Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/44/ES
ze xxx 16. xxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 94/25/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2003,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx, k xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/25/ES xx xxx 16. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změněna.
(2) Xxxxxxxx 94/25/XX se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zavedly xxxxxx x správní předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Hnací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (XX) x xxxxx xxxxxx (XXx), xxxxx x xxxxx hluku x emisí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx na emise xxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/25/XX také xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x současné xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení jsou xxx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1992 x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a nověji xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Rady průmyslu xx xxx 29. xxxxx 1999.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx a xxxxx xx ovlivňovat volný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvářet překážky xxxxxxx xx Společenství.
(7) X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 o postupu xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx technických xxxxx x předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxxx státy oznámily xxxxxx vnitrostátních předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel. Stejně xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx x platnosti, xx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx za xx, xx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Jedinou cestou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nemohou členské xxxxx jednotlivě spolehlivě xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx oblasti xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a normám [7], x obsahují xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx emisí xxxxxxxxxx plynů x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx motory, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxx x na xxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného výfukového xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, budou-li xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxx po provedení xxxxxx.
(11) Xxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx z motorů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx nejvyšší přípustné xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO), xxxxxxxxxx (XX) a xxxxx dusíku (XXx) x znečišťujících xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx hluku, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx motorů, xxxxx x na xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxxx x xxxxxxx emisí x xxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxx x životního xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx, xxxxx by stimulovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx mazacích xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidlu, vodnímu xxxxxx nebo xxxxxx xx vždy měly xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxx shodu s xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx emisí x zkušebních xxxxx; xx tomu xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx skútrů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx potřebná xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx povinnosti, xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx do xxxxxxx, xx zajistit, xxx xxxxxxx, na které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxx svém xxxxxxx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxx stanovit xxx, xxx bylo xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, které xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(16) Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, měly xx xxx xxxxxxx xxxx motorů, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx vodní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným zástupcem xxxxxxxx ve Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, motorů, xxxxxxx typ byl xxxxxxxx x xxxxxxx x etapou XX xxxxx směrnice 97/68/XX [9], a xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 88/77/XXX [10], ke xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx hluku, xxxx xxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx a záďové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem. Označení XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a záďových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx 94/25/XX xx xxxx xxx xxxxxxx také xxxxx, xxx byla zohledněna xxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X zájmu xxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci těchto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejvyššího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nečistot.
(19) Xxxxxx xx měla xxxxxxx sledovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
(20) Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x členskými xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [11].
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx a/nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/25/ES xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) s xxxxxxx na konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla;
ii) xxxxx skútry;
iii) vybrané xxxxx podle přílohy XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxx xx emise výfukových xxxxx:
x) hnací xxxxxx, xxxxx xxxx instalovány xxxx speciálně určeny x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx;
xx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx motory xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxx";
x) x ohledem na xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se záďovými xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vestavěnými hnacími xxxxxx;
xx) rekreační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hnacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úpravě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) vodní skútry;
iv) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxxxxx plavidlech;
d) xx xxxxxxx xxxxx xxxx. a) bodu xx) a xxxxxx x) x x) xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedení xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx xxxx xxxx. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx závodění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx;
xxx) xxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxx, xxxxxx xxxxx s xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1950 a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství;
vii) plavidla xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx nebudou x xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxx) plavidla s xxxxxxx posádkou xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx cestujících, aniž xx dotčen xxxx. 3 xxxx. a), xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xx směrnici Rady 82/714/XXX xx dne 4. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby [12].Xxxxxxxx xx znění xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.,* xxx xxxxxx xx xxxxx cestujících;
ix) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vznášedlové xxxx;
xx) xxxx s xxxxxxx xxxxxx
xxx) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xx uhlí, xxxx, xxxxx, olej xxxx xxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxx. 1 xxxx. x):
x) xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x instalaci
- xx plavidlech určených xxxxxxxx pro xxxxxxxx x jako xxxxxxxx xxxxxxxx označených,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx následně xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), zejména xx plavidlech uvedených xx směrnici Xxxx 82/714/XXX, xxx xxxxxx xx xxxxx cestujících,
- xx ponorných xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxx lodích,
- xx lodích s xxxxxxx křídly;
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx před rokem 1950, nevyráběné sériově x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxx v) x xxx);
xxx) xxxxx motory xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxx. 1 xxxx. c):
- všechna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "rekreačním xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx určené xxx xxxxxxxxx účely a xxxxx xxx, o xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 24 x xxxxxx xxxxx příslušných harmonizovaných xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx pohonu. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x x výcviku xxxxxxxxx xxxxxx, není důvodem x xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxxxx uvedeno xx trh pro xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxx plavidlo x délce xxxxx xxx 4 x, xxxxxxxxxxx jako hlavní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hydroreaktivním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osobami, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používaný x xxxxxx účelům, xxxxxx dvoutaktních x xxxxxxxxxxxx vestavěných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx úpravou xxxxxx" xxxxxx úprava motoru, xxxxx
- xx xxxxx xxxxxxxx, xx motor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx emisní xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx jmenovitý xxxxx xxxxxx x xxxx než 15 %;
x) "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
- mění xxxx pohonu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xx té xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx plavidlo;
f) "xxxxxx pohonu" rozumí xxxxxxxxxx způsob, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx předpokládat xxxxxxx vlastnosti, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů;
h) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xxx jej xxxx xxxxxx xxxxxx na xxx Společenství;
i) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxx výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx území zakazovat, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx opatřeny označením XX podle xxxxxxx XX, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx II.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX písm. x), xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx bránit uvádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx II na xxx a/nebo xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx XX, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx k xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxx přílohy XX x xxxx-xx xxxxxx x montáži xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x prohlášením xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III písm. x) xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvádí xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x záďových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx směrnice 97/68/XX [13] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX xx dne 16. xxxxxxxx 1997 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41). x xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx XX podle xxxx 4.2.3 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, x
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 88/77/XXX Xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vznětových motorů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx plynem (Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, s. 33). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/XX (Xx. xxxx. X 107, 18.4.2001, x. 10). na xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx se emise xxxxxxxxxx plynů, bude-li xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vodním xxxxxx xxxxx návodu xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxxxx, výstavách, xxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxxxxxxxxx, že viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx výrobky xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x touto xxxxxxxx.
6. Xxxxx se xx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, které xx xxxxxx jiných hledisek x v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení CE, xxx toto označení xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnicemi xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx výrobcem, xxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.",
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 6x
Xxxxxx výboru
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxx X xxxxxxx I x xxxx 1 části X xxxxxxx I, x výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx výfukových xxxxx xxxx xxxxx x hodnot Froudeho xxxxx x poměru xxxxx/xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx výfukových xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
4. X xx. 7 odst. 1 xx první pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx označením XX xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, zhotoveny, případně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x určeným xxxxxx, xxxxxx všechna vhodná xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh a/nebo xx provozu."
5. Čl. 7 xxxx. 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx shodě x xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx CE xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx o tom Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
6. Článek 8 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 na xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla po xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx výrobků xxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxxxx převzít xx svou odpovědnost xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx výrobek xxxxx xx trh x/xxxx xx provozu. X tomto xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu, xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na trh x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provede xxxxxxx x další xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. X xxxxx případě xx štítek xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 přílohy X xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx (viz xxxxxxx XX) x xx výrobek xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxx subjektu.
2. Xxxxx xx xxxx konstrukčního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), výrobce xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použije x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx X, B, X a D xxxxx bodu 1 xxxxx A xxxxxxx X tyto xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx X x X:
x) x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 12 x: interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx VI nebo XX xxxxxxxxxxx typu (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + X xxxx X nebo H;
ii) x xxxxxxxx o xxxxx trupu od 12 x do 24 x: ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX doplněné xxxxxx x typem (xxxxx X) podle xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + E xxxx B + X xxxx G xxxx H;
b) u xxxxxxxxx C:
i) u xxxxxxxx x délce xxxxx xx 2,5 x xx 12 x:
- xxxx-xx použity xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 x 3.3 xxxxx A xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx výroby (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx přílohy XX xxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXXX xxxx kterýkoli z xxxxxx X + X xxxx X + X nebo X + X xxxx G xxxx X;
- xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 x 3.3 části X xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou s xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X nebo X + X nebo X + X xxxx X xxxx X;
xx) x xxxxxxxx x délce trupu xx 12 x xx 24 x: XX přezkoušení typu (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx (xxxxx C) podle xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + X xxxx B + X nebo X + X xxxx X xxxx H;
c) x xxxxxxxxx X:
x xxxxxxxx x délce xxxxx xx 2,5 x xx 24 x: xxxxxxx řízení xxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx VI nebo XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx VIII nebo xxxxxxxxx z xxxxxx X + D xxxx B + X xxxx B + F xxxx X xxxx H;
d) x xxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx výroby (xxxxx X) xxxxx přílohy X xxxx xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx (modul Xx) xxxxx přílohy XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (modul X) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx (modul C) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X xxxx X + E nebo X + X xxxx X xxxx X;
x) x vybraných xxxxx podle xxxxxxx XX: xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx B + X xxxx X + E xxxx X + X xxxx X xxxx X.
3. Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X nebo X + E nebo X + F xxxx X xxxx X.
4. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx:
x) x výrobků podle xx. 1 xxxx. 1 písm. c) xxxx x) x xx) xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx [14] xxx xxxxxx hluku: xxx xxxxxxx řízení výroby x zkoušky (xxxxx Xx) xxxxx přílohy XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx H) xxxxx xxxxxxx XXX;
xx) xxxxxxx-xx xx k posouzení xxxxxx založený xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx/xxxxxx: xxx xxxxxxx řízení xxxxxx (modul X) xxxxx přílohy X, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zkoušky (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx VI xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XX xxxx xxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX;
xxx) xxxxxxx-xx se k xxxxxxxxx údaje pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx i): xxx interní xxxxxx xxxxxx (xxxxx A) xxxxx přílohy X, xxxx interní xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku (xxxxx X) xxxxx přílohy XX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX
x) x výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx iii) x xx) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX xxxx modul X xxxx H."
7. Xx. 10 odst. 1, 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Označením xxxxx XX xxxx být xxx svém uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) rekreační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x vybrané xxxxx xxxxx přílohy XX, x xxxxx se xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x X xxxxxxx I;
c) xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx B x X přílohy X.
2. Xxxxxxxx shody XX xxxxxxxxxx v xxxxxxx IV musí xxx xx rekreační xxxxxxxx x xxxxx xxxxx připojeno xxxxxxxxx, xxxxxxx a nesmazatelně xxxxx xxxx 2.2 xxxxx X xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle přílohy XX x/xxxx x xxxxxx obalům, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx IX, X, XI, XXX x XVI.
3. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, značky nebo xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Na xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx tato směrnice, x/xxxx x jejich xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx CE."
8. Příloha X xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX POZNÁMKY
Pro xxxxx této přílohy xx "plavidly" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx plavidla.
" 2. Xxxxxxx pod xxxxxxxx
"1. XXXXXXXXXXX KATEGORIE XXXXXXXX"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx (X 1/3, m) |
|
A –"oceánská" |
nad 8 |
xxx 4 |
|
X –"xxxxxxxx" |
xx 8 včetně |
do 4 xxxxxx |
|
X– "xxxxxxxxx" |
xx 6 xxxxxx |
xx 2 xxxxxx |
|
X –"xxxxxxxxxxxx" |
xx 4 xxxxxx |
xx 0,3 xxxxxx" |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxx: plavidla xxxxxxxxxxxx xxx oceánské xxxxxx, kde xxxx xxxxx může překročit xxxxxx 8 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a určující xxxxx vlny může xxxxxxxxx 4 m x plavidla jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx nahrazuje xxxxx:
"X. vnitrozemská: plavidla xxxxxxxxxxxx xxx plavby x xxxxxxxxxx pobřežních xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vlny xx 0,3 m xxxxxx, x příležitostnými vlnami xxxxx do 0,5 x, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"[Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.]"
6. Xxxx pod xxxxx 2.
"obecné xxxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx tímto:
"Výrobky xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx."
7. Xxx 2.1 xx xxxx xxxxx:
x) nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx";
x) xxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:"
8. V xxxx 2.2
"Xxxxxx xxxxxxx"
xx xxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— nejvyšší dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.6, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,"
9. X xxxx 3.6
"Xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxx slova:
"…, xxx xx uvedeno xx xxxxxx xxxxxxx,…"
10. X xxxx 5
"Xxxxxxxxx xx instalaci"
se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"5.1.5 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx pomalého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx."
11. Xxx 5.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx objemu nádrží x druhu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí být xxxxxx x nádržích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a jsou
a) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx ostatních zdrojů xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostorů.
Motorová xxxxx xxxx být xxxxxxx x nádržích, xxxxx xxxx součástí trupu."
12. Xxx 5.6.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.6.2 Hasicí xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hasicím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxx nebo xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hasicího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx požáru. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nevyžaduje nutnost xxxxxxxx xxxxxxx motoru x případě xxxxxx. Xxxxx xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx hasicími xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx musí xxx umístěn xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavního xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx."
13. Xxx 5.8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.8 Xxxxxxxxx xxxxxx nečistot x xxxxxxxx usnadňující zneškodnění xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek (xxxx, xxxxxx xxxx.) xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxx mít buď
a) xxxxxxx xxxxxx, nebo
b) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nádrží.
Plavidlo x xxxxxx instalovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx normalizovanou potrubní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vybaveno xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx."
14. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx požadavky xx emise xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx plynů.
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označen x xxxxxxxx těchto informací:
- xxxxxxxx značka nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx CE, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
1.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx štítky, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx motoru x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx označení xxxx být xxxxxxxx xx části motoru, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx provoz xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.4 Uvedená označení xxxx xxx umístěna xxx, aby xxxx xxxxx viditelná xxx xxxxx xxxxxxxx velikosti, xxxx co xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx částmi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxxx instalaci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce:
Tabulka 1
(x/xXx)
|
Xxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx CO = X + X/XxX |
Xxxxxxxxxx HC = X + X/XxX |
Xxxxx xxxxxx NOx |
Částice XX |
||||
|
X |
X |
x |
X |
X |
x |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
30,0 |
100,0 |
0,75 |
10,0 |
-- |
|
Xxxxxxxxxx zážehový |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
6,0 |
50,0 |
0,75 |
15,0 |
-- |
|
Vznětový |
5,0 |
0 |
0 |
1,5 |
2,0 |
0,5 |
9,8 |
1,0 |
V xxxxxxx xxxx X, B x x xxxxxxxxx, XX je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xX; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [15].
X motorů x xxxxxx 130 kW xxx při měření xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx xxx X3 (XXX), xxxx X5 (xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxx měření xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/69/XX (xxxxxxx XX, xxxxxxx 1 x 2) a xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx poháněných xxxxxxxxxxx xxxxxx plynem referenční xxxxxx xxxxx směrnice 98/77/XX.
3. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x údržbě, xxx xxxxx dodržení xx xxx motor xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výsledků předem xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxx běžných provozních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxx životnosti xxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxx záďových xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx systémem xxxx xxx xxx: 480 xxxxx nebo 10 xxx xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx;
x) x motorů vodních xxxxxx: 350 hodin xxxx xxx xxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxx: 350 xxxxx nebo 10 xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx uživatele
Ke xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx příručka xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxx. Příručka xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x instalaci x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxx, aby splňoval xxxxxxxxx podle xxxx 3 (trvanlivost);
b) xxxx x výkonu motoru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hluku
Rekreační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
1. Hladiny emisí xxxxx
1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x vestavěnými nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx skútry x xxxxxxxx motory a xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 14509. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx:
Xxxxxxx 2
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx, XxXXxxx x xX |
|
XX ≤ 10 |
67 |
|
10 < XX ≤ 40 |
72 |
|
PN &xx; 40 |
75 |
X xxxxxxx xx PN xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xX při jmenovité xxxxxxxxx x XxXXxxx xx xxxxxxxxx hladina xxxxxxxxxxx tlaku v xX.
X xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx všech typů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 dB.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x měření xxxxxxxxxxx xxxxx xx x rekreačních plavidel x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx motory bez xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xx ≤ 1,1 a xxxxx výkon/výtlak X/X ≤ 40 x xx-xx motor a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
1.4 Xxxxx alternativou x měření xxxxxxxxxxx xxxxx x rekreačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hluku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxx xxxxxx xxxx x certifikovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně se xxx blíží x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.5 "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidlem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plavidla x xxxxxxxxxxx nebo záďového xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, x xxxxx bylo xxx xxxxxx xxxxx bodu 1.1 zjištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků na xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příručka xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.5 xxxxx X přílohy X xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby byla x xxxxxx možnosti xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X přívěsných xxxxxx xxxx příručka xxxxxxxxx podle xxxx 4 xxxxx B xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx motoru v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v mezích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxxxx hluku xxx xxxxxx xxxxxxx použití."
9. X xxxxxxx XX xx bod 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Palivové xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx."
10. Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:
" PŘÍLOHA VI
INTERNÍ XXXXXX VÝROBY X XXXXXXX (modul Aa, xxxxx 1)
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx A xxxxx přílohy X xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxx požadavky:
A. Konstrukční xxxxx a xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představujících produkci xxxxxxx xx výrobcem xxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 základních xxxxxxxxx (xxxx X přílohy X);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx požadavků (xxxx X přílohy X).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx varianty:
Tyto zkoušky xxxx výpočty xxxx xxxxxxxx se provádějí xx xxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx hluku
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel vybavených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez zabudovaného xxxxxxxxxx systému x x vodních skútrů:
Výrobce xxxxxxxx x jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx skupiny xxxxxx, xxxxx představují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hluku xxxxx xxxxx C xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorku statistická xxxxxx podle xxxxxxx XXXX.
" 11. X xxxxxxx XXXX se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdá neuspokojivá xxxx xx xxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložených xxxxxxxx, použije xx xxxxx postup:
Ze xxxxx xx odebere motor x xxxxxxx zkoušce xxxxx xxxxx X xxxxxxx I. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx. Jestliže specifické xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxxxxx odebraného xx série překračují xxxxx hodnoty podle xxxxx B xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx motor. X xxxxxxx shody xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XXXX."
12. X bodu 5.3 xxxxxxx X xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx použije xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX."
13. Příloha XIII xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx dokumentace xxxxx xxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XX x XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) koncepční xxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx kontrol atd.;
f) xxxxxxxxx x zkouškách xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 a xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx požadavků (část X xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx B xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxx x zkouškách emisí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x bodem 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X přílohy X).
"
14. X xxxxxxx XXX xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Subjektem, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají xxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx zástupce některé x xxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx přímo, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konstrukčním návrhu, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcem x xxxxxxxxx.
1x. Oznámený xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x nesmí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxxx XX se nahrazuje xxxxx:
"
XXXXXXX XV
PÍSEMNÉ PROHLÁŠENÍ X SHODĚ
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx:
x) k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx skútrům, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx příručky xxxxxxxxx (xxx 2.5 xxxx X přílohy X),
x) x vybraným částem xxxxx přílohy XX,
x) x xxxxxx motorům, xxx xxxx být xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx (bod 4 xxxx B xxxxxxx X).
2. Xxxxxxx prohlášení x xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx ustanovení xxxx 2.5 xxxxx X přílohy I:
a) xxxxx x adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Společenství. Xxxxx xx obchodní název x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresu výrobce.,
b) xxxxx výrobku xxxxxxxxx x bodu 1. X případě xxxxxxx xxxxx výrobku, xxx, xxxxxxx číslo.,
c) odkazy xx příslušné harmonizované xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx,
x) x případě xxxxxxx xxxxx na xxxx použité xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxx motorů xxx xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx,
- motorů, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx směrnice 97/68/XX x xxxxx xxxx xx shodě x xxxxxx XX xxxxx xxxx 4.2.3 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX,
xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx motor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, je-li xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx motor xxxxx být uveden xx xxxxxxx, xxxxx x rekreačního xxxxxxxx, xx němž xx xxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx shoda s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, je-li požadována.
"
16. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:"
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VÝROBKŮ (XXXXX X)
1. Xxxxx xxxxx popisuje postup, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx. Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikační xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle bodu 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx článku 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx jeho shodu x xxxxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x jakost výrobků,
- xxxxxxx a zkoušek, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2.
U xxxxxxx, které používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, který má xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxx zda se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, aby výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx a skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou dokumentaci,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Při xxxxxx inspekčních xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodu 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX X POŽADAVKY XX EMISE XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx motorů xx xx série xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průměr X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ("xxxxx vyhovuje"), xx-xx xxxxxxx podmínka:
X = xxxxxxxxxxx průměr xxxxxxxx
x = xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku
L = xxxxxxxxx xxxxx hodnota
n = xxxxx xxxxxx xx xxxxxx
x = xxxxxxxxxxx faktor xxxxxxx xx n (viz xxxxxxx)
|
x |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
x |
0,973 |
0,613 |
0,489 |
0,421 |
0,376 |
0,342 |
0,317 |
0,296 |
0,279 |
|
x |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
x |
0,265 |
0,253 |
0,242 |
0,233 |
0,224 |
0,216 |
0,210 |
0,203 |
0,198 |
Xx-xx x ≥ 20, xxx x = 0,860/ 
Xxxxxx 2
Komise do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx motorů x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel. Xxxx-xx to xxxxx xxxx zprávy xxxxx, Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx xxx splnění požadavků xxxxxxx životního prostředí;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx provozu;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx požijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005.
2. Členské xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území v xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xx:
x) xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx 31. prosince 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
Předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 139 x Xx. věst. X 51 X, 26.2.2002, x. 339.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 65 E, 14.3.2002, x. 310), společný xxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxx 2002 (Úř. xxxx. X 170 E, 16.7.2002, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. května 2003 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[5] Xx. věst. X 331, 16.12.1992, x. 5.
[6] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[7] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[9] Xx. věst. X 59, 27.2.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41).
[10] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/ES (Úř. xxxx. L 107, 18.4.2001, s. 10).
[11] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[12] Xx. věst. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[13] (Xx. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1).
[14] XX XXX 14509.
[15] XX ISO 8178-1: 1996.