Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/113/XX

xx xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu

(Text s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/ES [4], a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [7], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/ES [8], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené směrnice,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx x pendimethalin xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice Xxxx 91/414/EHS směrnicí Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx xxxxxx látky xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, oxadiargyl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/ES [10].

(3) K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravky xxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní MLR.

(5) Xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX bylo ukončeno xxxxxx hodnotící xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno ve xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. a 2. xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx zprávách jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX), případně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ARfD) xxx xxxxxxx xxxxx. Expozice xxxxxxxxxxxx potravinám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x postupy a xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [11] x stanovisko Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [12] x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dočasné XXX xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x její xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx MLR xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xx tedy xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx dozor x xxxxxxxx xxx zákazem xxxxxx xxxxxxx x xxx byla zabezpečena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxxxxx xxx tedy změněny.

(9) Xxxx směrnice je x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů pro xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, imazamox, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, foramsulfuron, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X této směrnice.

Xxxxxx 2

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice. X části B xxxxxxx II směrnice 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4DB a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx účinné látky 2,4-XX, linuron, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, oxasulfuron, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vyhlášení xxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. prosince 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. věst. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Úř. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Xx. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

XXXXXXX I

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

XXXXXXX IV

Příloha ve formátu pdf