Směrnice Xxxx
xx xxx 16. xxxxxxxx 1991
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx pásů xx xxxxxxxxx x hmotností xx 3,5 xxxx
(91/671/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x povinném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x že xx xxxxx vhodné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásy xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 3,5 xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 76/115/XXX [4] a 77/541/EHS [5] se xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx netýkají xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 [6] se Xxxx a zástupci xxxx členských států, xxxxxxxxxx v Radě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx návrhy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7] xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx pro přepravu xxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dětských xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx normy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že studie xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxx cestujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx nepřipoutaný xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečí poranění xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na zadních xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx počty xxxxx x zranění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx členských státech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechna motorová xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2 (xxxxx zadních xxxxxxx a xxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3,5 xxxx x xxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxx určená xxx xxxxxxx cestující) x X1 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) podle xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS [8], xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxx nad 25 xx/x.
2. Pro účely xxxx xxxxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" (sedadlovým xxxxx, xxxxx) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx, xx omezuje xxxxxxxxxxx xxxx nositele. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx "souprava xxxx"; xxxxx xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xx pohlcení xxxxxxx nebo zatažení xxxx;
2. "zádržným xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostní xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx;
3. "sedadlem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla x xx určena xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx pojem xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx sedadel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatřena. Xxxxxxxxx xx zadních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybavená xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx 12 xxx a xxxxx xxx 150 xx, xxxxx cestují ve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zádržnými xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx být obsazována xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zemi.
Článek 4
1. Odchylně xx xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx nejméně xxx xxx sedící xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx zabezpečeny xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx systémem schváleným xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx také xx xxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx přepravovány xx xxxxxxx, xxxxx xxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Osoby, kterým xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány v xxxxxx členském xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xx něm xxxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx x osvědčení xxxx xxx xx xxxxxxxx předloženo všem xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Článek 6
Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx udělit x xxxx xxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 5, xx účelem
- xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxx nebo zvláštních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx tísňové služby.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. srpna 1994 zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní opatření x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o návrhy, x xxxxx Xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Přijímají-li xxxxxxx státy tato xxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 16. xxxxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 298, 23.11.1988, x. 8 x Xx. xxxx. C 308, 8.12.1990, s. 11.
[2] Úř. věst. X 96, 17.4.1989, x. 220 a Xx. věst. X 240, 16.9.1991, x. 74.
[3] Úř. věst. X 159, 26.6.1989, x. 52 a Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 56.
[4] Směrnice Xxxx 76/115/XXX ze xxx 18. prosince 1975 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/629/XXX (Úř. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14).
[5] Xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX xx dne 28. června 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 220, 29.8.1977, s. 95), naposledy pozměněná xxxxxxxx 90/628/XXX (Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 341, 21.12.1984, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 104, 16.4.1984, x. 38 x Xx. věst. X 68, 24.3.1986, x. 35.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/403/XXX (Xx. věst. L 220, 8.8.1987, s. 44).