Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/113/ES

ze xxx 3. prosince 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v některých xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx povrchu [3], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2003/60/XX [4], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/84/XX [8], a xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx látky 2,4-DB, xxxxxxx a pendimethalin xxxx zařazeny do xxxxxxx I směrnice Xxxx 91/414/EHS směrnicí Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ethoxysulfuron, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/ES [10].

(3) K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx navrhovaných xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální limity xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxx obsahující xxxx účinné látky, xxxxxxx vnitrostátní XXX.

(5) Xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávy Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx citovány x 1. x 2. xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ARfD) xxx xxxxxxx látky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [12] x xxxxxxx metodice. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx akutní referenční xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepovolených xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu x pesticidu xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx MLR xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx VI. Doba xxxx xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx uplynutí xxxx doby xx xxxxxxx MLR xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezidua xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx důsledkem použití xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx umožněn xxxxx dozor a xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xxxxxx xxx tedy xxxxxxx.

(9) Xxxx směrnice je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, foramsulfuron, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro účinné xxxxx 2,4XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx doplňují maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, xxxxxxxx, oxasulfuron, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vyhlášení xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 4. xxxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. prosince 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Xx. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Xx. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

XXXXXXX I

XXXXXXX II

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX

Příloha ve formátu pdf