Plné znění - 32003L0069

Směrnice Komise 2003/69/ES

ze xxx 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/642/XXX, pokud xxx x maximální limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx dosažení účinné xxxxxxx rostlin, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejmenší a xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx.

(2) XXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x ohledem na xxxx informace x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou stanoveny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže povolená xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxx xxxxxxxx nejsou povolena xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích vedoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na potravinách, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) V xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití xx stále xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxx xxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX stanovený xx xxxxxxxx 90/642/EHS.

(4) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethylu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženy xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x použití. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx současnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, propineb x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2)), xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx dithiokarbamátů.

(6) Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx s xxxxxxx xx možná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxx x krátkodobá expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin byla xxxxx posouzena x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Možná xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx pesticidů, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nepřevyšujícím maximální xxxxxx xxxxxxx navržené x této směrnici xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navržených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny.

(10) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, x zejména xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pesticidy.

(11) Příloha xxxxxxxx 90/642/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx takto:

1. x xxxxxxx xxx kresoximmethyl xx x xxxxx xxxxx "0,2 (x) xx/xx" nahrazují xxxxx "1 (p) mg/kg";

2. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2)" xx x ředkviček xxxxx "0,2 xx/xx" nahrazují xxxxx "2 mg/kg" x x cibule xxxxx xx xxxxx "0,05* mg/kg" nahrazují xxxxx "1 xx/xx";

3. x položce xxx xxxxxxxxxxx xx u xxxxxx poznámka pod xxxxx (x) xxxxxxxxx xxxxx:

"(x) Dočasný MLR 0,3 mg/kg xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";

4. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Členské xxxxx budou tyto xxxxxxxx používat xx 1. srpna 2003.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 11. července 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Úř. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

PŘÍLOHA