Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/55/ES
ze xxx 26. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx plynem x o zrušení xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx plynem [4] významně přispěla x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(2) Zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trh xx zemním xxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, snižování cen, xxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nedostatky a xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ohrožených xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xx dnech 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxx xx xxx 6. července 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxx nějž by xxxx být uskutečňovány xxxxxx definované cíle, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x energií.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx pohyb zboží, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx jedině xx zcela otevřeném xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxxxx svobodně xxxxxxxxx své zákazníky.
(5) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závislosti, xxxxx jde o xxxxxxxx zemního xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xx podporu vzájemných xxxxx xxx přístup x sítím xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx stanovování xxxxx, x interoperabilitou xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých členských xxxxxxx.
(7) Aby fungovala xxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xxx přístup x xxxxxxxx nediskriminační, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Pro dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx. Provozovatel přenosové xxxx distribuční soustavy xx xxxx xxxxxxx x jednoho xxxx xxxx podniků.
(9) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (LNG), xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx určenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx infrastrukturu.
(10) Xxx se zajistil xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx x přenosové xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxx záměru tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nutných x xxxxxx, provozu a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx aktiva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky.
Je však xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxx právním oddělením x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo správnímu xxxxxxxx xxxxxx distribučních xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zákonných požadavků xx oddělení distribučních xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu oprávněným xxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, měly xx členské xxxxx x případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx stanoví funkce, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx důležité, aby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxx xx předešlo nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sporům, xxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx představovala xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxx spolupráce x koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, aby se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx jednotně xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1228/2003 ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx účinný xxxxxxx na trh xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxx likvidní, mělo xx se xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx nediskriminační x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x aby xx xxxxxxxx ohrožení celého xxxxxxx.
(16) Vnitrostátní regulační xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx stanovovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxxx xx provozovatelů distribučních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG, xxxx xx základě návrhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x uživateli xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x distribuční xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků, a xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx těšit x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx poctivému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x nepřímo xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity x hospodářských xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx zemního plynu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit xx x xxx xx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx vybírat xx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx nejdříve odstranit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX přispívá x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx a x pomocným xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, jakým xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxx xx xxxxxxx x přepravě. Uvedené xxxxx by xxxx xxx použitelné xx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminačních tržních xxxxxxxxxx.
(23) X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx následovat xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx propojovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mělo provádět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnilo přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xx xxxx přispět xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx síťové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zabezpečit, xxx xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ostatní xxxxx plynu zaručen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že tento xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty xx xxxx zabezpečit, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx také xxxx x úvahu xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy a xx xxxxxxx je xxxxxxxx jako možnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a porovnávající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemního plynu, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx právu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kvalitě x v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijatá xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx se mohou xxxxx podle toho, xxx xx xxxxx x domácnosti či xxxx podniky.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx požadavkem xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, která bere x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x stejné xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, berouce x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobídkách xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxx, veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, jsou podle xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podporách Xxxxxx.
(30) Protože xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, na xxxx převládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x důvodů jeho xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx základě xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/296/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxx zabezpečení jednotných x nediskriminačních režimů xxxxxxxx x přepravním xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx tranzitu xx xx uvedená xxxxxxxx xxxx zrušit, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice. Xxxxxxx směrnice 91/296/XXX xx xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxx.
(32) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx provádějí xx xxxxxxxx 98/30/XX, xx x důvodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(33) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie.
(34) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x fungování odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, kritérií x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx podnikem" fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx činností: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx údržbářské úkoly xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů;
"těžební xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síť provozovaná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu na xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z jednoho xxxx xxxx výrobních xxxx xxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než těžební xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx jeho dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx provádí xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx přepravě plynu;
"distribucí" xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx distribuci x odpovídá za xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx dalšího xxxxxxx, zemního plynu x XXX xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx dodávky;
"skladovacím xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xx provozováno, xxxxxx xxxxxxxx XXX používaného xxx skladování, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx skladovacího xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxx x znovuzplynování x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx skladování;
"provozovatelem xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která provádí xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x znovuzplynování XXX x odpovídá xx xxxxxx zařízení XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x zařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x LNG;
"pomocnými službami" xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX nebo skladovacímu xxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozování, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxx plynu, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x potrubí" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx vedením" xxxxxxx xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx států;
"přímým xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxxx síť;
"integrovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx integrovaný podnik;
"vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [9] x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx skladování x nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zemního xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x funkcí xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zemním xxxxxx;
"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41 xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 písm. x) [10] Smlouvy, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 33 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx patřící xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx napájející soustavu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx, který xxxx xxxxx pro vlastní xxxxxxx v xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebu;
"oprávněnými zákazníky" xxxxxxxxx, kteří mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 xxxx směrnice;
"velkoodběratelem" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, jiná než xxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx soustavy, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" plánování xxxxxxxxxx x přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx dlouhodobé xxxxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx dokončena ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX XX
XXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele
1. Členské xxxxx zabezpečí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx plynárenské podniky xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadami xxxx xxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx konkurenčního x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx diskriminovány x hlediska svých xxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx článek 86, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxx energetické účinnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx, xxx průhledné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx cílů x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx plánování, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx do xxxxxxx xx mohly xxx xxxxx třetí osoby.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx zabezpečení xxxx xxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx spotřebitelů, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx konečných spotřebitelů x xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx x plynárenské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx zákazník xxx skutečně xxxxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxx x domácnostech.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x výstavbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx kapacit propojení.
5. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 na xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxx ovlivněn xx xx míry, xx xx xx bylo x xxxxxxx se xxxxx Společenství. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ne. Xxxxxxx xxxxx následně xxxxxx Komisi xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxx ne.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nové kapacity
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho provozování xxxxx povolení (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, koncese, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takových zařízení, xxxxxxx a souvisejícího xxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx dodávat xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy zavedou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx, pokud jsou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx sítí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx špičky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx předpisy
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx konstrukční x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x síti xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X LNG
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx přepravní soustavu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím k xxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx x články 8 až 10.
Článek 8
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, skladovacích xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX s řádným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx uživateli soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakékoli xxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx soustavě xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxx pro účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoví pomocí xxxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vykonávání svých xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx postupy
Xxxxxx 9
Právní oddělení xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy
1. Xx-xx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx jde o xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Aby xx xxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, použijí se xxxx minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx odpovědné xx xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do podnikových xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, distribucí a xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx braly x xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx zabezpečuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x dceřiné společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 25 odst. 2. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx provozu, xxx xxxxx xxx x jednotlivá rozhodnutí xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx zpráva se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
DISTRIBUCE A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy, x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy provozuje, xxxxxxx x rozvíjí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu xx xxxxxxx hospodárnosti x x náležitým xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X žádném xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině.
3. Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, objektivní, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří využívají xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu. Podmínky xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.
Článek 13
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x distribucí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělit vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Aby se xxxxxx xxxxxxx, použijí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx struktur integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx provozem xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x dodávkami xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x majetek xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx v dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat příkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx opatření přijímaná xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stanoví konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Osoba nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx méně než 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, které mají x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx výhodné x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx spřízněnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx
Xxxxxxxx uvedená x xx. 9 odst. 1 a čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x hlediska právní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX, skladovacího xxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx, x který splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) xx x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx provozem spojeným x výrobou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele kombinované xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x návratnost xxxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxx plán xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neumožňuje xx mateřské společnosti xxxxxxx xxxxxxx týkající xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního chování, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle. Xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
ODDĚLENÍ XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, mají xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx řešení xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sdělování takových xxxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné k xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedeno x xxxxxxx x odstavci 2 xx 5. Xxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 28 odst. 2 x 4, xxxx vést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
2. Plynárenské xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formu vypracují, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně xxx přepravní, xxxxxxxxxxx, XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx to bylo xxxxxxxxxx, kdyby dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x vlastnictví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx konsolidované xxxxxxxxxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Audit xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxx a výnosů, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx oznámeny a xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx závěrky uvedou x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s podniky xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX SOUSTAVY
Článek 18
Přístup xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 1 a xxx xxxx xxxxx x xxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx jen xxxxxx, xxxx xxxx vstupem x platnost zveřejněny.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Tato xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x potrubí, je-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zákazníkům, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxx oba. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x objektivními, průhlednými x nediskriminačními kritérii.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx pomocné xxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx, které se xxxx zařízení LNG x které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx propojenou sítí xxxx mimo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skladování x xxxxxxxxxx x potrubí, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dobré xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx xxxx plynárenským xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnili své xxxxxx obchodní podmínky xxx xxxxxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x potrubí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx poskytly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zveřejněných sazeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxx, že se xxx xxxxxx uzavřít xxxxxxx x dodávkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, kde xx nacházejí, byli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx článkem, x xxxxxxxx částí xxxx sítí x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx jsou oznámena Xxxxxx x souladu x článkem 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dosažení konkurenčního xxxx se xxxxxx xxxxxx x ochrany xxxx zneužíváním dominantního xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. X úvahu xx xxxxx xxxx
x) potřebu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx efektivitu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx, xxxxxx nalezišť x xxxxxx xxxxxxxxxxx návratností;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů těžební xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx, x
x) potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx udělování xxxxxxxx x výrobě xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx sporů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x přístupem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x odstavci 2 x x počtu xxxxx, které xxxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx použije xxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx těžební xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud v xxxxxxxxxxxxxx sporech daná xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx zajistit jednotné xxxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 21
Odmítnutí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jim xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx služby xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "ber xxxx plať", x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x postupům xxxxxxxx x xxxxxx 27 x x xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx plynárenský xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx ně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Nová xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, zařízením XXX x skladovacím zařízením xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z článků 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 za xxxxxx xxxxxxxx:
x) investice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s investicí xx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx alespoň xx své právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx není na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx, ke xxxxx xx infrastruktura připojena.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx významných xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. a) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení xxxxxxx k formálnímu xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx.
x) i) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxx částem.
ii) Xxx xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx musí xxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx zohledněna xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx horizont projektu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx pravidla a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x rozmisťování xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx a zveřejněno.
e) X xxxxxxx propojovacího xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx dotyčnými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozhodnutí. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx podobě, xxx mohla Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména
a) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky;
b) xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxx výjimky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx kterou xx výjimka udělena;
d) xxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) přínos xxxxxxxxxxxxxx x diverzifikaci xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx nevyhoví, xxxxxx Komise konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx x vzájemnost
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byli
a) xx 1. xxxxxxxx 2004 oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxxxxxx 98/30/ES. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků;
b) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 všichni zákazníci xxxx domácnosti;
c) od 1. července 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxx nerovnováze xxx otevírání xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x soustavě xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx, xx-xx zákazník xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxx daných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce popsané x xxxxxxx x) xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu x x obecnému zájmu xxxxxxx odmítající straně xxxxxxx požadované xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx
x) plynárenským xxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx zásobovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, aby xxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx pro výstavbu xxxx provozování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. licence, xxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas nebo xxxxxxxxx). Xxxx kritéria xxxx xxx objektivní x nediskriminační.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx článku 25.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxx xxx zcela xxxxxxxxx xx zájmech xxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx nediskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx fungování trhu, xxxxxxx sledují zejména
a) xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx, x xxxxx existují xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx mechanismy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy;
c) xxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x důvěrnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX x dodavatelskými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 19;
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxx úkoly v xxxxxxx x xxxxxx 8 x 12;
h) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výsledku svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) připojení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx přepravu x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x sazeb xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxx sazby xxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soustav x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxx LNG;
b) poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx i xxxxx xxxxxxx x odstavci 4. Xxxxxxxxx orgán xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx metody xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx formální xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odůvodnění.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxx v případě xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3 tak, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 a 4 x x xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx. Tuto lhůtu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx má závazný xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo odvoláno.
6. Xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx rozhodnutí x metodách xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4, xxxx má-li regulační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxx, xxxx podat stížnost x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx a xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezohlednému xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Členské xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
10. X případě xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který odmítá xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx x soustavě.
11. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx podávají, xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sebou navzájem x s Xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx náhlé xxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx, zařízení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v co xxxxxxxx míře x xxxxxxx xxx širší xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx x xxxxxxxx platebních xxxxxxx "xxx xxxx xxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 18. Podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů buď xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x síti, xxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nechat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx přístupu x síti xxxx xx něm. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřené xxxxxx, xxxx členský xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx potřebnými informacemi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předloženy Xxxxxx x souhrnné xxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx týdnů po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx xxxx zrušily xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené žádosti xx xxxxx xxxx xxxxx nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxx členský stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx kritéria:
a) cíl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu x plynem x xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx tomto xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx narážejí xxxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx toho, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řešení problému;
g) xxxx, v xxxx xxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať" xxxx, x xxxxxxx na xxxx směrnici, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx propojení xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, jaké xx mělo udělení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x výjimku týkající xx platebních xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nesmí vést x xxxxxxx, x xxx xx nemožné xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se obtíže xxxxxxxxxx xx závažné, xxxxx prodej zemního xxxxx neklesne pod xxxxxx záruk minimálního xxxxxx obsažených ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx nebo xxxx" anebo xxxxx xxxx smlouva o xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx změněna nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx dbají na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Každá výjimka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených ustanovení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xx pěti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx spojeny s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se mohou xxxxxxxx xx článků 9 x 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přestává bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx přestane xxxxxx alespoň jedna x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odchylka xx oznámí Komisi.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vznikajícího xxxx x který xx xx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxx nemá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx x xxxxxx. Xxx roky poté xx xxxxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a xxx roky xxxx xx. 23 odst. 1 písm. c). Xxxxx xxxx použitelný xx. 23 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxx 18, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x dočasné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi o xxxxxxxx odchylku x xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, xx. 12 odst. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx článku 24.
5. Xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadovaných xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhu s xxxxxx,
- velikosti x xxxxxxxxxxx dané části xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktorům.
a) Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxx xxxx. Xxxxxxx odchylka xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nesmí přesáhnout 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx bude před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovit x dalších pět xxx xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x odchylky uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
8. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vydalo xxxx 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx se xxxxxxxx 98/30/XX, xxx xxxxxx x výhradní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přezkum
Pokud Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) úměrné xxxxxxxxxxx cíli, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx požadavku.
Členský stát xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy xx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx směrnice xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádí stejně xxxxxx opatření.
Článek 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 31
Předkládání zpráv
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx a předkládá xxxxxx x celkovém xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx jednou xx rok. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x překážek, které x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, koncentrace xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) výjimky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx úspěšné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plynárenské soustavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x plynem xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládanou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, berouc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx úměrnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);
x) zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členských státech xx xxxxxxx poptávky x době xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyvážejí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x přístupu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Zpráva xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na trhu x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posouzením xxxxxxxxx těchto opatření, x zejména xxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx xx xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Nejpozději xx 1. xxxxx 2006 Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx podrobnou xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- existenci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xx Společenství;
- xxxxxx, x xxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx otvírání trhů, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- rozsah, x xxxxx jsou x xxxxx trhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- rozsah, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- vývoj xxx, xxxxxx cen xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx stupni xxxxxxxxxxx xxxx;
- zda xxxxxx x nediskriminační přístup xxxxxxx stran ke xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zabezpečení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy. X případě xxxxxxx xx xxxx návrhy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a budou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx xxxxxxx ode xxx 1. července 2004, aniž xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 33
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxx provedení xx. 13 xxxx. 1 do 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. června 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Tsochatzopoulos
[1] Xx. věst. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. věst. X 227 X, 24. 9. 2002, x. 393.
[2] Xx. věst. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. C 47 X, 27. 2. 2003, s. 367), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 3. února 2003 (Xx. věst. X 50 X, 4. 3. 2003, x. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Úř. věst. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 95/49/XX (Úř. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, s. 1).
[10] Název směrnice 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx se zohlednilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; původní xxxxx xxx na xx. 54 odst. 3 písm. g).
[11] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/ES (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Název xxxxxxxx 78/660/XXX byl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx. 54 odst. 3 písm. g).
[14] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX A
Opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/ES Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx [1] a xxxxxxxx Xxxx 93/13/ES [2], měla xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 zákazníkům xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, nabízenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x lhůtu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxx smlouvy, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušit, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx službu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx započetí xxxxxxx xxx řešení xxxxx x souladu x xxxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dobře známé xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx x svém xxxxx na odstoupení x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oznamují xxxxx zvýšení poplatků, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx;
x) dostávali xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx podmínkách týkajících xx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxx poskytována xxxxxx nabídka způsobů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxx a srozumitelném xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx x průhledných, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx my xx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/ES [3];
g) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx soustavě xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
[1] Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, s. 19.
[2] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Úř. xxxx. L 115, 17.4.1998, s. 31.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx tabulka
Směrnice 98/30/XX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
Xxxxxxxxxx řízení xxx xxxx kapacity |
— |
Článek 5 |
Sledování xxxxxxxxxxx dodávek |
Článek 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy |
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 9 odst. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx provozovatelů distribuční xxxxxxxx |
Xxxxxx 10 |
Článek 12 |
Úkoly xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx na xxxxxxx x účetnictví |
Článek 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxxxx účetnictví |
Články 14 xx 16 |
Článek 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx osob |
— |
Článek 19 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 23 |
Článek 20 |
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 22 |
Nová xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Otevírání trhu x vzájemnost |
Článek 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x čl. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Výjimky z xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx a izolované xxxx |
— |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxxx |
— |
Xxxxxx 30 |
Výbor |
Články 27 x 28 |
Článek 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Vstup v xxxxxxxx |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx |