Xxxxxxxx Xxxx 2003/110/XX
xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003
x pomoci xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Vzájemná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx x vyhoštění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přispívají k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx nabývá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx. Xxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x nedostatku xxxxxxx xxxx nutné používat xxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx jednání x spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx vyhoštění státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou (SCH/Com-ex (98) 10) [2] xx xxx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Svrchovanost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nedotčena.
(5) Úmluva xx dne 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činech xxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla (Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, jak mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx odkaz xx xxxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx x ohledem xx lidská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 pozměněnou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 x Evropskou úmluvou x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx. X souladu x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx xxx vyžadován xxx poskytován, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx dotyčný xxxxxx příslušník x xxxxxxxx života xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [3].
(9) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x souladu s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx přijala xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx právu.
(10) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4] pokud xxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) V xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, se tyto xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx, s xxxxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xxxx závazná xxx použitelná.
(12) Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx nebo x xxx xxxxx souvisejícím xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o pomoci xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx tranzitních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země" každá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx království;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země x žádá x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx tranzit xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx doprovodem xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx doprovodu, xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx možné xxxxxx přímého letu xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx přímý let, xxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx cestou. Xxxxxx o tranzit xxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě nepodává, xxxxxxxx-xx vyhoštění xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxx;
x) tranzit xxxxxx xxxxx xxxx přijetí xxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxx pomoc xxxx x určitém xxxxxxxx z praktických xxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, veřejné xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X případě xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx datu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxx poskytnuta pomoc xxx tranzitu leteckou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ostatní podmínky.
5. Xxxxxxxx tranzitu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx dožádaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx členský xxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 5 xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Žádost x doprovázený xxxx xxxxxxxxxxxxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx písemně. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx později xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxx dnů. Tuto xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálně x 48 xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx cestou zahájen.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx oznámením učiněným xxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x dohodách či xxxxxxxxxx zmíněných ve xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx členskému xxxxx předají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxx v příloze.
Potřebná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x úpravu žádosti x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx předání, budou xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx x tranzit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx, kterému se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx orgány xxxxxxx kontaktní místa xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operací.
Článek 5
1. Dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx čase.
Maximální délka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx konzultacích x dožadujícím členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odletu státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x navazujícímu xxxx;
x) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx péče státnímu xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nedoprovázeného xxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě a xxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx x území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx stát:
a) xxxxxxx x ubytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x bezpečném zařízení;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx poskytnutou v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x 48 xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x povaze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dožadující xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx:
x) xxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 nebo 5;
x) xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxx xxxxxxxxx země xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxx možný x xxxxxx důvodu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx členský stát.
Článek 7
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx doprovodu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx nebezpečí xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx doprovod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxx xxx doprovod xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx totožnosti, včetně xxxxxxxx tranzitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. ledna 1967, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x lidských právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávání xxxx.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zrušuje xx xxxxxxxxxx výkonného výboru xx dne 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Úř. věst. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
