xxxxxx zabezpečení xxxxx x xxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dominantnímu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 91/296/EHS xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx uzavřené xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. července 2004, xxxx jsou xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto směrnici x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x příloze X.

Článek 33

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx dotčeny požadavky xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 34

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 35

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Tsochatzopoulos

[1] Xx. věst. X 240 E, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. věst. C 227 X, 24. 9. 2002, s. 393.

[2] Úř. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. března 2002 (Xx. xxxx. X 47 X, 27. 2. 2003, x. 367), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 50 E, 4. 3. 2003, s. 36) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[4] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 37.

[6] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. L 233, 30.9.1995, s. 86).

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x. 1).

[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).

[11] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/ES (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).

[12] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx znění směrnice 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[13] Xxxxx směrnice 78/660/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx zohlednilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx xxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g).

[14] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, s. 28).

XXXXXXX X

Xxxxxxxx na xxxxxxx spotřebitele

Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [1] a xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

x) xxxx xxxxx uzavřít se xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x odvětví zemního xxxxx smlouvu, která xxxxxxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxx dodavatele,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x lhůtu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- prostředky, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx služby xxxx smlouvu xxxxxxx xxxx xxxxxx, existence xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx smluvní službu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx,

- způsob započetí xxxxxxx pro řešení xxxxx x souladu x xxxxxxxx x).

Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x dobře známé xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zákazníci xxxxx svobodně odstupovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx cenách x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídka způsobů xxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl x podmínkách musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx nepoctivými x xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx;

x) xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) měli xxxxxxxx x průhledných, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové postupy xxxxxxxx, xxx spory xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/XX [3];

x) xxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu za xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

[1] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.

[2] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[3] Úř. xxxx. L 115, 17.4.1998, x. 31.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx tabulka