Plné znění - 32003L0118

Xxxxxxxx Komise 2003/118/XX

xx xxx 5. prosince 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, 2,4-X x xxxxxxxxx-xxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2003/60/ES, a xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2003/69/XX [7], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [8], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2003/84/ES [9], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/219/XX [10] a 2003/166/XX [11] xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx není xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx možné využít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x 1. bodě odůvodnění xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství a xxxxxx, xxxxx doporučuje Xxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reziduí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx směrnici. X xxx xxxxxxxxxx limitům xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vycházejících x Xxxxxx zjištěno xxxxx xxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin xx xxxxxxxx stanovit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxx xxx umožněn xxxxx xxxxx x kontrola xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/895/XXX, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, by xxxx xxx tedy xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí, xxxx xx tomu x xxxxxxx 2,4-X xxx xxxxxxxxx plody podle xxxxxxxx Komise 2002/97/ES [13], stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto účinné xxxxx, dočasné vnitrostátní XXX. Xxxxx předložené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx plody xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx odrážel xxxxxxx 2,4-D v xxxxxxxxx třetích zemích. X předložených údajů xxxxxxx, že tato xxxxxxx nepředstavují riziko xxx spotřebitele xx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 76/895/EHS, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy měly xxx změněny.

(9) Opatření xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx XX směrnice 76/895/EHS xx zrušují xxxxxxx xxxxxxxx se látky xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádky:

Xxxxxx 3

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx následující xxxxx:

Článek 4

Příloha II xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2,4-X (xxxx 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) x citrusových xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx "1(x) xx/xx".

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx členskými xxxxx přijat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. prosince 2004, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 2, který se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 5. prosince 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. věst. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[10] Xx. věst. X 82, 29.3.2003, x. 40.

[11] Xx. xxxx. X 67, 10.3.2003, x. 18.

[12] xxxx://xxxx.xxx.xxx/XxxxxXxxxxx/xxxxxxx/xxxx_x-x.xxx.

[13] Xx. věst. X 343, 18.12.2002, x. 23.

XXXXXXX