Xxxxxxxx Rady 2003/117/ES
ze xxx 5. prosince 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/79/EHS a 92/80/XXX, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republice xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx tabákové xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebě xx Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xx základě xxxxxxxx Rady 92/79/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx daní z xxxxxxx [3] x xxxxxxxx Rady 92/80/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx tabákových xxxxxxx xxx xxxxxxx [4] xxxx Francii povoleno xxxxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Korsice xxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxx platné xx xxx 31. xxxxxxxx 1997;
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx uplatňovaných xx xxxxxxxx výrobky xx Korsice x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx Francii xx xxxxx dodatečná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx "Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxx xxxx l'Union xxxxxxxxxx" xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 31. prosince 2009 xxxxxx režim, xxxxx se odchyluje xx požadavků Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tabákových xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tabákovými xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovnováhy na Xxxxxxx. Xxxx činnost xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxx 350 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x řídce osídlených xxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva;
(4) xxxxxxxx x úplné xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tabák xxxxxxxx x kontinentální Xxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx výrobky, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(5) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx proto nezbytné x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 odchylku, xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebě na Xxxxxxx xxxxx spotřební xxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx spotřebě xx Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx odchylky xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnou xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchylná opatření, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 1200 xxx;
(8) xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx 92/79/XXX a 92/80/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/79/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2003 xx 31. prosince 2009 x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx omezeno na xxxxx xxxxx 1200 xxx.
X xxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2007 xx snížená xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx 35 % xxxx xxxxxxx nejžádanější xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xx 31. xxxxxxxx 2009 se snížená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 44 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/80/XXX xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 xxxx Francouzská xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na tabákové xxxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx snížená sazba xx stanoví xxxxx:
x) xxx doutníky x xxxxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xx Korsice, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxx k ručnímu xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxx, včetně xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxx xx kouření: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xx Korsice, xxxxxx xxxxx xxxx."
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 8; směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/10/XX (Xx. xxxx. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 10; xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2002/10/XX.