Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. června 2003
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x společných pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx [4] významně přispěla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
(2) Zkušenosti získané xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx a růstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx a bezohledného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx x ohrožených xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxxx práci xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plán, x xxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx definované xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x energií.
(4) Xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx možné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své zákazníky.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zemního xxxxx, xx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemných xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, souvisí xxxx jiným s xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sazeb, x interoperabilitou systémů x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
(7) Aby fungovala xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, průhledný x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx nebo distribuční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x jednoho nebo xxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx plynárenského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX), xxxxx je xxxx xxxxxx formou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx xx zajistil xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě, xx xxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx a přenosové xxxxxxxx prostřednictvím právně xxxxxxxxxxxx subjektů, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy změn xxxx směrnice.
Je xxxxxx xxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli účinná xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx soustav, pokud xxxx xxxxxx vlastní x provozují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky.
Je xxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxx právním oddělením x xxxx oddělením, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nic nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaných podniků. Xxxx by však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx rozhodování.
(11) Xxx xx předešlo nepřiměřenému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx distribučních xxxxxxx, xxxx by xxx členské xxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx osvobodit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oddělení distribučních xxxxxxxx.
(12) Aby se xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy x případně vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Významným faktorem xxx zaručení nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxx xx existence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Členské xxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx i sazby xxx přístup k xxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx náročným xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx svůj záměr xxxxxx skupinu evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poradní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráce x koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem x přispět x xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1228/2003 xx xxx 26. června 2003 x podmínkách xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, jsou nezbytné xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací mechanismy xxxxxxxxxx na náklady. Xxxxxxx bude xxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxx likvidní, xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady. Současně xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobídky, xxx xx vyrovnávala xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx by měly xxx xxxxxxx stanovovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výpočet na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxx regulační orgány xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx a distribuční xxxxx nebyly diskriminační, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly odstraněny x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx průmysl x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xx nejrychleji xxxxx x xxxxx vnitřního xxxx xxxx poctivému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity x xxxxxxxxxxxxx subjektech.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx zvolen přístup xxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit xx x aby xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro ochranu xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx vybírat xx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xx mělo xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx. Při provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zabezpečena xxxxxxxxxxx x jistota.
(20) Xxxxxxxx 98/30/ES xxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro vyjasnění xxxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění závazků xxxxxxx xxxxxx, jakým xx xxxx. bezpečnost xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladování x potrubí xxxx xxxxxxx služby provozovány xx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) V zájmu xxxxxxxxxxx dodávek by xx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x poté by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství beroucí x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx-xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přispět xxxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity.
(24) Xxxxxxx státy xx xxxx zabezpečit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalitu xxxx xxxxxxx, jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, že tento xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx. Xx xx xxxx zabezpečit, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x soustavě xxxxxxx plynu, a xxxx by také xxxx x xxxxx xx chemické xxxxxxxxxx xxxxxx plynů.
(25) Důležitou xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xx potřeba xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx plynárenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Aby se xxxxxxxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxx xx xx veškerá xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů této xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx analyzující opatření xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů veřejných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Členské xxxxx xx měly zabezpečit, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx připojeni na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx právu na xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx podniky.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxx bere x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vnitrostátní podmínky x xx podmínky xxxxxxxxxx práva Společenství.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxxxx pobídkách xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy zaručující xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxxxxxx spravedlivá xxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx x účinků, xxx může být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/296/XXX ze dne 31. xxxxxx 1991 x přepravě xxxxxxx xxxxx přepravními xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přeshraničních xxxx xxxxxxx plynu xxxx členskými státy. X xxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice 91/296/XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Xxxxxxxx x xxxxxxx změn, xxxxx xx provádějí xx xxxxxxxx 98/30/XX, xx x xxxxxx jasnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydána.
(33) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x fungování odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x postupů pro xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xx zabývá xxxxxxx jednou z xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, včetně XXX, x xxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx plynovodní xxxx" potrubí xxxx xxxxxxxx xxx provozovaná xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemního xxxxx x jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx přístavního terminálu;
"přepravou" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx, údržbu a x xxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, a případně xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravě xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx distribuci x odpovídá xx xxxxxx, údržbu x x xxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx propojení x jinými xxxxxxxxxx x za zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, včetně dalšího xxxxxxx, zemního plynu x XXX xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dodávky;
"skladovacím xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního plynu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx provozováno, xxxxxx xxxxxxxx LNG xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeného xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení;
"zařízením XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx zemního plynu xxxx dovoz, xxxxxxxx x znovuzplynování XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x x následnému xxxxxx xx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx LNG xxxxxxxxxx ke skladování;
"provozovatelem xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, která xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, včetně skladování x potrubí, x xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx podniků xx skupině nezbytné xxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x LNG;
"pomocnými xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxx plynu, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů;
"skladováním x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx soustavách, x xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx navzájem xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx vedení, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx vedením" xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť;
"integrovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx definovány x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xx dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [9] a xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx skladování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx funkci, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 41 sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1983, založené xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx napájející xxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nakupují xxxxx plyn;
"zákazníky v xxxxxxxxxxxx" zákazníci nakupující xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn pro xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx zákazníky" xxxxxxxxx, kteří mohou xxxxx nakupovat xxxxx xxxx xx dodavatele, xxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxx 23 této xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxxx prodeje x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnost.
"novou xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dokončena xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÁ PRAVIDLA XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx konkurenčního x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo povinností.
2. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx energetické xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zaručovat xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x zákazníkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energetické účinnosti/řízení xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx třetí xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovně, x xxxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x plynárenské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx instance xxx xxxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx průhlednost týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 na xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xx xxxx, xx xx to xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Společenství. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx služby včetně xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx nebo xx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx vyžadují xxxxxxxx od této xxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kapacity
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jeho provozování xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení), xxxxx xxxxxxx státy xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souvisejícího xxxxxxxx na xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 xx 4. Členské xxxxx xxxx jimi xxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxx udělovat xx stejném xxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro velkoodběratele.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povolovací řízení, xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x povolení xxx výstavbu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx a nediskriminační x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx xxxxx zaslat Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxx, který umožní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výstavbě a xxxxxxx distribučních potrubních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kapacita není xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi nabídkou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx plánují xxxx xxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx údržby xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. července zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx záležitosti x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx řešení, a xxxx xxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatních přepravních xxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxx přepravní soustavu, xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx LNG, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařízení XXX xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Úkoly provozovatelů xxxxxxxx
1. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX
x) provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x řádným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zajišťuje nediskriminaci xxxx uživateli soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli jakékoli xxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx soustavě nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx pro účtování xxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, xxxxx využívají jejich xxxx, xx energetickou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx pomocí xxxxx slučitelných x xx. 25 odst. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx xx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity.
4. Provozovatelé xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxx v xxxxxxx x průhlednými, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx postupy
Xxxxxx 9
Právní oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxx minimální kritéria:
a) xxxxx odpovědné za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx profesionální zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xxxxx v xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx řízením a xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalovat xxxxx finanční plán xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímaná za xxxxxx vyloučení diskriminačního xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx uvedenému v xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx mají z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x zabránit xxxx, aby xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx citlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx odpovídají, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x přihlédnutím x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx, xxxxxxx a rozvíjí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx informace provozovateli xxxxxxxx xxxx distribuční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx pravidla, xxxxx přijímají xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx stanoví v xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, a xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx nezávislý, přinejmenším xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek nepředstavuje xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy nesmějí xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přepravou x dodávkami xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávisle;
c) provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nemělo by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx řízením x hospodařením, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx v dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx se běžného xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu uvedenému x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx popisující xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100000 připojeným xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx provozovatel distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx při výkonu xxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx výhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminačním způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx citlivé informace xxxxxxx xx třetích xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 a čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG, skladovacího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x hlediska xxxxxx xxxxx, organizace x xxxxxxxxxxx nezávislý xx xxxxxx činnostech, xxxxx xx netýkají provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustavy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx a) xx x). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx provozem xxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele kombinované xxxxxxxx braly v xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud jde x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx shody, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx zveřejňuje.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, mají xxxxx na xxxxxxx x účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 17, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou povahu. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 xx 5. Xxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 28 xxxx. 2 a 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Plynárenské xxxxxxx xxx ohledu na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vypracují, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Xxxxxxx, x ročních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňovat xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno vyhotovení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx účetnictví, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostech, které xx xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, LNG xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx neoprávněné zákazníky. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx konsolidované xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrne xxxxxxx x výsledovku pro xxxxxx xxxxxxx.
4. Audit xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxx a výnosů, xxxxx x pro xxxxxxxxxx, aniž jsou xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx změny musí xxx oznámeny a xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většího xxxxxx xxxxxxxxx x podniky xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx osob
1. Členské xxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx zveřejněných xxxxx použitelných na xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx tyto xxxxx x xxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx jen metody, xxxx xxxx xxxxxxx x platnost zveřejněny.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx x souladu s xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Přístup xx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, nebo oba. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x objektivními, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx zařízení XXX x xxxxx jsou xxxxxxxx k procesu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx do přepravní xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí a xxxxx pomocným xxxxxxx x xxxxx víře.
Smlouvy x přístupu ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podnikem. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxx po provedení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx regulovaný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx poskytly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mimo xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxx umožní uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxx xxxx podnikem xx skupině.
Xxxxxx 20
Přístup x xxxxxxxx plynovodním sítím
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oprávnění xxxxxxxxx bez ohledu xx to, kde xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x těžebním plynovodním xxxxx, xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, kde xx xxxx těžen. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uplatňují cíle xxxxxxxxxxxxx x otevřeného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx x xxxxxxx xxxx zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X úvahu je xxxxx vzít
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy x zpracování plynu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčena, x
x) xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx těžby v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který umožní xxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 x x xxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx zapojeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx sítím.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije postup xxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžební plynovodní xxx, která xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx sporech xxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, konzultují se xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Odmítnutí přístupu
1. Xxxxxxxxxxx podniky mohou xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx služby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx jim uloženy, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx xxxxx "ber xxxx xxxx", x xxxxxxxxxxxx xx kritériím x postupům uvedeným x xxxxxx 27 x k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přípojky, xxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx je to xxxxxxxxxx xxxx pokud xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 4 odst. 4, xxxxxxx taková xxxxxxxx.
Článek 22
Nová infrastruktura
1. Xxxxxx xxxxx plynárenským xxxxxxxxxxxxxxx, tj. propojovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zařízením XXX x xxxxxxxxxxx zařízením xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dodávkách xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) infrastruktura musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx není xx xxxx hospodářské xxxxxxx xxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx x změn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. a) Xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanoviska xx zveřejňuje xxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k nové xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimky x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxxxxxx xxxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx správu x rozmisťování kapacit, xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci s xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Tyto xxxxxxxxx obsahují zejména
a) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxx výjimky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx kterou xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx konzultací s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx regulačními xxxxxx, xxxxx xx výjimka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) přínos infrastruktury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx měsíců xx obdržení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky. Xxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dvouměsíční xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxx nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx citlivých obchodních xxxxxxxxx.
Článek 23
Otevírání trhu x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx v xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. července 2004 všichni zákazníci xxxx xxxxxxxxxx;
x) od 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx na dodávky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx zákazník xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxx transakce xxxxxxx x písmenu x) xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x jedné x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu x x xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) plynárenským xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazenému xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x nediskriminační.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Regulační xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zájmech xxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxxx tohoto článku xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nediskriminace, účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x regulačními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx existují xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx mechanismy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxx;
x) xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedeních, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k potřebě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subvencím xxxx xxxxxxxxxxx, distribučními, xxxxxxxxxxxx, XXX x dodavatelskými xxxxxxxxx;
x) podmínky xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x x jiným xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 19;
g) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x články 8 x 12;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) připojení xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx přepravu a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX takovým xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx členské státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx x formálnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxx x změny xxxxxxx x odstavci 4. Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxx xxxxxxxx, nebo zamítnout xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx metody xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx současně s xxxxxxxxxxx x formálním xxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxxxxx odůvodnění.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změnili podmínky, xxxxxxxx, sazby a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG xxxx distribuční soustavy xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 4 x x xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako orgán xxx xxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je možné xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx závazný xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4, xxxx má-li regulační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx stížnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti odpovědným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
10. X případě xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 5 a 6 se podávají, xxxx je dotčen xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
12. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx náhlé xxxxx xx trhu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát dočasně xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzniklých xxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxx změnit xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxxx, který xx x rozporu x xxxxxxx zájmem.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx"
1. Xxxxx xx plynárenský podnik xxxxxx xxxx se xxxxxxx, xx xx xx mohl xxxxxx, xx vážných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber nebo xxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluv x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx nebo určenému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxx 18. Podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x síti, xxxx xx xxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxx podniknutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx nebo určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x souhrnné xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx oznámení může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxx čtyř xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x plynem a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx;
x) závažnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo oprávnění xxxxxxxxx;
x) data xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx toho, do xxxx xxxx umožňují xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx;
x) xxxxx vynaloženému xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, x xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků "ber xxxx xxxx" xxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx vzniknout vážné xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) důsledky, jaké xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxx jiná rentabilní xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neklesne pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" anebo xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx nebyla udělena xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nesmějí xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx dbají na xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, totiž xxxxxx 18 až 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx pěti xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xx článků 9 x 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx podnik, xxxxx podíl xx xxxx je vyšší xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx přestává xxx xxxxxxx platit v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oznámí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xx x xxxxxxxx provádění této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx v okamžiku, xxx členský xxxx xxx xxxx právo xx přiznání postavení xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, povede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 23 odst. 1 xxxx. b) x xxx xxxx poté xx. 23 xxxx. 1 písm. x). Xxxxx není použitelný xx. 23 odst. 1 písm. x), xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx x pomocné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx do přepravní xxxxxxxx.
4. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obtíže x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx přepravní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 x 7, čl. 8 xxxx. 1 a 2, článků 9 x 11, čl. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 odst. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxx hospodárný v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x vyhlídkám xxxxxxxxxxx vyžadovaných xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a vyspělosti xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx oblasti,
- vyhlídkám xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx části xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx i k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx o plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx odchylku xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx vytvořena žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx deseti xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx deset xxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx odchylku xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx bude před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovit x xxxxxxx xxx xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Komisi.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx může xxxxxxxx od xxxxxx 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxxxx 2002 x souladu xx xxxxxxxx 98/30/XX, pro xxxxxx x výhradní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) úměrné xxxxxxxxxxx cíli, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x osvobození od xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx k soustavě xxxx dodržen.
Do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx návrhy xx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X návrzích xx změnu xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx prvního roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, x později xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším
a) získané xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace na xxxx, xxxxxxxxxxxx chování xxxx chování narušujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;
c) xxxxxx, x němž xxxx požadavky na xxxxxxxx a stanovení xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soustavy a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx fyzické xxxxxxxx xxx výměnu xxxx xxxxxxxx a vývoj xx skladování (včetně xxxxxx úměrnosti tržní xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřením přijatým x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyvážejí nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Zpráva xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x zejména jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx zemním plynem. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x dosažení xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx, nebo opatření xxxxxxxxxx xx zabránění xxxxxxxx trhu.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 Komise předloží Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připojení, podmínky xxxxxxxx x situaci x bezpečnosti dodávek xx Xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxx, x jakém pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxx;
- xxxxxx, v xxxxx xxxx v xxxxx xxxx otevřené xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx narušujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mění dodavatele x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxx cen, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx existuje x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nezbytný x xxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
- zkušenosti získané xxx uplatňování směrnice, xxxxx jde o xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, zejména xx xxxxxx zabezpečení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dominantnímu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxxx chování nebo xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 směrnice 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x použitelnost uvedené xxxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx X.
Xxxxxx 33
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx provedení xx. 13 odst. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 a Xx. xxxx. X 227 X, 24. 9. 2002, x. 393.
[2] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (Xx. věst. X 47 E, 27. 2. 2003, s. 367), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 50 X, 4. 3. 2003, s. 36) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Úř. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/49/ES (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, s. 86).
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Název směrnice 83/349/XXX xxx pozměněn, xxx se zohlednilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g).
[11] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Název xxxxxxxx 78/660/XXX xxx pozměněn, xxx xx zohlednilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice 97/7/ES Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [1] a xxxxxxxx Rady 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, nabízenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- prostředky, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx,
- trvání smlouvy, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxx xxxx xxxxxx, existence xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx dodržena xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. X každém xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx před uzavřením xxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x svém xxxxx xx odstoupení x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákazníkům xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno běžné xxxxxxxxx období xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenách x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jakýkoli rozdíl x podmínkách xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx se různých xxxxxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x průhledné. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x zavádějícími xxxxxxx xxxxxxx;
x) jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dodavatele;
f) xxxx xxxxxxxx x průhledných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xxxxxxxx, xxx spory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotově, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx, kdykoli-je xx xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES [3];
x) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. věst. L 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele |
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek |
Článek 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx předpisy |
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx provozovatelů soustavy |
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 9 |
Právní oddělení xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx |
Xxxxxx 9 xxxx. 1 |
Článek 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
— |
Článek 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy |
Článek 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
Článek 12 |
Článek 16 |
Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
— |
Xxxxxx 19 |
Přístup xx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx 17 |
Článek 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 18 a 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x vzájemnost |
Článek 20 |
Článek 24 |
Xxxxx veden |
Čl. 21 xxxx. 2 x 3 x čl. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx opatření |
Článek 25 |
Xxxxxx 27 |
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx" |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
— |
Článek 30 |
Výbor |
Články 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx v xxxxxxxx |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |