Xxxxxxxx Rady 2003/117/ES
ze xxx 5. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/79/EHS x 92/80/XXX, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx ke spotřebě xx Xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/79/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx 92/80/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx tabákových výrobků xxx xxxxxxx [4] xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx stejné xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ke xxx 31. prosince 1997;
(2) Francie xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx uplatňovaných xx tabákové xxxxxxx xx Korsice x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx dodatečná lhůta, xxxxx požádala, zejména x memorandu "Pour xxx reconnaissance de xx spécificité insulaire xx xx Xxxxx xxxx x'Xxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx uplatňovat xx xx 31. xxxxxxxx 2009 daňový xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx požadavků Společenství xx xxxxxxx tabákových xxxxxxx;
(3) hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxx 350 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají xxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx. Xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x řídce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx služby x nepřímo xxx xxxxxxxxx odlivu obyvatelstva;
(4) xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxx mělo negativní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příležitosti;
(5) x xxxxx nepoškodit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2009 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výrobky uvolněné xx spotřebě xx Xxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxx ke spotřebě xx Korsice musí xxx xx uplynutí xxxxxx odchylky xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx platným x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zvyšovat xxxxxxxxx daň xxxxxxx xxx cigarety na Xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx příliš razantnímu xxxxxxxx;
(7) x xxxxx xxxxxxxxx hladké fungování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchylná opatření, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 1200 xxx;
(8) je xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx 92/79/XXX x 92/80/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/79/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx daně na xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx sazby xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 1200 xxx.
X xxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxx xxxx rovnat xxxxxxx 35 % xxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx.
X xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxx rovnat xxxxxxx 44 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie na Xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/80/XXX se nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2009 x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx snížená xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: nejméně 10 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xx Korsice, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x ručnímu xxxxxxxx cigaret: xxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxx, xxxxxx všech xxxx;
x) pro ostatní xxxxx xx xxxxxxx: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Korsice, včetně xxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[2] Úř. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 8; směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/10/XX (Xx. xxxx. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 10; směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX.