Plné znění - 31970L0157

Směrnice Xxxx

xx xxx 6. xxxxx 1970

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(70/157/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxx vozidel xxxxxx XXX schvalování xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 km/h, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx traktorů a xxxxxx x strojů xxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XXX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 3

Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx, x xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxx X.1 x X.4.1.4, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Rady x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 6. února 1970.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX X

X. XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

X.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

X.2 Xxxxxx přístroje

Hluk xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx přesným zvukoměrem xxxx, xxxxx je xxxxxx v publikaci x. 179 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), 1. xxxxxx (1965).

X.3 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na nenaloženém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 10 xX(X) nižší xxx xxxxxxx akustického xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx).

Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx např. tvar xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx 50 xxxxx xx xxxxxxx částí x xxxxxxxx xxxxxxx 20 metrů s xxxxxxxxx vodorovnou plochou x betonu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx prachovým xxxxxx, xxxxxxx travou, sypkou xxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx takový, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hluk xxxxxxxxx. Xxxx podmínka xx xxxxxxxx xxxxx xx měření xxxxx xxxxxxx za xxxxx.

Xxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek x při xxxxx xxxxx. x měřicím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nikdo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx diváků x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zjištěná xxxxxxxx údaje, xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxx x charakterem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx odečtu xxxxxxxxx.

X.4 Xxxxxx xxxxxx

X.4.1 Xxxxxx hluku xxxxxxx xx xxxxx (pro xxxxxxxxx xxxx)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx dvakrát. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření, xxxxx xx xxxx nesmějí xxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xx umístí 1,2 xxxxx nad xxxxxx xxxx xx vzdálenosti 7,5 xxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XX′, xxxxxx xx kolmici PP′ x xxxx xxxxx (xxxxxxx 1).

Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx AA′ x BB′ rovnoběžné x xxxxx PP′ x xxxxxxxx 10 xxxxx před a 10 xxxxx xx xxxxx čárou. Vozidlo xx xxxx xx xxxx AA′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dále. Xxxxxxxxxxx se pak xxxx plně xxxxxxx xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx proveditelné x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx do xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čáru XX′; pak xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je to xxxxx [1].

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku.

I.4.1.1 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxx k xxxx XX′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx otáčkách motoru xxxxxxx třem čtvrtinám xxxxxx xxxxxxxxxx,

- 50 xx/x.

X.4.1.2 Vozidla x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X.4.1.2.1 – Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo čtyřrychlostní xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx rychlostní xxxxxx;

X.4.1.2.2 – Pokud xx převodovka xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx zařazen třetí xxxxxxxxxx stupeň;

I.4.1.2.3 – Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (redukční převodovka xxxx dvourychlostní soustava xxxxx xxxxxxx), musí xxx tato převodovka xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxx x xxxx XX′ xxxxxxxxxxx ustálenou rychlostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících tří xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, rovných xxxx xxxxxxxxx otáček xxxxxxxxxxx xxxxxx motoru,

- xxxxxxxx xxx otáčkách xxxxxx, xxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- 50 xx/x.

X.4.1.3 Xxxxxxx xx samočinnou převodovkou

Vozidlo xx xxxx k xxxx AA′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- 50 xx/x,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se "xxxxxxxx" poloha selektoru xxx xxxxxxx provoz.

I.4.1.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X.4.1.4.1 Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit snížením xxxxxx xx měřícím xxxxxxxxx x 1 xX(X).

X.4.1.4.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mezi dvěma xx xxxx následujícími xxxxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx 2 xX(X).

X.4.1.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx testovaného xxxxxxx x xxxx xxx 1 xX(X), musí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx získaných xxxx xxxxxxxx xxxx pak xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Místa xxxxxx xxxxxxx xx jízdy

Mikrofon

I.4.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X.4.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx v bodě X (xxx xxxxxxx 2) xx vzdálenosti 7 metrů xx xxxxxxxxxxx xxxxx povrchu xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1,2 xxxxx xxx xxxxxx xxxx.

X.4.2.2 Xxxxx xxxxxx

Xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X.4.2.3 Xxxxxxxx zkoušení xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx. Otáčky motoru xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístrojem, xxxx. xx válcích a xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx maximální výkon, xxxx být xxxxxxxxxx xxx maximálních otáčkách, xxxxx xxxxxxxxx umožní.

Před xxxxxx měřením musí xxx xxxxx uveden xx xxxxx obvyklou xxxxxxxx xxxxxxx.

X.4.2.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx být rovněž xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla.

Měření se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vozidla není xxxxx rozdíl xxx 2 xX(X).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx stojícího vozidla

II. XXXXXXXX XXXXXX (TLUMIČ)

II.1 Xx-xx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx výfukového xxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx II. Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx filtrem, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tlumiče x xxxxxxxxx xxxx XX xx musí xx tento filtr xxxxxx uplatnit.

II.2 X xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx vozidla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX.3 Tlumič xxxx být xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

XX.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

II.4.1 Vláknité xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x těch xxxxxxx tlumiče, kterými xxxxxxxxxx xxxxx.

XX.4.2 Vhodná xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx celou xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx.

XX.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxx teplota, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou tyto xxxxxxxx materiály umístěny.

[1] Xxxxx je k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx XX’.