Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/44/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/25/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2003,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx, k xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/25/XX xx xxx 16. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidel [4], xxxxxxxx, xxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 94/25/XX xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx x xxxx xx jejího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xx těchto xxxxxxxx týkají.
(3) Hnací xxxxxx rekreačních plavidel x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx (CO), xxxxxxxxxx (XX) x oxidů xxxxxx (XXx), xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx škodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx emise xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vodních xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/25/XX xxxx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x současné xxxx xxxxx, xxx do xxxxxxxxxxxx činností Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx předmětem xxxxxxxx Xxxx ze dne 3. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a xxxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxx Rady xxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 1999.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které omezují xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xx ovlivňovat volný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překážky xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(7) X rámci směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti [6] xxxxxxx xxxxx oznámily xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x výfukových xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xx x x xxxxxx technických předpisů xx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx omezení xxxxx xxxxx x výfukových xxxxx nemohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx pouze základní xxxxxxxxx xx volný xxxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx typů xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx působnosti.
(9) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami, které xxxx vytyčeny x xxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxxx 1985 o novém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a normám [7], a xxxxxxxx xxxxxx na harmonizované xxxxxxxx xxxxx.
(10) Ustanovení xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx motory, ať xxx xxxxxxxxx, přívěsné xxxx záďové, xx xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx xxxx bez něj, xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx emisí xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx záďovými xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx hnacími xxxxxx xxxxxxxxx větší úpravě xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx a životního xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (XX) x xxxxx dusíku (XXx) x znečišťujících částic xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxx xxxxx, xxxx xx být jejich xxxxxxxx xxxxxx stanoveny x závislosti na xxxxxx motorů, xxxxx x na počtu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxxx x omezení xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx syntetických biologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody rekreačními xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx emisí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Prokázání xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx usnadňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x zkušebních xxxxx; xx xxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx, která uvádí xxxxxxx na xxx x/xxxx xx provozu, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky. Xxxxxxx posuzování xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx volit mezi xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxx postupy by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. července 1993 o xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označení shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(16) Pokud xx xxxx emisí xxxxxxxxxx plynů, měly xx být xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxx poháněná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx x záďových xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, motorů, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x etapou XX xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX [9], x motorů, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 88/77/XXX [10], xx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx označením XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx výrobek ve Xxxxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přívěsné xxxxxx a záďové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx motoru x xxxxxxxx přívěsných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx 94/25/ES xx měla být xxxxxxx také xxxxx, xxx byla zohledněna xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx postupy xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které souvisejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx motorů a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(20) Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxx udržovat x xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [11].
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě by xxxxx xxx uvedeny xx xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/25/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
a) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zhotovená xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxx;
xxx) vybrané xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx určeny x xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxx xx xxxxx výfukových xxxxx:
x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx instalovány xxxx speciálně xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxxxxx plavidlech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nich;
ii) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podrobené "xxxxx xxxxxx xxxxxx";
x) x ohledem xx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx x vestavěnými xxxxxxx xxxxxx;
xx) rekreační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx pěti xxx xx provedení xxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx motory se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx výrobky xxxxx xxxx. x) xxxx xx) x písmen x) x x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahují xxxxx xx prvního xxxxxxx xx xxx a/nebo xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx týká xxxx. 1 písm. x):
x) xxxxxxxx určená xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx veslic x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx, gondoly x xxxxxxxx;
xxx) surfy x xxxxxxxx;
xx) xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx historická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1950 a xxxxxx xxxxxxxxxx repliky, vyrobené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx plavidla, xx xxxxxxxxxxx, že následně xxxxxxx uvedena xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxx) plavidla xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxx) plavidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx plavidla xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 82/714/XXX xx xxx 4. října 1982, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby [12].Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994.,* xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxx s xxxxxxx xxxxxx
xxx) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uhlí, koks, xxxxx, olej xxxx xxxx;
x) xxxxx se xxxx odst. 1 xxxx. b):
i) xxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxx speciálně xxxxxx k instalaci
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označených,
- xx xxxxxxxxxx plavidlech, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedena xx xxx Společenství,
- xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komerční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), zejména xx plavidlech uvedených xx xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX, bez ohledu xx počet cestujících,
- xx xxxxxxxxx plavidlech,
- xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jejich jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 1950, xxxxxxxxxx sériově x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x) x xxx);
xxx) hnací xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx nebudou x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx;
x) pokud xx xxxx xxxx. 1 xxxx. c):
- všechna xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxx odstavce,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx nebudou x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx této směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx určené xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xx 2,5 x do 24 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx pohonu. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxx x x výcviku xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeno xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxx plavidlo x xxxxx xxxxx xxx 4 m, xxxxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx, xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx, xxxxxx uvnitř něj;
c) "xxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účelům, xxxxxx dvoutaktních a xxxxxxxxxxxx vestavěných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj x xxxxxxxxxx motorů;
d) "xxxxx xxxxxxx motoru" xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxx
- xx mohla xxxxxxxx, xx motor xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx jmenovitý xxxxx motoru x xxxx xxx 15 %;
x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
- xxxx xxxx pohonu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxx,
- mění xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xxxxxxxx xx nové plavidlo;
f) "xxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx poháněno, xxxxxxx xxxxx šrouby xxxx xxxxxxxxxxxxxx pohonné xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx motorů" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx výfukových xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, nebo xxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx uvedla na xxx Společenství;
i) "zplnomocněným xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx plnila xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx."
2. Článek 4 xx nahrazuje tímto:
"Článek 4
Xxxxx xxxxx výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx opatřeny označením XX xxxxx xxxxxxx XX, které xxxxxxxxx xxxxxx shodu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx osoba odpovědná xx xxxxxxx xx xxx prohlásí v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. x), xx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxxxxx IV, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx XX x jsou-li určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxx. x) nebo x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx směrnice 97/68/XX [13] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 97/68/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2001/63/XX (Xx. věst. X 227, 23.8.2001, x. 41). x xxxxx xxxx xx xxxxx s etapou XX podle xxxx 4.2.3 xxxxxxx X xxxxxxx směrnice, x
- xxxxxx, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX Xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx znečisťujících látek x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx znečišťujících látek xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, s. 33). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/XX (Xx. věst. X 107, 18.4.2001, x. 10). xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxxxxx XX, že xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobcem.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx neodpovídají xxxx směrnici, xx xxxxxxxxxxx, xx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx udává, xx xxxx výrobky xxxxxxx xxx uvedeny xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx se xx výrobky podle xx. 1 odst. 1 vztahují xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx jiných xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx označení XX, xxx toto označení xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jejich příslušnými xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x dokumentech, prohlášeních x shodě nebo xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx tyto směrnice xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.",
3. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 6a
Postup výboru
1. Xxxxx, které xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx podle xxxx 2 xxxxx X xxxxxxx X x xxxx 1 xxxxx X xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES, x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
4. V xx. 7 odst. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle přílohy XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zhotoveny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x určeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx."
5. Xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož dozoru xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX připojil, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx."
6. Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
1. Před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 na trh x/xxxx xx provozu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, může xxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která výrobek xxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu, xxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxx uvedení xxxxxxx xx trh x xxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivý xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posouzení, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx rovnocenné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxx výrobce xxxxxxx v xxxx 2.2 xxxxxxx I xxxxxx nápisem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení". Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x shodě xxxxxxxx xx provedeného posouzení x xxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx povinnostech. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlášení x shodě (viz xxxxxxx XV) x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dá připojit xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konstrukčních xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X a X xxxxx bodu 1 xxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx X x X:
x) u xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx 2,5 x xx 12 x: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx VI xxxx XX xxxxxxxxxxx typu (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx s typem (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + D xxxx X + X xxxx B + F nebo X nebo X;
xx) x xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx 12 x do 24 x: ES xxxxxxxxxxx typu (modul X) podle přílohy XXX xxxxxxxx shodou x xxxxx (xxxxx X) podle přílohy XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + X xxxx X xxxx H;
b) x xxxxxxxxx C:
i) x xxxxxxxx o délce xxxxx xx 2,5 x xx 12 x:
- xxxx-xx použity xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx požadavků podle xxxx 3.2 a 3.3 xxxxx X xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (modul X) podle přílohy X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx xxxxxxx XX xxxx ES přezkoušení xxxx (xxxxx B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X xxxx X + E xxxx X + X xxxx G xxxx X;
- nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 a 3.3 xxxxx X xxxxxxx I: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx přílohy XX xxxx ES přezkoušení xxxx (modul B) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X nebo X + X nebo X + F xxxx X xxxx X;
xx) x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx 12 m xx 24 m: XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX doplněné xxxxxx x typem (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z modulů X + X xxxx B + X xxxx B + X xxxx X nebo X;
x) x xxxxxxxxx X:
x xxxxxxxx o délce xxxxx xx 2,5 x do 24 x: xxxxxxx řízení xxxxxx (xxxxx A) xxxxx přílohy V xxxx interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Aa) podle xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + X nebo X xxxx X;
x) x xxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx výroby (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx (modul Xx) xxxxx přílohy XX xxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou x xxxxx (modul C) xxxxx přílohy XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X nebo X + X nebo X + X xxxx G nebo X;
x) x vybraných xxxxx xxxxx přílohy XX: kterýkoli x xxxxxx B + X nebo X + X xxxx X + X xxxx X + X nebo X xxxx X.
3. Xxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (modul X) xxxxx přílohy VII xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx B + X xxxx B + E xxxx X + X xxxx X xxxx X.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx:
x) x výrobků podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx x) x xx) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14] pro xxxxxx xxxxx: buď xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx (modul Xx) podle xxxxxxx XX, xxxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XI nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX;
xx) xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx/xxxxxx: xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx V, xxxx xxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XI xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (modul X) xxxxx přílohy XII;
iii) xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x): xxx xxxxxxx řízení xxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (modul Xx) xxxxx xxxxxxx VI xxxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (modul X) podle xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X) xxxxx přílohy XXX
x) u xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) bodů iii) x iv) výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použije: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxx X nebo X."
7. Xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 se nahrazují xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx XX musí být xxx xxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxx výrobky:
a) rekreační xxxxxxxx, vodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a X xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků uvedených x xxxxxxx X x X xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxx shody XX znázorněné x xxxxxxx IV xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2 xxxxx X xxxxxxx X, xx vybraných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x/xxxx x xxxxxx obalům, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x záďové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 části X xxxxxxx X.
Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, X, XX, XII x XVI.
3. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podobným označení XX mohly xxxxxx xxxxx strany x xxxx. Na výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx připojit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
8. Příloha X xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
" PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla x xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
" 2. Xxxxxxx xxx nadpisem
"1. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxx kategorie |
Síla xxxxx (Beaufortova xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx (X 1/3, m) |
|
A –"xxxxxxxx" |
xxx 8 |
xxx 4 |
|
X –"pobřežní" |
do 8 včetně |
do 4 xxxxxx |
|
X– "xxxxxxxxx" |
xx 6 xxxxxx |
xx 2 včetně |
|
D –"xxxxxxxxxxxx" |
xx 4 xxxxxx |
xx 0,3 xxxxxx" |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx síla xxxxx xxxx překročit xxxxxx 8 (Beaufortova xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 4 x x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx soběstačná, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek."
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorie plavidel X se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. vnitrozemská: plavidla xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx a určující xxxxx xxxx xx 0,3 x xxxxxx, x příležitostnými xxxxxx xxxxx do 0,5 x, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.
"Konstrukční xxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"[Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.]"
6. Xxxx xxx xxxxx 2.
"xxxxxx xxxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují."
7. Xxx 2.1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxxxx plavidla";
b) úvodní xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:"
8. V xxxx 2.2
"Xxxxxx xxxxxxx"
xx xxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— nejvyšší dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxx bodu 3.6, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx obsahu pevných xxxxxx,"
9. X xxxx 3.6
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxx xxxxx:
"…, xxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,…"
10. X bodu 5
"Požadavky xx xxxxxxxxx"
xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.1.5 Vodní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které uvede xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopředného xxxxxx, xxxxxxxx řidič úmyslně xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx."
11. Xxx 5.2.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.2.2 Palivové xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx, potrubí a xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nádrže xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxx paliva. Xxxxxxx xxxxxxxx palivových xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxx x xxxx
x) xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostorů.
Motorová xxxxx xxxx být uložena x xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí trupu."
12. Xxx 5.6.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.6.2 Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx udáno umístění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx motoru x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hasicími xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeden x xxxx musí xxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
13. Xxx 5.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.8 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneškodnění xxxxxx na xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx, xxxxxx xxxx.) xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx toaletami xxxx xxx buď
a) xxxxxxx nádrže, xxxx
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpadní xxxx umožňující připojení xxxxxxx sběrných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx potrubí xxxxxxx xxxxxxxx procházející xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx těsně xxxxxxx."
14. Xxxxxxxx se xxxx části, které xxxxx:
"X. Základní požadavky xx emise výfukových xxxxx z hnacích xxxxxx
Xxxxx motory musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx výfukových plynů.
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1 Každý xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx značka xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- typ xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx,
- označení CE, xx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.
1.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydržet xx obvyklou dobu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x nesmazatelná. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx štítky, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx odstranit xxx xxxxxx zničení xxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx je nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x která xxxxxxx nevyžaduje výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být umístěna xxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx co xxx xxxxx smontován xx xxxxx částmi nutnými xxx jeho provoz.
2. Xxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxx plynů
Hnací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x smontovány xxx, xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx:
Xxxxxxx 1
(x/xXx)
|
Xxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx CO = X + X/XxX |
Xxxxxxxxxx HC = X + X/XxX |
Xxxxx xxxxxx XXx |
Xxxxxxx PT |
||||
|
A |
B |
n |
A |
B |
n |
|||
|
Dvoutaktní xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
30,0 |
100,0 |
0,75 |
10,0 |
-- |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
6,0 |
50,0 |
0,75 |
15,0 |
-- |
|
Xxxxxxxx |
5,0 |
0 |
0 |
1,5 |
2,0 |
0,5 |
9,8 |
1,0 |
X xxxxxxx xxxx X, B x x konstanty, XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xX; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [15].
X xxxxxx x xxxxxx 130 xX xxx při měření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx E3 (XXX), xxxx E5 (xxxxxxxxx plavidla).
Při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x naftových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle směrnice 98/69/XX (xxxxxxx XX, xxxxxxx 1 a 2) x xxx xxxxxx emisí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/77/XX.
3. Trvanlivost
Výrobce xxxxxx xxxx návod x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxx splňovat výše xxxxxxx mezní xxxxxxx xx obvyklou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebný xxxxx x údržbě x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx motorům xxx xxxxxx prvním xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxx životnosti xxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx nebo záďových xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj: 480 xxxxx xxxx 10 xxx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx: 350 xxxxx xxxx pět xxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx;
x) u xxxxxxxxxx motorů: 350 xxxxx nebo 10 xxx xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x instalaci x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx správné xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 (trvanlivost);
b) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.
X. Xxxxxxxx požadavky xx emise xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými motory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx skútry x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zabudovaným výfukovým xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx emisí xxxxx
1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x vestavěnými nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výfukového systému, xxxxx skútry x xxxxxxxx motory x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být navrženy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 14509. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx:
Xxxxxxx 2
|
Výkon jediného xxxxxx v xX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx akustického tlaku, XxXXxxx v xX |
|
XX ≤ 10 |
67 |
|
10 &xx; XX ≤ 40 |
72 |
|
XX &xx; 40 |
75 |
X xxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xX xxx jmenovité xxxxxxxxx a XxXXxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xX.
X dvoumotorových a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx všech xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xX.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x měření xxxxxxxxxxx xxxxx xx x rekreačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx číslo Xx ≤ 1,1 a xxxxx xxxxx/xxxxxx P/D ≤ 40 a xx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifikací výrobce xxxxxx.
&xxxx;
1.4 Další xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rekreačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených požadavků xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto plavidel xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně se xxx xxxxx x xxxxx tolerance stanovené xxxxxxxxxxxxxx normou.
1.5 "Certifikovaným xxxxxxxxxxx plavidlem" xx xxxxxx specifická kombinace xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx záďového xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, u xxxxx bylo xxx xxxxxx podle bodu 1.1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx parametry x xxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx plavidel s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se zabudovaným xxxxxxxxx systémem nebo xxx xxx a x xxxxxxx skútrů xxxx příručka xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.5 xxxxx X přílohy X xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx pro udržování xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx byla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx běžným xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx motoru x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x mezích xxxxxxxx zajištěna xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx použití."
9. X xxxxxxx XX xx xxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx instalaci a xxxxxxxx hadice."
10. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXX VÝROBY X XXXXXXX (modul Aa, xxxxx 1)
Tento xxxxx xxxxxxxx modulu X xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx
X xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrol:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 základních xxxxxxxxx (xxxx A přílohy X);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx A xxxxxxx X).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem.
B. Xxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záďovým xxxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx X části X xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x záďových xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx motorů z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hluku podle xxxxx X xxxxxxx X xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx ze skupiny xxxxxx, použije se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX.
" 11. X xxxxxxx VIII xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
"4. Pokud xx týká xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x případě, xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxx provést xxxx dát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxxxxx předložených xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
Xx xxxxx xx odebere xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx části X xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže specifické xxxxx výfukových xxxxx x motoru xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty podle xxxxx X xxxxxxx X, může xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx motor. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx statistická xxxxxx xxxxx přílohy XXXX."
12. X xxxx 5.3 xxxxxxx X se xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX."
13. Příloha XXXX xx xxxxxxxxx tímto:
"
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx V, XXX, XXXX, XX, XX x XXX musí xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx nebo prostředky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) celkový xxxxx xxxx;
x) koncepční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.;
f) xxxxxxxxx x zkouškách xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 x xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X přílohy I);
g) xxxxxxxxx x zkouškách xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx 2 základních xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx X);
x) protokoly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx shodu x xxxxx 1 xxxxxxxxxx požadavků (xxxx X přílohy X).
"
14. X příloze XXX xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx provádějí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx uvedených výrobků. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx xxxx výrobcem x xxxxxxxxx.
1x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx kontrolován."
15. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 2.5 xxxx X přílohy X),
x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX,
x) x xxxxxx xxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxx xx příručky xxxxxxxxx (xxx 4 xxxx X přílohy X).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx musí xxxxxxxxx následující údaje Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.5 xxxxx X xxxxxxx X:
x) xxxxx a adresu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx. Uvede xx xxxxxxxx název x úplná xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx.,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, typ, xxxxxxx číslo.,
c) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) v případě xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) v případě xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxx se za xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného výfukového xxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/ES x xxxxx jsou xx xxxxx s xxxxxx XX xxxxx xxxx 4.2.3 přílohy X xxxxxxx směrnice,
- xxxxxx, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/EHS,
musí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle bodu 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx tento motor xxxxx být xxxxxx xx xxxxxxx, dokud x rekreačního plavidla, xx xxxx má xxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
"
16. Xxxxxxxx xx nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX E)
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobky xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxx podle bodu 3 x podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné informace x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx výrobek musí xxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x příslušnými požadavky xxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně dokumentovány xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobků,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokolů x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.
U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, který má xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx daného výrobku. Xxxxxxxx posouzení musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému jakosti x bude jej xxxxxxxx, aby byl x nadále přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2, xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou v xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX SHODY XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX
1. X ověření shody xxxxxxx xxxxxx xx xx série odebere xxxxxx motorů. X xxxxxxxxx xxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průměr X. Xxxxx vyrobené série x požadavky xx xxxxxxxxxxx ("série xxxxxxxx"), xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx:
X = aritmetický xxxxxx xxxxxxxx
x = xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku
L = xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
x = xxxxx xxxxxx xx xxxxxx
x = xxxxxxxxxxx faktor xxxxxxx xx x (viz xxxxxxx)
|
x |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
x |
0,973 |
0,613 |
0,489 |
0,421 |
0,376 |
0,342 |
0,317 |
0,296 |
0,279 |
|
x |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
x |
0,265 |
0,253 |
0,242 |
0,233 |
0,224 |
0,216 |
0,210 |
0,203 |
0,198 |
Xx-xx x ≥ 20, xxx x = 0,860/ 
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx x kromě jiného xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx. Xxxx-xx to podle xxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) nutnost xxxxxxx snížení emisí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladných metod xxxxxxxx xxxxx;
x) nutnost xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxx emise xxxxxxxxxx xxxxx a hluku;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxx xx trh x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x to:
a) xx 31. prosince 2005 xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. a);
b) do 31. prosince 2005 xxxxxxxx x čtyřtaktní xxxxxxxx xxxxxx;
x) do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx zážehové motory.
3. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx a odrazující.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Úř. xxxx. X 62 E, 27.2.2001, x. 139 x Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 339.
[2] Úř. věst. X 155, 29.5.2001, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. července 2001 (Xx. věst. X 65 E, 14.3.2002, x. 310), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxx 2002 (Xx. věst. X 170 X, 16.7.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 26. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. května 2003 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 331, 16.12.1992, x. 5.
[6] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[7] Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. L 227, 23.8.2001, x. 41).
[10] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/27/XX (Xx. xxxx. X 107, 18.4.2001, x. 10).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[13] (Xx. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1).
[14] XX XXX 14509.
[15] EN ISO 8178-1: 1996.