Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/55/XX
xx xxx 26. xxxxxx 2003
x společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/30/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem [4] významně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(2) Zkušenosti xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem x xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a růstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx x k xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx x ohrožených xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené práci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x urychlení liberalizace xxxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament v xxxxxxxx ze dne 6. července 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požádal Xxxxxx, xxx xxxxxxx podrobný xxxxxx plán, x xxxxx nějž xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx postupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, které evropským xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx svobodně xxxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(5) X ohledem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xx podporu xxxxxxxxxx xxxxx pro přístup x sítím xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx překážky, xxxxx xxxxx dosahování plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, s problémy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů x x různým xxxxxxx otevřenosti xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
(7) Aby fungovala xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx nediskriminační, průhledný x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx prvořadý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo distribuční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
(9) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravu, distribuci, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrobních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx xx zajistil xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přenosové xxxxxxxx prostřednictvím právně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná členskými xxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice.
Je xxxxxx xxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxx a distribuční xxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxx nutných x xxxxxx, provozu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x provozují vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx však xxxxxxxx rozlišovat mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx by xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx rozhodování.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo správnímu xxxxxxxx xxxxxx distribučních xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Aby se xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxx nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sporům, xxxx xx se xxxx xxxxx zveřejnit xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx skupinu evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx představovala xxxxxx poradní mechanismus xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx [5] x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1228/2003 xx dne 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě xxx xxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu xxx dodávky x xxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx trh neexistuje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxx x tomu, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Současně xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx metody pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx x obchod Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx se měli xx xxxxxxxxxxx xxxxx x výhod xxxxxxxxx xxxx díky xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity x hospodářských subjektech.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svého dodavatele. Xxxxxx xx měl xxx zvolen xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx a aby xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx otevírání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx zabezpečena xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxx soustavy. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o přístupu xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, jakým xx xxxx. bezpečnost xxxxxxx. Xx by xxxxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx diskriminaci x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx opatření xx xxxx xxx přijata xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x přepravě. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkurenčním xxxx, xxx xx xxx přístup umožněn xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x poté xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxx propojovací xxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxx sledování xx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx bezpečnost dodávek. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přispět xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx plynu x xxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy za xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx. Xx xx xxxx zabezpečit, xxx xxxx xxxxx plynu xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v soustavě xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xx chemické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(25) Důležitou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jsou x xxxxxxx xx Smlouvou, xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx dodavatelské a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cílů veřejných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Členské státy xx měly zabezpečit, xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x domácnosti xx xxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx členských xxxxxxx, stanovila společné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx na vnitrostátním xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky x za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudržnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobídkách xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, totiž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, na xxxx převládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx dosažení uvedeného xxxx.
(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/296/XXX ze xxx 31. května 1991 x přepravě xxxxxxx xxxxx přepravními xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přepravním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx plynárenských xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx dotčeno xxxxxx smluv uzavřených xxxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 91/296/EHS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxx.
(32) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/XX, xx x xxxxxx jasnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x skladování zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x fungování odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, kritérií x xxxxxxx pro xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" potrubí xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo používaná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx terminálu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxxx potrubní sítí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx dodávek samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx, údržbu x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx, a případně xx její xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oblastními xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a případně xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami x xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx distribuci xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx zemního plynu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx provozováno, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro výrobní xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů;
"provozovatelem xxxxxxxxxxxx zařízení" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx používá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, vyložení x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx dodání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX" jakákoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x znovuzplynování LNG x xxxxxxxx xx xxxxxx zařízení XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x zařízení xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx zajištění přístupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x potrubí" skladování xxxxx stlačením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxxxx soustav při xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx soustav, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx vedením" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx propojení vnitrostátních xxxxxxxxxxx soustav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx vedením" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [9] a xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx jednu x xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, XXX nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednu x funkcí xxxxxx xxxx dodávek zemního xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx a xxxxx funkci, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx ve xxxxxxx xx smyslu článku 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. června 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 písm. x) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx [11] nebo přidružený xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx podnik patřící xxxxxxx akcionářům;
"uživatelem xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx" zákazníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebu x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx nakupující zemní xxxx, který xxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx x domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebu;
"oprávněnými zákazníky" xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxx 23 xxxx směrnice;
"velkoodběratelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx plyn xxx xxxxx jeho xxxxxxx prodeje v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx území je xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx dodávky xx základě jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx deseti xxxx;
"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Povinnosti xxxxxxx služby a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami této xxxxxxxx a s xxxxx xxxxxxxx konkurenčního x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí a xxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx členské xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx energetické účinnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx průhledné, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx plnění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xx mohly xxx xxxxx třetí xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xx xxxxxxxxxxx xxxx vysoké úrovně, x zejména zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí vysokou xxxxxx xxxxxxx zákazníka, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x zákazníky x xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na dosažení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx klimatickým xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek. X xxxxxxx opatřením xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx bylo x xxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od této xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto opatření xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od této xxxxxxxx nebo xx.
