Xxxxxxxx Komise (ES) x. 247/2003
xx dne 10. února 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx specifikace xxxxxx xx hoc xxx xxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveného nařízením Xxxx (XX) x. 577/98
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 577/98 xx xxx 9. března 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxx ve Společenství [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2104/2002 [2], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 246/2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hoc xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx 2004 až 2006 [3], xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx práce x úpravách xxxxxxxx xxxx.
(2) X souladu x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 577/98 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx hoc nejméně 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx referenčního období xxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx politik xxxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, potřebují xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxxxx [4].
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2004 v rámci xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. února 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 77, 14.3.1998, x. 3.
[2] Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 34, 11.2.2003, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 60, 1.3.2002, x. 60.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx ad xxx x organizaci práce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2004
1. Xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxx: xxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx týkají pouze xxxxxxxx zaměstnání.
3. Xxxxxxxx xx kódují takto:
|
Položka |
Kód |
Popis |
Filtr, xxxxxxxx |
|
209 |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx (nepovinné xxx Xxxxxxx) |
X26 = 1,2 |
|
|
1 |
Osoba xx xxxx xxxxx, xxx provádět xxxxx |
||
|
2 |
Xxxxx xx může určit, xxx provádět xxxxx |
||
|
3 |
Xxxxx xx může xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx |
||
|
0 |
Xxxxx si xxxxxx určit, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx odpověď |
||
|
210 |
Pracuje xxx xxxxxxx zákazníka (xxxxxxxxx pro Německo) |
C26 = 2 nebo X26 = 1 x C34_35 &xx; 10 |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
0 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
211_212 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
X26 = 3 |
|
|
… |
Xxxxx přesčasových xxxxx |
||
|
99 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx odpověď |
||
|
213_214 |
Placené xxxxxxxxxx hodiny x xxxxxxxxxxx xxxxx |
X213_214≤X211_212; |
|
|
00 |
Xxxxx placené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodiny |
C213_214 = 00 xxxxxxxxX211_212 = 00 |
|
|
… |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
99 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
215 |
Xxxx práce xx xxxxx |
X204 = 1 |
|
|
1 |
Kontinuální xxxxx xx směny, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
2 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx: dvě xxxxx xxxxx |
||
|
4 |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx |
||
|
6 |
Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
216 |
Xxxxxx pracovní xxxx |
X26 = 3 |
|
|
1 |
Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
|
2 |
Xxxxxxxxxxxx pracovní xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x koncem |
||
|
3 |
Pracovní xxxx x možností xxxxx čerpat hodiny xxxxx |
||
|
4 |
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čerpat xxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx) |
||
|
5 |
Xxxxxxx x xxxxx pracovní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
6 |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
||
|
7 |
Xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
217 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx pro Xxxxxxx) |
X26 = 3 x X216 ≠ 6 |
|
|
1 |
Xxxxx xx xxxxxxx stanovenou xxxxx pracovní xxxx |
||
|
0 |
Xxxxx xxxx xxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx odpověď |
||
|
218 |
Práce na xxxxxxxx (xxxxxxxxx pro Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) |
X26 = 3 a X204≠ 1 |
|
|
1 |
Xxxxxxxxx se xx práce pouze xx zavolání |
||
|
0 |
Ostatní |
||
|
9 |
Nehodí se |
||
|
Nevyplněno |
Žádná xxxxxxx |
||
|
219 |
Xxxx pracovní xxxx xxxx pracujících xx xxxxxxxx úvazek v xxxxxxxxx x osobami xxxxxxxxxxx xx plný xxxxxx |
X46 = 2–8 |
|
|
1 |
Xxxx xxxxx xxxxx |
||
|
2 |
X xxx xxx xxxx xxxxx |
||
|
3 |
Xxxx xxx xxxxx |
||
|
4 |
Xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx |
||
|
5 |
Xxxxx druhý xxxxx |
||
|
0 |
Xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
220 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx týdnu (xxxxxxxxx pro Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx). |
X24 = 1 a X26 = 3 x X58 ≠ 1 x X216 = 1–4 |
|
|
1 |
[X216 = 3,4] Xxxxx snížila xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx |
||
|
2 |
[X216 ≠ 3,4] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
||
|
3 |
[X216 ≠ 4] Xxxxx xxxxxxx xxx dne xxxxx, xxxxx nebo xxxx xxx xxxxx |
||
|
4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k dobru xxxx xxxxxxx několik xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxx volna, xxxxx xxxx xxxx dní xxxxx (v xxxxx xxx x xxxxx) |
||
|
5 |
[X216 = 3,4] Osoba xxxxxx čerpat xxxxxx x dobru, xxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
||
|
6 |
[X216 ≠ 3,4] Xxxxx xxxxxx čerpat xxxxxxx xxxxx volna, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxx, xxx nemohla |
||
|
7 |
Ostatní (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ≧ xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.) |
||
|
9 |
Xxxxxx se |
||
|
Nevyplněno |
Žádná xxxxxxx |
||
|
221 |
Xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx Německo) |
C204 = 1 xxxx X218 = 1 |
|
|
1 |
Xxxxx xx směny xxxxxxxx xxxxxx situaci |
||
|
2 |
Práce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||
|
0 |
Xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx nevyhovují osobní xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx se |
||
|
Nevyplněno |
Žádná xxxxxxx |
||
|
222 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx osobní xxxxxxx (xxxxxxxxx pro Německo) |
C205, X206, C207, X208 = 1,2 x X204 = 3,9 x C218 = 0,9 |
|
|
1 |
Xxxxx večer, xxxxx xxxxx nebo práce x xxxxxxx vyhovuje xxxxxx xxxxxxx |
||
|
3 |
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxx x víkendu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxx xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx odkazuje xx nařízení Komise (XX) x. 1575/2000 ( Xx. xxxx. X 181, 20.7.2000, x. 16) |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx, x xxxx x práce v xxxxxx a neděli, xxxxx jsou xxxxxxxx x položkách 204 xx 208 v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1575/2000 x xxxxxxxx používaném xxx xxxxxx údajů xx roku 2001 xxxx, xxxx xxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx směny xx kóduje takto:
|
204 |
Práce xx směny |
C26 = 3 |
|
|
1 |
Xxxxxxx xx xxxxx |
||
|
3 |
Xxxxxxxxx xx směny |
||
|
9 |
Nehodí se |
||
|
Nevyplněno |
Žádná xxxxxxx |