Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu X Xxxx 98/5/XX
xx xxx 16. xxxxx 1998
x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx získána kvalifikace
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 x xxxxx x xxxxx větu xx. 57 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3]
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7x Xxxxxxx tvoří xxxxxxx xxx xxxxxx xxx vnitřních xxxxxx; xx xxxxx čl. 3 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx znamená xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolání, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydaných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x přípravy [4] xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx diplomu x jiném členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx v takovém xxxxx; xx xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xx zajistit, aby xxx advokát xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale jejím xxxxx xxxx úprava xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/48/XXX, a xxxx xxxx kvalifikovaní xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxx povolání xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx být zařazen xx xxxxxxxxxx stavu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odůvodněn nejen xxxxx, že xx xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx pro uznávání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale také xxxxx, že tím, xx advokátům umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzhledem x rostoucímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx poradenské služby xxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx předpisy;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx přístup xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx zatím pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx advokátů x jiných členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx x v členských xxxxxxx, kde je xxxx možnost xxxx, xxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oboru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx advokáty x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xxxx problémy může xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx povolání advokátů xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx svého xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx v xxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx používaným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx tento orgán xxxx zajistit, xx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx; že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx advokáti xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xx měli x tomto státě xxxxxxxxx činnost pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx x advokáty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x tomto státě;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být povoleno, xxx xxxxxxxxxxx právní xxxx zejména v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx uvedené je xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. března 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxx [5]; xx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx a x Xxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx domovském xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx jednání xxxxxxxx xx převodu nemovitostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx obsažené ve xxxxxxxx 77/249/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx advokátem při xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, by mělo xxx zahrnuto xxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx požadavek xxxx xxx vykládán x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx jeho xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 xx xxxx 427/85, Xxxxxx xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxx by xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudům xxxxxxxxxxxxxxx advokátům, xxxx xx xxx bránily xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx advokát xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že z xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx k tomu, xx advokáti, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx advokátům;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že umožňuje xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx státě, je xxxx usnadnit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxx 48 x 52 Smlouvy, jak xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx získanou xx xxxx xxxxx; xx xx možné v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx advokát xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx v oblasti xxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx tří xxx, dosáhl úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx tohoto xxxxxx by xxx xxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx odborné činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx kratší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx jakoukoliv další xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx existovat xxxxxxx prostředek x xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx hospodářský x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx snahu advokátů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx advokáti xxxx xxxxx skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx k xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx usadit se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x členských státech, xxxxx povolují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, oblast xxxxxxxxxx x definice
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě xxx v xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalifikace.
2. Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x která xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt
Dánsko: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx: Δικηγοροζ
Španělsko: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: Advocate/Barrister/Solicitor
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx stát, x xxxx xxxxxxx získal xxxxx používat xxxxx x profesních xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) předtím, xxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx používané x členském státě, x xxxx advokát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x jiném členském xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, vytvořená xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx povoláním" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxx zapsán xxxxx xxxxxx 3, x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx orgán.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx na advokáty xxxxxxxxxxxx činnost jako xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, tak na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxxxxxxx advokáta xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/249/XXX.
Xxxxxx 2
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx advokát xx xxxxx trvale xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 5 x každém jiném xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu
1. Advokát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.
2. Xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x příslušného orgánu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx průkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx měsíce. X zápisu vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx nebo Irsku xx xxxxxx buď x orgánu xxxxxxxxxxx xxx povolání "barrister" xxxx "xxxxxxxx", nebo x xxxxxx příslušného xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" pocházejícího x Xxxxx orgán příslušný xxx xxxxxxxx "barrister" xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx orgán xxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx",
- x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" pocházejícího xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx "xxxxxxxxx".
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zapsáni, xxxxxxxx xxxxxx jména advokátů xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx, xxx xx xxxxxxxxx záměně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, x kterého xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx zapsán.
Xxxxxx 5
Oblast xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxx xxxx, poskytovat xxxxxx rady x xxxxxxx práva svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxx povolují, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opravňující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx x vytvoření xxxx xxxxxxx xxxxxxx práv x nemovitostem, které xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu povolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, pokud xxxx xxxx označení xxxxxxx x jednom x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je tato xxxxxxx vyhrazena jiným xxxxxxxxx.
3. Pro účely xxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení a xx xx xxxx, xx jaké xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxx x xxxxxx soudu x xxxxx by x případě potřeby xxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, nebo x "xxxxx" xxxxxx x tohoto xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx soudům, například xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pravidla xxx xxxxx povolání
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx advokáti vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x hostitelském xxxxxxxx xxxxx ve vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dostane xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxxx představuje alespoň xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sdružení.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx povinnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištěním xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pojištění xxxx xxxxxx rovnocenná xx xx podmínek x xxxxxxx krytí. Xxxxx xxxx rovnocenné xxxxx zčásti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokrytí xxxxx, xxxxx nejsou pokryty xxxxxxxxxx xxxx zárukou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platné x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
2. O kárném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx mu xxxxxxx příslušné údaje.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx zahájí příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxx vyrozumí odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx kárného xxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx advokátovi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx.
5. Dočasné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x pracovním poměru
Advokát xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru x xxxxxx advokáta, xxxxxxxx xxxx právní firmy, xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx do xx xxxx, xx jaké xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxx státě.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx neprovést xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x advokátem xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti" xx xxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx bez jakéhokoliv xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xx příslušném xxxxxxxxxx, aby příslušnému xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx faktický a xxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. K xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx xx vykonávaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelné xxxxxx, x x případě xxxxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytl xxxxx nebo písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, že byly xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx odstavci, xxxx být xxxxxxxxxx x musí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxx domovském státě xxxx kdykoliv xxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS, xxx mohl xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolání x xxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx, xxx xx kratší xxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolání x daném členském xxxxx, xxxx xx xxxxx splnit podmínky xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x pravidelnou xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znalosti x xxxxx xx xxxxxx x xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx přednášek xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravidel pro xxxxx povolání.
b) Advokát xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabýval. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx neudělit xxxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx němu existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xx xx bylo x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx případům xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, který xx xxxxxx do xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolu x profesním označením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xx-xx povolen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělovaných v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx následující ustanovení xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zapisují x příslušného orgánu:
1. Xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx patří x jedné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxx profesní činnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx pravidly stanovenými xxxxxxxx nebo správními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem na xxxxxxx klientů a xxxxxxx stran.
2. Každý xxxxxxx xxxx umožní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domovského členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x formě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxx advokátům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx tito advokáti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
4. Xxxxxxx, který chce xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx svém xxxxx xxxx členu xxxxxxx, x to xx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx nejsou členy xxxxxxxxx obce. Má xx xx xx, xx skupina má xxxxx, kteří nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- základní kapitál xxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x rozporu x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx omezení xxxxxxxxx x xxxx 1.
Xxxxxx 12
Označení xxxxxxx
Xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx advokáti vykonávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx jména xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 14. xxxxxx 2000 příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předloží xxx xxxxxx a veškeré xxxxxx na změny, xxxxx xx xxxxx xxx provedeny ve xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 14. března 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. věst. X 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Úř. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996, s. 85), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 297, 29.9.1997, x. 6), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Úř. věst. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.