Článek 4
Povolovací xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho provozování xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, koncese, xxxxxxx xxxx schválení), xxxxx xxxxxxx státy xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Členské xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podnik xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx výstavbu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemní xxxx. Povolovací xxxxxx x kritéria xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zabezpečí, aby xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Důvody odmítnutí xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Při rozvoji xxxx zásobovaných xxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x této xxxxxxx xxxxxxxx vybudovány nebo xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kapacita není xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx zprávu neprodleně xxxxx Komisi.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx předpisy
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatních xxxxxxxxxxx xxxx distribučních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx interoperabilitu systémů x xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx společnosti. [12]
XXXXXXXX III
PŘEPRAVA, SKLADOVÁNÍ X LNG
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx nebo požádají xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx soustavu, xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx LNG, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx xxxx zařízení XXX x řádným xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podniků ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX xxxx distribuční xxxxxxxx, x nimiž xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxx xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x nediskriminační, včetně xxxxxxxx xxx účtování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, včetně xxxxxxxx a xxxxx, xx stanoví xxxxxx xxxxx slučitelných s xx. 25 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Provozovatelé xxxxxxxxx soustavy získávají xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, organizaci x rozhodování, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, použijí xx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xxxxx x xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, údržbu xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návratnost aktiv x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx regulovaných x xxxxxxx s čl. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční plán xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx modernizace přepravního xxxxxx nepřekračující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, který stanoví xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá regulačnímu xxxxxx uvedenému x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx zařízení LNG xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
Členské státy xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu nebo xx ni xxxxxxxxxx, xxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x přihlédnutím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx.
3. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravě x xxxxxxxxxx zemního xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx pro účinný xxxxxxx x soustavě.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, objektivní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 13
Právní oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxx, organizaci x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxx dosáhlo, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x výrobou, přepravou x dodávkami xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných xx řízení provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx takovým xxxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx jsou schopny xxxxxx nezávisle;
c) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Nemělo by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x hospodařením, pokud xxx x návratnost xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx zadluženosti xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to mateřské xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, ani pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx shody, který xxxxxxx xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shody předkládá xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx zveřejňuje.
Členské státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxx xxx 100000 připojeným xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx jiná zákonná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx při výkonu xxx činnosti, a xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx xxx výhodné x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spřízněnými podniky xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 a čl. 13 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x). Tato pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx řízení provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemního plynu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxx v xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva nezávislá xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx jde x majetek potřebný xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele kombinované xxxxxxxx a stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozu, xxx xxxxx xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program shody, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx diskriminačního chování, x xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx plnění programu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxx programu shody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
ODDĚLENÍ XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 odst. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx jejich xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů uvedených x čl. 25 xxxx. 1 a xxxxxx xxx řešení xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx sdělování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx účetnictví
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s odstavci 2 až 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 28 odst. 2 x 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Plynárenské xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx formu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx své xxxxx účetní závěrky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978, založené xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno vyhotovení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx svém xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, distribuční, XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděly samostatné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxx xx netýkají přepravy, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx neoprávněné xxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx vykazují odděleně. Xxxxxxxx vedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx činnost.
4. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamezení xxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x výnosů, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxx xxxxxxx použitelná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx vedení odděleného xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx odůvodněny.
6. Roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx většího objemu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX SOUSTAVY
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přístup xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx objektivně x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x soustavám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x souladu s xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skladování x potrubí, je-li xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx službám mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérii.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx pomocné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx LNG x xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx státy nezbytná xxxxxxxx, aby plynárenským xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx ni xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx to technicky xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj přístup xx skladování, xxxxxxxxxx x potrubí x xxxxx pomocným xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx skladovacího zařízení xxxx plynárenským xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnili xxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxx rok.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx regulovaný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytly plynárenským xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxx mimo ni xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxxx podmínek x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodávkách x konkurenčními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxx xxxx podnikem xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Přístup x xxxxxxxx plynovodním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx nacházejí, xxxx xxxxxxx získat přístup x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uplatňují cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dosažení konkurenčního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, objemu, xxxxx je xxxx xxxx xxx celkově xxxxxxxx, x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. X úvahu je xxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx zabránit obtížím, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx ohledně dopravy x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo manipulačních xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx dotčena, x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy týkající xx udělování xxxxxxxx x výrobě nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x k počtu xxxxx, které xxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sítím.
4. V xxxxxxx přeshraničních sporů xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členského státu, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynovodní xxx, která xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx do xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Odmítnutí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx jim xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "ber xxxx xxxx", x xxxxxxxxxxxx xx kritériím x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 27 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx plynárenský xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx neexistenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákazník xxxxxxx xx ně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx infrastruktura
1. Xxxxxx novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, zařízením XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 za xxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) úroveň xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx by xxx udělení xxxxxxx xxxxxxx;
x) infrastruktura xxxx xxx vlastněna xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx je alespoň xx xxx právní xxxxx oddělena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx soustavách xxxx xxxxxxxxxxxxxx vybudována;
d) od xxxxxxxxx xxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx není xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxx xx infrastruktura xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. a) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, aby regulační xxxxxx předkládaly příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x formálnímu xxxxxxxxx. Tato stanoviska xx zveřejňuje spolu x xxxxxxxxxxx.
x) x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx změnám stávající xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxx.
xx) Při xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posouzena xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimky x nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx příslušný orgán xxxxxxxx pravidla a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.
d) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx propojovacího xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xxxxx důležitými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozhodnutí. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména
a) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx udělil výjimku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčné plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, pro kterou xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx regulačními orgány, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise požádat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx výjimky. Pokud xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxxxxxx 98/30/ES. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnosti;
c) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx zákazníci.
2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx na dodávky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxx transakce xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v jedné x xxxx soustav, xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx x x obecnému zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x členských xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přímá xxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx zásobovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) každému oprávněnému xxxxxxxxxxx usazenému na xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi určený xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx povolení xxxxxxxx přímých vedení xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx výstavbu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, povolení, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx). Tato xxxxxxxx xxxx xxx objektivní x nediskriminační.
3. Členské xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx přímého xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxx xx základě xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx smírčího xxxxxx xxxxx článku 25.
Článek 25
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnících xxxxxx regulačních orgánů. Xxxx xxxxxx musí xxx zcela nezávislé xx xxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x žádným xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19;
x) xx xxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxx úkoly x xxxxxxx x xxxxxx 8 a 12;
h) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zřízené xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) připojení xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně sazeb xx přepravu a xxxxxxxxxx, x podmínek x sazeb xxx xxxxxxx k zařízením XXX. Xxxx xxxxx xxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx XXX takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x členském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxx, xxxx zamítnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejní, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Regulační xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx soustavy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, sazby x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 4 x x xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti. Tuto xxxxx xx možné xxxxxxxxxx x dva xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx možné xxxx xxxxxxxxxx po dohodě x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx závazný xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 2, 3 a 4, xxxx má-li xxxxxxxxx xxxxx konzultační xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat stížnost x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx pozastavující xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 až 5 xxxxxx x rychle.
8. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zneužívání dominantního xxxxxxxxx x bezohlednému xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Členské xxxxx zabezpečí, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti odpovědným xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
10. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx x soustavě.
11. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředek podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxx narušit řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx míře x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx stát xxxx změnit xxxx xxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx"
1. Pokud xx plynárenský xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx, že by xx mohl xxxxxx, xx vážných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx", převzatých na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx, xxxx xx něm. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx plynárenském podniku, xxx podá xxxxxx xxxx zamítnutím xxxxxxxx x síti xxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxx neprodleně. X xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiné přiměřené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx nebo určený xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xx se xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dotyčný regulační xxxxx nebo členský xxxx uvedené xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx členský stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise x úvahu zejména xxxx xxxxxxxx:
x) cíl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx a xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx;
x) data podpisu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo smluv, xxxxxx xxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx;
x) xxxxx vynaloženému xxx xxxxxx problému;
g) xxxx, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků "ber xxxx xxxx" mohl, x ohledem xx xxxx xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx propojení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stupni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soustav x
x) xxxxxxxx, jaké xx mělo xxxxxxx xxxxxxx na řádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x žádosti x výjimku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx směrnice x xxxxxxxx nesmí vést x xxxxxxx, x xxx je nemožné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx závažné, xxxxx prodej zemního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx záruk minimálního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nákupu xxxxx "ber nebo xxxx" anebo pokud xxxx smlouva o xxxxxx plynu "ber xxxx plať" může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nalézt jiná xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx plynu. Členské xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Xxxxx výjimka xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 9 x 23 xxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přestává bez xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxx xx xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx se v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostal do xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7, čl. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxx nemá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx odchylka se xxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx odpovídajícímu xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx s xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. b) a xxx xxxx xxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxx není použitelný xx. 23 odst. 1 xxxx. b), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx a dočasné xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12 odst. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 odst. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxx kritériím:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí,
- xxxxxx a vyhlídkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- velikosti x xxxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořena xxxx xxxx xxx deseti xxxx. Xxxxxxx odchylka xxxxx xxxxxxxxx deset xxx xx prvních xxxxxxx plynu xx xxxx oblasti.
b) Xxxxx xxx o distribuční xxxxxxxxxxxxxx, xxx odchylku xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 let xx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavy xx této xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx může využívat xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, počínaje 1. xxxxxxxxx 2004. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxx xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2. Xxxxx taková xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podaných xx základě odstavce 5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro zeměpisné xxxxxxx a období xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vydalo xxxx 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/ES, pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx distribučních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přezkum
Pokud Komise xx zprávě uvedené x xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxx, jakým xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx oddělení provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy) úměrné xxxxxxxxxxx cíli, xxxx xxxxxxx členský stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx x osvobození xx xxxxxx požadavku.
Členský xxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. V návrzích xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxx provádí xxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, x xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při vytváření xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem x xxxxxxxx, xxxxx x této souvislosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace na xxxx, bezohledného chování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně zavádění xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;
c) xxxxxx, x xxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu xx plynárenské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx existující x předpokládanou rovnováhu xxxx nabídkou a xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x vývoj xx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx úměrnosti tržní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);
x) zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pokrytí poptávky x době xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelů;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které vyrábějí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x přístupu xx xxxx xxxxxxxx třetích xxxx;
x) potřebu možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahující opatření x boji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na trhu x koncentrace xxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 rovněž xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména jejich xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx trhu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně veřejných xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zabránění xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx zprávu x pokroku xxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx zemním xxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx
- existenci nediskriminačního xxxxxxxx xx soustavy;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xx Společenství;
- xxxxxx, x xxxxx pro xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- rozsah, x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx otevřené xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx trhu, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx narušujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx zákazníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- vývoj xxx, xxxxxx cen za xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx xxxxxx x nediskriminační xxxxxxx xxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx xxxxx existuje x případech, kdy xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
- zkušenosti xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2007 návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentraci xx xxxx x xxxxxxxxxxxx chování nebo xxxxxxx, které xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. července 2004, xxxx jsou xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení x použitelnost xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx X.
Článek 33
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Tím xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Tsochatzopoulos
[1] Xx. xxxx. X 240 E, 28. 8. 2001, x. 60 a Xx. xxxx. C 227 X, 24. 9. 2002, x. 393.
[2] Xx. věst. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2002 (Xx. xxxx. C 47 E, 27. 2. 2003, s. 367), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 50 E, 4. 3. 2003, s. 36) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. června 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. L 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx byl na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).
[11] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX byl pozměněn, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx byl na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx [1] x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 zákazníkům xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxx dodavatele,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- případné xxxxxxxx xxxxx služeb xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx získávat xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poplatcích xx xxxxxx,
- trvání smlouvy, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obnovit xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- všechny xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se uplatňují xx xxxxxxx službu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx,
- způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx známé xxxxxx. X každém xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxx úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx odstoupení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jedno běžné xxxxxxxxx období xxxx, xx zvýšení nabude xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx svobodně odstupovat xx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx cenách a xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemního plynu;
d) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jakýkoli rozdíl x xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx před nepoctivými x xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx;
x) xxx nebyl xxxxxxx poplatek při xxxxx xxxxxxxxxx;
x) měli xxxxxxxx z průhledných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotově, x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx, kdykoli-je to xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX [3];
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kapacity |
|
— |
Článek 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 odst. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy |
|
— |
Článek 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 16 |
Xxxxx na xxxxxxx x účetnictví |
|
Článek 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxxx xx skladování |
|
Článek 23 |
Článek 20 |
Xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx sítím |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 22 |
Nová xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 a 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx opatření |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 27 |
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 28 |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Vstup x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|