Xxxxxxxx Xxxx 2003/123/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 90/435/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 90/435/EHS [3] xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx výplaty xxxxxxxx x xxxx rozdělování xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx 90/435/XXX xx osvobodit xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx daní a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/435/XXX xxxxxxx různé xxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxx uvedenou směrnici xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1990.
(4) Článek 2 xxxxxxxx 90/435/XXX xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx obsahuje xxxxxx forem xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx společností xxxxxx x xxxxxxxx seznamu x příloze xxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/435/XXX xx xxxxx měla být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Dne 8. října 2001 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2157/2001 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [4] (XX) x xxxxxxxx 2001/86/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx [5]. Xxxxxxx přijala Xxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx (ES) x. 1435/2003 x xxxxxxx evropské družstevní xxxxxxxxxxx (XXX) [6] x xxxxxxxx 2003/72/XX, xxxxxx xx doplňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx [7]. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX je xxxxxxxx, a xxx xxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx společností, xx xxxxx se xxx xxxxxxxx 90/435/EHS xxxxxxxx, xxxx xx xxx XX x XXX xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 90/435/EHS.
(6) Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx korporační daně x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx některé xxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daně, xxx x nich xxxxxx xxxxx, xx daňově xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úlevy xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx daňového xxxxxxx xxxxxxxx společnosti.
(7) Aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx směrnice 90/435/XXX, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x 25 % na 10 %.
(8) Výplata rozděleného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mateřskou xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx společnost xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx zdá, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx provozovna x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených xx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X souvislosti xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxx podmínky x právní xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxx obcházení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx ve Smlouvě x x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Pokud xxxx skupiny organizovány xxxx xxxxxxx společností x xxxx je xxxxxxxxxx mateřské společnosti xxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx buď xxxxxxxxxxx xx daně, nebo xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx daňového zápočtu xx xxxx mít xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kteroukoli dceřinou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/435/EHS.
(11) Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx 90/435/XXX xx xxxxx xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/435/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 1 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
- "xx xxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx pochází xx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx rozdělování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx nacházejícím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejného xxxxxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx dosavadní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
"1" x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "stálou xxxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx zařízení xxxxxx x podnikání, jež xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxx x zdanění, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
3. V xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxx drží xx základním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx 20 %.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která drží xx základním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 20 %, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Od 1. xxxxx 2007 činí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 %.
Xx 1. xxxxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl 10 %;
b) "dceřinou xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a)."
4. Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxx-xx mateřská xxxxxxxxxx xxxx její xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xx zdanění xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx tyto zisky, xxxxxxx umožní mateřské xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx příslušnou xxxx xxxxxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ziskům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxx dceřiná xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 x 3.";
b) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx zdaňovat u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na zisku xxxxxxx společnosti x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vzniká. V xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti.
Při xxxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx buď xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx část korporační xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx a kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxx příslušné daně, x xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3.";
x) x odstavci 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Odstavce 1 x 1a se xxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodních společností."
5. Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.";
x) xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Matteoli
[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 225, 20.8.1990, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[4] Xx. xxxx. X 294, 10.11.2001, x. 1.
[5] Xx. věst. X 294, 10.11.2001, x. 22.
[6] Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 25.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XX. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané
"société xxxxxxx" / "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par actions" / "xxxxxxxxxxxxx vennootschap xx xxxxxxxx", "société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" / "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" ,"xxxxxxx xxxxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" / "xxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" / "xxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx" / "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx" / "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx některou z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dani, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx "xxxxxxxxxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Xxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxxxxxx Personen xxx öxxxxxxxxxxx Xxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρεία", "εταιρεία περιωρισμένης ευθύνης (Ε.Π.Ε)" a jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx per xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx soukromým xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx korporační xxxx ("Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx");
x) xxxxxxxxxxx xxxxx francouzského xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx", "société en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à responsabilité xxxxxxx", "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx", "xxxxxxxx civiles" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx korporační xxxx, "xxxxxxxxxxxx", "xxxxxx xx coopératives", xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx založené xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx korporační xxxx;
x) společnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxx", "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Building Xxxxxxxxx Xxxx" x
"xxxxxxx xxxxxxx banks"
ve xxxxxx
"Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxx"
x xxxx 1989;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà per xxxxxx", "xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx", "xxxxxxà xxxxxxxxxxx", "xxxxxxà xx mutua xxxxxxxxxxxxx" x veřejné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx en commandite xxx actions", "xxxxxxx à responsabilité xxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx organisée comme xxx xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx d'assurances xxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx-xxxxxxx", "xxxxxxxxxx xx xxxxxx commerciale, xxxxxxxxxxxx xx xxxxèxx xx l'Etat, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, des xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx autres personnes xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx korporační xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxxx vennnootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "Xxöxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Fonds xxxx xxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xx xxöxxxxxxxxx grondslag", "xxxxxxxxxx welke xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx korporační xxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxx práva nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung", "Versicherungsvereine xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Betriebe xxxxxxxxxxxx Xxx xxx Xöxxxxxxxxxxxx des öxxxxxxxxxxx Xxxxxx", "Sparkassen" x xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx rakouského práva, xxxxx xxxxxxxxx rakouské xxxxxxxxxx xxxx;
x) obchodní xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky, xxxxx xxxx založeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
m) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag", "xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx", "xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag";
n) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx", "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xöxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx", "öxxxxxxxxx xöxxäxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx založené xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2157/2001 xx xxx 8. xxxxx 2001 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (SE) x xxxxxxxx Xxxx 2001/86/XX xx xxx 8. října 2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1435/2003 ze xxx 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (SCE) x xxxxxxxx Xxxx 2003/72/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.