Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/113/ES

ze xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx článek 10 uvedené směrnice,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/ES [8], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx účinné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx byly zařazeny xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/XX [10].

(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX došlo xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS před xxx, xxx budou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní XXX.

(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx ukončeno xxxxxx hodnotící zprávy Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. x 2. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx x akutní xxxxxxxxxx xxxxx (XXxX) pro xxxxxxx xxxxx. Expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetřeným xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11] x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [12] k xxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, že navržené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidu xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxxx XXX pro xxxxx x xxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX x její xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xx xxxx xxxxxxxx doplnit rezidua xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, do xxxxxx směrnic 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx umožněn xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, imazamox, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxx látku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx směrnice. X xxxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinné xxxxx 2,4DB a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, oxasulfuron, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 4. června 2005.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 3. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. věst. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Xx. věst. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Úř. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změn příloh xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny ze xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX

Příloha ve formátu pdf