Xxxxxxxx Xxxx 2003/117/XX
xx xxx 5. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/79/XXX a 92/80/XXX, x cílem xxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tabákové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Korsice
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/79/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx daní z xxxxxxx [3] x xxxxxxxx Rady 92/80/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx cigaret [4] xxxx Francii xxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako jsou xxxxx xxxxxx ke xxx 31. xxxxxxxx 1997;
(2) Xxxxxxx zastává xxxxx, že ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx platnými v xxxxxxxxxxxxx Francii je xxxxx dodatečná lhůta, xxxxx požádala, xxxxxxx x xxxxxxxxx "Pour xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx insulaire xx la Xxxxx xxxx x'Xxxxx européenne" xx dne 26. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 31. prosince 2009 xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx požadavků Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxx 350 maloobchodníkům, xxxxx zaměstnávají přibližně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x řídce osídlených xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx místní xxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx a úplné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx na Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(5) x xxxxx nepoškodit xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxx xx ostrově xx xxxxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvolněné xx spotřebě na Xxxxxxx sazbu spotřební xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vnitrostátní xxxxx;
(6) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx xxx cigarety xx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx příliš razantnímu xxxxxxxx;
(7) x xxxxx xxxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchylná xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 1200 tun;
(8) je xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx 92/79/XXX x 92/80/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/79/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2003 xx 31. prosince 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uvolněné xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx kvótu 1200 xxx.
X xxxxxx od 1. ledna 2003 xx 31. xxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 35 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X období od 1. ledna 2008 xx 31. prosince 2009 xx snížená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 44 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie na Xxxxxxx."
Článek 2
Čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/80/XXX se nahrazuje xxxxx:
"4. Odchylně od xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxx xx tabákové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx snížená sazba xx xxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx: nejméně 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx řezaný xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, včetně xxxxx xxxx;
x) xxx ostatní xxxxx xx xxxxxxx: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx Xxxxxxx, včetně xxxxx xxxx."
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lunardi
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 8; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/10/XX (Xx. věst. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 10; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX.