Směrnice Xxxx
xx xxx 22. března 1977
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxx
(77/249/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 57 x 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, že na xxxxxxx Smlouvy jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tato směrnice xxxx pouze opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění účinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávající toto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytování služeb x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx titul xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx"),
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje x xxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx vyhradit určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listin zmocňujících xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem.
2. „Xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborné činnosti xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx: xxxxxx/xxxxxxxx,
Xxxxxx: xxxxxxx,
Xxxxxxxx republika Německo: Xxxxxxxxxxxx,
Xxxxxxx: avocat,
Irsko: barrister, xxxxxxxxx,
Xxxxxx: xxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxx,
Xxxxxxxxxx: xxxxxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxx, solicitor.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx uzná xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx uvedená x článku 1 xxxxx xxx označení xxxxxxxxx x jazyce xxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx soudu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Činnosti xxxxxxxxxxx x obhajoby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxx moci xxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx advokáty xxxxxxx x xxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxxx u stavovské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozumí xx "stavovskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxx "solicitors", xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "barristers" xxxx "xxxxxxxxx". V xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stavovské xxxxxxxx xxx "barristers" nebo "xxxxxxxxx". Nicméně "xxxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx stavovským xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx" xx Spojeném xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx, xxxxxx xx "stavovskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxxxx pro "xxxxxxxxxx", pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxxx "xxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx" xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx" x Irsku.
4. Xxx xxxxxx činností, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx advokáta x výkonem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x vztazích x xxxxxxxxx advokáty, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xx odporujícími xxxxx xxxxxx advokátem a x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxx tehdy, pokud xx xxxx dodržovat xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx je jejich xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxx objektivně zdůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 1, xxx
- xxxx xxxxxxxxxxx předsedovi xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi,
- xxxxxxxxxxxxxx x advokátem, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu a xxxxx by xxx xxxxxxxxx odpovědný xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x "xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx zastupování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx požádat, aby xxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx sděleními xxxx xxxxxxx xxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx let xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 22. března 1977.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, 5.10.1972, x. 19 a Xx. xxxx. C 53, 8.3.1976, s. 33.
[2] Úř. xxxx. X 36, 28.3.1970, x. 37 x Xx. xxxx. X 50, 4.3.1976, s. 17.