Směrnice Xxxx 2003/117/XX
xx xxx 5. prosince 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/79/XXX x 92/80/XXX, s xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Korsice
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/79/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx daní x xxxxxxx [3] a xxxxxxxx Xxxx 92/80/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxx cigaret [4] xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx platné xx xxx 31. xxxxxxxx 1997;
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobky xx Xxxxxxx x xxxxxx platnými x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požádala, xxxxxxx x memorandu "Xxxx xxx reconnaissance xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxx xxxx x'Xxxxx xxxxxxxxxx" xx dne 26. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxx režim, xxxxx se odchyluje xx požadavků Xxxxxxxxxxxx xx zdanění tabákových xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tabákovými xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx rovnováhy na Xxxxxxx. Tato činnost xxxxx zajišťuje zaměstnání xxx 350 maloobchodníkům, xxxxx zaměstnávají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odlivu obyvatelstva;
(4) xxxxxxxx a úplné xxxxxxx s daňovými xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxx mělo negativní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx;
(5) x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na ostrově xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx sazbu spotřební xxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň platnou xxx xxxxxxxx na Xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu by xxxxxxxx cigaret, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx kvótu 1200 xxx;
(8) je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/79/XXX a 92/80/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/79/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Odchylně xx xxxxxx 2 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx kvótu 1200 xxx.
X období xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 35 % xxxx xxxxxxx nejžádanější xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 31. xxxxxxxx 2009 xx snížená xxxxx musí rovnat xxxxxxx 44 % xxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/80/XXX xx nahrazuje xxxxx:
"4. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx jiné než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx: nejméně 10 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xx Korsice, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: nejméně 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx ostatní xxxxx xx kouření: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Korsice, včetně xxxxx xxxx."
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 5. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Stanovisko ze xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. věst. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 8; xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2002/10/XX (Xx. věst. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 10; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX.